EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.
English | Portuguese |
---|---|
incoming | entrada |
messages | mensagens |
automatically | automaticamente |
checking | verificação |
routines | rotinas |
by | por |
outgoing | saída |
are | são |
and | e |
our | nosso |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
English | Portuguese |
---|---|
technologies | tecnologias |
spam | spam |
protection | proteção |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
encryption | encriptação |
ensure | garantir |
is | está |
and | e |
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
English | Portuguese |
---|---|
screen | tela |
d | o |
glass | vidro |
phone | portátil |
protective | protetora |
for | de |
protector | protetor |
EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P
PT Cobertura completa película protetora protetor de tela do telefone macio para samsung nota galáxia 8 6,3 polegadas anti-risco
English | Portuguese |
---|---|
screen | tela |
phone | telefone |
protective | protetora |
for | de |
protector | protetor |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
English | Portuguese |
---|---|
technologies | tecnologias |
spam | spam |
protection | proteção |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
encryption | encriptação |
ensure | garantir |
is | está |
and | e |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.
English | Portuguese |
---|---|
therapy | tratamento |
area | área |
is | é |
second | segunda |
in | em |
the | os |
of | de |
three | três |
and | e |
completing | com |
English | Portuguese |
---|---|
optional | opcional |
support | suporte |
url | url |
or | ou |
and | e |
for | para |
EN Among their demands is the immediate withdrawal of the anti-Indigenous and anti-environment legislative...
PT Entre suas reivindicações está a retirada imediata do legislativo anti-indígena e anti-meio ambiente ...
English | Portuguese |
---|---|
immediate | imediata |
withdrawal | retirada |
environment | ambiente |
of | do |
the | a |
is | está |
and | e |
EN Biden to nominate anti-crypto and anti-big bank law professor to run the OCC
PT Tesouro dos EUA planeja repressão a stablecoins - domínio do Tether pode estar ameaçado
English | Portuguese |
---|---|
the | a |
and | do |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
PT É por isso que aproveitamos a lei francesa relativa à transparência, à luta contra a corrupção e à modernização da vida económica (a chamada Lei Sapin II) para formalizar as nossas práticas e implementar uma política anticorrupção
English | Portuguese |
---|---|
transparency | transparência |
ii | ii |
practices | práticas |
implement | implementar |
corruption | corrupção |
policy | política |
law | lei |
and | e |
the | as |
EN Netskope Threat Protection is a key differentiator based on multiple integrated technologies and services, including anti-phishing, anti-malware, UEBA, extensive threat intelligence and more.
PT O Netskope Threat Protection é um diferencial fundamental, baseado em várias tecnologias e serviços integrados, incluindo anti-phishing, anti-malware, análises do comportamento do usuário (UEBA), vasta inteligência contra ameaças, entre outros.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
protection | protection |
key | fundamental |
integrated | integrados |
including | incluindo |
extensive | vasta |
intelligence | inteligência |
is | é |
technologies | tecnologias |
a | um |
services | serviços |
on | em |
and | e |
based on | baseado |
threat | ameaças |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
PT As roupas de baixo da armadura personalizadas são incrivelmente duráveis e vêm com um tecido anti-pílula anti-gripagem único e suave para um acabamento mais confortável e livre de saliências
English | Portuguese |
---|---|
apparel | roupas |
incredibly | incrivelmente |
smooth | suave |
fabric | tecido |
comfortable | confortável |
free | livre |
a | um |
more | mais |
is | são |
and | e |
for | de |
with | baixo |
EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.
PT Gateway Security Services – Obtenha proteção em tempo real com antivírus, antispyware no gateway, prevenção contra intrusão (IPS) e controle e inteligência de aplicações.
EN Scan inbound and outbound messages with powerful anti-spam and anti-virus
PT Examine mensagens de entrada e saída com poderosos anti-spam e antivírus.
English | Portuguese |
---|---|
inbound | entrada |
messages | mensagens |
powerful | poderosos |
and | e |
EN Powerful Anti-Fraud and Anti-Bot
PT Poderoso Anti-Fraude e Anti-Bot
English | Portuguese |
---|---|
powerful | poderoso |
and | e |
EN Anti-Bot and Anti-Fraud systems
PT Sistemas anti-bot e anti-fraude
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
systems | sistemas |
EN Anti Scratch Anti Dust Screen Protective Film Ultra Thin Tempered Glass Screen Protector Film Compatible with iPhone 11 Pro Max
PT dodocool Ultra Slim Crystal Case protetora transparente com dobrável Kickstand aperto Titular antiderrapante absorção de choque Scratch Resistant cobrir escudo para 4,7 polegadas do iPhone 7 Black
English | Portuguese |
---|---|
protective | protetora |
ultra | ultra |
iphone | iphone |
pro | de |
EN Privacy Screen Filter Reversible High-transmittance 30° Invisible Anti-UV Anti-glare Film for 14'' Laptop with 16:9 Aspect Ratio
PT Filtro de tela de privacidade reversível de alta transmitância 30 ° filme anti-reflexo invisível para laptop de 14 '' com proporção de 16: 9
English | Portuguese |
---|---|
privacy | privacidade |
screen | tela |
filter | filtro |
invisible | invisível |
film | filme |
laptop | laptop |
for | de |
high | alta |
with | para |
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
PT Anti-Exploit Avançado — O anti-exploit avançado do Bitdefender não só fornece proteção contra explorações conhecidas, que tentam atacar programas populares, mas também contra novas maneiras de exploração, focando em técnicas de ataque.
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.
English | Portuguese |
---|---|
therapy | tratamento |
area | área |
is | é |
second | segunda |
in | em |
the | os |
of | de |
three | três |
and | e |
completing | com |
English | Portuguese |
---|---|
optional | opcional |
support | suporte |
url | url |
or | ou |
and | e |
for | para |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
PT É por isso que aproveitamos a lei francesa relativa à transparência, à luta contra a corrupção e à modernização da vida económica (a chamada Lei Sapin II) para formalizar as nossas práticas e implementar uma política anticorrupção
English | Portuguese |
---|---|
transparency | transparência |
ii | ii |
practices | práticas |
implement | implementar |
corruption | corrupção |
policy | política |
law | lei |
and | e |
the | as |
EN To make sense of the DMARC vs anti-spam debate, let’s understand how an anti-spam solution works
PT Para dar sentido ao debate DMARC vs anti-spam, vamos compreender como funciona uma solução anti-spam
English | Portuguese |
---|---|
sense | sentido |
dmarc | dmarc |
vs | vs |
debate | debate |
solution | solução |
works | funciona |
understand | para |
the | uma |
to make | dar |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
PT As roupas de baixo da armadura personalizadas são incrivelmente duráveis e vêm com um tecido anti-pílula anti-gripagem único e suave para um acabamento mais confortável e livre de saliências
English | Portuguese |
---|---|
apparel | roupas |
incredibly | incrivelmente |
smooth | suave |
fabric | tecido |
comfortable | confortável |
free | livre |
a | um |
more | mais |
is | são |
and | e |
for | de |
with | baixo |
EN Anti-seismic system The health center has a sophisticated anti-seismic system with 350 isolators and sliders that convert the entire area into an isolated surface that would be able to withstand an earthquake of 9.5 on the Richter scale
PT Sistema antissísmico O centro hospitalar possui um avançado sistema antissísmico com 350 isoladores e controlos deslizantes que convertem toda a superfície numa superfície isolada capaz de suportar um sismo de 9,5 na escala de Richter
English | Portuguese |
---|---|
center | centro |
withstand | suportar |
scale | escala |
system | sistema |
surface | superfície |
a | um |
of | de |
the | o |
be able to | capaz |
on | numa |
and | e |
EN Among their demands is the immediate withdrawal of the anti-Indigenous and anti-environment legislative agenda being pushed in the Brazilian Congress right now.
PT Entre suas demandas está o retirada imediata da agenda legislativa anti-indígena e anti-ambiental sendo empurrado no Congresso brasileiro agora.
English | Portuguese |
---|---|
demands | demandas |
immediate | imediata |
withdrawal | retirada |
agenda | agenda |
brazilian | brasileiro |
congress | congresso |
now | agora |
the | o |
in | no |
and | e |
of | entre |
among | da |
is | sendo |
EN Among their demands is the immediate withdrawal of the anti-Indigenous and anti-environment legislative...
PT Entre suas reivindicações está a retirada imediata do legislativo anti-indígena e anti-meio ambiente ...
English | Portuguese |
---|---|
immediate | imediata |
withdrawal | retirada |
environment | ambiente |
of | do |
the | a |
is | está |
and | e |
EN Bitdefender Total Security packs effective anti-loss and anti-theft tools for your Windows laptop or tablet, remotely accessible from anywhere in the world via your Bitdefender Central account.
PT O Bitdefender Total Security traz eficazes ferramentas antiperda e antifurto para seu laptop ou tablet com Windows, acessível remotamente de qualquer lugar do mundo por meio da sua conta da Central Bitdefender.
English | Portuguese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
effective | eficazes |
tools | ferramentas |
windows | windows |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
remotely | remotamente |
accessible | acessível |
world | mundo |
account | conta |
or | ou |
central | central |
the | o |
total | total |
and | e |
anywhere | qualquer |
EN These discussions lead to another report Sprout created with Fortune around the anti-NRA movement.
PT Essas discussões levam a outro relatório que o Sprout criou com a Fortune em torno do movimento antiNRA.
English | Portuguese |
---|---|
discussions | discussões |
report | relatório |
created | criou |
movement | movimento |
sprout | sprout |
the | o |
EN It’s not a complicated system, but it’s important to know one thing about these sites: they’re the ones targeted by anti-piracy campaigns.
PT Não é um sistema complicado, mas é importante saber uma coisa sobre esses sites: eles são os alvos de campanhas antipirataria.
English | Portuguese |
---|---|
complicated | complicado |
system | sistema |
important | importante |
campaigns | campanhas |
sites | sites |
the | os |
a | um |
thing | coisa |
but | mas |
ones | de |
about | sobre |
EN Like Oral anti diabetic drugs SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Oral anti diabetic drugs .
English | Portuguese |
---|---|
like | gostar |
oral | oral |
slideshare | slideshare |
anti | anti |
EN Meals That Heal: 100+ Everyday Anti-Inflammatory Recipes in 30 Minutes or Less
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
English | Portuguese |
---|---|
in | para |
that | segunda |
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
English | Portuguese |
---|---|
initiatives | iniciativas |
global | globais |
markets | mercados |
new | novos |
process | processo |
and | e |
in | em |
states | estados |
united | unidos |
example | exemplo |
as | como |
of | de |
are | estão |
EN Other than stopping ransomware from accessing your folders, the program also has an anti-snooping feature, which protects confidential data from snoopers
PT Além de impedir que o ransomware acesse suas pastas, o programa também possui um recurso anti-espionagem, que protege dados confidenciais de bisbilhoteiros
English | Portuguese |
---|---|
ransomware | ransomware |
feature | recurso |
protects | protege |
folders | pastas |
program | programa |
an | um |
data | dados |
the | o |
confidential | confidenciais |
also | também |
than | de |
EN Full Details on RICOCHET Anti-Cheat™ System for Call of Duty
PT Já disponível: Recompensas grátis de Call of Duty®: Vanguard no Passe de Batalha da Temporada Seis
English | Portuguese |
---|---|
call | call |
duty | duty |
on | no |
of | of |
for | de |
EN RICOCHET Anti-Cheat fights unfair play across Warzone™ and Vanguard; new kernel-level driver coming first to Call of Duty: Warzone
PT Jogue Call of Duty®: Black Ops Cold War e Warzone™, ganhe Escalões gratuitos do Passe de Batalha com novos itens do Vanguard e use-os imediatamente no Warzone antes do lançamento oficial do Vanguard em 5 de novembro.
EN Despite anti-crypto regulatory policies, the cryptocurrency market made steady gains throughout Q3 2021.
PT Os EUA agora respondem por mais de um terço da atividade total de mineração de Bitcoin, com o Cazaquistão e a Rússia também se tornando locais importantes.
English | Portuguese |
---|---|
cryptocurrency | bitcoin |
made | é |
throughout | de |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
lumen | lumen |
prohibits | proíbe |
corruption | corrupção |
forms | formas |
conducting | conduzir |
policy | política |
directors | diretores |
employees | funcionários |
honesty | honestidade |
integrity | integridade |
in | em |
is | tem |
applies | aplica |
and | e |
to | a |
business | negócios |
EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.
PT Os controles anti-ransomware e de segurança de rede impedem que hackers se infiltrem em sua rede doméstica e roubem seus dados.
English | Portuguese |
---|---|
prevent | impedem |
hackers | hackers |
network | rede |
data | dados |
into | de |
your | seus |
EN Sophisticated anti-malware removes threats including spyware, adware, keyloggers, XSS attacks & hard-to-detect fileless trojans.
PT O antimalware avançado bloqueia perigos, incluindo keyloggers, adware, spear phishing, rootkits e ataques man-in-the-middle.
English | Portuguese |
---|---|
including | incluindo |
adware | adware |
attacks | ataques |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.
English | Portuguese |
---|---|
malicious | malicioso |
ransomware | ransomware |
lose | perder |
encrypted | criptografados |
always | sempre |
an | um |
program | programa |
if | se |
try | tentar |
data | dados |
software | software |
using | usando |
may | poderá |
doing | fazendo |
remove | remover |
all | todos |
you | você |
whatever | que |
to | tudo |
your | seus |
the | o |
EN To provide the Service, we share the Data with banks and acquirers and in anti-fraud checks, we share the Data with credit bureaus, such as SPC and SERASA.
PT Para prestação do Serviço, compartilhamos as Informações com bancos e adquirentes e para fins de análise de prevenção à fraude, compartilhamos as Informações com empresas especializadas, como SPC e a SERASA.
English | Portuguese |
---|---|
data | informações |
banks | bancos |
acquirers | adquirentes |
we share | compartilhamos |
fraud | fraude |
service | serviço |
share | com |
in | de |
and | e |
the | as |
EN Learn how can you incorporate an anti-inflammatory diet into your daily routine.
PT Saiba como incorporar uma dieta anti-inflamatória em sua rotina diária.
English | Portuguese |
---|---|
incorporate | incorporar |
diet | dieta |
routine | rotina |
learn | saiba |
your | sua |
into | em |
how | como |
an | uma |
EN Then, layer in static and dynamic anti-malware detections, plus machine learning to detect ransomware
PT Em seguida, adicione detecções antimalware estáticas e dinâmicas, além de aprendizado de máquina para detectar ransomware
English | Portuguese |
---|---|
machine | máquina |
ransomware | ransomware |
detect | detectar |
in | em |
and | e |
to | além |
EN 1 anti-stretch outline brush - for very long strokes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
PT 1 pincel de contorno antialongamento para traçados muito longos (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
English | Portuguese |
---|---|
outline | contorno |
long | longos |
brushes | pincéis |
supplied | fornecidos |
format | formato |
brush | pincel |
very | muito |
English | Portuguese |
---|---|
standard | padrão |
procedure | procedimento |
required | necessário |
transparent | transparentes |
laundering | lavagem |
tax | fiscais |
services | serviços |
meet | atender |
a | um |
money | dinheiro |
of | de |
to | proporcionar |
and | e |
the | as |
safe | para |
English | Portuguese |
---|---|
popular | popular |
software | software |
a | um |
are | são |
you | você |
also | também |
may | pode |
which | o |
know | é |
from | de |
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
English | Portuguese |
---|---|
director | diretor |
netskope | netskope |
labs | labs |
specializes | especializado |
software | software |
malware | malware |
detection | detecção |
classification | classificação |
machine | machine |
ray | ray |
research | pesquisa |
cloud | nuvem |
security | segurança |
is | é |
the | o |
background | experiência |
threat | ameaças |
in | em |
of | do |
and | e |
Showing 50 of 50 translations