EN Capcom Home Arcade review: An 80s & 90s arcade time-machine
EN Capcom Home Arcade review: An 80s & 90s arcade time-machine
PT Capcom Home Arcade review: uma máquina do tempo dos anos 80 e 90
English | Portuguese |
---|---|
review | review |
machine | máquina |
time | tempo |
an | uma |
home | e |
English | Portuguese |
---|---|
including | incluindo |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
and | e |
fire | fire |
EN Front Defense review: The VR first-person arcade shooter for HTC Vive
PT Revisão de defesa frontal: O jogo de tiro arcade em primeira pessoa VR para HTC Vive
English | Portuguese |
---|---|
defense | defesa |
review | revisão |
vr | vr |
htc | htc |
vive | vive |
person | pessoa |
the | o |
first | primeira |
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
PT Front Defense é um jogo de tiro em estilo arcade acelerado que se passa nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial. Desenvolvido pela primeira equipe
English | Portuguese |
---|---|
world | mundial |
developed | desenvolvido |
style | estilo |
fast | acelerado |
is | é |
team | equipe |
war | guerra |
front | front |
a | um |
in | em |
days | dias |
of | de |
first | primeira |
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
PT O Google espera rivalizar com o Apple Arcade, lançando seu próprio passe de assinatura all-you-can-eat para apps e jogos chamados Play Pass.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
subscription | assinatura |
apps | apps |
called | chamados |
pass | pass |
games | jogos |
play | play |
you | seu |
to | para |
by | com |
and | e |
for | de |
EN Steelseries' Nimbus+ controller is built for Apple devices, comes with free Apple Arcade
PT O controlador Nimbus + da Steelseries é feito para dispositivos Apple, vem com Apple Arcade grátis
English | Portuguese |
---|---|
controller | controlador |
apple | apple |
devices | dispositivos |
free | grátis |
steelseries | steelseries |
built | feito |
is | é |
comes | com |
for | para |
EN New Apple Arcade update: 32 games added like NBA 2K21 plus some classics
PT Nova atualização do Apple Arcade: 32 jogos adicionados como NBA 2K21 mais alguns clássicos
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
apple | apple |
games | jogos |
nba | nba |
classics | clássicos |
update | atualização |
like | como |
EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.
PT O Apple Arcade foi lançado no outono de 2019, mas não recebeu uma grande expansão desde o lançamento. Isso agora está mudando.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
autumn | outono |
received | recebeu |
major | grande |
expansion | expansão |
changing | mudando |
now | agora |
launched | lançado |
but | mas |
a | uma |
in | de |
since | o |
EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
PT Fantasian do criador de Final Fantasy poderia ser o RPG Apple Arcade que estávamos esperando
English | Portuguese |
---|---|
final | final |
apple | apple |
rpg | rpg |
waiting | esperando |
the | o |
be | ser |
could | poderia |
for | de |
EN The creator of Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, is turning to iOS and Apple Arcade for his next big RPG project.
PT O criador do Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, está recorrendo ao iOS e ao Apple Arcade para seu próximo grande projeto de RPG.
English | Portuguese |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
ios | ios |
apple | apple |
big | grande |
rpg | rpg |
project | projeto |
the | o |
of | do |
to | para |
and | e |
is | está |
EN What is Apple Arcade? The price, devices, best games and more explained
PT O que é o Apple Arcade? O preço, dispositivos, melhores jogos e muito mais explicado
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
devices | dispositivos |
games | jogos |
explained | explicado |
is | é |
best | melhores |
the | o |
and | e |
what | que |
price | preço |
more | mais |
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
PT Apple Arcade é um serviço de assinatura paga para iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Veja quanto custa e o que você recebe com seu dinheiro.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
service | serviço |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
tv | tv |
is | é |
subscription | assinatura |
costs | custa |
a | um |
paid | paga |
money | dinheiro |
you | você |
you get | recebe |
and | e |
for | de |
what | veja |
how | quanto |
EN Apple now bundles free Arcade with new devices, as well as TV+
PT A Apple agora inclui o Arcade grátis com novos dispositivos, bem como TV +
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
free | grátis |
devices | dispositivos |
tv | tv |
now | agora |
well | bem |
new | novos |
as | como |
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
PT Compre um iPhone 12 (ou outro novo iPhone), iPad, Mac, Apple TV ou iPhone touch e você terá três meses de Apple Arcade gratuitamente.
English | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
or | ou |
new | novo |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
tv | tv |
touch | touch |
months | meses |
an | um |
buy | compre |
other | outro |
three | três |
for free | gratuitamente |
of | de |
and | e |
EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?
PT O Apple Arcade muda o foco para jogos com mais "envolvimento", mas o que isso significa?
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
focus | foco |
games | jogos |
engagement | envolvimento |
but | mas |
does | o |
to | significa |
more | mais |
EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.
PT A biblioteca do Arcade aparentemente não conseguiu "se envolver" com usuários suficientes. Dizem que a Apple está mudando o foco.
English | Portuguese |
---|---|
library | biblioteca |
seemingly | aparentemente |
engage | envolver |
enough | suficientes |
users | usuários |
apple | apple |
changing | mudando |
focus | foco |
is | está |
the | o |
said | não |
therefore | com |
EN Save $10 on Apple Arcade with new annual subscription option
PT Economize US $ 10 no Apple Arcade com a nova opção de assinatura anual
English | Portuguese |
---|---|
save | economize |
on | no |
apple | apple |
new | nova |
annual | anual |
subscription | assinatura |
option | opção |
EN Apple has lowered the price of its Apple Arcade subscription service for mobile gamers, but there is a caveat, of course.
PT A Apple reduziu o preço do serviço de assinatura do Apple Arcade para jogadores móveis, mas há uma ressalva, é claro.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
mobile | móveis |
gamers | jogadores |
subscription | assinatura |
is | é |
price | preço |
service | serviço |
the | o |
a | uma |
of course | claro |
but | mas |
of | do |
EN It is famous for the arcade buildings on the shores of the lake, some of which were constructed in the late Middle Ages
PT A vila é famosa por suas mansões à beira do lago, muitas construídas no final da Idade Média
English | Portuguese |
---|---|
famous | famosa |
lake | lago |
ages | idade |
is | é |
of | do |
in | no |
the | a |
EN A minimalistic and hypnotic arcade game
PT Os jogos de Nintendo DS em seu Mac
English | Portuguese |
---|---|
and | de |
game | jogos |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
PT A EE tem vários novos planos mensais pagos com 5G e dados de reserva
English | Portuguese |
---|---|
plan | planos |
now | novos |
is | tem |
and | e |
too | a |
EN Mini Arcade Prices & Values | All Tabletop Games with Prices
PT Preços e valores para Mini Arcade | Todos os jogos para Tabletop com preços
English | Portuguese |
---|---|
mini | mini |
with | para |
games | jogos |
prices | preços |
all | todos |
EN Prices are updated daily based upon Mini Arcade listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de Mini Arcade vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
English | Portuguese |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
mini | mini |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN From private resident lounges and rooftop views to a rock-climbing wall and arcade corner, The Eugene boasts over 50,000 square feet of lifestyle and recreational amenities.
PT Desde lounges residenciais privativos e terraços até uma parede para escaladas e um espaço para diversões eletrônicas, The Eugene tem mais de 4.600 metros quadrados de comodidades de estilo de vida e recreação.
English | Portuguese |
---|---|
lounges | lounges |
wall | parede |
lifestyle | estilo de vida |
amenities | comodidades |
a | um |
of | de |
and | e |
to | até |
the | uma |
EN Various arcade games and handheld games are indelible memories of most people's childhood
PT Vários jogos de arcade e jogos portáteis são memórias indeléveis de infância da maioria das pessoas
English | Portuguese |
---|---|
games | jogos |
memories | memórias |
childhood | infância |
various | vários |
of | de |
are | são |
and | e |
EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
English | Portuguese |
---|---|
games | jogos |
childhood | infância |
memory | memória |
generation | geração |
people | pessoas |
is | é |
also | também |
are | são |
a | um |
of | de |
happy | feliz |
because | porque |
EN If you like more consoles with more features and games, you can choose the A7 Retro Portable Classic Game Console and the A8 Retro Arcade Game Console Gaming Machine, both of which are equipped with a 3-inch LCD screen and a beautiful interface
PT Se você gosta mais consoles com mais recursos e jogos, você pode escolher o Console A7 Retro clássico Game Portable ea A8 Retro Arcade Game Console Gaming Machine, ambos os quais estão equipados com um ecrã LCD de 3 polegadas e uma interface bonita
English | Portuguese |
---|---|
retro | retro |
classic | clássico |
machine | machine |
equipped | equipados |
lcd | lcd |
beautiful | bonita |
portable | portable |
screen | ecrã |
inch | polegadas |
if | se |
consoles | consoles |
choose | escolher |
console | console |
interface | interface |
you | você |
features | recursos |
a | um |
more | mais |
games | jogos |
can | pode |
gaming | gaming |
of | de |
and | e |
are | estão |
the | o |
like | com |
EN Our offices offer many facilities: table soccer, petanque and tennis courts, picnic tables, arcade games, cafeteria ..
PT As nossas instalações estão equipadas com numerosas instalações: equipamentos de jogos e campos de ténis, mesas de piquenique, refeitório, cafeteria ..
English | Portuguese |
---|---|
tennis | ténis |
picnic | piquenique |
tables | mesas |
games | jogos |
facilities | instalações |
and | e |
EN Enliven your brand with a fun and playful arcade logo. Choose a ready-made design and customize it with your text, font, and your brand colors.
PT Dê um up em sua marca com um logotipo de jogos arcade divertido. Escolha um design pronto e personalize-o com o texto, a fonte e as cores da sua marca.
English | Portuguese |
---|---|
choose | escolha |
design | design |
font | fonte |
a | um |
customize | personalize |
ready | pronto |
fun | divertido |
logo | logotipo |
text | texto |
colors | cores |
brand | marca |
and | e |
EN A minimalistic and hypnotic arcade game
PT Os jogos de Nintendo DS em seu Mac
English | Portuguese |
---|---|
and | de |
game | jogos |
EN Apple Arcade's Warped Kart Racers mixes Mario Kart with Family Guy and American Dad
PT Apple Arcade's Warped Kart Racers mistura Mario Kart com Family Guy e American Dad
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
mario | mario |
family | family |
guy | guy |
american | american |
and | e |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
PT Um novo jogo de corrida de kart está chegando à Apple Arcade que combina os gostos de Mario Kart e Sonic Racing com o humor de vários desenhos
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
game | jogo |
apple | apple |
combines | combina |
mario | mario |
sonic | sonic |
a | um |
is | está |
of | de |
to | corrida |
and | e |
the | o |
EN Bomberman coming to iOS through Apple Arcade
PT Bombardeiro chegando ao iOS através da Apple Arcade
English | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from
PT Um dos grandes jogos de todos os tempos está chegando ao iPhone, iPad, Mac e Apple TV. O bombardeiro chegará ao Apple Arcade em 5 de agosto em um
English | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
game | jogos |
tv | tv |
august | agosto |
time | tempos |
is | está |
hit | chegar |
in | em |
an | um |
all | todos |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
including | incluindo |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
and | e |
fire | fire |
EN Front Defense review: The VR first-person arcade shooter for HTC Vive
PT Revisão de defesa frontal: O jogo de tiro arcade em primeira pessoa VR para HTC Vive
English | Portuguese |
---|---|
defense | defesa |
review | revisão |
vr | vr |
htc | htc |
vive | vive |
person | pessoa |
the | o |
first | primeira |
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
PT Front Defense é um jogo de tiro em estilo arcade acelerado que se passa nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial. Desenvolvido pela primeira equipe
English | Portuguese |
---|---|
world | mundial |
developed | desenvolvido |
style | estilo |
fast | acelerado |
is | é |
team | equipe |
war | guerra |
front | front |
a | um |
in | em |
days | dias |
of | de |
first | primeira |
EN Samurai Shodown review: Arcade classic gets 21st century makeover
PT Samurai Shodown revisão: Arcade clássico recebe reforma do século 21
English | Portuguese |
---|---|
review | revisão |
classic | clássico |
century | século |
gets | é |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
PT A EE usará equipamentos da Huawei em sua rede principal por dois anos depois do planejado
English | Portuguese |
---|---|
music | sua |
and | do |
too | a |
EN Football Manager 2023 is available now for various devices, with the Touch edition finally returning to mobile care of Apple Arcade.
PT O Football Manager 2023 está agora disponível para vários dispositivos, com a edição Touch finalmente voltando aos cuidados móveis da Apple
English | Portuguese |
---|---|
manager | manager |
various | vários |
devices | dispositivos |
edition | edição |
mobile | móveis |
care | cuidados |
apple | apple |
touch | touch |
now | agora |
finally | finalmente |
the | o |
with | aos |
available | disponível |
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
PT Apple Arcade é um serviço de assinatura paga para iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Aqui está quanto custa e o que você recebe pelo seu dinheiro.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
service | serviço |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
tv | tv |
subscription | assinatura |
costs | custa |
is | é |
a | um |
paid | paga |
money | dinheiro |
you | você |
you get | recebe |
and | e |
for | de |
how | quanto |
EN Steelseries' Nimbus+ controller is built for Apple devices, comes with free Apple Arcade
PT O controlador Nimbus + da Steelseries é feito para dispositivos Apple, vem com Apple Arcade grátis
English | Portuguese |
---|---|
controller | controlador |
apple | apple |
devices | dispositivos |
free | grátis |
steelseries | steelseries |
built | feito |
is | é |
comes | com |
for | para |
EN New Apple Arcade update: 32 games added like NBA 2K21 plus some classics
PT Nova atualização do Apple Arcade: 32 jogos adicionados como NBA 2K21 mais alguns clássicos
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
apple | apple |
games | jogos |
nba | nba |
classics | clássicos |
update | atualização |
like | como |
EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.
PT O Apple Arcade foi lançado no outono de 2019, mas não recebeu uma grande expansão desde o lançamento. Isso agora está mudando.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
autumn | outono |
received | recebeu |
major | grande |
expansion | expansão |
changing | mudando |
now | agora |
launched | lançado |
but | mas |
a | uma |
in | de |
since | o |
EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
PT Fantasian do criador de Final Fantasy poderia ser o RPG Apple Arcade que estávamos esperando
English | Portuguese |
---|---|
final | final |
apple | apple |
rpg | rpg |
waiting | esperando |
the | o |
be | ser |
could | poderia |
for | de |
EN The creator of Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, is turning to iOS and Apple Arcade for his next big RPG project.
PT O criador do Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, está recorrendo ao iOS e ao Apple Arcade para seu próximo grande projeto de RPG.
English | Portuguese |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
ios | ios |
apple | apple |
big | grande |
rpg | rpg |
project | projeto |
the | o |
of | do |
to | para |
and | e |
is | está |
Showing 50 of 50 translations