Translate "arrested" to Portuguese

PT Os colonos europeus não tinham real conhecimento sobre a área até meados de 1800, quando um pastor escocês chamado Jock Mackenzie foi preso por roubar ovelhas

• área até meados
• pastor escocês chamado
• Mackenzie foi preso
• roubar ovelhas

PT Arrested Development Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil

• Arrested Development Notícias
• Fotos
• Vídeos
• Online Brasil

PT Com twenty one pilots, Arrested Youth e half•alive em United Center

• twenty one pilots
• Arrested Youth
• United Center

PT Em março de 1864 é preso e condenado à pena capital, que é comutada por 10 anos de trabalhos forçados na Sibéria

• março de é
• condenado à pena

PT Quando o jornalista Deniz Yücel foi preso na Turquia em fevereiro de 2017, começou uma longa luta - por ele, pelos seus familiares, mas também por todos aqueles que acompanhavam a sua história todos os dias

• jornalista Deniz Yücel
• preso na Turquia
• começou uma longa
• ele
• pelos seus familiares
• aqueles que acompanhavam

PT "Acompanhe o desempenho das suas campanhas direccionadas no painel de instrumentos usando métricas de exactidão, de rotatividade presa, e de perda de oportunidades

• direccionadas no painel
• instrumentos usando métricas
• exactidão
• rotatividade presa
• perda de oportunidades

PT 918 Nights, de Arantza Santesteban 2021 • Espanha • 66’ Em 2007, a realizadora foi presa

• Nights
• Arantza Santesteban
• Espanha
• realizadora foi presa

PT Em março de 1864 é preso e condenado à pena capital, que é comutada por 10 anos de trabalhos forçados na Sibéria

• março de é
• condenado à pena

PT Cinco ambientalistas que protestavam contra o plano da Occidental Petroleum Corp. de construir um oleoduto na Colômbia foram presos na quarta-feira por suspeita de invasão de propriedade e vandalismo.

• contra o plano
• Occidental Petroleum Corp
• construir um oleoduto
• Colômbia foram presos
• quarta-feira por suspeita
• invasão de propriedade

PT Com twenty one pilots, Arrested Youth e half•alive em United Center

• twenty one pilots
• Arrested Youth
• United Center

PT Em maio, em uma violação do Direito Internacional, Belarus forçou o pouso de um voo da Ryanair que viajava da Grécia para a Lituânia e prendeu um jornalista a bordo (© ONLINER.BY/AP Images)

• maio
• violação do Direito
• voo da Ryanair
• viajava da Grécia
• Lituânia
• prendeu um jornalista
• bordo
• AP Images

PT Em 23 de maio, autoridades do governo belarusso interceptaram um voo da Ryanair, o forçou a pousar em Minsk e prenderam dois passageiros: o jornalista Raman Pratasevich e sua namorada, Sofia Sapega

• maio
• autoridades do governo
• interceptaram um voo
• Ryanair
• forçou a pousar
• Minsk
• prenderam dois passageiros
• jornalista Raman Pratasevich
• namorada
• Sofia Sapega

PT Depois de criticar a resposta do governo venezuelano à Covid-19 em abril, o advogado de direitos humanos Iván Virgüez foi preso e torturado pelo regime ilegítimo de Nicolás Maduro.

• Depois de criticar
• resposta do governo
• à em abril
• advogado de direitos
• torturado pelo regime
• Nicolás

PT Em maio, autoridades egípcias prenderam o médico Ibrahim Bediwy depois que ele fez um alerta de que médicos que criticam a resposta do governo à Covid-19 enfrentam riscos, diz o relatório. Ele foi acusado de terrorismo e ficará detido até janeiro.

• maio
• autoridades egípcias prenderam
• médico Ibrahim Bediwy
• médicos que criticam
• resposta do governo
• enfrentam riscos
• diz o relatório
• Ele foi acusado
• terrorismo

PT Decisão tem como pano de fundo alegado sequestro de três polícias pela Sérvia. Na fronteira, camiões com matrículas sérvias estão a ser impedidos de entrar.

• fundo alegado sequestro
• fronteira
• camiões com matrículas