Hire a translator I am translator

Translate "association" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "association" from English to Portuguese

Translations of association

"association" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

association associação com empresa gestão link negócio organização

Translation of English to Portuguese of association

English
Portuguese

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

English Portuguese
spent passou
america américa
interested interessados
participation participação
monte monte
jade jade
association associação
mark mark
asian Ásia
time tempo
science ciência
technology tecnologia
many muitos
in de
his o
at na
and e
with durante

EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.

PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.

English Portuguese
popularity popularidade
sport esporte
grew cresceu
formation formação
originally originalmente
association association
countries países
national national
english inglesa
the a
usa eua
in em
with nos
of do
which o
and e

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

English Portuguese
president presidente
masters mestres
life vida
a um
the a
is ser
of do
association association

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V

English Portuguese
great grandes
stuttgart stuttgart
amp amp
members membros
association associação
of do
as como
we somos
also também
friends amigos
are e

EN YS recently served as Chairman of the Association of American Publishers and has also concluded 4 years of service as the President of the International Publishers Association

PT YS atuou recentemente como presidente da Associação de editoras americanas e também concluiu 4 anos de serviço como presidente da Associação Internacional de Editoras

English Portuguese
association associação
american americanas
publishers editoras
service serviço
years anos
president presidente
international internacional
recently recentemente
of de
as como
also também
and e

EN Nick serves as Elsevier?s representative on the Board of the STM Association, the global trade association for Science, Technical and Medical Publishers

PT Nick atua como representante da Elsevier na diretoria da STM Association, uma associação de editores das áreas científica, técnica e médica

English Portuguese
representative representante
medical médica
publishers editores
technical técnica
science científica
elsevier elsevier
as como
of de
association association
and e

EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)

PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)

English Portuguese
continuity continuidade
bcm bcm
standards padrões
swiss swiss
minimum mínimos
insurance insurance
association association
business negócios
management gerenciamento
the dos
by pela
and e

EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).

PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).

English Portuguese
developed desenvolvido
association associação
industry indústria
partnership parceria
manufacturers fabricantes
called chamada
network network
exchange exchange
was foi
european european
by com
in em
of de
automotive automotivos
the uma

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

English Portuguese
spent passou
america américa
interested interessados
participation participação
monte monte
jade jade
association associação
mark mark
asian Ásia
time tempo
science ciência
technology tecnologia
many muitos
in de
his o
at na
and e
with durante

EN Currently it is legally established as an association of private law without economic ends, called Association ISSUP Brasil - International Society of Substance Use Professionals.

PT Atualmente, está legalmente estabelecido como uma associação de direito privado sem fins econômicos, denominada Associação ISSUP Brasil - Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias.

English Portuguese
currently atualmente
legally legalmente
established estabelecido
association associação
law direito
brasil brasil
international internacional
society sociedade
professionals profissionais
without sem
of de
as como
use uso
is está
an uma

EN He was Assistant Secretary of the Brazilian Political Science Association (2001-2002) and held the position of president of the National Association of Public Research and Education (ANEPCP) in 2015

PT Foi Secretário Adjunto da Associação Brasileira de Ciência Política (2001-2002) e exerceu o cargo de presidente da Associação Nacional de Ensino e Pesquisa do Campo de Pública (ANEPCP) em 2015

English Portuguese
secretary secretário
brazilian brasileira
political política
association associação
position cargo
president presidente
the o
science ciência
public pública
research pesquisa
was foi
education ensino
national nacional
in em
of do
and e

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

English Portuguese
president presidente
masters mestres
life vida
a um
the a
is ser
of do
association association

EN You can also include the label field to assign a defined association label that describes the association. Learn more about associating records via the associations API.

PT Você também pode incluir o campo label para atribuir um rótulo de associação definido que descreve a associação. Saiba mais sobre como associar registros por meio da API de associações.

English Portuguese
defined definido
association associação
describes descreve
associations associações
api api
a um
field campo
you você
label rótulo
can pode
learn saiba
records registros
the o
include incluir
also também
more mais
about sobre

EN true: the secondary record is the primary association of the record that the association change was made from.

PT true: o registro secundário é a associação principal do registro do qual a alteração da associação foi feita.

English Portuguese
true true
secondary secundário
record registro
primary principal
association associação
change alteração
of do
made feita
is é
was foi
the o

EN reating a primary association instance between two object records will cause the corresponding non-primary association to also be created. This may result in two webhook messages.

PT a criação de uma instância de associação principal entre dois registros de objeto fará com que a associação correspondente, que não seja a principal, também seja criada. Isso pode resultar em duas mensagens de webhook.

English Portuguese
association associação
corresponding correspondente
webhook webhook
created criada
the a
records registros
a uma
instance instância
object objeto
in em
messages mensagens
between de
cause que
also também
may pode

EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.

PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.

English Portuguese
molecular molecular
societies sociedades
full completo
american american
science science
association association
gold ouro
access acesso
recently recentemente
elsevier elsevier
and and
the o
are são
just apenas
open livre

EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association

PT Acadêmico Corporativo Distribuidor ou revendedor Governo Saúde Outra Sociedade ou associação

English Portuguese
academic acadêmico
distributor distribuidor
or ou
reseller revendedor
government governo
health saúde
other outra
association associação
corporate corporativo
society sociedade

EN International Project Management Association

PT Três dos nossos estimados clientes - FEDNOT, Multipharma e WABCO - foram reconhecidos pelo seu contributo notável para a inovação digital.

EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators

PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores

English Portuguese
inclusion inclusão
imply implica
endorsement endosso
operators operadores
foursquare foursquare
or ou
association associação
link link
by com
the o
of do
any qualquer

EN When you send a feedback survey to a parent-teacher association, you’d better believe you’re going to get answers

PT Se você enviar uma pesquisa de feedback a uma associação de pais e professores, com certeza receberá respostas

English Portuguese
survey pesquisa
association associação
parent pais
teacher professores
feedback feedback
you você
a uma
answers respostas
to a

EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)

PT Solução da Amplexor nomeada para «Project Excellence» pela Associação de Gestão de Projetos (IPMA-NL)

English Portuguese
amplexor amplexor
solution solução
international da
management gestão
association associação
project project
for de

EN Mention this cause and build an association that helps the common good and promotes your brand at the same time.

PT Mencione essa causa e construa uma associação que contribui para o bem comum e ao mesmo tempo divulga sua marca.

English Portuguese
build construa
association associação
common comum
the o
brand marca
time tempo
this essa
an uma
and e
good bem
same mesmo

EN It counts on the participation of local leaders, public and private enterprises, as well as an association with Instituto Alana and Fundação Tide Setúbal.

PT Conta com a participação de lideranças locais, poder público e iniciativa privada em suas instâncias de gestão e tem o Alana como um dos associados, ao lado da Fundação Tide Setúbal.

English Portuguese
counts conta
participation participação
local locais
public público
an um
on em
of de
the o
as como
and e

EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)

PT Insista em uma inspeção profissional completa antes de comprar qualquer carro usado. A maioria das oficinas realiza essas inspeções, ou você pode marcar uma inspeção veicular com a Automobile Association (AA)

English Portuguese
inspection inspeção
perform realiza
inspections inspeções
aa aa
association association
or ou
full completa
buying comprar
professional profissional
you você
on em
used usado
can pode
a uma
car a
before antes
any qualquer
having de

EN The Association of Support Professionals has honored Red Hat’s Customer Portal as one of “The Top Ten Best Support Websites” for 9 years running.

PT Por nove anos consecutivos, a Association of Support Professionals tem reconhecido o Portal do Cliente Red Hat como um dos "Dez Melhores Sites de Suporte".

English Portuguese
association association
portal portal
customer cliente
red red
websites sites
of of
years anos
best melhores
one um
as como
the o
has tem
ten dez
support support

EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association

PT Ele foi presidente fundador do Painel do Distrito da Polícia Metropolitana de Pool of London e de uma associação de residentes locais

English Portuguese
founding fundador
panel painel
london london
local locais
residents residentes
association associação
of of
was foi
a uma
and e
for de

EN According to the Kentucky Distillers’ Association, the Bluegrass State produces and ages approximately 95 percent of the world’s bourbon whiskey.

PT De acordo com a Kentucky Distillers' Association (Associação de Destilarias de Kentucky), o estado do Bluegrass produz e envelhece aproximadamente 95% do bourbon do mundo.

English Portuguese
kentucky kentucky
produces produz
bourbon bourbon
worlds mundo
the o
approximately aproximadamente
association association
state estado
and e
of do

EN According to the Kentucky Distillers’ Association, the Bluegrass State produces and ages approximately 95 percent of the world’s bourbon whiskey.

PT De acordo com a Kentucky Distillers' Association (Associação de Destilarias de Kentucky), o estado do Bluegrass produz e envelhece aproximadamente 95% do bourbon do mundo.

English Portuguese
kentucky kentucky
produces produz
bourbon bourbon
worlds mundo
the o
approximately aproximadamente
association association
state estado
and e
of do

EN Adventure Aquarium is an accredited member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA), and is held to the absolute highest standards in animal care and exhibition.

PT O Adventure Aquarium é um membro credenciado da Association of Zoos and Aquariums (AZA), e é considerado como tendo os mais altos padrões absolutos no cuidado e exibição de animais.

English Portuguese
aquarium aquarium
accredited credenciado
standards padrões
animal animais
care cuidado
exhibition exibição
adventure adventure
association association
an um
of of
is é
and and
highest mais
member membro
in de
the o

EN THE MERCHANTS ALSO ACKNOWLEDGE THAT WE WILL BE ABLE TO USE ANY OF THE ABOVEMENTIONED STATEMENTS, TESTIMONIALS OR COMMENTS IN ASSOCIATION WITH YOUR FULL NAME AND PHOTO OF PROFILE OF SOCIAL NETWORKS OR SENT TO THE WEBSITE.

PT OS ESTABELECIMENTOS RECONHECEM AINDA QUE NÓS PODEREMOS UTILIZAR QUAISQUER REFERIDAS DECLARAÇÕES, DEPOIMENTOS OU COMENTÁRIOS EM ASSOCIAÇÃO AO SEU NOME COMPLETO E FOTOGRAFIA DE PERFIL DE REDES SOCIAIS OU ENVIADAS AO SITE.

English Portuguese
testimonials depoimentos
photo fotografia
profile perfil
sent enviadas
or ou
the os
full completo
website site
in em
name nome
of de
social sociais
with utilizar
networks redes
and e

EN Company/Association is required.

PT Empresa / Associação é necessária.

English Portuguese
is é
company empresa
association associação

EN Many health professionals still believe in some form of "early treatment" against Covid-19, according to a survey by the Brazilian Medical Association, AMB.

PT Muitos profissionais de saúde ainda acreditam em alguma forma de ?tratamento precoce? contra a Covid-19, segundo um levantamento feito pela Associação Médica Brasileira, a AMB.

English Portuguese
professionals profissionais
believe acreditam
form forma
brazilian brasileira
association associação
health saúde
treatment tratamento
a um
medical médica
the a
in em
many muitos

EN Industry recognition & association

PT Reconhecimento e associação da indústria

English Portuguese
industry indústria
recognition reconhecimento
association associação

EN Was also a member of the Portuguese consultative energy regulation committee and is the vice-president of the Portuguese electric energy association

PT Foi membro do comitê consultivo regulador de energia de Portugal e é vice-presidente da associação portuguesa de indústria de energia elétrica

English Portuguese
vice-president vice
committee comitê
energy energia
is é
association associação
was foi
portuguese portuguesa
electric elétrica
member membro
of do
and e

EN He has a master’s degree in Mechanical Engineering (Thermal Sciences) from the Universidade Federal of Santa Catarina (UFSC) and has an MBA in Business Administration from Fundação Dom Cabral in association with Kellog School of Management, USA

PT É graduado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e em Administração de Empresas pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc)

English Portuguese
school universidade
federal federal
administration administração
mechanical mecânica
engineering engenharia
in em
of do
and e

EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.

PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.

English Portuguese
registered registrados
regulated regulamentados
authority autoridade
fca fca
services serviços
compensation compensação
british britânica
association associação
regulation regulamentação
financial financeiros
are são
and e
with pelo

EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX. Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.

PT A Control Union é membro da Associação de Auditores Profissionais de Conformidade Social (APSCA) e da SEDEX. Os auditores são treinados exaustivamente para garantir que essas avaliações sejam realizadas profissionalmente e com integridade.

English Portuguese
control control
social social
compliance conformidade
auditors auditores
assessments avaliações
integrity integridade
union union
association associação
professionally profissionalmente
is é
of de
professional profissionais
the os
are são
we sejam
member membro
and e

EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.

PT Os mapas mentais promovem um fluxo livre de ideias e ajuda a estimular novos pensamentos através da associação. Trata-se da ferramenta perfeita para o brainstorming criativo, individual ou em equipe.

English Portuguese
free livre
helps ajuda
new novos
association associação
perfect perfeita
creative criativo
or ou
ideas ideias
tool ferramenta
team equipe
mapping mapas
a um
flow fluxo
brainstorming brainstorming
thoughts pensamentos
in em
of de
and e
the o

EN Given a scenario, determine how to resolve table association issues (e.g., synthetic keys/circular references, data types)

PT Em um cenário, determine como solucionar os problemas de associação de tabelas (por exemplo, chaves sintéticas/referências circulares, tipos de dados)

English Portuguese
scenario cenário
determine determine
table tabelas
association associação
keys chaves
references referências
a um
data dados
issues problemas
to em
how como

EN A membership organization is a union, a union-affiliated training organization, a trade association, or a similar entity

PT Uma organização-membro é um sindicato, uma organização de treinamento ligada a sindicatos, uma associação comercial ou entidade semelhante

English Portuguese
training treinamento
organization organização
or ou
is é
trade comercial
a um
association associação
entity entidade

EN A child will take months to be able to make the right association with a dog

PT Uma criança levará meses para conseguir fazer a associação certa com um cachorro

English Portuguese
child criança
association associação
dog cachorro
months meses
a um
the a
right para

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910115 Stock Photo at Vecteezy

PT silhueta da mão de mulher e homem closeup conectando uma peça do quebra-cabeça sobre o efeito da luz solar. símbolo do conceito de associação e conexão. estratégia de negócio. 2910115 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
silhouette silhueta
closeup closeup
hand mão
piece peça
puzzle quebra-cabeça
effect efeito
symbol símbolo
association associação
concept conceito
business negócio
strategy estratégia
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
connecting conectando
woman mulher
at no
man homem
a uma
connection conexão
of do
and e

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. Free Photo

PT silhueta da mão de mulher e homem closeup conectando uma peça do quebra-cabeça sobre o efeito da luz solar. símbolo do conceito de associação e conexão. estratégia de negócio. Foto gratuita

English Portuguese
silhouette silhueta
closeup closeup
hand mão
piece peça
puzzle quebra-cabeça
effect efeito
symbol símbolo
association associação
concept conceito
business negócio
strategy estratégia
free gratuita
photo foto
connecting conectando
woman mulher
man homem
a uma
connection conexão
of do
and e

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910085 Stock Photo at Vecteezy

PT silhueta da mão de mulher e homem closeup conectando uma peça do quebra-cabeça sobre o efeito da luz solar. símbolo do conceito de associação e conexão. estratégia de negócio. 2910085 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
silhouette silhueta
closeup closeup
hand mão
piece peça
puzzle quebra-cabeça
effect efeito
symbol símbolo
association associação
concept conceito
business negócio
strategy estratégia
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
connecting conectando
woman mulher
at no
man homem
a uma
connection conexão
of do
and e

EN Professional details: professional profile details; association memberships; qualifications and company insight data.

PT Detalhes profissionais: detalhes do perfil profissional; associações; qualificações e dados de insight da empresa.

English Portuguese
profile perfil
memberships associações
qualifications qualificações
details detalhes
insight insight
data dados
company empresa
professional profissional
and e

EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida. 

PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida. 

English Portuguese
educational educacionais
programs programas
resources recursos
key importantes
issues problemas
county condado
florida florida
industry setor
association association
is é
organization organização
members membros
the a
a uma
address o
providing da
construction construção
in em
that que
and e

EN An association that supports Europeans that have an insufficient level of digital skills.

PT Uma associação que apoia os europeus que possuem um nível insuficiente de habilidades digitais.

English Portuguese
association associação
supports apoia
europeans europeus
insufficient insuficiente
level nível
skills habilidades
of de
an um
digital digitais
that que

EN In 2003, CARE France began to help abandoned children in Romania through our merger with BE (Solidarity Romanians Abandoned Children) association

PT Em 2003, a CARE França começou a ajudar crianças abandonadas na Romênia por meio de nossa fusão com a associação BE (Solidarity Romanians Abandoned Children)

English Portuguese
france frança
began começou
romania romênia
merger fusão
association associação
care care
be be
in em
children crianças
to a
help ajudar
through meio

EN Founder of Ecuador’s Association of Domestic Workers on the Power of Organizing

PT Fundador da Associação de Trabalhadores Domésticos do Equador pelo Poder Organizador

English Portuguese
founder fundador
association associação
workers trabalhadores
power poder
of do
the pelo

EN In addition to the training, Abeer has participated in a savings program designed by CARE in cooperation with the Qudurat Association for Community Development

PT Além do treinamento, Abeer participou de um programa de economia desenvolvido pela CARE em cooperação com a Associação Qudurat para o Desenvolvimento da Comunidade

English Portuguese
savings economia
care care
cooperation cooperação
association associação
community comunidade
abeer abeer
training treinamento
a um
program programa
development desenvolvimento
in em
participated participou
the o
by com

Showing 50 of 50 translations