Hire a translator I am translator

Translate "banco" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "banco" from English to Portuguese

Translations of banco

"banco" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

banco banco

Translation of English to Portuguese of banco

English
Portuguese

EN Banco Azteca cuts infrastructure costs by 40%

PT O Banco Azteca reduz os custos de infraestrutura em 40%

English Portuguese
banco banco
infrastructure infraestrutura
costs custos

EN Banco Galicia sought a platform solution that would support collaborative agile development, provide cross-environment workloads, and offer more secure integration with its existing banking systems

PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais

English Portuguese
solution solução
collaborative colaborativo
integration integração
existing atuais
agile ágil
environment ambientes
support suporte
development desenvolvimento
workloads cargas de trabalho
systems sistemas
banking banco
a uma
that que
and e

EN Working closely with Red Hat Consulting, Banco Galicia used Red Hat technologies as the foundation for its Digital Experience Platform Initiative

PT Ao trabalhar em parceria com a Red Hat Consulting, o Banco Galicia usou as tecnologias da Red Hat como a base para sua iniciativa de plataforma de experiência digital

English Portuguese
working trabalhar
hat hat
banco banco
experience experiência
initiative iniciativa
consulting consulting
technologies tecnologias
digital digital
red red
used com
foundation base
platform plataforma
as como
the o

EN Leopold Martinez Director of Operations, Banco Santander, Brasil

PT Leopold Martinez Diretor de operações , Banco Santander, Brasil

English Portuguese
martinez martinez
director diretor
of de
operations operações
banco banco
santander santander
brasil brasil

EN Outpacing average market growth for financial institutions, Banco Santander Brasil needed to scale quickly and efficiently to serve its many clients

PT O Banco Santander Brasil superou o crescimento médio do mercado de entidades financeiras e precisou expandir de maneira rápida e eficiente para atender aos seus vários clientes

English Portuguese
average médio
market mercado
growth crescimento
financial financeiras
banco banco
santander santander
brasil brasil
clients clientes
quickly rápida
efficiently eficiente
serve atender
to para
and e
for de

EN Banco Santander needed to improve and expand its service operations, all while reducing errors to preserve its most important assets—its client relationships.

PT O Banco Santander precisava aprimorar e expandir suas operações de serviço ao mesmo tempo em que diminuía os erros para preservar seus bens mais importantes: as relações com os clientes.

English Portuguese
banco banco
needed precisava
operations operações
service serviço
errors erros
preserve preservar
assets bens
relationships relações
client clientes
expand expandir
to ao
important importantes
most mais
improve aprimorar
and e
while tempo

EN On the Pega Platform, Banco Santander built a new operating model, with client experience at its heart.

PT Na Plataforma Pega, o Banco Santander construiu um novo modelo de operação centrado na experiência do cliente.

English Portuguese
pega pega
platform plataforma
banco banco
santander santander
built construiu
a um
new novo
client cliente
experience experiência
at na
the o
model modelo
operating de

EN With the Pega Platform, the Banco Santander Brasil:

PT Com a plataforma Pega, o Banco Santander Brasil:

English Portuguese
pega pega
banco banco
santander santander
brasil brasil
platform plataforma
the o

EN Exceeding average market growth, Banco Santander Brazil needed to scale up faster to serve a growing number of clients

PT Ultrapassando o crescimento médio do mercado, o Banco Santander Brasil precisava escalar mais rapidamente para atender cada vez mais clientes

English Portuguese
average médio
market mercado
banco banco
santander santander
brazil brasil
needed precisava
scale escalar
clients clientes
of do
growth crescimento
faster mais rapidamente
serve atender
a vez

EN He has worked with J.P. Morgan, Argentaria Bolsa, Banco de Negocios Argentaria, Argentaria and BBVA.

PT Desenvolveu sua carreira profissional na J.P. Morgan, Argentaria Bolsa, Banco de Negocios Argentaria, Argentaria e BBVA.

English Portuguese
j j
p p
morgan morgan
banco banco
de de
and e

EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.

PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.

English Portuguese
luxurious luxo
large grande
traditional tradicional
santander santander
bitcoin bitcoin
bank banco
people pessoas
without sem
a um
was estava
able poder
hundreds centenas
the o
our nosso
located localizado
of do
anything que

EN Banco Santander Brasil transforms client services | Pega

PT Banco Santander Brasil: proporcionando ao cliente um atendimento rápido e de excelência | Pega

English Portuguese
banco banco
santander santander
brasil brasil
client cliente
pega pega
services atendimento

EN Banco Inter paid R$ 1.5 million in moral damages after leaking data from 19,000 account holders.

PT Banco Inter pagou R$ 1,5 milhão em danos morais após vazar dados de 19 mil correntistas.

English Portuguese
paid pagou
r r
million milhão
damages danos
data dados
in em
account banco
after após

EN This cultural heritage appears alongside a breathtaking environmental richness, with, most notably, the Banco National Park

PT Todo esse patrimônio cultural está bem ao lado de uma área paradisíaca, de grande riqueza ambiental, como é o caso do Parque Nacional do Banco

English Portuguese
environmental ambiental
banco banco
national nacional
park parque
cultural cultural
the o
a uma
with como
heritage patrimônio
most de
this esse

EN Bradesco was established in 1943 in Marília, in the interior of São Paulo, under the name of Banco Brasileiro de Descontos

PT O Bradesco é fundado em 1943, em Marília, no interior de São Paulo, com o nome de Banco Brasileiro de Descontos

English Portuguese
bradesco bradesco
paulo paulo
banco banco
the o
são são
de de
in em
name nome

EN 5. Can I access Santander Private Banking International products and services from any Banco Santander office?

PT 5. Posso acessar os produtos e serviços do Santander Private Banking International de qualquer agência do Banco Santander?

English Portuguese
can posso
access acessar
santander santander
international international
banking banking
banco banco
services serviços
products produtos
any qualquer
and e

EN Meeting with Banco do Brasil, MAPFRE?s largest bancassurance operation in the world

PT Jesús Martínez: “O seguro é um elemento estabilizador em situações de desastre”

English Portuguese
s s

EN With the help of Globant, the Banco de Crédito e Inversiones (BCI) managed to implement MACH, the first solution in Chile that allowed their customer’s total control of their account from a mobile phone.

PT Com a ajuda da Globant, o Banco de Crédito e Inversiones (BCI) conseguiu implementar a MACH, a primeira solução no Chile que viabiliza aos clientes o controle total da sua conta desde um telefone celular*.

English Portuguese
help ajuda
solution solução
chile chile
customers clientes
de de
e e
control controle
account conta
a um
phone telefone
banco banco
implement implementar
the o
with aos
first primeira
mobile celular

EN Banco Santander - Protocol Review

PT Banco Santander - Revisão do Protocolo

English Portuguese
banco banco
santander santander
protocol protocolo
review revisão

EN São Paulo – Four stories and the foyer at São Paulo’s Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) are fully taken. Entirely devoted to an age-old

PT São Paulo – Quatro andares e o saguão do Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) de São Paulo estão tomados. Dedicados inteiramente a uma história

EN A dose of vitality for Banco do Brasil

PT Uma dose de vitalidade ao Banco do Brasil

English Portuguese
dose dose
vitality vitalidade
banco banco
brasil brasil
a uma
of do

EN He has worked with J.P. Morgan, Argentaria Bolsa, Banco de Negocios Argentaria, Argentaria and BBVA.

PT Desenvolveu sua carreira profissional na J.P. Morgan, Argentaria Bolsa, Banco de Negocios Argentaria, Argentaria e BBVA.

English Portuguese
j j
p p
morgan morgan
banco banco
de de
and e

EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.

PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.

English Portuguese
luxurious luxo
large grande
traditional tradicional
santander santander
bitcoin bitcoin
bank banco
people pessoas
without sem
a um
was estava
able poder
hundreds centenas
the o
our nosso
located localizado
of do
anything que

EN Bradesco was established in 1943 in Marília, in the interior of São Paulo, under the name of Banco Brasileiro de Descontos

PT O Bradesco é fundado em 1943, em Marília, no interior de São Paulo, com o nome de Banco Brasileiro de Descontos

English Portuguese
bradesco bradesco
paulo paulo
banco banco
the o
são são
de de
in em
name nome

EN Banco Azteca cuts infrastructure costs by 40%

PT Banco Azteca reduz os custos de infraestrutura em 40%

English Portuguese
banco banco
infrastructure infraestrutura
costs custos

EN Banco Galicia sought a platform solution that would support collaborative agile development, provide cross-environment workloads, and offer more secure integration with its existing banking systems

PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais

English Portuguese
solution solução
collaborative colaborativo
integration integração
existing atuais
agile ágil
environment ambientes
support suporte
development desenvolvimento
workloads cargas de trabalho
systems sistemas
banking banco
a uma
that que
and e

EN Working closely with Red Hat Consulting, Banco Galicia used Red Hat technologies as the foundation for its Digital Experience Platform Initiative

PT Ao trabalhar em parceria com a Red Hat Consulting, o Banco Galicia usou as tecnologias da Red Hat como a base para sua iniciativa de plataforma de experiência digital

English Portuguese
working trabalhar
hat hat
banco banco
experience experiência
initiative iniciativa
consulting consulting
technologies tecnologias
digital digital
red red
used com
foundation base
platform plataforma
as como
the o

EN Exceeding average market growth, Banco Santander Brazil needed to scale up faster to serve a growing number of clients

PT Ultrapassando o crescimento médio do mercado, o Banco Santander Brasil precisava escalar mais rapidamente para atender cada vez mais clientes

English Portuguese
average médio
market mercado
banco banco
santander santander
brazil brasil
needed precisava
scale escalar
clients clientes
of do
growth crescimento
faster mais rapidamente
serve atender
a vez

EN Banco Santander Brasil transforms client services | Pega

PT Banco Santander Brasil: proporcionando ao cliente um atendimento rápido e de excelência | Pega

English Portuguese
banco banco
santander santander
brasil brasil
client cliente
pega pega
services atendimento

EN Banco Santander Brasil: Delivering exceptional client service, fast

PT Banco Santander Brasil: proporcionando ao cliente um atendimento rápido e de excelência

English Portuguese
banco banco
santander santander
brasil brasil
client cliente
service atendimento
fast rápido
delivering proporcionando

EN Leopold Martinez Director of Operations, Banco Santander Brasil

PT Leopold Martinez Diretor de operações , Banco Santander Brasil

English Portuguese
martinez martinez
director diretor
of de
operations operações
banco banco
santander santander
brasil brasil

EN Outpacing average market growth for financial institutions, Banco Santander Brasil needed to scale quickly and efficiently to serve its many clients

PT O Banco Santander Brasil superou o crescimento médio do mercado de entidades financeiras e precisou expandir de maneira rápida e eficiente para atender aos seus vários clientes

English Portuguese
average médio
market mercado
growth crescimento
financial financeiras
banco banco
santander santander
brasil brasil
clients clientes
quickly rápida
efficiently eficiente
serve atender
to para
and e
for de

EN Banco Santander needed to improve and expand its service operations, all while reducing errors to preserve its most important assets—its client relationships.

PT O Banco Santander precisava aprimorar e expandir suas operações de serviço ao mesmo tempo em que diminuía os erros para preservar seus bens mais importantes: as relações com os clientes.

English Portuguese
banco banco
needed precisava
operations operações
service serviço
errors erros
preserve preservar
assets bens
relationships relações
client clientes
expand expandir
to ao
important importantes
most mais
improve aprimorar
and e
while tempo

EN On the Pega Platform, Banco Santander built a new operating model, with client experience at its heart.

PT Na Plataforma Pega, o Banco Santander construiu um novo modelo de operação centrado na experiência do cliente.

English Portuguese
pega pega
platform plataforma
banco banco
santander santander
built construiu
a um
new novo
client cliente
experience experiência
at na
the o
model modelo
operating de

EN With the Pega Platform, the Banco Santander Brasil:

PT Com a plataforma Pega, o Banco Santander Brasil:

English Portuguese
pega pega
banco banco
santander santander
brasil brasil
platform plataforma
the o

EN Banco BHD Leon: Unifying customer experience across sales, marketing, and service

PT Banco BHD León unifica a experiência dos clientes em vendas, marketing e serviços

English Portuguese
banco banco
customer clientes
service serviços
across em
sales vendas
marketing marketing
experience experiência
and e

EN Founded in 1972, Banco BHD Leon is the second largest private bank in the Dominican Republic

PT Fundado em 1972, o Banco BHD León é o segundo maior banco privado da República Dominicana

English Portuguese
founded fundado
republic república
is é
in em
bank banco
the o
largest maior
private privado
second segundo

EN Banco BHD Leon’s vision was to create an omni-channel and consistent ecosystem to know and understand its customers regardless of the avenue of contact.

PT A visão do Banco BHD León era criar um ecossistema omni-channel consistente para conhecer e compreender os clientes em qualquer canal de contato.

English Portuguese
banco banco
consistent consistente
ecosystem ecossistema
customers clientes
channel canal
an um
contact contato
was era
the os
regardless qualquer
to know conhecer
create criar
of do

EN Banco Azteca is one of the largest banks in Mexico

PT O Banco Azteca é um dos maiores bancos do México

English Portuguese
mexico méxico
is é
banks bancos
the o
banco banco
largest maiores
of do
in dos
one um

EN Banco Azteca operates in 6 countries throughout Latin America and Brazil. With more than 6.8 million savings accounts and 9 million credit accounts, the company is among the largest banks in Mexico and continues to grow at a rapid pace.

PT O Banco Azteca opera em 6 países da América Latina e no Brasil. Com mais de 6,8 milhões de contas de poupança e 9 milhões de contas de crédito, a empresa está entre os maiores bancos do México e continua a crescer em ritmo acelerado.

English Portuguese
operates opera
america américa
savings poupança
accounts contas
credit crédito
mexico méxico
pace ritmo
countries países
brazil brasil
banks bancos
continues continua
banco banco
is é
latin latina
in em
largest mais
grow crescer
at no
million milhões
and e
the o
a entre

EN In 2009, the Banco Azteca team began looking for a standardized platform that could efficiently support a growing number of transactions on a massive scale

PT Em 2009, a equipe do Banco Azteca começou a procurar uma plataforma padronizada que pudesse suportar com eficácia um número crescente de transações em grande escala

English Portuguese
banco banco
team equipe
began começou
standardized padronizada
growing crescente
transactions transações
scale escala
platform plataforma
a um
in em
the a
looking for procurar
number número
that que
of do

EN Banco Azteca migrated from a mix of UNIX operating systems to a fully standardized environment, with 500 HP and Intel servers running on Red Hat Enterprise Linux

PT O Banco Azteca migrou de uma combinação de sistemas operacionais UNIX para um ambiente totalmente padronizado, com 500 servidores HP e Intel executados no Red Hat Enterprise Linux

English Portuguese
banco banco
unix unix
fully totalmente
standardized padronizado
environment ambiente
hp hp
servers servidores
red red
hat hat
intel intel
systems sistemas
enterprise enterprise
linux linux
a um
on no
mix com
of de
to para
and e

EN When combined with other Red Hat offerings, it has helped us provide better services to our customers,” says Efraín Carballo, director of technology services at Banco Azteca.

PT Quando combinado às outras ofertas Red Hat, ele nos ajuda a fornecer serviços ainda melhores para nossos clientes", disse Efraín Carballo, diretor de serviços de tecnologia do Banco Azteca.

English Portuguese
combined combinado
other outras
red red
hat hat
customers clientes
says disse
director diretor
technology tecnologia
banco banco
services serviços
better melhores
offerings ofertas
our nossos
it ele
us nos
when quando
of do

EN Banco Azteca implemented its new environment with crucial guidance from Red Hat Consulting, helping ensure that the new infrastructure would be based on the best possible design for optimal performance

PT O Banco Azteca implementou esse novo ambiente com a orientação crucial da Red Hat Consulting, que ajudou a garantir que a nova infraestrutura fosse baseada no melhor design possível para obter desempenho ideal

English Portuguese
banco banco
implemented implementou
environment ambiente
crucial crucial
guidance orientação
hat hat
infrastructure infraestrutura
design design
consulting consulting
performance desempenho
ensure garantir
possible possível
red red
on no
based on baseada
based com
optimal ideal
the o
best melhor
that que

EN Red Hat Training also played a critical role in the deployment, giving Banco Azteca's staff members the tools, knowledge, and even the certifications necessary to make the most of their new environment.

PT A Red Hat Training também teve um papel importante na implantação, concedendo aos membros da equipe do Banco Azteca as ferramentas, o conhecimento e, até mesmo, as certificações necessárias para aproveitar ao máximo o novo ambiente.

English Portuguese
hat hat
role papel
deployment implantação
banco banco
members membros
certifications certificações
necessary necessárias
environment ambiente
make the most of aproveitar
training training
a um
tools ferramentas
new novo
of do
red red
giving da
knowledge conhecimento
the o
and e
also também
staff da equipe
critical importante

EN In 2014, Jorge Juárez Acevedo, the IT Manager at Banco Azteca, was recognized as the Red Hat Certified Professional of the Year

PT Em 2014, Jorge Juárez Acevedo, Gerente de TI do Banco Azteca, foi reconhecido como o Profissional do Ano Certificado pela Red Hat

English Portuguese
jorge jorge
manager gerente
banco banco
recognized reconhecido
red red
hat hat
certified certificado
professional profissional
year ano
was foi
the o
it ti
in em
as como
of do

EN For Banco Azteca, the results have been impressive

PT Os resultados do Banco Azteca foram impressionantes

English Portuguese
banco banco
impressive impressionantes
results resultados
the os

EN Banco Galicia builds digital banking platform with Red Hat OpenShift

PT Banco argentino fornece serviços mais rapidamente com uma plataforma digital unificada

English Portuguese
platform plataforma
digital digital
banking banco

EN (10.2022) Information on the termination of the Unicaja Banco alliance

PT (10.2022) Informação sobre a resolução da aliança com Unicaja Banco

English Portuguese
information informação
banco banco
alliance aliança
the a
on sobre

EN (05.2022) Information on the termination of the Unicaja Banco alliance

PT (05.2022) Informação sobre a resolução da aliança com Unicaja Banco

English Portuguese
information informação
banco banco
alliance aliança
the a
on sobre

Showing 50 of 50 translations