EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
Translate "basmati" to Portuguese
Showing 25 of 25 translations of the phrase "basmati" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of basmati
English
Portuguese
PT Aqui está a receita do arroz basmati perfeito ♨ com manteiga e sal. Cozinhar arroz basmati é fácil com essas dicas! Um ótimo acompanhamento, não só com pratos indianos.
EN Cooking basmati rice isn't hard once you get the hang of it. Basmati rice is a great side dish to Indian dishes.
PT Cozinhar arroz basmati não é difícil uma vez que se apanhe o jeito. O arroz basmati é um grande acompanhamento para Pratos indianos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cooking | cozinhar |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| hard | difícil |
| great | grande |
| dishes | pratos |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
EN Original is: 1. wash basmati 2. soak basmati in lukewarm water for 2h
PT Original é: 1. lavar basmati 2. Mergulhar basmati em água morna por 2h
| English | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| wash | lavar |
| basmati | basmati |
| is | é |
| water | água |
| in | em |
EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!
PT Esta tigela de grão de bico é equilibrada e deliciosa, com muitos ingredientes frescos, especiarias e arroz basmati. Também é ótimo para preparação de refeições ou take-away!
| English | Portuguese |
|---|---|
| bowl | tigela |
| delicious | deliciosa |
| fresh | frescos |
| ingredients | ingredientes |
| spices | especiarias |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| prep | preparação |
| is | é |
| or | ou |
| great | ótimo |
| also | também |
| meal | com |
| of | de |
| and | e |
EN Homemade bread or would you prefer rice with the main course? How How To Cook Perfect Indian Basmati Rice? A quick sauce for dipping at the next barbecue? Take a look around and serve a tasty side dish.
PT Pão caseiro ou prefere arroz com prato principal? Como cozinhar arroz Basmati indiano perfeito? Um molho rápido para mergulhar no próximo churrasco? Dê uma olhada ao redor e sirva um acompanhamento saboroso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| homemade | caseiro |
| rice | arroz |
| cook | cozinhar |
| perfect | perfeito |
| indian | indiano |
| basmati | basmati |
| sauce | molho |
| barbecue | churrasco |
| tasty | saboroso |
| dish | prato |
| or | ou |
| at | no |
| prefer | prefere |
| a | um |
| quick | rápido |
| main | principal |
| bread | pão |
| and | e |
| the | uma |
| to | para |
| around | com |
EN Serve the delicious bread with, for example Indian dishes like Shahi paneer. It is a very good and fast alternative to the classic Basmati rice.
PT Sirva o delicioso pão com, por exemplo Pratos indianos Como Shahi paneer. É uma alternativa muito boa e rápida ao clássico Arroz basmati.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delicious | delicioso |
| dishes | pratos |
| paneer | paneer |
| fast | rápida |
| alternative | alternativa |
| classic | clássico |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| the | o |
| bread | pão |
| good | boa |
| a | uma |
| and | e |
| example | exemplo |
| like | com |
| very | muito |
EN ♨ Cooking perfect Basmati rice - that's how it always works!
PT ♨ Cozinhar arroz Basmati perfeito - é assim que sempre funciona!
EN It is best to use the basmati rice fresh in the topf and do not use pre-cooked or microwaved products.
PT É melhor usar o arroz basmati fresco na parte superiorf e não utilizar produtos pré-cozinhados ou micro-ondas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | melhor |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| fresh | fresco |
| and | e |
| or | ou |
| the | o |
| to | parte |
| use | usar |
| products | produtos |
EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!
PT Aqui está nosso Receita básica para arroz basmati perfumado. Com esta receita, ela sempre tem sucesso conosco!
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipe | receita |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| here | aqui |
| always | sempre |
| us | conosco |
| is | está |
| our | nosso |
| this | esta |
| it | ela |
| for | básica |
EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe
PT Dica. Experimente, não é nada difícil e vai muito rápido se você seguir nossa receita vinculada. Mas agora a receita real de arroz basmati
| English | Portuguese |
|---|---|
| tip | dica |
| try | experimente |
| hard | difícil |
| quickly | rápido |
| linked | vinculada |
| recipe | receita |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| if | se |
| now | agora |
| you | você |
| actual | real |
| the | a |
| but | mas |
| and | e |
| very | muito |
EN Basmati rice cooking with the swelling method
PT Cozimento do arroz Basmati com o método de inchaço
| English | Portuguese |
|---|---|
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| method | método |
| the | o |
EN Many recipes recommend it, but we don't do it ourselves. We find the basmati rice best when it is puffy and is just no longer "crunchy" - so exactly perfect.
PT Muitas receitas o recomendam, mas nós mesmos não o fazemos. Achamos o arroz basmati melhor quando ele é puffy e não é mais "crocante" - tão exatamente perfeito.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipes | receitas |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| crunchy | crocante |
| best | melhor |
| longer | mais |
| perfect | perfeito |
| the | o |
| is | é |
| so | tão |
| exactly | exatamente |
| when | quando |
| many | muitas |
| but | mas |
| we | nós |
| and | e |
EN The secret of perfect Basmati rice
PT O segredo do arroz Basmati perfeito
| English | Portuguese |
|---|---|
| secret | segredo |
| of | do |
| perfect | perfeito |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| the | o |
EN Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
PT Tente isso A tampa não pode ser abertaSe puder, porque senão a panela perderá água e o arroz basmati não será devidamente cozido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| try | tente |
| lid | tampa |
| pot | panela |
| lose | perder |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| properly | devidamente |
| water | água |
| cannot | não pode |
| because | porque |
| and | e |
| can | pode |
| the | o |
| not | não |
| will | será |
| that | isso |
| be | ser |
EN How long do you have to cook basmati rice?
PT Quanto tempo você tem para cozinhar o arroz basmati?
| English | Portuguese |
|---|---|
| cook | cozinhar |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| long | tempo |
| you | você |
| to | para |
| how | quanto |
EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.
PT O arroz basmati perfeito e fofo deve cozinhar em fogo baixo com a tampa fechada até que toda a água tenha sido absorvida pelo arroz.
| English | Portuguese |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| cook | cozinhar |
| heat | fogo |
| lid | tampa |
| closed | fechada |
| water | água |
| should | deve |
| the | o |
| low | baixo |
| on | em |
| has | e |
EN This goes well with basmati rice
PT Isto vai bem com o arroz basmati
| English | Portuguese |
|---|---|
| well | bem |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| this | isto |
| with | vai |
EN Have a look around on our site for Basmati rice dishes.
PT Dê uma olhada em nosso site para Pratos de arroz basmati.
| English | Portuguese |
|---|---|
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| dishes | pratos |
| site | site |
| a | uma |
| our | nosso |
EN Cooking perfect Basmati rice - that's how it always works!
PT Cozinhar arroz Basmati perfeito - é assim que sempre funciona!
| English | Portuguese |
|---|---|
| cooking | cozinhar |
| perfect | perfeito |
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| always | sempre |
| works | funciona |
| it | que |
EN The basmati rice into a kitchen sieve and wash.
PT Os basmati arroz em uma peneira de cozinha e Lavar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| basmati | basmati |
| rice | arroz |
| kitchen | cozinha |
| wash | lavar |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
EN my basmati recipe (from an Iranian work colleague)
PT minha receita basmati (de um colega de trabalho iraniano)
| English | Portuguese |
|---|---|
| my | minha |
| basmati | basmati |
| recipe | receita |
| an | um |
| work | trabalho |
| colleague | colega |
| from | de |
EN A regular coffee mug full of basmati is enough for 2 people
PT Uma caneca de café normal cheia de basmati é suficiente para 2 pessoas
| English | Portuguese |
|---|---|
| regular | normal |
| mug | caneca |
| basmati | basmati |
| people | pessoas |
| coffee | café |
| is | é |
| full of | cheia |
| a | uma |
| of | de |
EN i wash the basmati with hot tap water for a long time until some grains have turned white
PT lavo o basmati com água quente da torneira por um longo tempo até que alguns grãos tenham ficado brancos
| English | Portuguese |
|---|---|
| basmati | basmati |
| hot | quente |
| grains | grãos |
| water | água |
| white | brancos |
| long | longo |
| the | o |
| time | tempo |
| a | um |
| until | com |
| for | por |
| with | até |
EN put basmati in the pot, salt, fill up to about 3 cm above the rice with water
PT Coloque basmati na panela, sal, encha até cerca de 3 cm acima do arroz com água
| English | Portuguese |
|---|---|
| basmati | basmati |
| pot | panela |
| salt | sal |
| cm | cm |
| rice | arroz |
| water | água |
| fill | com |
| in | de |
| to | até |
| the | coloque |
| above | acima |
EN fill basmati from sieve, smooth and pierce holes with cooking spoon handle 7
PT Cozinhar em fogo alto até que o vapor seja liberado
| English | Portuguese |
|---|---|
| cooking | cozinhar |
| and | que |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese