EN Game studio Blackbird Interactive(BBI) partnered with Unity to empower their artists to meet those challenges, and created one of the most visually immersive game environments ever.
Translate "bbi" to Portuguese
Showing 29 of 29 translations of the phrase "bbi" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bbi
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| studio | estúdio |
| bbi | bbi |
| partnered | parceria |
| empower | capacitar |
| artists | artistas |
| visually | visualmente |
| environments | ambientes |
| unity | unity |
| challenges | desafios |
| game | jogos |
| of | de |
| the | o |
EN Bradesco BBI was elected the Best Investment Bank in Latin America by the British magazine The Banker, of the Financial Times Group.
PT O Bradesco BBI foi eleito o Melhor Banco de Investimento da América Latina pela revista britânica The Banker, do grupo Financial Times.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| latin | latina |
| america | américa |
| british | britânica |
| magazine | revista |
| group | grupo |
| was | foi |
| times | times |
| investment | investimento |
| the | o |
| bank | banco |
| best | melhor |
| of | do |
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| named | nomeado |
| latin | latina |
| america | américa |
| brazil | brasil |
| global | global |
| magazine | revista |
| best | best |
| equity | equity |
| sixth | sexta |
| investment | investment |
| bank | bank |
| finance | finance |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| in | no |
| time | vez |
| by | pela |
EN Bradesco BBI was elected the best Research in Brazil, in the Institutional Investor ranking. In addition, the Sales team was among the best on the market;
PT O Bradesco BBI foi eleito o melhor Research do Brasil, no ranking Institutional Investor. Além disso, a equipe de Sales ficou entre as melhores do mercado;
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| research | research |
| brazil | brasil |
| ranking | ranking |
| team | equipe |
| investor | investor |
| sales | sales |
| market | mercado |
| the | o |
| in | de |
| was | foi |
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
| English | Portuguese |
|---|---|
| bbi | bbi |
| named | nomeado |
| latin | latina |
| america | américa |
| brazil | brasil |
| global | global |
| magazine | revista |
| best | best |
| equity | equity |
| sixth | sexta |
| investment | investment |
| bank | bank |
| finance | finance |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| in | no |
| time | vez |
| by | pela |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category AllBrazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor;
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita a melhor do Brasil, na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor;
| English | Portuguese |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| brazil | brasil |
| institutional | institucional |
| was | foi |
| investor | investor |
| category | categoria |
| ranking | ranking |
| team | team |
| best | melhor |
| the | o |
| of | do |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor.
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita como a melhor do Brasil, líderes na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| brazil | brasil |
| leaders | líderes |
| institutional | institucional |
| investor | investor |
| category | categoria |
| ranking | ranking |
| was | foi |
| team | team |
| best | melhor |
| the | o |
| of | do |
EN Bradesco BBI was elected for the third consecutive time, as the Most Innovative Investment Bank in Latin America by The Banker magazine.
PT O Bradesco BBI foi eleito, pela terceira vez consecutiva, o Banco de Investimento Mais Inovador da América Latina pela revista The Banker.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| third | terceira |
| innovative | inovador |
| investment | investimento |
| latin | latina |
| america | américa |
| magazine | revista |
| the | o |
| was | foi |
| bank | banco |
| time | vez |
EN BBI was elected for the third consecutive time, as the Most Innovative Bank in Latin America by The Banker magazine;
PT O BBI foi eleito, pela terceira vez consecutiva, o Banco de Investimento Mais Inovador da América Latina pela Revista The Banker;
| English | Portuguese |
|---|---|
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| third | terceira |
| innovative | inovador |
| latin | latina |
| america | américa |
| magazine | revista |
| the | o |
| was | foi |
| bank | banco |
| time | vez |
EN Bradesco BBI was awarded the “Best Investment Bank in Brazil” for the third consecutive time in the Awards for Excellence 2017 edition (Euromoney Magazine);
PT O Grupo Bradesco Seguros foi, por mais um ano, destaque no anuário “Valor Financeiro – Seguros, Previdência e Capitalização” (Jornal Valor Econômico);
EN Voted, for the fifth consecutive time, as the ?Best Bank in the country,? and Bradesco BBI was recognized for the second time as the ?Best Investment Bank in Brazil? in the edition of ?Awards for Excellence 2016? (Euromoney magazine);
PT Eleito, pela quinta vez consecutiva, como “Melhor Banco do País”, e o Bradesco BBI, reconhecido pela segunda vez, como “Melhor Banco de Investimentos do Brasil”, na edição do prêmio “Awards for Excellence 2016” (Revista Euromoney);
| English | Portuguese |
|---|---|
| fifth | quinta |
| best | melhor |
| bank | banco |
| country | país |
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| recognized | reconhecido |
| investment | investimentos |
| brazil | brasil |
| edition | edição |
| magazine | revista |
| as | como |
| second | segunda |
| time | vez |
| awards | awards |
| of | de |
| and | e |
EN Bradesco BBI was awarded “The best investment bank of Brazil” in 2016 in the 17th edition of ?Best Investment Banks of the world? (Global Finance magazine);
PT O Bradesco BBI foi premiado como o melhor banco de investimentos do Brasil em 2016 na 17ª edição dos “Melhores Bancos de Investimento do Mundo” (Revista Global Finance);
EN In February 2022, we announced a deal structured by our investment bank, Bradesco BBI, in partnership with Volkswagen
PT Em fevereiro de 2022, anunciamos a operação estruturada por nosso banco de investimento, Bradesco BBI, em pareceria com a Volkswagen
| English | Portuguese |
|---|---|
| february | fevereiro |
| structured | estruturada |
| investment | investimento |
| bank | banco |
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| volkswagen | volkswagen |
| in | em |
| our | nosso |
| by | com |
EN For the seventh time, Bradesco BBI was elected the Best Brazilian Investment Bank 2022 (Global Finance Magazine).
PT Pela 7ª vez, o Bradesco BBI foi eleito o Melhor Banco de Investimento do Brasil 2022 (Revista Global Finance).
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| brazilian | brasil |
| global | global |
| magazine | revista |
| investment | investimento |
| bank | banco |
| finance | finance |
| the | o |
| was | foi |
| for | de |
| time | vez |
| best | melhor |
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine.
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bbi | bbi |
| named | nomeado |
| latin | latina |
| america | américa |
| brazil | brasil |
| global | global |
| magazine | revista |
| best | best |
| equity | equity |
| sixth | sexta |
| investment | investment |
| bank | bank |
| finance | finance |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| in | no |
| time | vez |
| by | pela |
EN Bradesco BBI is elected the best Research in Brazil, in the Institutional Investor ranking.
PT O Bradesco BBI é eleito o melhor Research do Brasil, no ranking Institutional Investor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| research | research |
| in | no |
| brazil | brasil |
| ranking | ranking |
| the | o |
| is | é |
| investor | investor |
| best | melhor |
EN It was also recognized in the Broadcast Projections Awards, with BRAM, and in the Analysts Broadcast, with the presence of four professionals from BBI in the ranking.
PT Do mesmo modo, foi reconhecido nos Prêmios Broadcast Projeções, com a BRAM, e no Broadcast Analistas, com a presença de quatro profissionais do BBI no ranking.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| projections | projeções |
| awards | prêmios |
| bram | bram |
| analysts | analistas |
| presence | presença |
| professionals | profissionais |
| bbi | bbi |
| ranking | ranking |
| was | foi |
| the | a |
| four | quatro |
| and | e |
| of | do |
EN Bradesco BBI is the Best Investment Bank in Latin America by The Banker.
PT O Bradesco BBI é o Melhor Banco de Investimento da América Latina pela The Banker.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| investment | investimento |
| america | américa |
| the | o |
| bank | banco |
| is | é |
| best | melhor |
| in | de |
| latin | latina |
| by | pela |
EN Bradesco BBI was elected the Best Investment Bank in Latin America by the British magazine The Banker, of the Financial Times Group.
PT O Bradesco BBI foi eleito o Melhor Banco de Investimento da América Latina pela revista britânica The Banker, do grupo Financial Times.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| latin | latina |
| america | américa |
| british | britânica |
| magazine | revista |
| group | grupo |
| was | foi |
| times | times |
| investment | investimento |
| the | o |
| bank | banco |
| best | melhor |
| of | do |
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| named | nomeado |
| latin | latina |
| america | américa |
| brazil | brasil |
| global | global |
| magazine | revista |
| best | best |
| equity | equity |
| sixth | sexta |
| investment | investment |
| bank | bank |
| finance | finance |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| in | no |
| time | vez |
| by | pela |
EN Bradesco BBI was elected the best Research in Brazil, in the Institutional Investor ranking. In addition, the Sales team was among the best on the market;
PT O Bradesco BBI foi eleito o melhor Research do Brasil, no ranking Institutional Investor. Além disso, a equipe de Sales ficou entre as melhores do mercado;
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| research | research |
| brazil | brasil |
| ranking | ranking |
| team | equipe |
| investor | investor |
| sales | sales |
| market | mercado |
| the | o |
| in | de |
| was | foi |
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
| English | Portuguese |
|---|---|
| bbi | bbi |
| named | nomeado |
| latin | latina |
| america | américa |
| brazil | brasil |
| global | global |
| magazine | revista |
| best | best |
| equity | equity |
| sixth | sexta |
| investment | investment |
| bank | bank |
| finance | finance |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| in | no |
| time | vez |
| by | pela |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category AllBrazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor;
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita a melhor do Brasil, na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor;
| English | Portuguese |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| brazil | brasil |
| institutional | institucional |
| was | foi |
| investor | investor |
| category | categoria |
| ranking | ranking |
| team | team |
| best | melhor |
| the | o |
| of | do |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor.
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita como a melhor do Brasil, líderes na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| brazil | brasil |
| leaders | líderes |
| institutional | institucional |
| investor | investor |
| category | categoria |
| ranking | ranking |
| was | foi |
| team | team |
| best | melhor |
| the | o |
| of | do |
EN Bradesco BBI was elected for the third consecutive time, as the Most Innovative Investment Bank in Latin America by The Banker magazine.
PT O Bradesco BBI foi eleito, pela terceira vez consecutiva, o Banco de Investimento Mais Inovador da América Latina pela revista The Banker.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| third | terceira |
| innovative | inovador |
| investment | investimento |
| latin | latina |
| america | américa |
| magazine | revista |
| the | o |
| was | foi |
| bank | banco |
| time | vez |
EN BBI was elected for the third consecutive time, as the Most Innovative Bank in Latin America by The Banker magazine;
PT O BBI foi eleito, pela terceira vez consecutiva, o Banco de Investimento Mais Inovador da América Latina pela Revista The Banker;
| English | Portuguese |
|---|---|
| bbi | bbi |
| elected | eleito |
| third | terceira |
| innovative | inovador |
| latin | latina |
| america | américa |
| magazine | revista |
| the | o |
| was | foi |
| bank | banco |
| time | vez |
EN Bradesco BBI was awarded the “Best Investment Bank in Brazil” for the third consecutive time in the Awards for Excellence 2017 edition (Euromoney Magazine);
PT O Grupo Bradesco Seguros foi, por mais um ano, destaque no anuário “Valor Financeiro – Seguros, Previdência e Capitalização” (Jornal Valor Econômico);
EN Voted, for the fifth consecutive time, as the ?Best Bank in the country,? and Bradesco BBI was recognized for the second time as the ?Best Investment Bank in Brazil? in the edition of ?Awards for Excellence 2016? (Euromoney magazine);
PT Eleito, pela quinta vez consecutiva, como “Melhor Banco do País”, e o Bradesco BBI, reconhecido pela segunda vez, como “Melhor Banco de Investimentos do Brasil”, na edição do prêmio “Awards for Excellence 2016” (Revista Euromoney);
| English | Portuguese |
|---|---|
| fifth | quinta |
| best | melhor |
| bank | banco |
| country | país |
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| recognized | reconhecido |
| investment | investimentos |
| brazil | brasil |
| edition | edição |
| magazine | revista |
| as | como |
| second | segunda |
| time | vez |
| awards | awards |
| of | de |
| and | e |
EN Bradesco BBI was awarded “The best investment bank of Brazil” in 2016 in the 17th edition of ?Best Investment Banks of the world? (Global Finance magazine);
PT O Bradesco BBI foi premiado como o melhor banco de investimentos do Brasil em 2016 na 17ª edição dos “Melhores Bancos de Investimento do Mundo” (Revista Global Finance);
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese