EN As the exclusive official representative of BCD in Spain and a member of BCD’s Global Network, Ávoris manages and provides travel services for global and local BCD clients in Spain
EN As the exclusive official representative of BCD in Spain and a member of BCD’s Global Network, Ávoris manages and provides travel services for global and local BCD clients in Spain
PT As vendas totalizaram US $ 27,5 bilhões em 2019, incluindo US $ 10,9 bilhões em vendas de parceiros
English | Portuguese |
---|---|
the | as |
in | em |
of | de |
EN As the exclusive official representative of BCD in Spain and a member of BCD’s Global Network, Ávoris manages and provides travel services for global and local BCD clients in Spain
PT As vendas totalizaram US $ 27,5 bilhões em 2019, incluindo US $ 10,9 bilhões em vendas de parceiros
English | Portuguese |
---|---|
the | as |
in | em |
of | de |
EN BCD Travel announces ‘Centricity powered by BCD’ – offering life sciences companies stronger patient-centric solutionsOctober 27, 2021
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020 março 5, 2020
English | Portuguese |
---|---|
travel | travel |
by | por |
EN BCD Travel transforms travel & expense spend management with BCD Pay™September 16, 2021
PT BCD Travel adquire as operações comerciais da sua parceira na Itália como parte da estratégia de crescimento global contínuofevereiro 4, 2020
English | Portuguese |
---|---|
travel | travel |
management | comerciais |
amp | crescimento |
with | parte |
EN BCD Travel announces ‘Centricity powered by BCD’ – offering life sciences companies stronger patient-centric solutionsOctober 27, 2021
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020 março 5, 2020
English | Portuguese |
---|---|
travel | travel |
by | por |
EN Contact BCD Travel support - BCD Travel
PT Entre em contato conosco - BCD Travel ? Portugues
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
travel | travel |
contact | contato |
EN BCD Travel transforms guest travel management with BCD Invite
PT Pesquisa realizada pela BCD Travel revela que as três principais preocupações para viagens futuras são alguns hábitos adotados durante a quarentena, distanciamento social e limpeza
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
travel | travel |
with | durante |
English | Portuguese |
---|---|
high | alta |
capacity | capacidade |
backup | backup |
gas | gás |
the | o |
a | um |
between | de |
and | e |
EN BCD Travel helps companies make the most of what they spend on travel
PT A BCD Travel ajuda empresas a aproveitar ao máximo os gastos em viagens
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
helps | ajuda |
companies | empresas |
spend | gastos |
make the most of | aproveitar |
travel | travel |
on | em |
the | os |
EN BCD Travel president and chief executive officer
PT Presidente e diretor executivo da BCD Travel
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
travel | travel |
president | presidente |
and | e |
executive | executivo |
officer | diretor |
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend managementNovember 30, 2021
PT Pesquisa realizada pela BCD Travel revela que as três principais preocupações para viagens futuras são alguns hábitos adotados durante a quarentena, distanciamento social e limpezamaio 28, 2020
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
survey | pesquisa |
reveals | revela |
travel | travel |
and | e |
EN Meyn Food Processing Technology, leading global specialist in poultry processing solutions, has chosen BCD Travel as its single provider to manage its global business travel
PT A BCD Travel obteve a classificação mais alta em uma avaliação independente e de prestígio, que mede o desempenho da sustentabilidade
English | Portuguese |
---|---|
solutions | desempenho |
bcd | bcd |
travel | travel |
in | em |
to | alta |
leading | uma |
has | e |
EN Spain?s leading travel group Ávoris and BCD Travel have strengthened their partnership agreement
PT A empresa líder em gerenciamento de viagens, BCD Travel, anunciou hoje seus resultados financeiros de 2019
English | Portuguese |
---|---|
leading | líder |
bcd | bcd |
travel | travel |
and | de |
agreement | empresa |
EN BCD Travel survey: Business travelers pinpoint shortcomings of virtual meetings and want decision-making powerAugust 19, 2021
PT A gestão de qualidade em programas de viagens de negócios é prejudicada por métricas confusasnovembro 21, 2019
English | Portuguese |
---|---|
travel | viagens |
business | negócios |
of | de |
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend managementNovember 30, 2021
PT Pesquisa realizada pela BCD Travel revela que as três principais preocupações para viagens futuras são alguns hábitos adotados durante a quarentena, distanciamento social e limpezamaio 28, 2020
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
survey | pesquisa |
reveals | revela |
travel | travel |
and | e |
EN BCD makes this possible, delivering digital solutions that work together to enhance your program
PT A BCD torna isso possível ao oferecer soluções digitais que funcionam em conjunto para melhorar seu programa
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
digital | digitais |
solutions | soluções |
work | funcionam |
enhance | melhorar |
program | programa |
possible | possível |
to | oferecer |
your | seu |
EN Meyn Food Processing Technology, leading global specialist in poultry processing solutions, has chosen BCD Travel as its single provider to manage its global business travel
PT A BCD Travel obteve a classificação mais alta em uma avaliação independente e de prestígio, que mede o desempenho da sustentabilidade
English | Portuguese |
---|---|
solutions | desempenho |
bcd | bcd |
travel | travel |
in | em |
to | alta |
leading | uma |
has | e |
EN Spain?s leading travel group Ávoris and BCD Travel have strengthened their partnership agreement
PT A empresa líder em gerenciamento de viagens, BCD Travel, anunciou hoje seus resultados financeiros de 2019
English | Portuguese |
---|---|
leading | líder |
bcd | bcd |
travel | travel |
and | de |
agreement | empresa |
EN For support with your trips use TripSource® or contact your BCD Travel team. You can find their contact details on your itinerary.Haven’t got a recent itinerary? Contact one of our travel offices nearby.
PT Para suporte com suas viagens use TripSource® ou contate sua equipe de viagem. Você pode encontrar os detalhes de contato deles em seu itinerário.
English | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
details | detalhes |
support | suporte |
or | ou |
contact | contato |
find | encontrar |
itinerary | itinerário |
can | pode |
with | use |
you | você |
of | de |
EN A partner like BCD Travel can help your company meet your legal duty of care requirements, while also helping you expand to manage overall business traveler care
PT Um parceiro como a BCD Travel pode ajudar sua empresa a atender aos requisitos legais de daty of care
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
partner | parceiro |
bcd | bcd |
legal | legais |
requirements | requisitos |
travel | travel |
can | pode |
meet | atender |
of | of |
care | care |
help | ajudar |
company | empresa |
to | a |
your | sua |
while | de |
EN Boost your travel program performance - BCD Travel
PT Aumente o desempenho do seu programa de viagens
English | Portuguese |
---|---|
boost | aumente |
program | programa |
performance | desempenho |
travel | viagens |
your | seu |
EN She led the program through a TMC change, choosing BCD Travel to consolidate 70 countries in seven months
PT Ele liderou o programa por meio de uma mudança no TMC, escolhendo a BCD Travel para consolidar 70 países em sete meses
English | Portuguese |
---|---|
led | liderou |
change | mudança |
choosing | escolhendo |
bcd | bcd |
consolidate | consolidar |
countries | países |
months | meses |
travel | travel |
program | programa |
in | em |
the | o |
a | uma |
seven | sete |
through | meio |
EN SolutionSource®, BCD Travel?s marketplace of authorized third-party solutions, lets you easily extend your corporate travel program with creative, innovative solutions
PT O SolutionSource®, o mercado de soluções licenciadas de terceiros da BCD Travel, permite que você expanda facilmente seu programa de viagens corporativas, com soluções criativas e inovadoras
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
marketplace | mercado |
solutions | soluções |
lets | permite |
easily | facilmente |
extend | da |
corporate | corporativas |
program | programa |
creative | criativas |
innovative | inovadoras |
of | de |
travel | travel |
third | terceiros |
you | você |
with | que |
EN What’s more, experts from BCD’s consulting partner Advito can dive deep into your data and analyze it from a variety of perspectives to give you added strength in supplier negotiations and agreements.
PT Além disso, os especialistas da, Advito, parceira de consultoria da BCD, podem detalhar seus dados e analisá-los a partir de uma variedade de perspectivas, para lhe dar força adicional nas negociações e acordos com fornecedores.
English | Portuguese |
---|---|
experts | especialistas |
consulting | consultoria |
partner | parceira |
perspectives | perspectivas |
supplier | fornecedores |
negotiations | negociações |
agreements | acordos |
data | dados |
variety | variedade |
a | uma |
added | adicional |
strength | força |
can | podem |
more | é |
from | partir |
your | seus |
and | e |
of | de |
EN Together with Advito, BCD Travel?s consultancy arm, LinkedIn has achieved increased employee engagement
PT Junto com a Advito, o braço de consultoria da BCD Travel, o LinkedIn conseguiu um maior engajamento dos funcionários
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
consultancy | consultoria |
arm | braço |
has | da |
employee | funcionários |
engagement | engajamento |
travel | travel |
increased | a |
with | junto |
together | de |
EN The company partnered with BCD Travel to consolidate and implement a global travel program
PT A empresa fez parceria com a BCD Travel para consolidar e implementar um programa global de viagens
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
consolidate | consolidar |
implement | implementar |
global | global |
program | programa |
a | um |
partnered | parceria |
travel | travel |
the | a |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
bosch | bosch |
connect | connect |
half | metade |
bcd | bcd |
students | alunos |
selected | selecionados |
summer | verão |
internships | estágios |
we speak | falamos |
if | se |
day | day |
directly | diretamente |
many | muitos |
way | de |
during | durante |
be | ser |
our | nossos |
the | o |
can | podem |
EN BCD Travel helps companies make the most of what they spend on travel
PT A BCD Travel ajuda empresas a aproveitar ao máximo os gastos em viagens
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
helps | ajuda |
companies | empresas |
spend | gastos |
make the most of | aproveitar |
travel | travel |
on | em |
the | os |
EN BCD Travel president and chief executive officer
PT Presidente e director executivo da BCD Travel
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
travel | travel |
president | presidente |
and | e |
executive | executivo |
EN As part of the assessment, BCD has been rated as ‘Advanced’ in EcoVadis’ Carbon Action Module
PT A EcoVadis realizou uma avaliação completa do sistema de gestão de sustentabilidade global da BCD em quatro temas: meio ambiente, padrões trabalhistas e direitos humanos, ética e compras sustentáveis
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
ecovadis | ecovadis |
module | sistema |
assessment | avaliação |
the | a |
in | em |
of | do |
has | e |
EN Scott Graf to retire as Global President BCD Meetings & Events
PT Delta e BCD Travel assinam acordo global inédito de combustível sustentável no setor da gestão de viagens
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
bcd | bcd |
EN Stephan Baars assumes role of BCD Travel president and CEO
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020
English | Portuguese |
---|---|
bcd | bcd |
of | of |
travel | travel |
and | com |
English | Portuguese |
---|---|
regulator | regulador |
dive | mergulho |
training | treinamento |
cost | custo |
including | incluindo |
a | um |
computer | computador |
or | ou |
included | incluído |
the | o |
basic | básico |
gear | equipamento |
be | ser |
and | e |
may | pode |
English | Portuguese |
---|---|
backup | backup |
heavy | pesado |
surface | superfície |
fails | falhar |
is | é |
a | um |
if | se |
main | principal |
be | ser |
the | o |
may | pode |
because | porque |
Showing 34 of 34 translations