Hire a translator I am translator

Translate "beverage" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "beverage" from English to Portuguese

Translations of beverage

"beverage" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

beverage bebida bebidas

Translation of English to Portuguese of beverage

English
Portuguese

EN Energy drinks are one of the world’s fastest-growing beverage segments and one of the most dynamic beverage categories

PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas

English Portuguese
categories categorias
growing crescimento
of de
the o
are são
drinks bebidas
and e

EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.

PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.

English Portuguese
enjoy aproveite
bar bar
full completos
beverage bebidas
purchase compra
allowed permitidos
onboard a bordo
available disponíveis
or ou
please favor
to a
a por
and e
outside de
food alimentos

EN UV LED technology offers significant process improvements and new capabilities in many food and beverage processing applications. UV LED technology inactivates pathogens during food and beverage processing.

PT A tecnologia UV LED oferece melhorias significativas no processo e novas capacidades em muitas aplicações de processamento de alimentos e bebidas. A tecnologia UV LED inativa patógenos durante o processamento de alimentos e bebidas.

English Portuguese
offers oferece
significant significativas
improvements melhorias
new novas
many muitas
beverage bebidas
uv uv
led led
technology tecnologia
process processo
capabilities capacidades
processing processamento
applications aplicações
in em
and e
food alimentos

EN At a recent Beverage Forum, Essentia was named one of their Beverage Businesses of the Year.

PT Em um recente Fórum de Bebidas, a Essentia foi nomeada uma de suas Beverage Businesses of the Year.

English Portuguese
recent recente
beverage bebidas
forum fórum
named nomeada
of of
year year
was foi
the a
a um
their de

EN Energy drinks are one of the world’s fastest-growing beverage segments and one of the most dynamic beverage categories

PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas

English Portuguese
categories categorias
growing crescimento
of de
the o
are são
drinks bebidas
and e

EN Food and Beverage Case Code Reading – Food and Beverage | Cognex

PT Leitura de Código em Caixas de Alimentos e Bebidas – Alimentos e Bebidas | Cognex

EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.

PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.

English Portuguese
enjoy aproveite
bar bar
full completos
beverage bebidas
purchase compra
allowed permitidos
onboard a bordo
available disponíveis
or ou
please favor
to a
a por
and e
outside de
food alimentos

EN The food and beverage industry has amazing potential to find and delight new customers on social media through social listening.

PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.

English Portuguese
food alimentos
beverage bebidas
amazing incrível
potential potencial
new novos
customers clientes
industry setor
listening listening
the o
to nas
and e
find encontrar
through meio
social media sociais
social social

EN Available for breakfast, lunch, and dinner, In-Room Dining at The Savoy features an extensive selection of the hotel’s cuisine and beverage options to be enjoyed within the opulence of a room or suite.

PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Savoy apresenta uma ampla seleção dos pratos e bebidas servidos no hotel, que podem ser saboreados no ambiente sofisticado de um quarto ou suíte.

English Portuguese
savoy savoy
extensive ampla
hotels hotel
beverage bebidas
available disponível
selection seleção
or ou
the o
lunch almoço
dinner jantar
a um
room quarto
in no
and e
features serviço
of do
cuisine pratos
options uma
be ser
suite suíte

EN Here you can find exclusive information for your next food and beverage innovation.

PT Aqui, você pode encontrar informações exclusivas para a sua próxima inovação de bebidas e alimentos.

English Portuguese
exclusive exclusivas
information informações
beverage bebidas
innovation inovação
here aqui
can pode
you você
find encontrar
food alimentos
and e

EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details in your destination. Tap into the local scene with our Best Brews!

PT A cerveja é mais que uma bebida, é uma maneira de saborear os detalhes do seu destino. Aproveite a cena local com o nosso programa Best Brews!

English Portuguese
beer cerveja
beverage bebida
scene cena
is é
details detalhes
best best
destination destino
local local
a uma
more mais
way de
your seu
our nosso
the o

EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details of your destination. Book the Bed & Brews package. Rate includes accommodation and 2 beers.

PT A cerveja é mais do que uma bebida, é uma maneira de saborear os detalhes do seu destino. Reserve o pacote Bed & Brews. O valor inclui acomodação e 2 cervejas.

English Portuguese
beer cerveja
beverage bebida
book reserve
includes inclui
accommodation acomodação
beers cervejas
amp amp
is é
details detalhes
destination destino
package pacote
a uma
more mais
of do
and e
the o
way de

EN At every AC hotel, guests can enjoy European-inspired beverage and food offerings in the AC Lounge® and AC Kitchen.

PT Em todos os AC Hotels os hóspedes podem desfrutar de bebidas e alimentos de inspiração europeia no AC Lounge® e AC Kitchen.

English Portuguese
ac ac
hotel hotels
guests hóspedes
can podem
enjoy desfrutar
beverage bebidas
food alimentos
lounge lounge
european europeia
the os
in em
at no
and e

EN - 1 beverage laboratory: with a climate-controlled wine cellar, equipment and utensils for drinks classes, and to support in class demonstrations and tastings;

PT - 01 Cozinha Demonstrativa: sala estruturada com uma ilha gastronômica composta por fogão, espelho para demonstração das preparações, equipamentos e utensílios para aulas demonstrativas;

English Portuguese
equipment equipamentos
utensils utensílios
classes aulas
a uma
and e
to ilha
for para

EN The Coca-Cola Company is the world’s largest beverage company, with over 500 brands and 3,900 products

PT A Coca-Cola Company é a maior empresa de bebidas do mundo, com mais de 500 marcas e 3.900 produtos

English Portuguese
worlds mundo
beverage bebidas
brands marcas
cola coca-cola
is é
largest mais
company company
the a
products produtos
and e
over de

EN Enjoy snacks and a beverage, check out photos and memorabilia from former celebrity visitors, or just lounge in style and celebrate with a bottle of champagne. 

PT Saboreie um aperitivo e uma bebida, confira as fotos e as lembranças de visitantes famosos anteriores ou apenas relaxe com estilo e celebre com uma garrafa de champanhe. 

English Portuguese
beverage bebida
visitors visitantes
or ou
style estilo
bottle garrafa
champagne champanhe
photos fotos
a um
check confira
and e
of de

EN Download 2536 free Beverage Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 2171 ícones de Bebida em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

English Portuguese
download baixe
free de graça
beverage bebida
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Beverage icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Bebida em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

English Portuguese
free gratuitos
beverage bebida
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521374 Stock Photo at Vecteezy

PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521374 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
night noturno
club clube
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
up up
alcohol álcool
stock stock
bar bar
close close
pub pub
restaurant restaurante
food comida
in em
of de
drinks bebidas
and e
at no

EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy

PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
colorful colorido
bokeh bokeh
background fundo
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
up up
alcohol álcool
stock stock
bar bar
close close
pub pub
restaurant restaurante
in em
of de
food comida
drinks bebidas
and e
at no

EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

English Portuguese
night noturno
club clube
concept conceito
photo foto
alcohol álcool
bar bar
close close
pub pub
restaurant restaurante
up up
food comida
in em
of de
pro pro
drinks bebidas
and e

EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

English Portuguese
colorful colorido
bokeh bokeh
background fundo
concept conceito
photo foto
alcohol álcool
bar bar
close close
pub pub
restaurant restaurante
up up
in em
of de
food comida
pro pro
drinks bebidas
and e

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521270 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
hand mão
lemon limão
knife faca
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
chef chef
stock stock
juice suco
pub pub
restaurant restaurante
food comida
professional profissional
in em
at no
of de
drinks bebidas
and e

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

English Portuguese
hand mão
lemon limão
knife faca
concept conceito
photo foto
chef chef
juice suco
pub pub
restaurant restaurante
food comida
professional profissional
in em
of de
pro pro
drinks bebidas
and e

EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. 3323252 Stock Photo at Vecteezy

PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. 3323252 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
drinking bebendo
wine vinho
bottle garrafa
table mesa
beverage bebidas
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
dining jantar
food alimentos
and e
at na

EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. Pro Photo

PT bebendo uma garrafa de vinho na mesa de jantar. conceito de bebidas e alimentos. Foto Pro

English Portuguese
drinking bebendo
wine vinho
bottle garrafa
table mesa
beverage bebidas
concept conceito
photo foto
dining jantar
food alimentos
pro pro
and e

EN From planning your cruise to organizing air arrangements, hotel stays, spa treatments and beverage selections - from start to finish, the Silversea Reservations Team can help plan every detail of your voyage

PT Desde planejar o seu cruzerio até reservas de passagens aéreas, estadias em hotéis, tratamentos de spa e seleção de bebidas, do começo ao fim – a Equipe de Reservas o auxiliará no planejamento de todos os detalhes da sua viagem

English Portuguese
hotel hotéis
stays estadias
spa spa
treatments tratamentos
beverage bebidas
start começo
finish fim
reservations reservas
detail detalhes
team equipe
planning planejamento
plan planejar
voyage viagem
of de
your seu
to a
and e
every em

EN Learn the story behind the world’s most famous and most loved beverage brand at the World of Coca-Cola and get closer than ever before to the vault containing the Secret Formula

PT Saiba a história por trás da marca de bebidas mais famosa e amada do mundo no World of Coca-Cola

English Portuguese
famous famosa
beverage bebidas
cola coca-cola
of of
at no
world mundo
the a
learn saiba
brand marca
story história
behind trás
and e

EN Learn about the origins of the secret formula and visit the vault that secures it. Along the way, mix your own beverage with the Virtual Taste Maker, and see how your recipe compares to Coca-Cola.

PT Aprenda sobre as origens da fórmula secreta e visite o cofre que a protege. Ao longo do caminho, misture sua própria bebida com o Virtual Taste Maker e veja como sua receita se compara à Coca-Cola.

English Portuguese
origins origens
secret secreta
formula fórmula
vault cofre
secures protege
beverage bebida
virtual virtual
recipe receita
compares compara
cola coca-cola
of do
visit visite
mix com
the o
learn e
about sobre

EN An Asian food and beverage producer had good Line Machine Mechanical Efficiency (LMME) – but still managed to improve it by 5%. #DeliveryReliability

PT Um produtor asiático de alimentos e bebidas tinha uma boa LMME (Eficiência mecânica de linha), mas ainda assim conseguiu aumentá-la em 5%. #ConfiabilidadedaDistribuiçao

English Portuguese
producer produtor
asian asiático
food alimentos
beverage bebidas
had tinha
good boa
efficiency eficiência
line linha
managed conseguiu
and e
but mas
an um
to em
mechanical mecânica
still ainda

EN A beverage producer had their outdated automation equipment replaced with a modern solution. Total downtime? Less than 4 hours.

PT Um produtor de bebidas substituiu o seu equipamento de automação desatualizado por uma solução moderna. O tempo de inatividade total? Menos de 4 horas.

English Portuguese
beverage bebidas
producer produtor
outdated desatualizado
automation automação
equipment equipamento
modern moderna
solution solução
less menos
a um
hours horas
with por
downtime tempo de inatividade
than de

EN Be transported to Pantopia™, an elaborately-jeweled land that features thrilling rides and attractions, sensational new food and beverage options, exciting entertainment, shopping, a renovated indoor theater and more

PT Seja transportado para Pantopia™, uma terra elaboradamente ornamentada que apresenta passeios e atrações emocionantes, novas opções sensacionais de comida e bebida, entretenimento empolgante, lojas, um cinema interno reformado e muito mais

EN Dining: Menu of freshly prepared options and snacks, as well as full bar on board. No outside food or beverage allowed.

PT Jantar: Menu de opções e lanches preparados na hora, bem como bar completo a bordo. Alimentos e bebidas não são permitidos no convés.

English Portuguese
prepared preparados
snacks lanches
well bem
bar bar
allowed permitidos
menu menu
options opções
beverage bebidas
on no
full completo
of de
as como
dining jantar
and e
no não
food alimentos

EN Sip champagne or a signature cocktail in the sky with indoor and outdoor beverage and light food service.

PT Tome um champanhe ou um coquetel assinatura no céu com bebidas internas e externas e serviço de refeições leves.

English Portuguese
champagne champanhe
or ou
signature assinatura
cocktail coquetel
sky céu
beverage bebidas
light leves
service serviço
a um
in de
and e
food com

EN Mockup Editor will save you all the hassle of product photography. Whether your goal is to market a clothing store, beverage brand, magazine, or artwork, high-quality visuals are no longer something to worry about.

PT O Editor de Mockups te poupará todo o trabalho de fotografia de produto. Quer seu objetivo seja comercializar uma loja de roupas, marca de bebidas, revistas ou arte, você terá todas as ferramentas para criar recursos visuais de alta qualidade.

English Portuguese
editor editor
save poupar
beverage bebidas
magazine revistas
visuals visuais
market comercializar
photography fotografia
goal objetivo
clothing roupas
store loja
or ou
quality qualidade
artwork arte
product produto
of de
the o
will terá
a uma
you você
to alta
brand marca
are quer

EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated – benefit from our solutions for the food and beverage industry.

PT Conhecemos o seu setor. Beneficie-se das soluções personalizadas para a sua indústria.

English Portuguese
solutions soluções
the o
industry indústria

EN Decades of experience on the worldwide beer market and comprehensive expertise in the food and beverage industry

PT Décadas de experiência global n o mercado de cerveja e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

English Portuguese
decades décadas
food alimentos
the o
beer cerveja
market mercado
comprehensive abrangente
beverage bebidas
worldwide global
experience experiência
industry indústria
of de
and e

EN Decades of experience in the market worldwide and comprehensive expertise in the food and beverage industry

PT Décadas de experiência global de mercado e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

English Portuguese
decades décadas
food alimentos
beverage bebidas
comprehensive abrangente
worldwide global
experience experiência
market mercado
industry indústria
of de
and e

EN Decades of experience in the market worldwide and comprehensive expertise in the food and beverage industry.

PT Décadas de experiência global de mercado e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

English Portuguese
decades décadas
food alimentos
beverage bebidas
comprehensive abrangente
worldwide global
experience experiência
market mercado
industry indústria
of de
and e

EN As a global partner for the food and beverage industry, we always have all the market developments in our sights – at both an international and a local level

PT Na qualidade de parceiro global da indústria de alimentos e bebidas, estamos constantemente atentos a todos os desenvolvimentos de mercado, não só a nível internacional, mas também local

English Portuguese
partner parceiro
food alimentos
developments desenvolvimentos
local local
at na
level nível
international internacional
industry indústria
global global
market mercado
beverage bebidas
and e
we estamos
the os
all todos
always constantemente

EN As a global partner for the food and beverage industry, we always have all the market developments in our sights – at both a local and an international level

PT Na qualidade de parceiro global da indústria de alimentos e bebidas, estamos constantemente atentos a todos os desenvolvimentos de mercado, não só a nível local, mas também internacional

English Portuguese
partner parceiro
food alimentos
developments desenvolvimentos
local local
at na
level nível
international internacional
industry indústria
global global
market mercado
beverage bebidas
and e
we estamos
the os
all todos
always constantemente

EN Decades of experience in the market worldwide and interdisciplinary expertise in the food and beverage industry

PT Décadas de experiência global de mercado e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

English Portuguese
decades décadas
worldwide global
food alimentos
beverage bebidas
experience experiência
market mercado
industry indústria
of de
and e

EN Beverage & Food Applications - DÖHLER

PT Aplicações para bebidas e alimentos - DÖHLER

English Portuguese
beverage bebidas
food alimentos
applications aplicações

EN Beverage powders offer convenience, sustainability and individuality for consumers, allowing them to create their own personal beverages in an instant and take their favourite taste with them wherever they go.

PT As bebidas em pó oferecem praticidade, sustentabilidade e individualismo no consumo: assim, os consumidores podem criar a sua própria bebida personalizada rapidamente e levar as suas preferências para qualquer lugar.

English Portuguese
offer oferecem
sustainability sustentabilidade
instant rapidamente
consumers consumidores
in em
and e
create criar

EN Whether the highly popular instant coffee powders, purely natural fruit and fruit juice powder, powder for energy drinks or functional powders: our beverage powders help you cater for the taste of all consumers!

PT Desde o popular café instantâneo em pó até a fruta e suco de fruta em pó natural, pó para bebidas energéticas ou pós funcionais: com as nossas bebidas em pó, você vai satisfazer o gosto de todos os consumidores e consumidoras!

English Portuguese
popular popular
powders pós
natural natural
fruit fruta
powder pó
functional funcionais
taste gosto
consumers consumidores
coffee café
juice suco
or ou
you você
of de
instant instantâneo
and e
drinks bebidas
the o

EN Talk to our experts to find out more about dry beverage powders.

PT Fale com nossos especialistas em bebidas em pó.

English Portuguese
experts especialistas
beverage bebidas
our nossos
out com
to em

EN Decades of experience on the global market and comprehensive expertise in the food and beverage industry

PT Décadas de experiência global de mercado e competência abrangente na indústria de alimentos e bebidas

English Portuguese
decades décadas
food alimentos
beverage bebidas
global global
market mercado
comprehensive abrangente
experience experiência
industry indústria
of de
and e

EN Can be used for a broad spectrum of beverage concepts, from light malt-based soft drinks to non-alcoholic beers and dark malt beverages.

PT aplicável em uma ampla variedade de conceitos de bebidas, desde refrigerantes claros à base de malte até cervejas sem álcool, passando por bebidas de malte mais escuras

English Portuguese
broad ampla
concepts conceitos
beers cervejas
malt malte
based base
a uma
of de
drinks bebidas

EN Döhler's malt extracts and all-in-one compounds enable every beverage manufacturer to produce and bottle malt beverages safely – with no need for experience or investment in brewery technology.

PT Os extratos de malte e compostos All-in-One da Döhler garantem aos fabricantes de bebidas uma produção e envase seguros das bebidas de malte, mesmo sem investimentos e sem experiência na tecnologia cervejeira

English Portuguese
extracts extratos
malt malte
compounds compostos
manufacturer fabricantes
investment investimentos
experience experiência
technology tecnologia
and e
to na
produce produção
no sem

EN We know how to combine the individual components that bring out the best in your food & beverage applications– for a unique and long-term multi-sensory experience.

PT Assim, você pode confiar que os nossos ingredientes são formulados de forma que a sua bebida ou alimento apresentem sempre a textura desejada – para uma experiência multissensorial única.

Showing 50 of 50 translations