EN OCT 26 / from 10.00 pm, A Barraca Bar Je t’aime… Muses Jane Birkin and Charlotte Gainsbourg set the tone for a party to the rhythm of French pop by the hand of DJ Soft.
EN OCT 26 / from 10.00 pm, A Barraca Bar Je t’aime… Muses Jane Birkin and Charlotte Gainsbourg set the tone for a party to the rhythm of French pop by the hand of DJ Soft.
PT 26 OUT / a partir das 22.00, Bar A Barracac Je t’aime… As musas Jane Birkin e Charlotte Gainsbourg dão o mote para uma festa ao ritmo do pop francês pela mão de DJ Soft.
EN Charlotte Gainsbourg looks at Jane Birkin, Kim Tschang-Yeul paints water drops, Dani Karavan sculpts a better world, Alvin Ailey prints his body in the history of dance, Anthony Bourdain travels through parts unknown
PT Charlotte Gainsbourg olha para Jane Birkin, Kim Tschang-Yeul pinta gotas de água, Dani Karavan esculpe um mundo melhor, Alvin Ailey imprime o seu corpo na história da dança, Anthony Bourdain viaja por partes desconhecidas
English | Portuguese |
---|---|
charlotte | charlotte |
jane | jane |
kim | kim |
dani | dani |
better | melhor |
world | mundo |
history | história |
dance | dança |
water | água |
travels | viaja |
at | na |
a | um |
body | corpo |
the | o |
looks | para |
of | de |
parts | partes |
EN OCT 26 / from 10.00 pm, A Barraca Bar Je t’aime… Muses Jane Birkin and Charlotte Gainsbourg set the tone for a party to the rhythm of French pop by the hand of DJ Soft.
PT 26 OUT / a partir das 22.00, Bar A Barracac Je t’aime… As musas Jane Birkin e Charlotte Gainsbourg dão o mote para uma festa ao ritmo do pop francês pela mão de DJ Soft.
EN Charlotte Gainsbourg looks at Jane Birkin, Kim Tschang-Yeul paints water drops, Dani Karavan sculpts a better world, Alvin Ailey prints his body in the history of dance, Anthony Bourdain travels through parts unknown
PT Charlotte Gainsbourg olha para Jane Birkin, Kim Tschang-Yeul pinta gotas de água, Dani Karavan esculpe um mundo melhor, Alvin Ailey imprime o seu corpo na história da dança, Anthony Bourdain viaja por partes desconhecidas
English | Portuguese |
---|---|
charlotte | charlotte |
jane | jane |
kim | kim |
dani | dani |
better | melhor |
world | mundo |
history | história |
dance | dança |
water | água |
travels | viaja |
at | na |
a | um |
body | corpo |
the | o |
looks | para |
of | de |
parts | partes |
EN With the tremor of time passing by, Charlotte Gainsbourg started to look at her mother, Jane Birkin, in a way she never did, both overcoming a shared reserve
PT Com o estremecimento do tempo a passar, Charlotte Gainsbourg começou a olhar para a mãe, Jane Birkin, de forma inaudita, ambas ultrapassando uma reserva partilhada
English | Portuguese |
---|---|
charlotte | charlotte |
started | começou |
mother | mãe |
jane | jane |
reserve | reserva |
time | tempo |
shared | com |
the | o |
a | uma |
of | do |
with | passar |
way | de |
EN Scandal at the Vatican - Andrei Karenin & Joel Birkin
PT Escândalo no Vaticano - Andrei Karenin e Joel Birkin
English | Portuguese |
---|---|
vatican | vaticano |
andrei | andrei |
joel | joel |
at | no |
Showing 6 of 6 translations