EN With a birthday fundraiser, you can make the birthday (or maybe the day after) the deadline
"birthday" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
birthday | aniversário aniversãâ¡rio festa festa de aniversário |
EN With a birthday fundraiser, you can make the birthday (or maybe the day after) the deadline
PT Em campanhas de aniversário, você pode definir a data do aniversário (ou talvez o dia seguinte) como o prazo
English | Portuguese |
---|---|
birthday | aniversário |
deadline | prazo |
or | ou |
a | seguinte |
you | você |
can | pode |
maybe | talvez |
the | o |
day | dia |
with | como |
EN Use our birthday video maker to create animated greetings, birthday party invitations, slideshows, e-cards, and more.
PT Use nossa ferramenta online para fazer vídeos de aniversário com fotos, cartão de parabéns em vídeo, convites para festas, slideshows e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
invitations | convites |
cards | cartão |
birthday | aniversário |
party | festas |
video | vídeo |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away
PT Procurando por um modelo divertido para fazer uma apresentação de feliz aniversário? Sua busca terminou! Com o nosso criador de slideshow de aniversário, o presente mais criativo depende apenas de alguns cliques
English | Portuguese |
---|---|
fun | divertido |
template | modelo |
birthday | aniversário |
gift | presente |
clicks | cliques |
maker | criador |
creative | criativo |
the | o |
search | busca |
a | um |
slideshow | slideshow |
happy | feliz |
away | de |
your | sua |
our | nosso |
looking for | procurando |
EN Want to create a happy birthday greeting for someone special? This free online template is just what you need to make birthday greetings stand out
PT Quer desejar um feliz aniversário para alguém especial? Então esse modelo online grátis é exatamente o que você precisa
English | Portuguese |
---|---|
birthday | aniversário |
free | grátis |
online | online |
is | é |
a | um |
template | modelo |
you | você |
happy | feliz |
stand | o |
special | especial |
need | precisa |
want | quer |
someone | alguém |
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
English | Portuguese |
---|---|
gift | presente |
and | sobre |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
English | Portuguese |
---|---|
gift | presente |
and | sobre |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
English | Portuguese |
---|---|
gift | presente |
and | sobre |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
English | Portuguese |
---|---|
gift | presente |
and | sobre |
EN birthday and party celebration party birthday cake food and restaurant dessert decoration food gift
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
EN Or, if you are celebrating a birthday, then an eGift card can be used to grant your loved one their birthday wish of visiting a far flung destination like Buenos Aires in Argentina or discovering a capital city such as Amsterdam or Madrid
PT Ou, se alguém especial faz anos, um cartão de oferta pode ser utilizado para concretizar o seu desejo de visitar um destino longínquo como Buenos Aires, na Argentina, ou de descobrir uma capital como Amesterdão ou Madrid
English | Portuguese |
---|---|
card | cartão |
used | utilizado |
wish | desejo |
buenos | buenos |
aires | aires |
argentina | argentina |
amsterdam | amesterdão |
madrid | madrid |
or | ou |
if | se |
capital | capital |
can | pode |
a | um |
be | ser |
destination | destino |
discovering | descobrir |
to | visitar |
as | como |
your | seu |
far | de |
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
PT Sua Majestade a Rainha concede os prêmios a conselho do primeiro-ministro; eles são anunciados anualmente em 21 de abril, o aniversário da rainha
English | Portuguese |
---|---|
queen | rainha |
awards | prêmios |
advice | conselho |
prime | primeiro |
minister | ministro |
annually | anualmente |
april | abril |
birthday | aniversário |
on | em |
are | são |
of | do |
the | o |
EN This release coincides with my father?s 76th birthday, who continues to be a big inspiration to me
PT Este lançamento coincide com o aniversário de 76 anos do meu pai, que continua a ser uma grande inspiração para mim
English | Portuguese |
---|---|
release | lançamento |
father | pai |
birthday | aniversário |
continues | continua |
big | grande |
inspiration | inspiração |
my | meu |
be | ser |
a | uma |
this | este |
me | mim |
to | a |
EN For example, it’s easy and fun to buy a great birthday present for your spouse, child or parent, because you know what they like
PT Por exemplo, é fácil e divertido comprar um grande presente de aniversário para o seu cônjuge, filho ou pai, porque você sabe o que eles gostam
English | Portuguese |
---|---|
easy | fácil |
fun | divertido |
great | grande |
birthday | aniversário |
present | presente |
spouse | cônjuge |
parent | pai |
a | um |
or | ou |
buy | comprar |
child | filho |
you know | sabe |
you | você |
example | exemplo |
and | e |
because | porque |
for | de |
EN Download 3379 free Birthday Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 561 ícones de Aniversãâ¡rio em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
birthday | aniversãâ¡rio |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Birthday icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Aniversãâ¡rio em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
birthday | aniversãâ¡rio |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
PT O Site pode acessar informações básicas através da conta do Facebook do usuário, incluindo seu nome, e-mail, sexo, data de nascimento, cidade atual e URL de imagem do perfil, além de outras informações que o usuário escolher tornar públicas
English | Portuguese |
---|---|
basic | básicas |
gender | sexo |
city | cidade |
other | outras |
public | públicas |
access | acessar |
information | informações |
including | incluindo |
profile | perfil |
url | url |
the | o |
account | conta |
site | site |
current | atual |
to | além |
name | nome |
choose | escolher |
to make | tornar |
may | pode |
picture | imagem |
and | e |
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
PT Ouvimos de um usuário que recuperou mensagens de voz de um avô morto, ouvimos de pessoas que recuperaram fotos do primeiro aniversário de seus filhos que haviam perdido.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuário |
dead | morto |
people | pessoas |
pictures | fotos |
birthday | aniversário |
lost | perdido |
a | um |
that | que |
first | primeiro |
of | do |
EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.
PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.
English | Portuguese |
---|---|
christmas | natal |
occasion | ocasião |
luxury | luxo |
savoy | savoy |
experience | experiência |
birthday | aniversário |
or | ou |
give | dar |
a | um |
you | você |
the | o |
gift | presente |
want | quer |
looking for | procure |
special | especial |
of | de |
EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.
PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.
English | Portuguese |
---|---|
birthday | aniversário |
cool | legais |
perfect | perfeito |
extremely | extremamente |
affordable | acessível |
i bought | comprei |
citypass | citypass |
places | lugares |
city | cidade |
different | diferentes |
show | mostrar |
the | o |
was | foi |
it | ele |
four | quatro |
and | e |
my | meu |
EN Personalize messages with your contacts' first name, birthday and more.
PT Personalize mensagens com o nome, aniversário e outras informações de seus contatos.
English | Portuguese |
---|---|
personalize | personalize |
contacts | contatos |
birthday | aniversário |
more | outras |
messages | mensagens |
name | nome |
your | seus |
and | e |
EN Make a Difference This Year With a Birthday Fundraiser
PT Como Criar Uma Campanha de Aniversário
English | Portuguese |
---|---|
a | uma |
make | de |
birthday | aniversário |
with | como |
EN How to Set Up a Birthday Fundraiser
PT Como Criar Uma Campanha de Aniversário
English | Portuguese |
---|---|
birthday | aniversário |
a | uma |
set | criar |
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.
English | Portuguese |
---|---|
funds | fundos |
natural | natural |
remind | lembrar |
a | um |
birthday | aniversário |
or | ou |
another | outra |
people | pessoas |
deadline | prazo |
can | pode |
date | data |
genuine | que |
donation | doações |
to | a |
also | também |
gives | é |
around | de |
EN Make the birthday or other key date the fundraiser deadline
PT Defina o aniversário ou outra data relevante como prazo da campanha
English | Portuguese |
---|---|
make | da |
or | ou |
birthday | aniversário |
deadline | prazo |
the | o |
other | outra |
date | data |
EN To get the most out of your birthday fundraiser, combine your special-occasion-based fundraising approach with social media tools.
PT Para obter os melhores resultados possíveis com a sua campanha de aniversário, use a abordagem de campanha com prazo definido em conjunto com as ferramentas para redes sociais.
English | Portuguese |
---|---|
birthday | aniversário |
approach | abordagem |
tools | ferramentas |
combine | com |
of | de |
with | use |
social media | sociais |
the | os |
your | sua |
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
PT Receitas vegetarianas, Receitas para camper, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil
English | Portuguese |
---|---|
vegetarian | vegetarianas |
recipes | receitas |
desserts | sobremesas |
minutes | minutos |
birthday | aniversário |
and | e |
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
English | Portuguese |
---|---|
recipes | receitas |
basic | básicas |
desserts | sobremesas |
minutes | minutos |
birthday | aniversário |
vegetarian | vegetarianas |
and | e |
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
English | Portuguese |
---|---|
recipes | receitas |
desserts | sobremesas |
minutes | minutos |
birthday | aniversário |
vegetarian | vegetarianas |
and | e |
EN You want to take that someone special on a surprise trip for their birthday
PT Você quer levar alguém especial em uma viagem surpresa para o aniversário deles
English | Portuguese |
---|---|
surprise | surpresa |
trip | viagem |
birthday | aniversário |
you | você |
someone | alguém |
their | o |
want | quer |
for | em |
special | especial |
a | uma |
EN My friend wanted to take me to lunch for my birthday.(Tues
PT Meu amigo queria me levar para almoçar no meu aniversário
English | Portuguese |
---|---|
friend | amigo |
birthday | aniversário |
wanted to | queria |
me | me |
my | meu |
to | para |
to take | levar |
EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests
PT Inclua os seus ímans em convites para aniversário, para anunciar uma gravidez ou agradecer aos convidados do seu casamento
English | Portuguese |
---|---|
birthday | aniversário |
invitations | convites |
announce | anunciar |
wedding | casamento |
guests | convidados |
or | ou |
a | uma |
to | em |
include | para |
with | aos |
EN Download 3380 free Birthday Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 561 ícones de Aniversãâ¡rio em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
birthday | aniversãâ¡rio |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 3380 free Birthday Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 561 ícones de Aniversãâ¡rio em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
birthday | aniversãâ¡rio |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Birthday icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Aniversãâ¡rio em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
birthday | aniversãâ¡rio |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 122392 free Birthday time and date holidays Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3596 ícones de Holidays em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Birthday time and date holidays icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Holidays em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 122392 free Birthday time and date holidays Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3596 ícones de Holidays em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Birthday time and date holidays icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Holidays em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 122392 free Birthday time and date holidays Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3596 ícones de Holidays em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Birthday time and date holidays icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Holidays em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 122392 free Birthday time and date holidays Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3596 ícones de Holidays em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Birthday time and date holidays icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Holidays em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Laughing person on their birthday 1486538 Stock Photo at Vecteezy
PT pessoa rindo em seu aniversário 1486538 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
laughing | rindo |
birthday | aniversário |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
person | pessoa |
their | de |
at | no |
EN Laughing person on their birthday Free Photo
PT pessoa rindo em seu aniversário Foto gratuita
English | Portuguese |
---|---|
laughing | rindo |
their | seu |
birthday | aniversário |
free | gratuita |
photo | foto |
person | pessoa |
on | em |
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party 1333165 Stock Video at Vecteezy
PT família tirando selfie no telefone na festa de aniversário do menino 1333165 Vídeo stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
family | família |
selfie | selfie |
phone | telefone |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
birthday | aniversário |
party | festa |
at | na |
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party Pro Video
PT família tirando selfie no telefone na festa de aniversário do menino Vídeo Pro
English | Portuguese |
---|---|
family | família |
selfie | selfie |
phone | telefone |
video | vídeo |
birthday | aniversário |
party | festa |
pro | pro |
at | na |
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. 2019804 Stock Video at Vecteezy
PT pai e mãe tiram uma foto com a filha na festa de aniversário. 2019804 Vídeo stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
photo | foto |
daughter | filha |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
mother | mãe |
birthday | aniversário |
father | pai |
party | festa |
a | uma |
and | e |
in | de |
at | na |
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. Free Video
PT pai e mãe tiram uma foto com a filha na festa de aniversário. Vídeo grátis
English | Portuguese |
---|---|
photo | foto |
daughter | filha |
free | grátis |
video | vídeo |
mother | mãe |
birthday | aniversário |
father | pai |
party | festa |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN For example, powered by zero-knowledge proof technology, you can construct a verifiable credential to prove that you are an adult without revealing your birthday
PT Por exemplo, usando tecnologia de prova de conhecimento zero, você pode criar uma credencial verificável para provar que é uma pessoa adulta sem revelar sua data de nascimento
English | Portuguese |
---|---|
proof | prova |
verifiable | verificável |
credential | credencial |
revealing | revelar |
technology | tecnologia |
without | sem |
knowledge | conhecimento |
zero | zero |
prove | provar |
for | de |
can | pode |
a | uma |
you | você |
example | exemplo |
to | para |
are | é |
by | por |
that | que |
EN See all information related to the people: avatars, contact details, birthday, notes, files, and issues
PT Visualize toda a informação relacionada com as pessoas em seus avatares: detalhes de contato, data de aniversário, notas, arquivos e ordens.
English | Portuguese |
---|---|
related | relacionada |
people | pessoas |
avatars | avatares |
contact | contato |
birthday | aniversário |
notes | notas |
files | arquivos |
details | detalhes |
information | informação |
and | e |
the | as |
Showing 50 of 50 translations