EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
Translate "bloomberg" to Portuguese
Showing 41 of 41 translations of the phrase "bloomberg" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bloomberg
English
Portuguese
PT As máquinas devem ser reveladas e lançadas no final deste mês, afirma Mark Gurman da Bloomberg - o vazador mais confiável do setor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| machines | máquinas |
| month | mês |
| leaker | vazador |
| industry | setor |
| mark | mark |
| be | ser |
| reliable | confiável |
| in | no |
| the | o |
| this | deste |
| to | mais |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| book | livro |
| featured | apresentado |
| platforms | plataformas |
| cnn | cnn |
| bloomberg | bloomberg |
| forbes | forbes |
| and | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| economics | economia |
| service | service |
| hopkins | hopkins |
| bloomberg | bloomberg |
| certified | certificado |
| diversity | diversidade |
| professional | profissional |
| is | é |
| a | um |
| school | school |
| public | public |
| of | of |
| health | saúde |
| international | internacional |
| and | e |
EN CEO Peter Smith joined Tim Stenovec on Bloomberg Quicktake to dissect the Walmart/Litecoin mishap, the lasting effect of fraud on crypto confidence and what’s ahead for Blockchain.com.
PT O CEO Peter Smith se juntou a Tim Stenovec no Bloomberg Quicktake para dissecar o acidente do Walmart / Litecoin, o efeito duradouro da fraude na criptografia e o que está por vir para o Blockchain.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| bloomberg | bloomberg |
| walmart | walmart |
| litecoin | litecoin |
| lasting | duradouro |
| effect | efeito |
| fraud | fraude |
| crypto | criptografia |
| blockchain | blockchain |
| smith | smith |
| on | no |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| ahead | para |
EN Bloomberg ETF analysts are predicting Valkyrie’s futures-based Bitcoin ETF will commence trading this week.
PT O co-fundador da Animoca Brands, Yat Siu, pediu aos novos usuários do NFT que olhem para além da especulação e examinem como os tokens não fungíveis podem redefinir a cultura.
| English | Portuguese |
|---|---|
| are | e |
| this | que |
EN According to Bloomberg senior ETF analyst Eric Balchunas there are “good signs” that the SEC will approve Bitcoin futures ETF applications from Ark Invest and Valkyrie.
PT O CEO da AMC, Adam Aron, afirmou que a gigante do cinema vai aceitar pagamentos de ingressos de cinema em Dogecoin até o final de 2021, e a plataforma de tokenização imobiliária RedSwan também está aceitando o DOGE.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| the | o |
| will | vai |
EN Bit2Me has appeared in the media hundreds of times, including NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo or Bloomberg among others.
PT Bit2Me tem sido mencionada em centenas de medios de comunicación, incluindo NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo o Bloomberg entre outros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| including | incluindo |
| yahoo | yahoo |
| bloomberg | bloomberg |
| others | outros |
| the | o |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| has | sido |
| English | Portuguese |
|---|---|
| reporters | repórteres |
| cnn | cnn |
| bloomberg | bloomberg |
| care | care |
| ground | campo |
| remote | remota |
| little | pouco |
| known | conhecida |
| real | real |
| updates | atualizações |
| detail | detalhes |
| time | tempo |
| in | em |
| and | e |
| real-time | tempo real |
| to | fornecer |
| the | a |
EN Money managers with zero crypto exposure risk being left behind — Bloomberg strategist
PT Mariah Carey compra Bitcoin e espera empoderar os fãs por meio da educação
| English | Portuguese |
|---|---|
| with | meio |
EN Recognized as one of the 10's more influential CEO in the fight against climate change, acording to Bloomberg.
PT Reconhecido como um dos 10 CEO mais influentes do mundo na luta contra a mundança climática, de acordo com o Bloomberg.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| influential | influentes |
| ceo | ceo |
| fight | luta |
| bloomberg | bloomberg |
| one | um |
| the | o |
| of | do |
| more | mais |
| against | de |
EN For the fourth year running, the company has been recognised for its equal opportunities and gender policies under the 2021 Bloomberg Gender-Equality Index.
PT Pelo quarto ano consecutivo, a companhia foi reconhecida por suas políticas de igualdade de oportunidades e de gênero de acordo com o índice Gender-Equality Index 2021 da Bloomberg.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recognised | reconhecida |
| opportunities | oportunidades |
| gender | gênero |
| policies | políticas |
| bloomberg | bloomberg |
| equality | igualdade |
| year | ano |
| fourth | quarto |
| company | com |
| the | o |
| and | e |
| index | índice |
EN For the third consecutive year, Bradesco integrates the Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index;
PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco integra o Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index;
| English | Portuguese |
|---|---|
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| bradesco | bradesco |
| integrates | integra |
| bloomberg | bloomberg |
| services | services |
| index | index |
| the | o |
| for | pelo |
EN For the second consecutive year, Bradesco was selected to integrate the Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index (BFGEI), for promoting corporate policies of gender equality;
PT Pelo segundo ano consecutivo, o Bradesco foi selecionado para integrar o Índice de Igualdade de Gênero da Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index (BFGEI), por promover políticas corporativas de equidade de gênero;
| English | Portuguese |
|---|---|
| consecutive | consecutivo |
| bradesco | bradesco |
| selected | selecionado |
| bloomberg | bloomberg |
| services | services |
| index | index |
| promoting | promover |
| corporate | corporativas |
| policies | políticas |
| gender | gênero |
| equality | igualdade |
| the | o |
| was | foi |
| year | ano |
| integrate | integrar |
| of | de |
| second | segundo |
EN “We are pleased to have been included in the Bloomberg Gender-Equality Index
PT “Estamos muito satisfeitos por fazer parte do Índice de Igualdade de Gênero da Bloomberg
EN MAPFRE was included in this year’s index for scoring at or above a global threshold established by Bloomberg to reflect a high level of disclosure and overall performance across the framework’s five pillars.
PT A MAPFRE está presente no índice de classificação este ano ao obter uma pontuação igual ou superior à média global estabelecida pela Bloomberg, que reflete um alto nível de divulgação e desempenho geral nos cinco pilares analisados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| scoring | pontuação |
| bloomberg | bloomberg |
| reflect | reflete |
| disclosure | divulgação |
| pillars | pilares |
| or | ou |
| global | global |
| level | nível |
| performance | desempenho |
| index | índice |
| overall | geral |
| a | um |
| high | alto |
| this | este |
| of | de |
| and | e |
| five | cinco |
| the | a |
EN Bloomberg Terminal subscribers can access the GEI at {BGEI <GO>}.
PT Os assinantes do Terminal Bloomberg podem acessar o GEI aqui:{BGEI <GO>}.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bloomberg | bloomberg |
| terminal | terminal |
| subscribers | assinantes |
| can | podem |
| access | acessar |
| lt | lt |
| go | go |
| gt | gt |
| the | o |
EN Binance CEO CZ is the richest crypto billionaire at $96B: Bloomberg
PT Paquistão vai investigar a Binance por suposta fraude multimilionária em criptomoedas
| English | Portuguese |
|---|---|
| binance | binance |
| the | a |
EN These are just a few of the high-profile supply chain woes that organizations are facing in 2021, and Bloomberg says...
PT Estes são apenas alguns dos problemas importantes da cadeia...
| English | Portuguese |
|---|---|
| chain | cadeia |
| are | são |
| supply | da |
| these | o |
| just | apenas |
EN Bloomberg New Energy Outlook 2019: Wind and Solar will be main sources of energy by 2050 | Enel Green Power
PT Bloomberg: em 2050, a energia virá do sol, do vento e das plantas de armazenamento | Enel Green Power
| English | Portuguese |
|---|---|
| bloomberg | bloomberg |
| wind | vento |
| solar | sol |
| power | power |
| energy | energia |
| enel | enel |
| green | green |
| and | e |
| of | do |
EN Bloomberg: in 2050 energy will come from sun, wind and storage plants
PT Bloomberg: em 2050, a energia virá do sol, do vento e das plantas de armazenamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| bloomberg | bloomberg |
| sun | sol |
| wind | vento |
| storage | armazenamento |
| plants | plantas |
| energy | energia |
| in | em |
| and | e |
EN So says Bloomberg’s recent New Energy Outlook 2019 report
PT Quem o afirma é o New Energy Outlook 2019 da Bloomberg, apresentado há alguns dias
| English | Portuguese |
|---|---|
| says | afirma |
| new | new |
| energy | energy |
| outlook | outlook |
| so | dias |
EN Bloomberg's Mark Gurman has said the iPhone SE will come in next few months, likely with a new iPad Air.
PT Mark Gurman, da Bloomberg, disse que o iPhone SE chegará nos próximos meses, provavelmente com um novo iPad Air.
| English | Portuguese |
|---|---|
| said | disse |
| se | se |
| likely | provavelmente |
| new | novo |
| air | air |
| mark | mark |
| iphone | iphone |
| months | meses |
| ipad | ipad |
| the | o |
| a | um |
| come | chegar |
| in | nos |
EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
PT As máquinas devem ser reveladas e lançadas no final deste mês, afirma Mark Gurman da Bloomberg - o vazador mais confiável do setor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| machines | máquinas |
| month | mês |
| leaker | vazador |
| industry | setor |
| mark | mark |
| be | ser |
| reliable | confiável |
| in | no |
| the | o |
| this | deste |
| to | mais |
| and | e |
EN Bloomberg – February 09, 2022
PT Bloomberg – Fevereiro 09, 2022
| English | Portuguese |
|---|---|
| reporters | repórteres |
| cnn | cnn |
| bloomberg | bloomberg |
| care | care |
| ground | campo |
| remote | remota |
| little | pouco |
| known | conhecida |
| real | real |
| updates | atualizações |
| detail | detalhes |
| time | tempo |
| in | em |
| and | e |
| real-time | tempo real |
| to | fornecer |
| the | a |
EN “We are pleased to have been included in the Bloomberg Gender-Equality Index
PT “Estamos muito satisfeitos por fazer parte do Índice de Igualdade de Gênero da Bloomberg
EN MAPFRE was included in this year’s index for scoring at or above a global threshold established by Bloomberg to reflect a high level of disclosure and overall performance across the framework’s five pillars.
PT A MAPFRE está presente no índice de classificação este ano ao obter uma pontuação igual ou superior à média global estabelecida pela Bloomberg, que reflete um alto nível de divulgação e desempenho geral nos cinco pilares analisados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| scoring | pontuação |
| bloomberg | bloomberg |
| reflect | reflete |
| disclosure | divulgação |
| pillars | pilares |
| or | ou |
| global | global |
| level | nível |
| performance | desempenho |
| index | índice |
| overall | geral |
| a | um |
| high | alto |
| this | este |
| of | de |
| and | e |
| five | cinco |
| the | a |
EN Bloomberg Terminal subscribers can access the GEI at {BGEI <GO>}.
PT Os assinantes do Terminal Bloomberg podem acessar o GEI aqui:{BGEI <GO>}.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bloomberg | bloomberg |
| terminal | terminal |
| subscribers | assinantes |
| can | podem |
| access | acessar |
| lt | lt |
| go | go |
| gt | gt |
| the | o |
EN Included in the Bloomberg Gender Equality Index for the fifth consecutive year
PT Incluído no Bloomberg Gender Equality Index pelo quinto ano consecutivo
| English | Portuguese |
|---|---|
| bloomberg | bloomberg |
| index | index |
| fifth | quinto |
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| in | no |
| included | incluído |
EN Recognized as one of the 10's more influential CEO in the fight against climate change, acording to Bloomberg.
PT Reconhecido como um dos 10 CEO mais influentes do mundo na luta contra a mundança climática, de acordo com o Bloomberg.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| influential | influentes |
| ceo | ceo |
| fight | luta |
| bloomberg | bloomberg |
| one | um |
| the | o |
| of | do |
| more | mais |
| against | de |
EN For the fourth year running, the company has been recognised for its equal opportunities and gender policies under the 2021 Bloomberg Gender-Equality Index.
PT Pelo quarto ano consecutivo, a companhia foi reconhecida por suas políticas de igualdade de oportunidades e de gênero de acordo com o índice Gender-Equality Index 2021 da Bloomberg.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recognised | reconhecida |
| opportunities | oportunidades |
| gender | gênero |
| policies | políticas |
| bloomberg | bloomberg |
| equality | igualdade |
| year | ano |
| fourth | quarto |
| company | com |
| the | o |
| and | e |
| index | índice |
EN Bit2Me has appeared in the media hundreds of times, including NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo or Bloomberg among others.
PT Bit2Me tem sido mencionada em centenas de medios de comunicación, incluindo NBC, Televisión Española, Cuatro, Yahoo o Bloomberg entre outros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| including | incluindo |
| yahoo | yahoo |
| bloomberg | bloomberg |
| others | outros |
| the | o |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| has | sido |
EN The firm ranks among the top five shareholders of about 99% of the companies in the S&P 500 Index, according to data from Bloomberg Intelligence.
PT A empresa está entre os cinco maiores acionistas de cerca de 99% das empresas do índice S&P 500, de acordo com dados da Bloomberg Intelligence.
| English | Portuguese |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| bloomberg | bloomberg |
| index | índice |
| amp | amp |
| s | s |
| p | p |
| data | dados |
| the | os |
| five | cinco |
| intelligence | intelligence |
| of | do |
EN For the third consecutive year, Bradesco integrates the Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index;
PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco integra o Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index;
| English | Portuguese |
|---|---|
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| bradesco | bradesco |
| integrates | integra |
| bloomberg | bloomberg |
| services | services |
| index | index |
| the | o |
| for | pelo |
EN For the second consecutive year, Bradesco was selected to integrate the Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index (BFGEI), for promoting corporate policies of gender equality;
PT Pelo segundo ano consecutivo, o Bradesco foi selecionado para integrar o Índice de Igualdade de Gênero da Bloomberg Financial Services Gender-Equality Index (BFGEI), por promover políticas corporativas de equidade de gênero;
| English | Portuguese |
|---|---|
| consecutive | consecutivo |
| bradesco | bradesco |
| selected | selecionado |
| bloomberg | bloomberg |
| services | services |
| index | index |
| promoting | promover |
| corporate | corporativas |
| policies | políticas |
| gender | gênero |
| equality | igualdade |
| the | o |
| was | foi |
| year | ano |
| integrate | integrar |
| of | de |
| second | segundo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| economics | economia |
| service | service |
| hopkins | hopkins |
| bloomberg | bloomberg |
| certified | certificado |
| diversity | diversidade |
| professional | profissional |
| is | é |
| a | um |
| school | school |
| public | public |
| of | of |
| health | saúde |
| international | internacional |
| and | e |
EN Apple Pay Later is reportedly being delayed until 2023 due to technical engineering challenges, according to a Bloomberg reporter.
PT Segundo um repórter da Bloomberg, a Apple Pay Later está sendo adiada até 2023 devido a desafios técnicos de engenharia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| challenges | desafios |
| bloomberg | bloomberg |
| reporter | repórter |
| technical | técnicos |
| engineering | engenharia |
| is | é |
| a | um |
| according | de |
| to | a |
| due to | devido |
EN Bloomberg: in 2050 energy will come from sun, wind and storage plants
PT Bloomberg: em 2050, a energia virá do sol, do vento e das plantas de armazenamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| bloomberg | bloomberg |
| sun | sol |
| wind | vento |
| storage | armazenamento |
| plants | plantas |
| energy | energia |
| in | em |
| and | e |
EN Apple is reportedly planning to release several new Macs with upgraded processors sometime in the first half of the year.According to Bloomberg report...
PT A Apple está planejando lançar vários novos Macs com processadores atualizados em algum momento do primeiro semestre do ano. De acordo com o repórter
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| release | lançar |
| macs | macs |
| processors | processadores |
| report | acordo |
| year | ano |
| new | novos |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| several | vários |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Bloomberg broke the story about Blockchain.com’s new $14B valuation.
PT A Bloomberg divulgou a história sobre a nova avaliação de US$ 14 bilhões da Blockchain.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bloomberg | bloomberg |
| blockchain | blockchain |
| new | nova |
| about | sobre |
| the | a |
| story | história |
EN CEO Peter Smith joined Tim Stenovec on Bloomberg Quicktake to dissect the Walmart/Litecoin mishap, the lasting effect of fraud on crypto confidence and what’s ahead for Blockchain.com.
PT O Presidente Peter Smith juntou-se a Tim Stenovec no Bloomberg Quicktake para dissecar o acidente do Walmart / Litecoin, o efeito duradouro da fraude na criptomoeda e o futuro para a Blockchain.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ceo | presidente |
| peter | peter |
| bloomberg | bloomberg |
| walmart | walmart |
| litecoin | litecoin |
| lasting | duradouro |
| effect | efeito |
| fraud | fraude |
| crypto | criptomoeda |
| blockchain | blockchain |
| smith | smith |
| on | no |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| ahead | para |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese