EN Charge yourself with lightning, causing your next 2 Lightning Bolts to deal 150% more damage, and also causes your next 2 Lightning Bolts or Chain Lightnings to be instant cast and trigger an Elemental Overload on every target.
Translate "bolts" to Portuguese
Showing 13 of 13 translations of the phrase "bolts" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bolts
English
Portuguese
PT Carrega-se com raios, fazendo com que os próximos 2 Raios causem 150% mais dano, além de fazer os próximos 2 Raios ou Cadeias de Raios serem instantâneos e ativarem uma Sobrecarga Elemental em cada alvo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lightning | raios |
| damage | dano |
| overload | sobrecarga |
| chain | cadeias |
| or | ou |
| target | alvo |
| to be | serem |
| to | além |
| more | mais |
| and | e |
| instant | com |
| next | de |
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
PT Com um único clique você pode criar linhas elétricas simples e raios completos. Os estilos de camadas incluídos facilitam colorir os pincéis para um efeito de eletricidade de verdade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| lightning | raios |
| included | incluídos |
| layer | camadas |
| styles | estilos |
| brushes | pincéis |
| real | verdade |
| electricity | eletricidade |
| full | completos |
| the | os |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| single | único |
| can | pode |
| simple | simples |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
| like | com |
EN The applications for load cells include measuring and monitoring the loads of ground anchors, struts, tie backs and rock bolts, and the testing of load bearing capacity of piles in building foundations
PT As aplicações para células de carga incluem a medição e o monitoramento das cargas de ancoragens no solo, escoras, tirantes e parafusos de rocha, e o teste da capacidade de suporte de carga de estacas em fundações de edifícios
| English | Portuguese |
|---|---|
| applications | aplicações |
| load | carga |
| cells | células |
| measuring | medição |
| loads | cargas |
| ground | solo |
| rock | rocha |
| capacity | capacidade |
| building | edifícios |
| foundations | fundações |
| monitoring | monitoramento |
| testing | teste |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Rebars embedded in concrete, cable bolts, and steel members are just a few of the supporting components that must be monitored in order to protect the integrity of the overall structure.
PT Vergalhões embutidos em betão, parafusos de cabos e membros de aço são apenas alguns dos componentes de suporte que devem ser monitorizados a fim de proteger a integridade da estrutura global.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cable | cabos |
| steel | aço |
| members | membros |
| supporting | suporte |
| components | componentes |
| integrity | integridade |
| overall | global |
| structure | estrutura |
| protect | proteger |
| the | a |
| in | em |
| be | ser |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| just | apenas |
| must | devem |
EN For 7-wire strand tension monitoring, RST offers the TENSMEG—a strain gauge specifically designed to measure load and strain in wire strands, rock anchors, and cable bolts.
PT Para o monitoramento de tensão de 7 fios, o RST oferece o TENSMEG - um medidor de tensão especificamente projetado para medir carga e tensão em fios de arame, ancoragens de rocha e parafusos de cabo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| rst | rst |
| offers | oferece |
| specifically | especificamente |
| designed | projetado |
| load | carga |
| wire | arame |
| rock | rocha |
| cable | cabo |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| measure | medir |
| in | em |
| tension | tensão |
EN Death Coil and Epidemic reduce the cooldown of Apocalypse by 1 sec and Army of the Dead by 5 sec. Apocalypse and Army of the Dead also summon a Magus of the Dead who hurls Frostbolts and Shadow Bolts at your foes.
PT Espiral da Morte e Epidemia reduzem em 1 s a recarga do Apocalipse e em 5 s a recarga do Exército dos Mortos. Apocalipse e Exército dos Mortos também evocam um Magus dos Mortos que lança Setas de Gelo e Setas Sombrias nos inimigos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| death | morte |
| epidemic | epidemia |
| reduce | reduzem |
| army | exército |
| a | um |
| the | a |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.
PT Dispara 15 setas de fogovil ao longo de 2,8 s em alvos aleatórios afligidos pela sua Imolação em um raio de 40 m. Cada seta causa 202 de dano de Fogo ao alvo e 80 de dano de Fogo aos inimigos próximos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fire | fogo |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| targets | alvos |
| each | cada |
| of | de |
| target | alvo |
| and | e |
EN Third of required bolts missing from collapsed Mexico City metro section – study
PT Faltava um terço dos parafusos na seção do metrô da Cidade do México que desmoronou — estudo
EN This cloud-based service handles the nuts and bolts of business, from time tracking and ticketing to mobile support, billing, and reporting.
PT Este serviço baseado em nuvem dá conta de todos os fatores básicos das operações de negócios, desde o rastreamento de tempo e geração de tíquetes até suporte móvel, faturamento e geração de relatórios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| mobile | móvel |
| reporting | relatórios |
| cloud | nuvem |
| service | serviço |
| support | suporte |
| billing | faturamento |
| based | baseado |
| time | tempo |
| of | de |
| business | negócios |
| this | este |
| and | e |
| the | o |
EN Detect the presence or absence of wheel bolts on complex, reflective wheels
PT Detecte a presença ou ausência de parafusos de roda em rodas reflexivas complexas
| English | Portuguese |
|---|---|
| detect | detecte |
| presence | presença |
| of | de |
| wheel | roda |
| on | em |
| complex | complexas |
| wheels | rodas |
| the | a |
| or | ou |
| absence | ausência |
EN Wheel studs, or wheel bolts, screw into hubs and project through the wheel, to present a threaded section onto which a lug nut is later tightened, holding the wheel on the hub
PT Pinos de roda, ou parafusos de roda, parafusam nos cubos e se projetam através da roda, para apresentar uma seção roscada na qual uma porca de roda é posteriormente apertada, segurando a roda no cubo
| English | Portuguese |
|---|---|
| wheel | roda |
| or | ou |
| holding | segurando |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| section | seção |
| on | no |
| and | e |
| present | apresentar |
| which | o |
EN They are found on pipes, bolts, bottles, and other manufactured goods in automotive, oil and gas, medical, aerospace, consumer goods, and a wide range of other industries
PT Elas são encontradas em tubos, parafusos, garrafas e outros produtos produzidos nos setores automotivo, de petróleo e gás, médico, aeroespacial, de bens de consumo e em uma ampla variedade de outras indústrias
| English | Portuguese |
|---|---|
| found | encontradas |
| bottles | garrafas |
| automotive | automotivo |
| gas | gás |
| medical | médico |
| aerospace | aeroespacial |
| consumer | consumo |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| in | em |
| oil | petróleo |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| other | outros |
| and | e |
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
PT Com um único clique você pode criar linhas elétricas simples e raios completos. Os estilos de camadas incluídos facilitam colorir os pincéis para um efeito de eletricidade de verdade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| lightning | raios |
| included | incluídos |
| layer | camadas |
| styles | estilos |
| brushes | pincéis |
| real | verdade |
| electricity | eletricidade |
| full | completos |
| the | os |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| single | único |
| can | pode |
| simple | simples |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
| like | com |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese