EN The Fiordland Crested Penguin or Tawaki is another wee beauty, which can be found in all the fiords during breeding season – July to November
Translate "breeding" to Portuguese
Showing 28 of 28 translations of the phrase "breeding" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of breeding
English
Portuguese
PT O pinguim de crista de Fiordland ou Tawaki é um outro belo pequenino que pode ser encontrado em todos os fiordes durante a época de reprodução - de julho a novembro
| English | Portuguese |
|---|---|
| penguin | pinguim |
| fiordland | fiordland |
| season | época |
| july | julho |
| november | novembro |
| or | ou |
| is | é |
| found | encontrado |
| can | pode |
| be | ser |
| all | todos |
| during | durante |
| in | em |
| the | o |
EN If you’re in the mood for seeing some furry creatures, a visit to the Cape Foulwind Seal Colony is a must. Because it’s a breeding colony, there’s plenty of activity throughout the year.
PT Se você estiver interessado em ver algumas criaturas peludas, uma visita ao Cape Foulwind Seal Colony é obrigatória. Como é uma colônia de reprodução, há bastante atividade ao longo do ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| creatures | criaturas |
| visit | visita |
| activity | atividade |
| cape | cape |
| if | se |
| year | ano |
| is | é |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| interested | interesse |
| operation | operação |
| famous | famosos |
| world | mundo |
| the | os |
| in | em |
| a | uma |
| horses | cavalos |
| more | mais |
| state | estado |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
PT Agende uma visita privada dos garanhões e conheça o estábulo de reprodução que produziu mais de 80 cavalos de corrida campeões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tour | visita |
| the | o |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
| out | de |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| interested | interesse |
| operation | operação |
| famous | famosos |
| world | mundo |
| the | os |
| in | em |
| a | uma |
| horses | cavalos |
| more | mais |
| state | estado |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
PT Agende uma visita privada dos garanhões e conheça o estábulo de reprodução que produziu mais de 80 cavalos de corrida campeões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tour | visita |
| the | o |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
| out | de |
EN Today, the herd comprises 300 ewes and is therefore the biggest breeding flock of Valais Blacknose in the world.
PT Esse é número de matrizes do rebanho que hoje é um dos maiores em todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| is | é |
| the | o |
| today | hoje |
| biggest | maiores |
| in | em |
| of | do |
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.
PT Os sabujos suíços são uma raça de cães conhecida há 1000 anos. São companheiros ideais em caçadas e também acompanham os Krägenbühls durante as caminhadas. A família começou a criar cães dessa raça na sua fazenda em 2007.
| English | Portuguese |
|---|---|
| swiss | suíços |
| known | conhecida |
| farm | fazenda |
| years | anos |
| dogs | cães |
| are | são |
| the | os |
| at | na |
| and | e |
| since | o |
EN Desi Indian Gay Man Gets his Ass Breeding by a Northeast Boy(compilations) at Gay0Day
PT Homem gay indiano de Desi ganha sua criação de burro por um menino do nordeste (compilações) em Gay0Day
| English | Portuguese |
|---|---|
| indian | indiano |
| gay | gay |
| northeast | nordeste |
| boy | menino |
| man | homem |
| a | um |
| by | por |
| day | sua |
| his | o |
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sets | conjuntos |
| practices | práticas |
| animal | animal |
| rotation | rotação |
| or | ou |
| production | produção |
| systems | sistemas |
| integrated | integrados |
| plant | vegetal |
| are | são |
| of | de |
| others | outros |
EN It introduces a set of technical recommendations related with breeding and cultivation systems. The information is based on experimental results and, in some cases, complemented by experiences validated by farmers.
PT Apresenta um conjunto de recomendações técnicas relacionadas com sistemas de cultivo e de criação. As informações são baseadas em resultados experimentais e, em alguns casos, complementadas por experiências validadas de produtores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| introduces | apresenta |
| recommendations | recomendações |
| related | relacionadas |
| cultivation | cultivo |
| experiences | experiências |
| technical | técnicas |
| systems | sistemas |
| information | informações |
| is | é |
| results | resultados |
| a | um |
| based on | baseadas |
| based | com |
| in | em |
| cases | casos |
| with | conjunto |
| the | as |
| of | de |
| and | e |
EN Direct debit was introduced and the Bank started operating in agricultural and cattle breeding projects.
PT É implantada a cobrança automática e o Banco começa a atuar em projetos agropecuários.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bank | banco |
| projects | projetos |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
EN Breeding Her With Huge Creampie! On Yuvutu Homemade Amateur Porn Movies And XXX Sex Videos
PT Breeding Her With Huge Creampie! Yuvutu: Video Porno Amador, Sexo, Chat e Webcam Gratis
| English | Portuguese |
|---|---|
| yuvutu | yuvutu |
| amateur | amador |
| and | e |
| her | her |
| huge | huge |
| sex | sexo |
| porn | porno |
| movies | video |
EN Big Breeding Creampie Fuck #1 On Yuvutu Homemade Amateur Porn Movies And XXX Sex Videos
PT Big Breeding Creampie Fuck #1 Yuvutu: Video Porno Amador, Sexo, Chat e Webcam Gratis
| English | Portuguese |
|---|---|
| yuvutu | yuvutu |
| amateur | amador |
| and | e |
| big | big |
| sex | sexo |
| porn | porno |
| movies | video |
EN Each building supporting the photovoltaic plants is used as an agricultural facility (building for breeding, storage for agricultural machines or commodities) or as a horse-riding school
PT Cada edifício equipado com painéis fotovoltaicos é utilizado como infraestrutura agrícola (edifício de criação de gado, armazém de máquinas agrícolas ou produtos) ou como escola de equitação
| English | Portuguese |
|---|---|
| agricultural | agrícola |
| machines | máquinas |
| or | ou |
| school | escola |
| is | é |
| each | cada |
| building | edifício |
| as | como |
| for | de |
| used | com |
| the | produtos |
EN Field Day on TV - Genetic Management of Fish Breeding (with Spanish subtitles)
PT Embrapa Pesca e Aquicultura oferece curso de piscicultura em Araguaína
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| of | de |
EN Embrapa's special cotton breeding program has been developing cultivars in new color shades, a technology that can generate jobs and income in every stage of the chain
PT O programa de melhoramento de algodões especiais da Embrapa continua desenvolvendo cultivares com novas tonalidades, uma tecnologia capaz de gerar emprego e renda em todas as etapas da cadeia
| English | Portuguese |
|---|---|
| developing | desenvolvendo |
| new | novas |
| generate | gerar |
| income | renda |
| stage | etapas |
| chain | cadeia |
| can | capaz |
| program | programa |
| technology | tecnologia |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| jobs | emprego |
| special | especiais |
| and | e |
EN Efforts for more animal welfare, taking into account all aspects of the life cycle of farmed animals, from breeding them through to slaughter, is a strong social trend
PT Uma forte tendência na sociedade é o esforço por maior bem-estar dos animais, com a observação de todos os aspectos do ciclo de vida dos animais domésticos – da criação até o abate
| English | Portuguese |
|---|---|
| efforts | esforço |
| aspects | aspectos |
| strong | forte |
| trend | tendência |
| cycle | ciclo |
| is | é |
| a | uma |
| life | vida |
| animals | animais |
| of | de |
| to | a |
| welfare | bem-estar |
| all | todos |
EN Database will integrate information on the current use of animal breeding biotechniques in Brazil and perspectives for the future - Portal Embrapa
PT Base de dados vai integrar informações sobre o uso atual das biotécnicas de reprodução animal no Brasil e perspectivas para o futuro - Portal Embrapa
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrate | integrar |
| animal | animal |
| brazil | brasil |
| perspectives | perspectivas |
| embrapa | embrapa |
| information | informações |
| portal | portal |
| the | o |
| current | atual |
| use | uso |
| will | vai |
| future | futuro |
| of | de |
| and | e |
EN Database will integrate information on the current use of animal breeding biotechniques in Brazil and perspectives for the future
PT Base de dados vai integrar informações sobre o uso atual das biotécnicas de reprodução animal no Brasil e perspectivas para o futuro
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrate | integrar |
| animal | animal |
| brazil | brasil |
| perspectives | perspectivas |
| information | informações |
| use | uso |
| the | o |
| current | atual |
| will | vai |
| future | futuro |
| of | de |
| and | e |
EN Brazil is now a world reference in the area of animal breeding biotechnology, accounting for 25 to 30% of the total number of embryos transferred worldwide
PT O Brasil é hoje referência mundial na área de biotecnologia da reprodução animal, sendo responsável por 25 a 30% do total de embriões transferidos no mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| brazil | brasil |
| reference | referência |
| area | área |
| biotechnology | biotecnologia |
| animal | animal |
| transferred | transferidos |
| is | é |
| the | o |
| to | na |
| in | no |
| total | total |
| of | do |
| world | mundial |
EN Reproductive biotechnology is a key element in genetic breeding programs, but it is necessary to invest in the creation of a solid and well-built database that supports decision-making for national livestock
PT As biotécnicas reprodutivas são elementos-chave nos programas de melhoramento genético, mas é preciso investir na criação de uma base de dados sólida e bem construída que embase a tomada de decisões em prol da pecuária nacional
| English | Portuguese |
|---|---|
| key | chave |
| element | elementos |
| genetic | genético |
| programs | programas |
| necessary | preciso |
| national | nacional |
| well | bem |
| decision | decisões |
| is | é |
| in | em |
| invest | investir |
| a | uma |
| but | mas |
| of | de |
| creation | criação |
| and | e |
| the | as |
EN Direct debit was introduced and the Bank started operating in agricultural and cattle breeding projects.
PT É implantada a cobrança automática e o Banco começa a atuar em projetos agropecuários.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bank | banco |
| projects | projetos |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
EN Collection can inform breeding and domestication of the species in the country
PT Coleção poderá embasar o melhoramento genético e a domesticação da espécie no País
| English | Portuguese |
|---|---|
| collection | coleção |
| in | no |
| country | país |
| can | poderá |
| and | e |
| the | o |
EN Today, the herd comprises 300 ewes and is therefore the biggest breeding flock of Valais Blacknose in the world.
PT Esse é número de matrizes do rebanho que hoje é um dos maiores em todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| is | é |
| the | o |
| today | hoje |
| biggest | maiores |
| in | em |
| of | do |
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.
PT Os sabujos suíços são uma raça de cães conhecida há 1000 anos. São companheiros ideais em caçadas e também acompanham os Krägenbühls durante as caminhadas. A família começou a criar cães dessa raça na sua fazenda em 2007.
| English | Portuguese |
|---|---|
| swiss | suíços |
| known | conhecida |
| farm | fazenda |
| years | anos |
| dogs | cães |
| are | são |
| the | os |
| at | na |
| and | e |
| since | o |
EN Penguin Exhibit: Over 60 African penguins and rockhoppers trundle around their habitat replica, which also functions as a certified penguin breeding ground.
PT Exposição de pinguins: Mais de 60 pinguins africanos e pinguins-saltadores-da-rocha andam em volta de sua réplica de habitat, que também funciona como um local certificado para reprodução de pinguins.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exhibit | exposição |
| african | africanos |
| penguins | pinguins |
| habitat | habitat |
| certified | certificado |
| ground | local |
| replica | réplica |
| a | um |
| as | como |
| also | também |
| which | o |
| and | e |
EN Louis as well as at Warm Springs Ranch, the 120-hectare Clydesdale breeding farm located near Boonville, Missouri.
PT Louis, e do Rancho Warm Springs, fazenda de criação de Clydesdales de 120 hectares perto de Boonville, no Missouri.
| English | Portuguese |
|---|---|
| louis | louis |
| farm | fazenda |
| missouri | missouri |
| at | no |
| near | perto |
Showing 28 of 28 translations
Similar translations
horse breeding breeding breeding cannabis breeding ground breeding business include breeding systems breeding these dogs plant breeding breeding sites send breeding boxes plant animal breeding a breeding colony penguin breeding breeding colony thoroughbred horse breeding breeding her with fiords during breeding building for breeding breeding programs
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese