Hire a translator I am translator

Translate "broadband" to Portuguese

Showing 47 of 47 translations of the phrase "broadband" from English to Portuguese

Translations of broadband

"broadband" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

broadband banda larga

Translation of English to Portuguese of broadband

English
Portuguese

EN According to OECD data published in March 2020 mobile broadband penetration stood at 104.2% across the organisation’s member states as a whole in June 2019

PT De acordo com dados da OCDE, publicados em março de 2020, a penetração de banda larga móvel atingiu 104,2%, no conjunto dos Estados-Membros da organização em junho de 2019

English Portuguese
data dados
published publicados
mobile móvel
broadband banda larga
penetration penetração
stood o
member membros
states estados
march março
june junho
the a
in em
at no
a dos

EN Internet service providers world-wide have successfully used the Meraki platform to provide Wi-Fi hotspots and robust managed business Wi-Fi to their broadband customers.

PT Provedores de serviço de Internet em todo o mundo têm usado com sucesso a plataforma da Meraki para fornecer hotspots W-iFi e Wi-Fi empresarial robusto e gerenciado para seus clientes de banda larga.

English Portuguese
internet internet
meraki meraki
robust robusto
managed gerenciado
broadband banda larga
customers clientes
wide larga
service serviço
world mundo
platform plataforma
providers provedores
used usado
the o
successfully com sucesso
to fornecer
business com
and e

EN Lumen connectivity or bring-your-own-transport—MPLS, Ethernet, dedicated internet, broadband, 4G/LTE

PT Conectividade Lumen ou traga seu próprio transporte – MPLS, Ethernet, internet dedicada, banda larga, 4G/LTE

EN Dual broadband, which is ideal for networks without MPLS, at branch locations or data centres

PT Banda larga dupla, que é ideal para redes sem MPLS, em filiais ou data centers

English Portuguese
dual dupla
broadband banda larga
ideal ideal
networks redes
mpls mpls
branch filiais
data data
centres centers
is é
or ou
without sem
for em
which que

EN Manage service interactions for your mobile, broadband, and business customers across all channels.

PT Gerencie interações de atendimento para seus clientes empresariais, de telefonia móvel e banda larga em todos os canais.

English Portuguese
interactions interações
mobile móvel
broadband banda larga
customers clientes
channels canais
manage gerencie
service atendimento
business empresariais
your seus
and e

EN Virgin Media O2 has announced a new broadband router that will start to roll out to existing customers soon.

PT A Virgin Media O2 anunciou um novo roteador de banda larga que começará a ser implementado em breve para os clientes existentes.

English Portuguese
media media
announced anunciou
broadband banda larga
router roteador
customers clientes
virgin virgin
a um
new novo
existing existentes
has os
soon breve
start começar
to a
out de
that que

EN ·      Broadband Internet Connection Required

PT ·      Requer Conexão com uma Internet Banda Larga

English Portuguese
broadband banda larga
required requer
internet internet
connection conexão

EN Looking for the best broadband deals? You've come to the right place as we cover the best from BT, Virgin, Sky and more

PT Procurando as melhores ofertas de banda larga? Você veio ao lugar certo, pois cobrimos o melhor da BT, Virgin, Sky e muito mais

English Portuguese
broadband banda larga
bt bt
virgin virgin
sky sky
place lugar
come veio
deals ofertas
the o
right certo
and e
more mais
looking for procurando
for de

EN Sky Q IP box offers satellite TV via broadband, but only in Germany for now

PT Como assistir ao British & Irish Lions contra a África do Sul na TV e online

English Portuguese
tv tv
for a
in como

EN Sky Q has expanded and improved greatly in the UK over the last couple of years, but there is still one major feature missing: Sky Q over broadband.

PT Veja toda a ação da turnê pela África do Sul.

English Portuguese
of do
the a
in pela
has da

EN Pocket-lint has learned that plans for a Sky Q over broadband-only service have taken a back seat.

PT Sky começou a lançar sua "maior atualização de recurso" para Sky Q desde seu lançamento em 2016. Aqui estão as principais mudanças e novos

English Portuguese
q q
sky sky
has e
a desde
back para

EN Can I use ipDTL with mobile broadband? (3G / 4G / HSPA / LTE)

PT Posso usar o ipDTL com banda larga móvel? (3G / 4G / HSPA / LTE)

English Portuguese
ipdtl ipdtl
mobile móvel
broadband banda larga
lte lte
use usar

EN Mobile broadband is shared with people around you

PT A banda larga móvel é compartilhada com as pessoas ao seu redor

English Portuguese
mobile móvel
broadband banda larga
people pessoas
is é
shared com
with redor

EN In addition to MPLS, SD-WANs can use broadband, cellular and satellite internet services, supplying additional bandwidth faster at a fraction of the cost of MPLS

PT Além do MPLS, as SD-WANs podem usar serviços de internet de banda larga, celular e via satélite, e isso significa fornecer mais largura de banda, mais rapidamente, por uma fração do custo do MPLS

English Portuguese
mpls mpls
broadband banda larga
cellular celular
satellite satélite
internet internet
bandwidth largura de banda
fraction fração
use usar
can podem
services serviços
cost custo
the as
a uma
faster mais rapidamente
and e
of do

EN Through their platforms, users can enjoy a AAA gaming experience on any device including smartphones, tablets, gaming consoles, smart TVs, and computers as long as they’re connected to a broadband network.

PT Por meio de suas plataformas, os usuários podem aproveitar uma experiência de jogo AAA em qualquer dispositivo, como smartphones, tablets, consoles de jogos, TVs inteligentes e computadores, desde que estejam conectados a uma rede de banda larga.

English Portuguese
platforms plataformas
users usuários
aaa aaa
experience experiência
smartphones smartphones
consoles consoles
smart inteligentes
tvs tvs
broadband banda larga
can podem
device dispositivo
tablets tablets
computers computadores
network rede
connected conectados
gaming jogos
a uma
through meio
and e
to a
on em
any qualquer
as como

EN EE has announced a stack of early Christmas deals across its pay monthly, SIM-only, home broadband and even PAYG plans. 

PT EE anunciou uma pilha de acordos antecipados de Natal em seus planos de pagamento mensal, somente SIM, banda larga doméstica e até mesmo PAYG.

English Portuguese
ee ee
announced anunciou
stack pilha
christmas natal
deals acordos
monthly mensal
broadband banda larga
plans planos
a uma
only somente
even mesmo
of de
and e

EN Virgin Media O2 gigabit broadband now available to 14.3 million UK homes

PT Banda larga de gigabit Virgin Media O2 agora disponível para 14,3 milhões de residências no Reino Unido

English Portuguese
media media
gigabit gigabit
broadband banda larga
now agora
available disponível
to para
uk reino unido
homes residências
virgin virgin
million milhões

EN A further 1.6 million more UK homes can now access Virgin Media O2's gigabit broadband service. Total coverage promised by year's end.

PT Outros 1,6 milhão de residências no Reino Unido podem agora acessar o serviço de banda larga gigabit da Virgin Media O2. Cobertura total prometida

English Portuguese
uk reino unido
homes residências
can podem
access acessar
media media
gigabit gigabit
broadband banda larga
virgin virgin
now agora
o o
service serviço
coverage cobertura
a unido
total total
million milhão
more outros
end no

EN A report by UK communications regulator Ofcom claims that more than eight million UK homes can now access full-fibre broadband.

PT As capas não são muito caras e são bonitas e jazzísticas.

English Portuguese
more muito
than o
a não

EN Virgin Media O2 has completed its rollout of gigabit broadband, with its entire network now able to access up to 1,130Mbps download speeds.

PT Apresentado como uma alternativa mais barata ao termostato Hive, o Hive Mini custará apenas £ 119. Possui tecnologia de geolocalização.

English Portuguese
o o
of de
to mais

EN On May 4, 2021, at 19:01 GMT, the 26th batch of approximately 60 satellites for SpaceX’s Starlink broadband network was launched into orbit from Kennedy Space Center Launch Complex 39A, Florida, US

PT Em 4 de maio de 2021, às 19:01 GMT, a 26ª remessa de aproximadamente 60 satélites para a rede de banda larga Starlink, da SpaceX, foi lançada em órbita do Complexo de Lançamentos 39A do Kennedy Space Center, Flórida, EUA

English Portuguese
gmt gmt
satellites satélites
starlink starlink
broadband banda larga
network rede
kennedy kennedy
center center
complex complexo
florida flórida
orbit órbita
space space
was foi
may é
launch para
the a
us eua
approximately aproximadamente
of do

EN On March 24, 2021, at 4:28 a.m. EDT (08:28 GMT), the 23rd batch of approximately 60 satellites for the Starlink broadband network was launched. Now the total number of Starlink satellites in the Earth's orbit equals 1,385 units.

PT Em 24 de março de 2021, às 08:28 GMT, foi lançada a 23ª remessa de aproximadamente 60 satélites para a rede de banda larga da Starlink. Agora, o número total de satélites Starlink na órbita da Terra equivale a 1.385 unidades.

English Portuguese
march março
gmt gmt
satellites satélites
starlink starlink
broadband banda larga
network rede
orbit órbita
at na
now agora
was foi
in em
units unidades
the o
total total
number número
of de
approximately aproximadamente

EN On February 4, at 1:19 a.m. EST (06:19 GMT), SpaceX launched the 18th batch of 60 satellites for the Starlink broadband network. Now, the total number of Starlink satellites in orbit equals 1,083.

PT Em 4 de fevereiro, às 06:19 GMT, a SpaceX lançou a 18ª remessa de 60 satélites para a rede de banda larga da Starlink. Agora, o número total de satélites Starlink em órbita é de 1083.

English Portuguese
february fevereiro
gmt gmt
satellites satélites
starlink starlink
broadband banda larga
network rede
orbit órbita
now agora
in em
the o
total total
number número
of de

EN As broadband options became more ubiquitous, Giganews was quick not only to recognize the changing face of the Internet, but also to modify its service offerings based on member requirements.

PT Como as opções de banda larga se tornaram mais generalizadas, a Giganews foi rápida em não apenas reconhecer a face em mudança da Internet, mas também modificar as suas ofertas de serviço com base nas solicitações dos assinantes.

English Portuguese
broadband banda larga
giganews giganews
quick rápida
changing mudança
face face
internet internet
options opções
service serviço
recognize reconhecer
of de
modify modificar
offerings ofertas
but mas
also também
based com
was foi
more mais
not se
the as

EN Peru regional broadband projects advance

PT Destaque: o mercado de telecomunicações do Brasil

English Portuguese
projects do

EN EE customers taking a new Fibre Max broadband plan can get up to 12-months of Xbox Game Pass Ultimate for free.

PT Os clientes da EE que adotam um novo plano de banda larga Fiber Max podem obter até 12 meses de Xbox Game Pass Ultimate gratuitamente.

English Portuguese
ee ee
customers clientes
new novo
max max
broadband banda larga
plan plano
xbox xbox
game game
ultimate ultimate
pass pass
a um
get obter
months meses
to até
for free gratuitamente
can podem
of de

EN Can I use ipDTL with mobile broadband? (3G / 4G / HSPA / LTE)

PT Posso usar o ipDTL com banda larga móvel? (3G / 4G / HSPA / LTE)

English Portuguese
ipdtl ipdtl
mobile móvel
broadband banda larga
lte lte
use usar

EN Mobile broadband is shared with people around you

PT A banda larga móvel é compartilhada com as pessoas ao seu redor

English Portuguese
mobile móvel
broadband banda larga
people pessoas
is é
shared com
with redor

EN Single bedded room in a shared Victorian end terrace house with superfast broadband and free on street parking. Close to the city centre and on the 111 bus route. 10 minutes to the city centre and University.

PT Quarto com cama de solteiro em uma casa compartilhada no terraço vitoriano, com banda larga super rápida e estacionamento gratuito na rua. Perto do centro da cidade e na linha de ônibus 111. 10 minutos do centro da cidade e da universidade.

English Portuguese
terrace terraço
broadband banda larga
free gratuito
parking estacionamento
close perto
city cidade
minutes minutos
university universidade
bus ônibus
centre centro
street rua
single solteiro
in em
end o
a uma
shared com
and e

EN According to OECD data published in March 2020 mobile broadband penetration stood at 104.2% across the organisation’s member states as a whole in June 2019

PT De acordo com dados da OCDE, publicados em março de 2020, a penetração de banda larga móvel atingiu 104,2%, no conjunto dos Estados-Membros da organização em junho de 2019

English Portuguese
data dados
published publicados
mobile móvel
broadband banda larga
penetration penetração
stood o
member membros
states estados
march março
june junho
the a
in em
at no
a dos

EN App performance is everything — your network should reflect that. SD-WAN can use broadband, wireless, or MPLS but many performance-sensitive apps may require the private, reliable connectivity of MPLS.  (2:00)

PT O desempenho das aplicações é tudo, e sua rede precisa estar à altura. Uma SD-WAN pode usar banda larga, conexão sem fio ou MPLS, mas muitas aplicações sensíveis ao desempenho podem exigir conectividade MPLS privada e confiável. (2:00)

English Portuguese
require exigir
private privada
reliable confiável
performance desempenho
use usar
is é
connectivity conectividade
or ou
apps aplicações
network rede
the o
your sua
but mas
everything tudo
many muitas
of das

EN Sky Stream puck to be a standalone internet TV device, for full Sky TV over broadband

PT Sky Stream puck para ser um dispositivo autônomo de TV pela Internet, para TV Sky completa sobre banda larga

English Portuguese
stream stream
standalone autônomo
internet internet
device dispositivo
full completa
broadband banda larga
sky sky
tv tv
a um
be ser
to sobre
for de

EN Sky Q IP box offers satellite TV via broadband, but only in Germany for now

PT Como assistir ao British & Irish Lions contra a África do Sul na TV e online

English Portuguese
tv tv
for a
in como

EN Sky Q has expanded and improved greatly in the UK over the last couple of years, but there is still one major feature missing: Sky Q over broadband.

PT Veja toda a ação da turnê pela África do Sul.

English Portuguese
of do
the a
in pela
has da

EN Manage service interactions for your mobile, broadband, and business customers across all channels.

PT Gerencie interações de atendimento para seus clientes empresariais, de telefonia móvel e banda larga em todos os canais.

English Portuguese
interactions interações
mobile móvel
broadband banda larga
customers clientes
channels canais
manage gerencie
service atendimento
business empresariais
your seus
and e

EN Format: You can take these exams from your own device anywhere that has reliable broadband internet access (wired LAN recommended).

PT Formato: use seu próprio dispositivo em qualquer lugar que tenha acesso de banda larga à Internet confiável (recomendamos usar uma LAN com fio).

English Portuguese
device dispositivo
broadband banda larga
internet internet
access acesso
lan lan
format formato
wired com fio
your seu
anywhere em qualquer lugar
reliable confiável
can usar
take de
that que
has uma

EN These employees all had a background in development, management and commercial operations, and were focused on broadband and IP-related business

PT Todos esses ex-colaboradores possuíam experiência em desenvolvimento, gerenciamento e operações comerciais, e eram focados em banda larga e negócios relacionados a redes IP

English Portuguese
employees colaboradores
background experiência
broadband banda larga
related relacionados
ip ip
development desenvolvimento
management gerenciamento
commercial comerciais
operations operações
in em
and e
business negócios
were eram

EN Together, they had been major contributors to the pioneering work Tandberg had done in developing the IP broadband market, which quickly became one of the fastest growing segments in the broadcast industry

PT Juntos eles se tornaram os maiores contribuidores do trabalho pioneiro que a Tandberg realizou no desenvolvimento do mercado de banda larga em redes IP, que rapidamente se tornou um dos segmentos de crescimento mais rápido na indústria broadcast

English Portuguese
contributors contribuidores
pioneering pioneiro
ip ip
broadband banda larga
market mercado
quickly rapidamente
segments segmentos
growing crescimento
industry indústria
work trabalho
fastest mais rápido
developing desenvolvimento
in em
the os
became tornou
one um
of do

EN If my picture looked so great, how was my broadband going to cope? But I’ve had no issues since using Camo

PT Se minha foto parecia tão boa, como minha banda larga iria lidar com isso? Mas não tive problemas desde que usei o Camo

English Portuguese
picture foto
great boa
broadband banda larga
camo camo
if se
my minha
but mas
issues problemas
cope lidar com
was tive
using com
no não
since o

EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?

PT Sky Glass vs Sky Stream: Qual serviço Sky sobre banda larga lhe convém melhor?

English Portuguese
glass glass
vs vs
stream stream
broadband banda larga
sky sky
service serviço
best melhor
over sobre
which o

EN Sky Stream is the full Sky TV experience but delivered over broadband rather than a satellite dish. Here's what we think of it.

PT Sky Stream é a experiência completa da Sky TV, mas entregue em banda larga em vez de uma antena parabólica. Eis o que pensamos sobre isso.

English Portuguese
stream stream
full completa
broadband banda larga
tv tv
we think pensamos
sky sky
is é
experience experiência
delivered entregue
of de
the o
a uma
but mas
rather em vez

EN Looking for the best broadband deals? You've come to the right place as we cover the best from BT, Virgin, Sky and more

PT As tarifas de roaming de dados foram canceladas pela Comissão Europeia. Veja como conseguir o melhor negócio de roaming.

English Portuguese
best melhor
the o
for de
to veja
as como

EN EE customers taking a new Fibre Max broadband plan can get up to 12-months of Xbox Game Pass Ultimate for free.

PT Os clientes da EE que adotam um novo plano de banda larga Fiber Max podem obter até 12 meses de Xbox Game Pass Ultimate gratuitamente.

English Portuguese
ee ee
customers clientes
new novo
max max
broadband banda larga
plan plano
xbox xbox
game game
ultimate ultimate
pass pass
a um
get obter
months meses
to até
for free gratuitamente
can podem
of de

EN EE has announced a stack of early Christmas deals across its pay monthly, SIM-only, home broadband and even PAYG plans. 

PT EE adicionou Netflix como um de seus benefícios inteligentes para novos usuários e usuários em upgrade em um plano inteligente Android.

English Portuguese
ee ee
plans plano
a um
of de
and e
even para

EN Can I use ipDTL with mobile broadband? (3G / 4G / HSPA / LTE)

PT Posso usar o ipDTL com banda larga móvel? (3G / 4G / HSPA / LTE)

English Portuguese
ipdtl ipdtl
mobile móvel
broadband banda larga
lte lte
use usar

EN Mobile broadband is shared with people around you

PT A banda larga móvel é compartilhada com as pessoas ao seu redor

English Portuguese
mobile móvel
broadband banda larga
people pessoas
is é
shared com
with redor

EN New York City is kicking off an initiative to merge broadband internet in low-income neighborhoods with green energy options.

PT A cidade de Nova York está lançando uma iniciativa para fundir a internet banda larga em bairros de baixa renda com opções de energia verde.

English Portuguese
new nova
initiative iniciativa
broadband banda larga
neighborhoods bairros
energy energia
york york
low baixa
income renda
city cidade
internet internet
green verde
options opções
in em
is está
off de
merge com
to a
an uma

Showing 47 of 47 translations