EN Being used to collect information on users' browsing habits and to offer content and commercial messages in line with the actions taken by previous site browsing paths, including browsing on third-party websites (remarketing)
EN Being used to collect information on users' browsing habits and to offer content and commercial messages in line with the actions taken by previous site browsing paths, including browsing on third-party websites (remarketing)
PT Para recolher informações sobre a navegação dos utilizadores e oferecer conteúdos e mensagens comerciais em conformidade com as ações realizadas em navegações anteriores no sítio Web, incluindo em sítios Web de terceiros (remarketing)
English | Portuguese |
---|---|
collect | recolher |
users | utilizadores |
browsing | navegação |
commercial | comerciais |
actions | ações |
remarketing | remarketing |
information | informações |
site | sítio |
including | incluindo |
content | conteúdos |
third | terceiros |
messages | mensagens |
in | em |
to | oferecer |
and | e |
by | com |
the | as |
EN Your clients can easily add products to their cart from the Home page (product list widget) or while browsing a collection. They never have to leave the page they’re browsing
PT Seus clientes podem facilmente adicionar produtos ao carrinho a partir da Página Inicial (widget da lista de produtos) ou enquanto navegam em uma coleção. Eles nunca precisam sair da página que estão navegando
English | Portuguese |
---|---|
clients | clientes |
easily | facilmente |
add | adicionar |
cart | carrinho |
widget | widget |
browsing | navegando |
collection | coleção |
or | ou |
never | nunca |
can | podem |
page | página |
list | lista |
the | a |
products | produtos |
a | uma |
your | seus |
leave | de |
from | partir |
EN Mask your real identity and appear to be virtually from anywhere with iTop VPN Android. You can enjoy the real freedom of streaming, website browsing and downloading. iTop VPN will clean up your browsing traces.
PT Mascare sua identidade real e pareça estar virtualmente de qualquer lugar com o iTop VPN. Você pode desfrutar da verdadeira liberdade de streaming, navegação em sites e download. E seu pagamento online não será monitorado por terceiros.
English | Portuguese |
---|---|
identity | identidade |
virtually | virtualmente |
itop | itop |
vpn | vpn |
enjoy | desfrutar |
freedom | liberdade |
streaming | streaming |
browsing | navegação |
real | real |
the | o |
be | ser |
will | será |
downloading | download |
can | pode |
of | de |
you | você |
website | sites |
and | e |
to | a |
anywhere | qualquer |
EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.
PT Os backups não incluem mais o histórico de navegação do Safari. Antes do iOS 9.3 beta, se você visse o domínio do Safari em backup, teria encontrado o banco de dados do histórico de navegação. Estes dados foram removidos.
English | Portuguese |
---|---|
include | incluem |
browsing | navegação |
history | histórico |
ios | ios |
found | encontrado |
safari | safari |
backups | backups |
beta | beta |
if | se |
domain | domínio |
data | dados |
longer | mais |
backup | backup |
database | banco de dados |
in | em |
have | teria |
you | você |
removed | removidos |
EN Start a co-browsing session with people browsing on your website.
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
EN Stop data loss, malware and phishing with the most performant Zero Trust application access and Internet browsing solution.
PT Detenha a perda de dados e as tentativas de malware e phishing com as mais eficientes soluções Zero Trust de acesso a aplicativos e navegação na internet.
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
loss | perda |
malware | malware |
phishing | phishing |
trust | trust |
solution | soluções |
access | acesso |
browsing | navegação |
application | aplicativos |
internet | internet |
zero | zero |
and | e |
the | as |
EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.
PT 91% de redução de superfície do ataque quando colocamos a Cloudflare na frente do nosso acesso a aplicativos e da nossa navegação na internet.
English | Portuguese |
---|---|
reduction | redução |
attack | ataque |
surface | superfície |
cloudflare | cloudflare |
access | acesso |
browsing | navegação |
application | aplicativos |
internet | internet |
of | do |
and | e |
EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.
PT Navegue na internet com segurança e privacidade com o 1.1.1.1, o resolvedor DNS mais rápido do mundo — com tecnologia da Rede global da Cloudflare.
EN Protect teams with Zero Trust Browsing
PT Proteja suas equipes com a navegação Zero Trust
English | Portuguese |
---|---|
protect | proteja |
teams | equipes |
zero | zero |
trust | trust |
browsing | navegação |
EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.
PT O Isolamento de Navegadores da Cloudflare é um serviço de navegação Zero Trust. O serviço é executado na nuvem, longe das suas redes e pontos de terminação, isolando os dispositivos em caso de ataques.
English | Portuguese |
---|---|
isolation | isolamento |
trust | trust |
service | serviço |
attacks | ataques |
cloudflare | cloudflare |
a | um |
cloud | nuvem |
networks | redes |
devices | dispositivos |
is | é |
browsing | navegação |
browser | navegadores |
zero | zero |
in | em |
away | de |
and | e |
the | o |
from | longe |
EN When users inevitably run into Internet threats, Zero Trust browsing stops malware from infecting their devices and causing chaos in your network.
PT Quando os usuários inevitavelmente precisarem enfrentar ameaças na internet, a navegação Zero Trust impedirá que o malware infecte seus dispositivos e provoque caos em sua rede.
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
inevitably | inevitavelmente |
threats | ameaças |
trust | trust |
malware | malware |
chaos | caos |
browsing | navegação |
devices | dispositivos |
network | rede |
internet | internet |
zero | zero |
in | em |
when | quando |
and | e |
your | seus |
EN With Cloudflare for Teams, administrators set Zero Trust browsing rules in the same place they design Zero Trust application access policies
PT Com o Cloudflare for Teams, os administradores definem as regras de navegação Zero Trust no mesmo local em que desenvolvem as políticas Zero Trust de acesso a aplicativos
English | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
administrators | administradores |
trust | trust |
browsing | navegação |
place | local |
access | acesso |
policies | políticas |
application | aplicativos |
rules | regras |
zero | zero |
in | em |
set | definem |
the | o |
EN Reduce attack surface by up to 91% when you isolate high-risk browsing from end user systems and isolate application access from networks.
PT Diminua a superfície de ataque em até 91% ao isolar a navegação de alto risco dos sistemas do usuário final e isole o acesso a aplicativos a partir das redes.
English | Portuguese |
---|---|
attack | ataque |
surface | superfície |
browsing | navegação |
risk | risco |
user | usuário |
systems | sistemas |
access | acesso |
networks | redes |
application | aplicativos |
high | alto |
isolate | isolar |
from | partir |
end | final |
and | e |
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.
English | Portuguese |
---|---|
required | necessidade |
free | gratuita |
users | usuários |
scalable | escalável |
trust | trust |
zero | zero |
no | sem |
browsing | navegação |
internet | internet |
to | na |
security | segurança |
of | de |
EN When you don't want the people you live with to see your browsing history.
PT Você não quer que as pessoas que vivem com você vejam seu histórico de navegação.
English | Portuguese |
---|---|
browsing | navegação |
history | histórico |
want | quer |
people | pessoas |
the | as |
you | você |
see | vejam |
EN Who Can See Your Browsing History and the Websites You Visited?
PT Como navegar anônimo pela internet
English | Portuguese |
---|---|
browsing | navegar |
websites | internet |
the | pela |
EN In this dossier you can read everything about anonymous browsing, Tor, the dark web, and the deep web
PT Neste dossiê, você pode encontrar tudo sobre navegação anônima, Tor e a dark web
English | Portuguese |
---|---|
everything | tudo |
tor | tor |
dark | dark |
browsing | navegação |
web | web |
the | a |
you | você |
can | pode |
this | neste |
about | sobre |
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
PT Nós usamos esses cookies para avaliar o desempenho de nossos sites e os de nossos lojistas e realizar melhorias relevantes com o intuito de aprimorar sua experiência de navegação.
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
websites | sites |
browsing | navegação |
performing | desempenho |
improvements | melhorias |
experience | experiência |
we use | usamos |
relevant | relevantes |
learn | e |
our | nossos |
to improve | aprimorar |
EN We integrate these modules into our platform to improve the experience of browsing and interacting with our websites
PT Nós integramos esses módulos à nossa plataforma para aprimorar a experiência de navegação e interação com nossos sites
English | Portuguese |
---|---|
modules | módulos |
platform | plataforma |
browsing | navegação |
interacting | interação |
websites | sites |
we integrate | integramos |
experience | experiência |
of | de |
our | nossos |
and | e |
the | a |
to improve | aprimorar |
EN Used in connection with browsing through site.
PT Usado em conexão com a navegação no site.
English | Portuguese |
---|---|
connection | conexão |
browsing | navegação |
site | site |
used | usado |
in | em |
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
PT Em vez de navegar sem rumo pelo conteúdo, vasculhar milhares de perfis sociais ou executar inúmeras pesquisas no Google, uma maneira fácil de otimizar a pesquisa é se inscrever no maior número possível de newsletters.
English | Portuguese |
---|---|
browsing | navegar |
content | conteúdo |
social | sociais |
profiles | perfis |
or | ou |
easy | fácil |
streamline | otimizar |
possible | possível |
is | é |
sign up | inscrever |
thousands | milhares |
running | em |
instead | em vez de |
of | do |
research | pesquisa |
sign | a |
way | de |
EN Want to know more about the incognito mode and anonymous browsing? Read our full article below to have all your questions answered.
PT Quer saber mais sobre o modo e navegação anônima? Leia nosso artigo completo abaixo para ter todas as suas perguntas respondidas.
English | Portuguese |
---|---|
mode | modo |
browsing | navegação |
answered | respondidas |
questions | perguntas |
full | completo |
the | o |
below | abaixo |
want | quer |
more | leia |
our | nosso |
about | sobre |
EN Nowadays, the ?private browsing? mode is a standard option in many browsers
PT Hoje em dia, o modo ?navegação privada? é uma opção padrão em muitos navegadores
English | Portuguese |
---|---|
private | privada |
nowadays | hoje em dia |
browsing | navegação |
mode | modo |
standard | padrão |
in | em |
browsers | navegadores |
the | o |
is | é |
option | opção |
a | uma |
many | muitos |
EN Your IP address, operating system, the fonts you have installed and all sorts of other information can still be saved while browsing in incognito mode
PT Seu endereço IP, sistema operacional, as fontes instaladas e todos os tipos de outras informações ainda podem ser salvos durante a navegação no modo de navegação anônima
English | Portuguese |
---|---|
ip | ip |
installed | instaladas |
sorts | tipos |
other | outras |
information | informações |
saved | salvos |
browsing | navegação |
system | sistema |
fonts | fontes |
address | endereço |
mode | modo |
the | os |
and | e |
all | todos |
of | de |
still | ainda |
be | ser |
can | podem |
EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.
PT O Firefox agora usará as configurações do modo de navegação privada por padrão. A interface normal do navegador será exibida e você não verá nenhuma diferença na janela do navegador Firefox.
English | Portuguese |
---|---|
settings | configurações |
normal | normal |
interface | interface |
displayed | exibida |
difference | diferença |
window | janela |
firefox | firefox |
now | agora |
use | usar |
browser | navegador |
browsing | navegação |
see | verá |
be | ser |
you | você |
mode | modo |
the | o |
will | será |
in | de |
by | por |
and | e |
EN When talking about anonymous browsing, it?s important to make a distinction between local and online anonymity
PT Ao falar sobre navegação anônima, é importante fazer uma distinção entre anonimato local e online
English | Portuguese |
---|---|
browsing | navegação |
important | importante |
distinction | distinção |
local | local |
online | online |
anonymity | anonimato |
a | uma |
and | e |
between | entre |
about | sobre |
EN Your IP address, operating system, location and all sorts of other information remain vulnerable even when you’re browsing in incognito mode
PT Seu endereço IP, sistema operacional, localização e todos os tipos de outras informações permanecem vulneráveis mesmo quando você está navegando no modo anônimo
English | Portuguese |
---|---|
ip | ip |
sorts | tipos |
other | outras |
information | informações |
browsing | navegando |
system | sistema |
location | localização |
even | mesmo |
remain | permanecem |
your | seu |
address | endereço |
mode | modo |
of | de |
all | todos |
and | e |
EN Although your browsing may no longer be visible in your browser, you have definitely left traces of your online activity on the web
PT Embora sua navegação possa não estar mais visível em seu navegador, você definitivamente deixou rastros de sua atividade online na web
English | Portuguese |
---|---|
visible | visível |
left | deixou |
activity | atividade |
longer | mais |
online | online |
browsing | navegação |
browser | navegador |
definitely | definitivamente |
web | web |
in | em |
of | de |
you | você |
be | estar |
EN In other words: private browsing only helps you hide your online behavior for people using the same device, and not for parties who will be able to see your IP address anyway.
PT Em outras palavras: a navegação privada apenas ajuda a ocultar seu comportamento online para pessoas que usam o mesmo dispositivo, e não para terceiros que poderão ver seu endereço IP de qualquer maneira.
English | Portuguese |
---|---|
other | outras |
browsing | navegação |
helps | ajuda |
hide | ocultar |
online | online |
behavior | comportamento |
device | dispositivo |
ip | ip |
people | pessoas |
able | poder |
will | poderão |
in | em |
address | endereço |
the | o |
words | palavras |
see | ver |
and | e |
anyway | qualquer maneira |
EN The cookies you use while browsing the internet are deleted after you close the browser.
PT Os cookies que você usa ao navegar na Internet são excluídos depois que você fecha o navegador.
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
deleted | excluídos |
close | fecha |
browser | navegador |
internet | internet |
are | são |
browsing | navegar |
you | você |
after | depois |
the | o |
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
PT A navegação privada deve ser vista como uma camada extra de segurança local além de uma série de outros métodos que você pode usar para navegar anonimamente.
English | Portuguese |
---|---|
layer | camada |
range | série |
methods | métodos |
anonymously | anonimamente |
local | local |
security | segurança |
other | outros |
use | usar |
browsing | navegação |
extra | extra |
you | você |
browse | navegar |
should | deve |
be | ser |
of | de |
a | uma |
can | pode |
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
PT Ao abrir o modo privado, você pode navegar na Internet sem que seu comportamento de navegação e os dados da Internet sejam rastreados pelo navegador
English | Portuguese |
---|---|
behavior | comportamento |
tracked | rastreados |
browser | navegador |
internet | internet |
without | sem |
data | dados |
browsing | navegação |
browse | navegar |
mode | modo |
can | pode |
you | você |
open | abrir |
and | e |
the | o |
being | da |
EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history
PT Em outras palavras: você não terá que limpar seu próprio histórico de navegação
English | Portuguese |
---|---|
other | outras |
clear | limpar |
browsing | navegação |
history | histórico |
in | em |
words | palavras |
you | você |
have | terá |
EN Read more about the benefits of this anonymous browsing.
PT Leia mais sobre os benefícios dessa navegação anônima.
English | Portuguese |
---|---|
benefits | benefícios |
browsing | navegação |
the | os |
about | sobre |
this | dessa |
more | leia |
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral
English | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
consistently | consistentemente |
free | gratuita |
great | ótima |
is | é |
browsing | navegação |
hulu | hulu |
internet | internet |
option | opção |
and | e |
this | esta |
a | uma |
in | em |
general | geral |
EN Discuss buying, selling, and browsing on the Marketplace.
PT Discuta a compra, venda e navegue no Mercado.
English | Portuguese |
---|---|
on | no |
selling | venda |
the | a |
marketplace | mercado |
buying | compra |
discuss | e |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
PT botão de acrescentar próximo a qualquer item que você deseja adicionar ao navegar pelo site, ou usar o texto simples ou a entrada de arquivo para inserir uma grande quantidade de itens de uma só vez.
English | Portuguese |
---|---|
wish | deseja |
browsing | navegar |
button | botão |
site | site |
or | ou |
file | arquivo |
use | usar |
large | grande |
you | você |
of | de |
the | o |
text | texto |
insert | inserir |
add | adicionar |
a | uma |
amount | quantidade |
items | itens |
item | item |
EN System Requirements for viewing, browsing, and apps
PT Requisitos do Sistema para visualização, navegação e aplicativos
English | Portuguese |
---|---|
requirements | requisitos |
browsing | navegação |
system | sistema |
apps | aplicativos |
and | e |
viewing | para |
EN This website uses cookies, both own and third parties, to collect statistical information about your browsing. By continuing to use the site you are agreeing to its use of cookies.Accept Read more
PT Este site usa cookies, próprios e de terceiros, para coletar informações estatísticas sobre sua navegação. Se você continuar a navegar, aceita seu uso.Aceitar Leia mais
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
collect | coletar |
information | informações |
statistical | estatísticas |
uses | usa |
browsing | navegação |
use | uso |
of | de |
the | a |
this | este |
third | terceiros |
you | você |
accept | aceitar |
more | leia |
about | sobre |
EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements
PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
better | melhor |
browsing | navegação |
experience | experiência |
analyse | analisar |
traffic | tráfego |
personalize | personalizar |
content | conteúdo |
targeted | direcionados |
advertisements | anúncios |
we use | usamos |
we | nós |
you | você |
a | uma |
site | site |
to | oferecer |
and | e |
EN Yet brands often fail to create a frictionless browsing experience because they are not aware of what their customers want
PT Mesmo assim, muitas marcas ainda têm dificuldades para criar uma experiência de compra sem atrito por um simples motivo: não sabem o que clientes querem
English | Portuguese |
---|---|
brands | marcas |
frictionless | sem atrito |
experience | experiência |
customers | clientes |
want | querem |
create | criar |
a | um |
of | de |
to | assim |
EN People are going to discover them on their mobile device, first, while casually browsing around.
PT As pessoas vão descobri-los primeiro em dispositivos móveis, enquanto navegam sites casualmente.
English | Portuguese |
---|---|
people | pessoas |
mobile | móveis |
device | dispositivos |
first | primeiro |
their | o |
EN They discuss browsing different shows and even promote content from other sources (The New York Times in this example).
PT Eles falam sobre séries diferentes e até divulgam conteúdo de outras fontes (nesse caso, do New York Times).
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
sources | fontes |
york | york |
times | times |
different | diferentes |
other | outras |
new | new |
in | de |
this | nesse |
discuss | e |
the | caso |
EN Think about it. People are browsing on their mobile devices when they’re traveling or otherwise away from home.
PT Pense sobre isso. Pessoas estão fazendo pesquisas em seus aparelhos celulares quando eles estão viajando ou estão fora de casa.
English | Portuguese |
---|---|
think | pense |
mobile | celulares |
devices | aparelhos |
traveling | viajando |
people | pessoas |
or | ou |
are | estão |
when | quando |
away | de |
home | casa |
about | sobre |
it | isso |
EN They have a variety of functions such as: storing your browsing preferences, gathering statistical information, enabling certain technical functionalities, etc
PT Suas funções podem ser muito variadas: armazenar suas preferências de navegação, compilar informação estatística, permitir certas funcionalidades técnicas, etc
English | Portuguese |
---|---|
storing | armazenar |
browsing | navegação |
preferences | preferências |
statistical | estatística |
information | informação |
enabling | permitir |
technical | técnicas |
etc | etc |
functions | funções |
functionalities | funcionalidades |
of | de |
a | certas |
EN Sometimes cookies are used to store basic information about the browsing habits of the user or their equipment, and depending on the circumstances, even being able to recognise them.
PT Algumas vezes, os cookies são utilizados para armazenar informação básica sobre os hábitos de navegação do usuário ou do seu equipamento, até o ponto, conforme o caso, de poder reconhecê-lo.
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
basic | básica |
information | informação |
browsing | navegação |
habits | hábitos |
equipment | equipamento |
or | ou |
are | são |
user | usuário |
used | utilizados |
able | poder |
sometimes | vezes |
depending | para |
to | caso |
of | do |
the | o |
about | sobre |
to store | armazenar |
EN By browsing Our Website and communicating with us you acknowledge and agree that your Personal Data may be transferred overseas
PT Ao navegar Nosso site e se comunicar conosco, você reconhece e concorda que seus Dados pessoais podem ser transferidos para o estrangeiro
English | Portuguese |
---|---|
browsing | navegar |
communicating | comunicar |
data | dados |
website | site |
acknowledge | reconhece |
us | conosco |
agree | concorda |
personal | pessoais |
you | você |
our | nosso |
and | e |
your | seus |
be | ser |
EN Enables the webserver to identify you the user and improve your browsing experience. This cookie expires at the end of your session.
PT Habilita o servidor web para identificar você como o usuário e melhorar sua experiência de navegação. Esse cookie expira no final de sua sessão.
English | Portuguese |
---|---|
enables | habilita |
browsing | navegação |
experience | experiência |
expires | expira |
session | sessão |
cookie | cookie |
improve | melhorar |
the | o |
user | usuário |
identify | identificar |
at | no |
of | de |
you | você |
the end | final |
to | para |
and | e |
this | esse |
EN The term "indirect browsing" refers to the server which you connect to
PT O termo "navegação indireta" refere-se ao servidor ao qual você se conecta
English | Portuguese |
---|---|
term | termo |
browsing | navegação |
connect | conecta |
the | o |
server | servidor |
you | você |
refers | refere |
EN A side-effect of indirect browsing may be anonymity
PT Um efeito colateral da navegação indireta pode ser anonimato
English | Portuguese |
---|---|
browsing | navegação |
anonymity | anonimato |
effect | efeito |
a | um |
be | ser |
may | pode |
Showing 50 of 50 translations