EN Free Walking Tour of Bucharest Bucharest
Translate "bucharest" to Portuguese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "bucharest" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bucharest
English
Portuguese
PT Tour pelo Parque Amantikir Campos do Jordão
| English | Portuguese |
|---|---|
| tour | tour |
| of | do |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alexandra | alexandra |
| recognised | reconhecida |
| ai | ai |
| strategy | estratégia |
| years | anos |
| is | é |
| product | produto |
| company | empresa |
| expert | especialista |
| the | produtos |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| a | amiga |
EN Madalina is a business intelligence analyst at UiPath, in Bucharest, where she develops modern business dashboards for C-level executives
PT Madalina é analista de business intelligence na UiPath, em Bucareste, onde desenvolve painéis empresariais modernos para diretores
| English | Portuguese |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| analyst | analista |
| develops | desenvolve |
| modern | modernos |
| dashboards | painéis |
| is | é |
| at | na |
| business | business |
| where | onde |
| in | em |
EN We filled it up pretty quickly, opened another office in Bucharest, and set up a small facility in Norfolk
PT Enchemos tudo rapidamente, abrimos outro escritório em Bucareste e montamos uma pequena instalação em Norfolk
| English | Portuguese |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| office | escritório |
| small | pequena |
| norfolk | norfolk |
| another | outro |
| in | em |
| facility | instalação |
| a | uma |
| and | e |
EN In the beginning, LUT flew to Bucharest, Helsinki, Beirut and Athens.The second world war caused the airline not only to stagnate, but it also meant the airline was dissolved
PT Inicialmente a LOT voava para Bucareste, Helsínquia, Beirute e Atenas.A Segunda Guerra Mundial representou para a LOT não somente estagnação, mas também o seu desaparecimento, pois foi dissolvida
| English | Portuguese |
|---|---|
| helsinki | helsínquia |
| beirut | beirute |
| athens | atenas |
| world | mundial |
| war | guerra |
| was | foi |
| and | e |
| second | segunda |
| the | o |
| but | mas |
| also | também |
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
PT Esse é um dos motivos pelos quais nossa sede fica em Bucareste, Romênia
| English | Portuguese |
|---|---|
| reasons | motivos |
| headquartered | sede |
| romania | romênia |
| one | um |
| in | em |
| its | fica |
EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.
PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| paulo | paulo |
| contract | contrato |
| taipei | taipei |
| taiwan | taiwan |
| romania | romênia |
| metro | metrô |
| projects | projetos |
| são | são |
| in | em |
| line | linha |
| of | do |
| the | o |
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
PT Esse é um dos motivos pelos quais nossa sede fica em Bucareste, Romênia
| English | Portuguese |
|---|---|
| reasons | motivos |
| headquartered | sede |
| romania | romênia |
| one | um |
| in | em |
| its | fica |
EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.
PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| paulo | paulo |
| contract | contrato |
| taipei | taipei |
| taiwan | taiwan |
| romania | romênia |
| metro | metrô |
| projects | projetos |
| são | são |
| in | em |
| line | linha |
| of | do |
| the | o |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alexandra | alexandra |
| recognised | reconhecida |
| ai | ai |
| strategy | estratégia |
| years | anos |
| is | é |
| product | produto |
| company | empresa |
| expert | especialista |
| the | produtos |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| a | amiga |
EN We filled it up pretty quickly, opened another office in Bucharest, and set up a small facility in Norfolk
PT Enchemos tudo rapidamente, abrimos outro escritório em Bucareste e montamos uma pequena instalação em Norfolk
| English | Portuguese |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| office | escritório |
| small | pequena |
| norfolk | norfolk |
| another | outro |
| in | em |
| facility | instalação |
| a | uma |
| and | e |
EN Flights from Bucharest-Otopeni (OTP) to Dubai (DXB)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Lisboa (LIS)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flights | voo |
| from | de |
| to | para |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese