EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
Translate "bullying" to Portuguese
Showing 26 of 26 translations of the phrase "bullying" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bullying
English
Portuguese
PT O bullying nas escolas prejudica todos os alunos - não apenas os que são impactados imediatamente. Um estudo sobre as notas dos alunos em 30 países encontrou uma correlação direta entre o bullying e as notas de leitura dos alunos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| schools | escolas |
| countries | países |
| found | encontrou |
| correlation | correlação |
| direct | direta |
| reading | leitura |
| students | alunos |
| all | todos |
| a | um |
| and | e |
| immediately | imediatamente |
| study | estudo |
| just | apenas |
| in | em |
| those | são |
| not | não |
| of | de |
| between | entre |
EN Just Work: How to Root Out Bias, Prejudice, and Bullying to Build a Kick-Ass Culture of Inclusivity
PT 10 Hábitos de uma pessoa de sucesso
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| a | uma |
EN One of the main problemas that schools need (must!) tackle is bullying
PT Um dos principais problemas que as escolas precisam (devem!) enfrentar é o bullying
| English | Portuguese |
|---|---|
| main | principais |
| schools | escolas |
| tackle | enfrentar |
| is | é |
| must | devem |
| one | um |
| the | o |
| of | dos |
| that | que |
| need | precisam |
| English | Portuguese |
|---|---|
| aggressive | agressivo |
| behavior | comportamento |
| children | crianças |
| involves | envolve |
| power | força |
| aged | idade |
| school | escolar |
| real | real |
| or | ou |
| a | um |
| that | que |
| among | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| threats | ameaças |
| physically | física |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| actions | ações |
| a | um |
| group | grupo |
| as | como |
| someone | alguém |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| labor | trabalho |
| forces | forças |
| groups | grupos |
| sexual | sexual |
| exploitation | exploração |
| protection | proteção |
| armed | armados |
| and | e |
| youth | juventude |
| violence | violência |
| abuse | abuso |
| children | crianças |
| child | infantil |
EN Lions Quest, LCIF’s signature youth education program, is a social emotional learning curriculum which gives students the skills to navigate life and prevent bullying and substance abuse.
PT O Lions Quest, programa da LCIF exclusivo de educação para os jovens, é um currículo de aprendizagem socieomocional que oferece aos alunos as habilidades necessárias para viverem e prevenirem o bullying e o uso de drogas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| youth | jovens |
| curriculum | currículo |
| skills | habilidades |
| quest | quest |
| education | educação |
| program | programa |
| is | é |
| students | alunos |
| a | um |
| gives | da |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
EN Schools with positive school climate practices like Lions Quest have lower rates of absenteeism and bullying.
PT Escolas com práticas de ambiente escolar positivo como o Lions Quest apresentam menores taxas de bullying e absenteísmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| positive | positivo |
| climate | ambiente |
| practices | práticas |
| rates | taxas |
| quest | quest |
| schools | escolas |
| of | de |
| school | escolar |
| and | e |
| like | com |
| with | como |
EN Schools with positive school climate practices like Lions Quest have lower rates of bullying and absenteeism
PT Escolas com práticas de ambiente escolar positivo como o Lions Quest apresentam menores taxas de bullying e absenteísmo
| English | Portuguese |
|---|---|
| positive | positivo |
| climate | ambiente |
| practices | práticas |
| rates | taxas |
| quest | quest |
| schools | escolas |
| of | de |
| school | escolar |
| and | e |
| like | com |
| with | como |
EN These bullying tactics are used by corporations to silence people like you and me from speaking out about important issues.
PT Essas táticas de intimidação são usadas por empresas para impedir que pessoas como você e eu falemos sobre questões importantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tactics | táticas |
| used | usadas |
| corporations | empresas |
| people | pessoas |
| me | eu |
| important | importantes |
| you | você |
| are | são |
| and | e |
| about | sobre |
| issues | questões |
EN These bullying tactics are used by corporations to silence people like you and me from speaking out about important issues,? said Graham Clumpner, Protect the Protest Task Force Coordinator and Actions Coordinator Mosquito Fleet.
PT Essas táticas de intimidação são usadas por empresas para silenciar pessoas como você e eu de falar sobre questões importantes ”, disse Graham Clumpner, Coordenador da Força-Tarefa de Protesto e Coordenador de Ações da Frota de Mosquito.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tactics | táticas |
| used | usadas |
| corporations | empresas |
| people | pessoas |
| me | eu |
| important | importantes |
| graham | graham |
| protest | protesto |
| task | tarefa |
| force | força |
| coordinator | coordenador |
| actions | ações |
| fleet | frota |
| said | disse |
| issues | questões |
| to | para |
| and | e |
EN We do not tolerate the harassment, threatening, or bullying of people on our site; nor do we tolerate communities dedicated to this behavior.
PT Não toleramos assédio, ameaça ou bullying no nosso site; nem toleramos comunidades dedicadas a esse comportamento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| site | site |
| communities | comunidades |
| behavior | comportamento |
| or | ou |
| the | a |
| on | no |
| our | nosso |
| dedicated to | dedicadas |
EN National Bullying Prevention Month
PT Mês Nacional de Prevenção do Bullying
| English | Portuguese |
|---|---|
| national | nacional |
| prevention | prevenção |
| month | mês |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
PT Assédio moral e sexual, e atividades criminosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| harassment | assédio |
| activity | atividades |
| and | e |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese