EN Paris City Buses - Buses and noctiliens (night buses) in Paris
Translate "buses" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "buses" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of buses
English
Portuguese
PT Ônibus em Paris - Ônibus e Ônibus noturno em Paris
| English | Portuguese |
|---|---|
| paris | paris |
| and | e |
| night | noturno |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus em Roma - Linhas, horários e preços dos ônibus
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| fares | preços |
| hours | horários |
| in | em |
| buses | Ônibus |
EN Noctilien buses (night buses) without changing.
PT Ônibus Noctilien (noturnos) sem transbordo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| without | sem |
| buses | Ônibus |
EN The imposing glass dome provides shelter for passengers and buses in all weathers and serves as a starting point for many interesting rides aboard the yellow buses.
PT Este tem evoluído nos últimos anos para um bairro moderno e inovador, que se mantém vivo tanto de dia como de noite.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| provides | é |
| as | como |
| starting | para |
| the | dia |
| and | e |
EN See spectacular city views from London-style open-top double decker buses.
PT Veja as vistas espetaculares da cidade nos ônibus abertos de dois andares no estilo de Londres.
| English | Portuguese |
|---|---|
| spectacular | espetaculares |
| city | cidade |
| buses | ônibus |
| open | abertos |
| style | estilo |
| london | londres |
| see | veja |
| from | de |
| double | dois |
| views | vistas |
PT Metrô: Colosseo, linha B. Ônibus: linhas 60, 75, 84, 85, 87, 117, 175, 186, 271, 571, 810 e 850.
| English | Portuguese |
|---|---|
| b | b |
| and | e |
| metro | metrô |
| line | linha |
| bus | Ônibus |
PT Metrô: Colosseo,linha B. Ônibus: linhas 75, 85, 87, 175, 673 e 810.
| English | Portuguese |
|---|---|
| b | b |
| and | e |
| metro | metrô |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
PT Metrô: Circo Massimo, linha B. Ônibus: linhas 118, 160 e 628.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circo | circo |
| massimo | massimo |
| b | b |
| and | e |
| metro | metrô |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
PT Ônibus: linhas 70, 81, 117, 119, 186 e 628.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus: linhas 23, 34, 49, 64, 87, 280, 492, 926 e 990.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus: linhas 40, 46, 62, 64, 70, 81, 87, 186, 492 e 810.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus: linhas H, 30, 40, 46, 62, 63, 64, 70, 87, 119, 130, 186, 190, 271, 492, 571, 630, 780, 810 e 916.
| English | Portuguese |
|---|---|
| h | h |
| and | e |
| buses | Ônibus |
PT Bonde: Museo Etrusco Villa Giulia, linha 19. Ônibus: linhas 52, 88, 95, 490, 495 e 926.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tram | bonde |
| villa | villa |
| and | e |
| giulia | giulia |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
PT Ônibus: linhas 40, 46, 62, 64, 70, 81, 87, 116, 186, 492 e 628.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus: linhas 40, 63, 70, 75, 81, 87, 95, 160, 170, 204, 628, 630 e 716.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| buses | Ônibus |
PT Ônibus: linhas 46, 56, 62, 64, 70, 81, 87, 492 e 628.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| buses | Ônibus |
PT Metrô: Basilica San Paolo, linha B. Ônibus: linhas 23 e 271.
| English | Portuguese |
|---|---|
| san | san |
| b | b |
| and | e |
| metro | metrô |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
PT Metrô: Colosseo, linha B. Ônibus: linhas 60, 84, 85, 87, 175, 810 e 850.
| English | Portuguese |
|---|---|
| b | b |
| and | e |
| metro | metrô |
| buses | Ônibus |
| line | linha |
PT Roma conta com 338 linhas de ônibus diurnas, 22 noturnas e 8260 pontos
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| lines | linhas |
| stops | pontos |
| bus | ônibus |
| and | e |
| throughout | de |
PT Noturnas (N): Operam no intervalo em que “descansam” as urbanas, ou seja, entre as 0:00 e as 5:00-6:00 horas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| n | n |
| operate | operam |
| urban | urbanas |
| between | entre |
| and | e |
| is | que |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| romantic | romântico |
| tram | bonde |
| visitors | turistas |
| network | rede |
| centre | centro |
| buses | ônibus |
| nonetheless | no entanto |
| and | e |
| by | com |
| many | um |
| more | mais |
| fact | fato |
| the | o |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trevi | trevi |
| fountain | fontana |
| connected | conexões |
| metro | metrô |
| buses | ônibus |
| minute | minutos |
| station | estação |
| lines | linhas |
| is | são |
| a | um |
| b | b |
| and | e |
| away | de |
| the | as |
PT A passagem BIT tem uma duração de 75 minutos desde sua validação e permite trocas ilimitadas entre diferentes meios de transporte
| English | Portuguese |
|---|---|
| bit | bit |
| ticket | passagem |
| lasts | dura |
| validation | validação |
| allows | permite |
| unlimited | ilimitadas |
| minutes | minutos |
| the | a |
| since | o |
| and | e |
| buses | transporte |
EN Get around using the iconic cable cars, buses and trains with MuniMobile® tickets.
PT Passeie usando os icônicos bondinhos, ônibus e trens com os ingressos MuniMobile®.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trains | trens |
| tickets | ingressos |
| the | os |
| buses | ônibus |
| and | e |
EN They traveled for days on packed buses, some under the threat of ambushes, to be united for the "Struggle for Life"...
PT Eles viajaram por dias em ônibus lotados, alguns sob a ameaça de emboscadas, para se unirem na "Luta pela Vida" ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| threat | ameaça |
| struggle | luta |
| life | vida |
| buses | ônibus |
| days | dias |
| the | a |
| of | de |
EN Parking: Paid parking for approximately 4700 cars and 70 buses.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 4700 lugares para automóveis e 70 para autocarros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| paid | cobrança |
| buses | autocarros |
| parking | estacionamento |
| and | e |
| for | de |
EN Mini buses and taxis are available after each landing
PT Atualmente, não há serviço de transfer em autocarros vaivém/shuttle.Além destas alternativas, o passageiro poderá utilizar os mini-autocarros e táxis à disposição sempre a cada aterragem
| English | Portuguese |
|---|---|
| mini | mini |
| buses | autocarros |
| taxis | táxis |
| landing | aterragem |
| available | é |
| each | cada |
| and | e |
| after | a |
EN 45,008 vehicle 3D models available to download include trucks, ambulances, buses, bikes and moto - this category is for the people who want their city streets to be filled with vehicles whether realistic or sci-fi
PT 45,008 veículo 3D modelos disponíveis para download incluem caminhões, ambulâncias, ônibus, bicicletas e moto - esta categoria é para as pessoas que querem suas ruas da cidade para ser preenchido com veículos se realista ou sci-fi
| English | Portuguese |
|---|---|
| models | modelos |
| trucks | caminhões |
| bikes | bicicletas |
| moto | moto |
| category | categoria |
| want | querem |
| streets | ruas |
| filled | preenchido |
| realistic | realista |
| buses | ônibus |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| city | cidade |
| or | ou |
| download | download |
| is | é |
| be | ser |
| the | as |
| vehicle | veículo |
| this | esta |
| vehicles | veículos |
EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...
PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| i | eu |
| spaces | espaços |
| access | acesso |
| trains | trens |
| northern | norte |
| buses | ônibus |
| live | vivo |
| a | uma |
| in | em |
| we | estamos |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| pool | piscina |
EN We live on a quiet street in the leafy green suburbs of Edinburgh. With Lots of fast buses into Edinburgh a 5 minute walk to bus stop then 20 minut...
PT Vivemos em uma rua tranquila nos subúrbios verdejantes de Edimburgo. Com muitos autocarros rápidos para Edimburgo, a 5 minutos a pé da paragem de a...
| English | Portuguese |
|---|---|
| quiet | tranquila |
| street | rua |
| suburbs | subúrbios |
| edinburgh | edimburgo |
| minute | minutos |
| we live | vivemos |
| bus stop | paragem |
| the | a |
| a | uma |
| we | nos |
| in | em |
| of | de |
| bus | autocarros |
EN 3 bedroom apartment not far from city center with good access to Bristol and local shops in the area. Local Rail Station Close by plus buses into t...
PT Apartamento de 3 quartos, não muito longe do centro da cidade, com bons acessos a Bristol e lojas locais na área. Local Rail Station perto de ônibu...
| English | Portuguese |
|---|---|
| center | centro |
| bristol | bristol |
| station | station |
| access | acessos |
| rail | rail |
| city | cidade |
| bedroom | quartos |
| area | área |
| close | perto |
| shops | lojas |
| the | a |
| apartment | apartamento |
| far | de |
| good | bons |
| and | e |
| local | local |
| by | com |
| from | longe |
EN I live in a Townhouse next door to a large shopping centre with Banks, Food shops, buses etc and only a 10 min walk to oceanfront and surf
PT Eu moro em uma ao lado Townhouse a um grande centro comercial com bancos, lojas de alimentos, ônibus etc e apenas a 10 minutos de caminhada do mar ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| i | eu |
| large | grande |
| centre | centro |
| banks | bancos |
| etc | etc |
| min | minutos |
| buses | ônibus |
| shops | lojas |
| i live | moro |
| a | um |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| only | apenas |
| next | de |
PT Os ônibus da Terravision conectam o Aeroporto de Ciampino com Termini em aproximadamente 40 minutos
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | conectam |
| ciampino | ciampino |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| buses | ônibus |
| in | em |
| approximately | aproximadamente |
EN Use MuniMobile® tickets right from your phone to ride San Francisco's famous cable cars, buses and trains.
PT Use os bilhetes do MuniMobile® direto do seu telefone para andar nos famosos bondes, ônibus e trens de São Francisco.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tickets | bilhetes |
| famous | famosos |
| trains | trens |
| buses | ônibus |
| phone | telefone |
| use | use |
| and | e |
EN Various lots and the Zoo Parking Garage offer plenty of paid parking for guests. Public transportation (buses and trolleys) is also a viable option for those looking to avoid the hassle of driving.
PT Vários estacionamentos e o Zoo Parking Garage oferecem espaços pagos para os visitantes. O transporte público (ônibus e bondes) também é uma opção viável para quem procura evitar o incômodo de dirigir.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offer | oferecem |
| paid | pagos |
| guests | visitantes |
| public | público |
| viable | viável |
| parking | estacionamentos |
| zoo | zoo |
| is | é |
| buses | ônibus |
| transportation | transporte |
| option | opção |
| avoid | evitar |
| a | uma |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN Our home is in a quiet street in the city. Our house is walking distance to train and buses that would take you to downtown Boston, other major ci...
PT Nossa casa está em uma rua tranquila da cidade. Nossa casa está a uma curta distância de trem e ônibus que o levariam para o centro de Boston, outr...
| English | Portuguese |
|---|---|
| quiet | tranquila |
| street | rua |
| distance | distância |
| boston | boston |
| buses | ônibus |
| city | cidade |
| is | está |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| home | casa |
| train | trem |
| and | e |
PT Os ônibus públicos são um modo panorâmico para ver a cidade e chegar a destinos que não são convenientes para uma parada de metrô
| English | Portuguese |
|---|---|
| public | públicos |
| buses | ônibus |
| subway | metrô |
| city | cidade |
| destinations | destinos |
| a | um |
| stop | parada |
| the | os |
| are | são |
| way | de |
| see | ver |
| and | e |
| reach | para |
PT Também é interessante notar que o transporte de massa é central para os esforços da cidade de Nova York para se tornar mais ambientalmente amigável, e um número crescente de autocarros de NYC é modelos elétricos híbridos e elétricos
| English | Portuguese |
|---|---|
| mass | massa |
| central | central |
| new | nova |
| efforts | esforços |
| environmentally | ambientalmente |
| friendly | amigável |
| growing | crescente |
| electric | elétricos |
| models | modelos |
| york | york |
| hybrid | híbridos |
| is | é |
| city | cidade |
| a | um |
| nyc | nyc |
| buses | autocarros |
| transit | transporte |
| number | número |
| of | de |
| also | também |
| become | se |
| more | mais |
| and | e |
PT Apenas os animais fechados em recipientes ou transportadoras são permitidos MTA ônibus, metrô e trens, bem como em táxis
| English | Portuguese |
|---|---|
| pets | animais |
| containers | recipientes |
| or | ou |
| carriers | transportadoras |
| allowed | permitidos |
| mta | mta |
| trains | trens |
| well | bem |
| taxis | táxis |
| buses | ônibus |
| in | em |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
EN Chinese electric buses roll out across Latin America
PT Combustíveis fósseis são priorizados nos pacotes de recuperação do G20
| English | Portuguese |
|---|---|
| across | de |
EN Cities across Latin America are cleaning their transport networks with Chinese electric buses – some quicker than others
PT Países ignoraram renováveis enquanto direcionavam US$ 151 bilhões em subsídios a combustíveis fósseis
| English | Portuguese |
|---|---|
| with | enquanto |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
buses connect montreal buses city buses then buses shuttle buses intercity buses buses operating buses sell york trailways buses buses leave luxurious buses going buses from sainte were buses school buses day buses buses that run company buses buses leaving hop off buses buses and trains buses connect ottawa buses connect toronto buses connect kamloops buses connect edmonton buses connect magog buses connect calgary buses connect kelowna buses connect sherbrooke buses connect london luxurious buses traveling e buses double decker buses go buses fleet of buses night buses mention that buses number of buses several buses buses connect tadoussac buses and trolleys diesel buses buses per day open buses rome buses scheduled buses per trailways buses line buses buses that includes note that buses each day buses
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese