EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.
EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
English | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
url | url |
enables | permite |
browsers | navegadores |
published | publicado |
viewer | visualizador |
coding | código |
required | necessidade |
amp | amp |
real | real |
content | conteúdo |
mobile | móvel |
the | o |
additional | adicional |
no | sem |
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.
English | Portuguese |
---|---|
redirect | redirecionar |
engines | motores |
rel | rel |
fix | corrigir |
references | referências |
squarespace | squarespace |
users | usuários |
if | se |
domains | domínios |
a | um |
domain | domínio |
primary | principal |
you | você |
search | busca |
seo | seo |
learn | saiba |
and | e |
to | em |
more | mais |
EN Canonical (the company behind Ubuntu) is a proud AWS Partner
PT A Canonical (a empresa por detrás do Ubuntu) é uma parceira orgulhosa da AWS
English | Portuguese |
---|---|
company | empresa |
ubuntu | ubuntu |
aws | aws |
partner | parceira |
proud | orgulhosa |
is | é |
the | a |
a | uma |
behind | por |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
English | Portuguese |
---|---|
images | imagens |
publishes | publica |
public | public |
works | trabalha |
container | contêiner |
ecs | ecs |
aws | aws |
cloud | nuvem |
and | e |
open | aberto |
to | na |
with | série |
in | no |
the | a |
these | dessas |
a | uma |
of | de |
EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.
PT Adicione tags canônicas à sua página inicial e páginas de produtos, categorias, CMS, fabricantes e fornecedores para evitar duplicar o conteúdo e melhorar seu SEO.
English | Portuguese |
---|---|
add | adicione |
tags | tags |
category | categorias |
cms | cms |
supplier | fornecedores |
duplicate | duplicar |
seo | seo |
content | conteúdo |
improve | melhorar |
pages | páginas |
homepage | página inicial |
avoid | evitar |
to | para |
product | produtos |
in | de |
and | e |
EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.
PT Adicione tags canônicas à sua página inicial e páginas de produtos, categorias, CMS, fabricantes e fornecedores para evitar duplicar o conteúdo e melhorar seu SEO.
English | Portuguese |
---|---|
add | adicione |
tags | tags |
category | categorias |
cms | cms |
supplier | fornecedores |
duplicate | duplicar |
seo | seo |
content | conteúdo |
improve | melhorar |
pages | páginas |
homepage | página inicial |
avoid | evitar |
to | para |
product | produtos |
in | de |
and | e |
EN Canonical (the company behind Ubuntu) is a proud AWS Partner
PT A Canonical (a empresa por detrás do Ubuntu) é uma parceira orgulhosa da AWS
English | Portuguese |
---|---|
company | empresa |
ubuntu | ubuntu |
aws | aws |
partner | parceira |
proud | orgulhosa |
is | é |
the | a |
a | uma |
behind | por |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
English | Portuguese |
---|---|
images | imagens |
publishes | publica |
public | public |
works | trabalha |
container | contêiner |
ecs | ecs |
aws | aws |
cloud | nuvem |
and | e |
open | aberto |
to | na |
with | série |
in | no |
the | a |
these | dessas |
a | uma |
of | de |
EN If you have multiple domains, Squarespace redirects visitors and search engines to a primary domain and uses rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
PT Se você possui vários domínios, o Squarespace redireciona os visitantes e os buscadores para um domínio principal e usa rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.
English | Portuguese |
---|---|
redirects | redireciona |
visitors | visitantes |
uses | usa |
rel | rel |
fix | corrigir |
references | referências |
squarespace | squarespace |
if | se |
domains | domínios |
a | um |
domain | domínio |
primary | principal |
you | você |
seo | seo |
learn | saiba |
and | e |
to | em |
these | o |
more | mais |
EN Link to canonical and persistent URLs where possible, not temporary pages that might disappear. In particular, use the "permalink" for blog entries, not the blog's index page.
PT Se possível, fornece links para URLs persistentes e canónicos, e não para páginas temporárias que podem desaparecer. Em especial, usa os “links permanentes” para entradas de blogs, mas não para a página de índice do blog.
English | Portuguese |
---|---|
particular | especial |
use | usa |
urls | urls |
possible | possível |
blog | blog |
pages | páginas |
might | podem |
blogs | blogs |
not | não |
entries | entradas |
page | página |
to | para |
and | e |
EN Link to canonical and persistent URLs where possible, not temporary pages that might disappear. In particular, use the "permalink" for blog entries, not the blog's index page.
PT Se possível, fornece links para URLs persistentes e canónicos, e não para páginas temporárias que podem desaparecer. Em especial, usa os “links permanentes” para entradas de blogs, mas não para a página de índice do blog.
English | Portuguese |
---|---|
particular | especial |
use | usa |
urls | urls |
possible | possível |
blog | blog |
pages | páginas |
might | podem |
blogs | blogs |
not | não |
entries | entradas |
page | página |
to | para |
and | e |
EN Google Cloud’s Cloud Security Command Center (CSCC) is the canonical security and data risk database for Google Cloud Platform.
PT O Cloud Security Command Center (CSCC) da Google Cloud é o banco de dados canônico de riscos de dados e de segurança da Google Cloud Platform.
English | Portuguese |
---|---|
command | command |
center | center |
risk | riscos |
platform | platform |
the | o |
is | é |
cloud | cloud |
data | dados |
database | banco de dados |
security | segurança |
and | e |
for | de |
EN <link rel="canonical"> tag in your page.
PT <link rel="canonical"> em sua página.
English | Portuguese |
---|---|
lt | lt |
link | link |
rel | rel |
in | em |
your | sua |
page | página |
gt | gt |
EN Fix canonical alias not using request server name
PT Corrige alias canônico não usar o nome do servidor na solicitação
English | Portuguese |
---|---|
not | não |
server | servidor |
request | solicitação |
name | nome |
using | usar |
EN You can optionally select the meta description, featured image, and canonical URL of the individual dynamic pages. If you leave these values empty, each page will inherit the respective values from its parent page.
PT Se quiser você pode selecionar a metadescrição, a imagem em destaque e a URL canônica das páginas dinâmicas individuais. Se você deixar esses valores vazios, cada página herdará os respectivos valores de sua página principal.
English | Portuguese |
---|---|
select | selecionar |
image | imagem |
url | url |
empty | vazios |
respective | respectivos |
if | se |
pages | páginas |
you | você |
page | página |
featured | destaque |
of | de |
values | valores |
each | cada |
the | os |
can | pode |
and | e |
EN Please note: for a page to use the values from the meta description, featured image, and canonical URL columns, the page must include the following page_meta HubL variables rather than content variables:
PT Observação: para uma página usar os valores das colunas de metadescrição, imagem em destaque e URL canônica, ela deve incluir as seguintes variáveis page_meta do HubL em vez de variáveis content:
English | Portuguese |
---|---|
note | observação |
image | imagem |
url | url |
columns | colunas |
variables | variáveis |
meta | meta |
content | content |
page | página |
use | usar |
values | valores |
featured | destaque |
a | uma |
the | os |
following | seguintes |
rather | em vez |
EN Use the dropdown menus to select which columns will populate dynamic pages with meta description, featured image, and canonical URL data. For new tables, you'll need to create new columns to contain this data.
PT Use os menus suspensos para selecionar quais colunas preencherão as páginas dinâmicas com dados de metadescrição, imagem em destaque e URL canônicos. Para novas tabelas, você precisará criar novas colunas para conter esses dados.
English | Portuguese |
---|---|
menus | menus |
columns | colunas |
populate | preencher |
url | url |
new | novas |
tables | tabelas |
pages | páginas |
image | imagem |
data | dados |
contain | conter |
select | selecionar |
featured | destaque |
with | use |
which | o |
the | os |
and | e |
need | precisar |
create | criar |
use | com |
EN The official URL that this page should be accessed at. Usually does not include any query string parameters. Use this for the rel="canonical" tag. HubSpot automatically canonicalizes URLs.
PT A URL oficial em que esta página deve ser acessada. Normalmente não inclui nenhum parâmetro de string de consulta. Use isso para tag rel="canonical". A HubSpot canoniza automaticamente as URLs.
English | Portuguese |
---|---|
official | oficial |
usually | normalmente |
query | consulta |
rel | rel |
hubspot | hubspot |
automatically | automaticamente |
url | url |
page | página |
urls | urls |
string | string |
use | use |
be | ser |
should | deve |
does | o |
the | as |
this | isso |
Showing 18 of 18 translations