EN Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and television commercials
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
EN With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
PT Com centenas de templates ao seu alcance, nunca foi tão fácil fazer vídeos explicativos para negócios, vídeos comerciais, animações de logo e muitos outros projetos de vídeo.
English | Portuguese |
---|---|
templates | templates |
easier | fácil |
animations | animações |
other | outros |
projects | projetos |
video | vídeo |
hundreds | centenas |
of | de |
never | nunca |
to | tão |
business | negócios |
logo | para |
and | e |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
English | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
time | tempo |
typography | tipografia |
templates | templates |
promotional | promocionais |
in | em |
toolkits | ferramentas |
and | e |
our | nossos |
EN You can license more sizes and resolutions for print, social media, or commercials
PT Você pode licenciar mais tamanhos e resoluções para impressão, mídia social ou comerciais
English | Portuguese |
---|---|
license | licenciar |
sizes | tamanhos |
resolutions | resoluções |
impressão | |
or | ou |
more | mais |
you | você |
and | e |
for | para |
can | pode |
EN “We are still raising funds due to the commercials we were able to run from the Starling Fund grant. This has been a wonderful experience. The grant made a major impact on our campaign.”
PT "Ainda estamos a angariar fundos devido aos anúncios que conseguimos fazer a partir da subvenção do Fundo Starling. Esta tem sido uma experiência maravilhosa". A doação teve um grande impacto na nossa campanha."
English | Portuguese |
---|---|
funds | fundos |
campaign | campanha |
experience | experiência |
impact | impacto |
our | nossa |
a | um |
wonderful | maravilhosa |
to | na |
we | estamos |
been | sido |
this | esta |
due | devido |
still | ainda |
the | a |
from | partir |
fund | fundo |
English | Portuguese |
---|---|
used | utilizada |
in | em |
website | sites |
etc | etc |
marketing | marketing |
ads | anúncios |
EN A lot of examples exist and, if you want to have a general idea, check the short movies made by Blender Foundation?s Open Projects and the Demo Reels of animations, series and commercials made with the program.
PT Exemplos disso não faltam e, de você quer dois links para ter uma ideia, veja os curta metragens feitos pelos Projetos Abertos da Blender Foundation e os Demo Reels de animações, seriados e propagandas feitas com o programa.
English | Portuguese |
---|---|
short | curta |
demo | demo |
animations | animações |
idea | ideia |
open | abertos |
projects | projetos |
program | programa |
examples | exemplos |
made | feitos |
you | você |
of | de |
a | uma |
want | quer |
and | e |
by | com |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
radio | rádio |
stations | estações |
affected | afetadas |
audio | áudio |
are | são |
the | as |
within | de |
which | o |
EN Perfect for Social media videos, YouTube channels, TV commercials, business promos, blogs, and a lot more
PT Perfeito para vídeos de mídia social, canais do Youtube, comerciais de TV, promoções comerciais, blogs e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
youtube | youtube |
channels | canais |
business | comerciais |
promos | promoções |
blogs | blogs |
tv | tv |
perfect | perfeito |
more | mais |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
used | utilizada |
in | em |
website | sites |
etc | etc |
marketing | marketing |
ads | anúncios |
EN Musician and composer Jonah Schwartz creates original scores for feature and short films, as well as commercials and other productions.
PT O músico e compositor Jonah Schwartz cria trilhas sonoras originais para longas e curtas-metragens, bem como comerciais e outras produções.
English | Portuguese |
---|---|
creates | cria |
original | originais |
well | bem |
other | outras |
productions | produções |
and | e |
musician | músico |
composer | compositor |
as | como |
for | para |
EN After the split of his band in 2009, he started working in film scoring, and has worked on numerous productions, from films to commercials
PT Após a separação da banda em 2009, ele começou a criar trilhas sonoras para filmes e já trabalhou em inúmeras produções, desde filmes a comerciais
English | Portuguese |
---|---|
band | banda |
started | começou |
productions | produções |
in | em |
worked | trabalhou |
the | a |
he | ele |
and | e |
films | filmes |
his | o |
from | desde |
English | Portuguese |
---|---|
ads | anúncios |
website | websites |
professionals | profissionais |
worldwide | mundo |
portfolio | portfólio |
or | ou |
builder | construtor |
without | sem |
creative | criativos |
trusted | confiam |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
using | no |
English | Portuguese |
---|---|
act | agir |
creative | criativo |
pixpa | pixpa |
website | website |
ads | anúncios |
or | ou |
the | o |
a | um |
from | desde |
will | terá |
and | e |
pro | profissional |
EN With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
PT Com centenas de templates ao seu alcance, nunca foi tão fácil fazer vídeos explicativos para negócios, vídeos comerciais, animações de logo e muitos outros projetos de vídeo.
English | Portuguese |
---|---|
templates | templates |
easier | fácil |
animations | animações |
other | outros |
projects | projetos |
video | vídeo |
hundreds | centenas |
of | de |
never | nunca |
to | tão |
business | negócios |
logo | para |
and | e |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
English | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
time | tempo |
typography | tipografia |
templates | templates |
promotional | promocionais |
in | em |
toolkits | ferramentas |
and | e |
our | nossos |
EN You can license more sizes and resolutions for print, social media, or commercials
PT Você pode licenciar mais tamanhos e resoluções para impressão, mídia social ou comerciais
English | Portuguese |
---|---|
license | licenciar |
sizes | tamanhos |
resolutions | resoluções |
impressão | |
or | ou |
more | mais |
you | você |
and | e |
for | para |
can | pode |
EN He is passionate about paper sculpture, hamburgers and directs his own content producer in Bogotá (Colombia), where he makes commercials, stills , GIFs, sculptures and illustrations for national and international brands.
PT É apaixonado por escultura em papel, hambúrguer e dirige seu próprio produtor de conteúdo em Bogotá (Colômbia), onde faz comerciais, stills , GIFs, esculturas e ilustrações para marcas nacionais e internacionais.
English | Portuguese |
---|---|
passionate | apaixonado |
sculpture | escultura |
producer | produtor |
colombia | colômbia |
gifs | gifs |
sculptures | esculturas |
illustrations | ilustrações |
brands | marcas |
paper | papel |
content | conteúdo |
international | internacionais |
national | nacionais |
where | onde |
in | em |
and | e |
makes | faz |
Showing 18 of 18 translations