Translate "commercials" to French

FR Détecter des spots télévisés en temps réel et prolonger le spot en ligne via un Trigger, ou l‘utiliser pour contrôler les activités en ligne, c’est le principe de Spotwatch

• Détecter des spots
• réel
• prolonger le spot
• contrôler les activités
• ligne
• principe de Spotwatch

FR Détecter des spots télévisés en temps réel et prolonger le spot en ligne via un Trigger, ou l‘utiliser pour contrôler les activités en ligne, c’est le principe de Spotwatch

• Détecter des spots
• réel
• prolonger le spot
• contrôler les activités
• ligne
• principe de Spotwatch

FR Notre technologie de TV tracking basée sur de la reconnaissance d'images et de son

• technologie de TV
• reconnaissance d'images

FR S4 offre la polyvalence dont vous avez besoin pour prendre en charge n’importe quel projet, du cinéma, de la télévision et des médias OTT aux publicités et aux jeux.

• offre la polyvalence
• charge
• quel projet
• cinéma
• télévision

FR Il est idéal pour parfaire les vidéos sportives, d'actualités, commerciales, corporatives, de mariage et de musique.

• idéal pour parfaire
• vidéos sportives
• d'actualités
• commerciales
• corporatives
• mariage

FR Nous sommes un studio de production qui offre un service complet en animation et disposant d'un contenu créatif de haute-qualité qui captive l'imagination depuis plus de 30 ans.

• sommes un studio
• production qui offre
• complet en animation
• disposant d'un contenu
• haute-qualité qui captive

FR Veuillez indiquer la ou les marques dont vous voyez souvent les publicités ou annonces

• souvent les publicités
• annonces

FR Tout dépend de l’utilisation que vous comptez en faire.Les liens texte ont l’avantage de ne pas ressembler à des publicités : les internautes ont donc plus tendance à cliquer dessus

• internautes ont donc
• tendance à cliquer

FR Essayez notre logiciel d'animation gratuit et créez des bandes-annonces, des publicités, des diaporamas animés et bien plus encore.

• Essayez notre logiciel
• gratuit
• créez des bandes-annonces
• publicités
• diaporamas animés

FR Avec des centaines de modèles à votre disposition, il n'a jamais été aussi facile de réaliser des vidéos explicatives, des publicités, des animations de logo et bien d'autres projets vidéo.

• centaines de modèles
• disposition
• facile de réaliser
• vidéos explicatives
• publicités
• animations de logo
• d'autres projets

FR Notre créateur de vidéos commerciales en ligne et gratuit permet de créer de courtes vidéos promotionnelles, des publicités télévisées, des publicités courtes, des publicités pour YouTube et bien plus encore.

• créateur de vidéos
• ligne
• courtes vidéos promotionnelles
• publicités télévisées
• publicités courtes
• publicités pour YouTube

FR Créez des vidéos promotionnelles et des publicités en un tour de main grâce à nos modèles de promotion polyvalents et nos outils de typographie.

• Créez des vidéos
• modèles de promotion

FR Vous pouvez acheter d’autres licences de droits pour obtenir plus de tailles et de résolutions d’images à des fins publicitaires, d’impression ou d’ajout sur les médias sociaux

• pouvez acheter
• licences de droits
• résolutions
• fins publicitaires
• médias sociaux

FR Les programmes potentiellement indésirables encombrent votre ordinateur en installant des barres d’outils de navigateur, en affichant des tonnes de pubs ou tout autre contenu visant à ralentir votre ordinateur.

• programmes potentiellement indésirables
• ordinateur en installant
• barres
• navigateur
• affichant des tonnes
• pubs
• autre contenu visant

FR Tu sais allumer un ordi, tu rêves en formules mathématiques, tu as la tchatche ou tu sais faire du coloriage, mais surtout tu regardes la tv et avant tout les pubs ? on t?attend !

• Tu sais allumer
• ordi
• mathématiques
• coloriage
• surtout tu regardes
• tv
• pubs
• attend

FR Pour en savoir plus sur nos distinctions et nos prix.

• distinctions

FR "Nous continuons à collecter des fonds grâce aux publicités que nous avons pu diffuser grâce à la subvention du Starling Fund. Cela a été une expérience merveilleuse. La subvention a eu un impact majeur sur notre campagne".

• continuons à collecter
• avons pu diffuser
• subvention du Starling
• expérience merveilleuse
• subvention a eu

FR Jetez un coup d’oeil à nos plus récentes productions créées pour des clients et plateformes partout à travers le monde.

• Jetez un coup
• récentes productions créées
• clients

FR Magazines, publicité, calendriers? Les utilisations de nos images pour vos contenus est inépuisable

• Magazines
• publicité
• calendriers
• contenus est inépuisable

FR Le CRTC accepte aussi les plaintes relatives aux services de télévision (par exemple, les plaintes concernant l’accessibilité, les annonces publicitaires excessivement bruyantes, la substitution des signaux et le contenu canadien)

• télévision
• exemple
• plaintes concernant
• annonces publicitaires excessivement
• substitution des signaux
• contenu canadien

FR Plus de 165 chaînes de télévision dans la région germanophone vous permettent le Tracking de vos propres campagnes et d'avoir une vue complète du marché.

• chaînes de télévision
• campagnes
• d'avoir une vue

FR Des spots publicitaires à la télévision / des publicités télévisées de l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse dont les versions en italien et en français vous trouvez ici en ligne sur Spotwatch

• télévision
• italien
• français vous trouvez
• ligne sur Spotwatch

FR Sur plus de 165 chaînes de télévision, nous surveillons en temps réel la publicité télévisée actuelle pour nos clients.

• chaînes de télévision
• publicité télévisée actuelle

FR Spotwatch a révisé sa technologie de reconnaissance et est désormais le seul fournisseur capable d'identifier les publicités qui ont été diffusées en tant que formats publicitaires spéciaux (spot in frame)

• Spotwatch a révisé
• technologie de reconnaissance
• désormais le seul
• diffusées en tant
• formats publicitaires spéciaux
• spot in frame

FR Spotwatch suit de manière fiable les publicités disponibles en direct sur 20 chaînes de télévision

• fiable les publicités
• direct sur chaînes
• télévision

FR Grâce à notre reconnaissance automatique des spots télévisés, il n?est pas nécessaire de diffuser les publicités au préalable.

• automatique des spots
• nécessaire de diffuser

FR Ce n'est pas prévu. Nous vous référons à des offres abordables à usage privé.

• n'est pas prévu
• abordables à usage

FR On connait tous les publicités de Comme J’aime qui propose des régimes vantés par des personnalités (Henri Leconte ou Benjamin Castaldi)

• propose des régimes
• personnalités
• Henri Leconte
• Benjamin Castaldi

FR Cette année, Comme J’aime a donc utilisé la même stratégie dans ses pubs TV et pousse les internautes à aller directement sur commejaime.fr.

• année
• a donc utilisé
• TV
• pousse les internautes

FR L'époque du télémarketing, des publicités à la radio et du publipostage disparaît lentement. Bien que ces publicités...

• L'époque du télémarketing
• publipostage disparaît lentement

FR Certaines fonctions des sites web et applications permettent d’afficher des publicités personnalisées à destination des utilisateurs dans d’autres contextes, par exemple sur d’autres sites web, plates-formes ou applications

• web
• applications permettent
• contextes
• sites web
• plates-formes
• applications

FR Beaucoup d’exemples existent et, si vous voulez avoir une idée générale, vérifiez les courts métrages réalisés par la Fondation Blender et les films de démonstrations d’animations, de séries et publicités faits avec le programme.

• Beaucoup
• existent
• générale
• vérifiez les courts
• Blender
• films de démonstrations
• séries

FR Notre offre exclusive de télévision commerciale combine des programmes adaptés aux familles avec la puissance de l?affichage numérique

• adaptés aux familles
• affichage numérique

FR Les publicités audio diffusées par les stations de radio ne sont toutefois pas concernées par cette mesure

• publicités audio diffusées
• stations de radio
• toutefois pas concernées
• mesure

FR Idéal pour les chaînes YouTube, publicités télévisées, promotions commerciales, blogs et bien plus encore

• YouTube
• publicités télévisées
• promotions commerciales
• blogs

FR Le marketing multicanal s’appuie sur l’ensemble des canaux de vente et de contact (sites marchands et boutiques, mais également réseaux sociaux et campagnes publicitaires traditionnelles) pour vous permettre de toucher un maximum de prospects

• marketing multicanal
• canaux de vente
• contact
• sites marchands
• boutiques
• réseaux sociaux
• campagnes publicitaires traditionnelles
• permettre de toucher
• maximum de prospects

FR Cette technologie de moteur est maintenant utilisée dans le monde entier et est sans doute l'une des retombées publicitaires les plus réussies des courses de voitures solaires

• technologie de moteur
• entier
• courses de voitures

FR Pleins feux sur Swisscom en vidéo: séries, spots TV, événements

• vidéo
• séries
• spots TV
• événements

FR Notre technologie de TV tracking basée sur de la reconnaissance d'images et de son

• technologie de TV
• reconnaissance d'images

FR Les programmes potentiellement indésirables encombrent votre ordinateur en installant des barres d’outils de navigateur, en affichant des tonnes de pubs ou tout autre contenu visant à ralentir votre ordinateur.

• programmes potentiellement indésirables
• ordinateur en installant
• barres
• navigateur
• affichant des tonnes
• pubs
• autre contenu visant

FR Publicités du Super Bowl 2022 : regardez toutes les meilleures publicités publiées à ce jour

• Publicités du Super

FR Magazines, publicité, calendriers? Les utilisations de nos images pour vos contenus est inépuisable

• Magazines
• publicité
• calendriers
• contenus est inépuisable

FR Ce n'est pas prévu. Nous vous référons à des offres abordables à usage privé.

• n'est pas prévu
• abordables à usage

FR Tu sais allumer un ordi, tu rêves en formules mathématiques, tu as la tchatche ou tu sais faire du coloriage, mais surtout tu regardes la tv et avant tout les pubs ? on t?attend !

• Tu sais allumer
• ordi
• mathématiques
• coloriage
• surtout tu regardes
• tv
• pubs
• attend

FR Pour en savoir plus sur nos distinctions et nos prix.

• distinctions

FR La London Life lance une série d’annonces publicitaires télévisées mettant en vedette la marque Liberté 55. Cette campagne publicitaire primée est intitulée « Imaginez pouvoir vous projeter dans l’avenir ».

• London Life lance
• série
• publicitaires télévisées mettant
• vedette la marque
• campagne publicitaire primée
• intitulée

FR Et comme toujours avec la vie et Galaxus, tout ne se déroule pas de manière aussi fluide et harmonieuse que ce que nous avons l'habitude de voir dans les publicités de Noël.

• Galaxus
• fluide

FR Sélection de la musique et enregistrement de la narration pour toutes les vidéos de la série.

FR Pour commencer, nous allons produire le premier lot de vidéos publicitaires

• commencer
• lot de vidéos

FR Pleins feux sur Swisscom en vidéo: séries, spots TV, événements

• vidéo
• séries
• spots TV
• événements