EN For more information consult our commercials on 91 1401900 ext 1.
"commercials" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
commercials | anuncios |
EN For more information consult our commercials on 91 1401900 ext 1.
ES Apache Tomcat es un modulo de apache que funciona como un contenedor de servlets desarrollado bajo el proyecto Jakarta permite lanzar aplicaciones servlets y JSPs bajo apache sin mayores dificultades.
English | Spanish |
---|---|
on | el |
more | mayores |
for | bajo |
English | Spanish |
---|---|
provides | proporciona |
versatility | versatilidad |
film | películas |
ott | ott |
games | videojuegos |
project | proyecto |
tv | televisión |
media | medios |
commercials | anuncios |
you need | necesitas |
the | la |
to | a |
from | desde |
any | cualquier |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
perfecting | perfeccionar |
sports | deportes |
news | noticias |
commercials | anuncios |
corporate | corporativos |
wedding | bodas |
music | musicales |
videos | vídeos |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
child | su |
in | en |
EN Give our free animation software a try and make trailers, commercials, animated slideshow videos, and a lot more.
ES Pruebe nuestro programa de animación gratuito y haga tráilers, anuncios, videos de presentaciones de diapositivas animadas y mucho más.
English | Spanish |
---|---|
free | gratuito |
software | programa |
try | pruebe |
trailers | tráilers |
commercials | anuncios |
videos | videos |
animation | animación |
slideshow | diapositivas |
more | más |
our | nuestro |
EN Video Maker enables you to create professional videos with minimal effort. With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
ES El Creador de Videos le permite crear videos profesionales con el mínimo esfuerzo. Con cientos de plantillas a su alcance, nunca ha sido tan fácil hacer videos explicativos de negocios, anuncios, animaciones de logos y muchos otros proyectos de video.
English | Spanish |
---|---|
minimal | mínimo |
easier | fácil |
commercials | anuncios |
animations | animaciones |
enables | permite |
effort | esfuerzo |
templates | plantillas |
other | otros |
projects | proyectos |
videos | videos |
video | video |
maker | creador |
never | nunca |
to | a |
hundreds | cientos |
of | de |
business | negocios |
professional | profesionales |
with | con |
your | y |
create | crear |
logo | logos |
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
ES Nuestro editor de videos comerciales online gratuitos, le ayudará a crear videos promocionales cortos, anuncios de TV, cortos comerciales, anuncios de YouTube y más.
English | Spanish |
---|---|
free | gratuitos |
online | online |
short | cortos |
youtube | youtube |
tv | tv |
commercial | comerciales |
promotional | promocionales |
videos | videos |
to | a |
more | más |
our | nuestro |
helps | ayudará |
create | crear |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
ES Cree videos promocionales y comerciales en muy poco tiempo con nuestras versátiles plantillas promocionales y kits de herramientas de tipografía.
English | Spanish |
---|---|
videos | videos |
templates | plantillas |
typography | tipografía |
promotional | promocionales |
in | en |
with | con |
time | tiempo |
toolkits | herramientas |
EN You can license more sizes and resolutions for print, social media, or commercials
ES Puedes obtener licencia para más tamaños y resoluciones para impresiones, redes sociales o comerciales
English | Spanish |
---|---|
license | licencia |
resolutions | resoluciones |
impresiones | |
sizes | tamaños |
or | o |
and | y |
more | más |
social | sociales |
you can | puedes |
for | para |
EN Palma Pictures has transformed the island into a variety of backdrops for international film commercials. Professional service, modern equipment and trained personnel are behind the success of the company that could be dubbed “little Hollywood”.
ES Palma Pictures transformando la isla en una variedad de telones de fondo para el rodaje de anuncios cinematográficos internacionales. El éxito de la empresa se debe sin duda a su servicio profesional, equipamiento moderno y personal cualificado.
English | Spanish |
---|---|
island | isla |
variety | variedad |
international | internacionales |
success | éxito |
company | empresa |
service | servicio |
equipment | equipamiento |
modern | moderno |
and | y |
professional | profesional |
be | debe |
into | en |
of | de |
a | a |
EN Since then, a lot has happened: Palma Pictures has blossomed into a top address in Europe for production companies shooting films and commercials, who need professional help on site
ES Desde entonces han pasado muchas cosas: Palma Pictures se ha convertido en una referencia europea para empresas de producción especializadas en cine y anuncios publicitarios que necesitan asistencia in situ
English | Spanish |
---|---|
palma | palma |
europe | europea |
films | cine |
commercials | anuncios |
help | asistencia |
in | in |
production | producción |
companies | empresas |
site | situ |
a | una |
on | en |
for | para |
need | necesitan |
English | Spanish |
---|---|
audiovisual | audiovisuales |
works | obras |
s | s |
produced | producidos |
gopro | gopro |
commercials | anuncios |
radio | radio |
television | televisión |
in | en |
the | la |
media | medios |
as | como |
network | red |
of | de |
means | a |
EN “We are still raising funds due to the commercials we were able to run from the Starling Fund grant. This has been a wonderful experience. The grant made a major impact on our campaign.”
ES “Seguimos recaudando fondos gracias a los anuncios que pudimos costear con la ayuda económica de Starling Funds. Ha sido una experiencia maravillosa. La ayuda económica recibida tuvo gran impacto en nuestra campaña.”
EN Our automatic advertising block recognition renders it unnecessary to deliver the commercials.
ES Nuestro reconocimiento automático de bloqueo de publicidad hace innecesario entregar los comerciales.
English | Spanish |
---|---|
automatic | automático |
advertising | publicidad |
block | bloqueo |
recognition | reconocimiento |
unnecessary | innecesario |
our | nuestro |
to deliver | entregar |
EN TV commercials from Germany, Austria, Switzerland including the Italian and French languages can be found online, here at Spotwatch
ES Los anuncios de televisión de Alemania, Austria, Suiza, incluyendo las ventanas de idioma italiano y francés se pueden encontrar aquí en línea en Spotwatch
English | Spanish |
---|---|
tv | televisión |
commercials | anuncios |
including | incluyendo |
online | en línea |
spotwatch | spotwatch |
austria | austria |
switzerland | suiza |
at | en |
germany | alemania |
here | aquí |
italian | italiano |
found | encontrar |
can | pueden |
EN We monitor current TV commercials for our customers in real-time on more than 165 TV channels.
ES En más de 165 canales de televisión, emitimos anuncios de televisión actuales para nuestros clientes en tiempo real.
English | Spanish |
---|---|
current | actuales |
tv | televisión |
commercials | anuncios |
customers | clientes |
channels | canales |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
more | más |
for | para |
EN Spotwatch has revised its recognition technology and is now the only provider able to identify commercials that have been broadcast as special advertising formats (spot in frame)
ES Spotwatch ha revisado su tecnología de reconocimiento y es ahora el único proveedor capaz de identificar los anuncios que se han emitido como formatos publicitarios especiales (spot in frame)
English | Spanish |
---|---|
revised | revisado |
recognition | reconocimiento |
technology | tecnología |
provider | proveedor |
formats | formatos |
spot | spot |
spotwatch | spotwatch |
frame | frame |
able | capaz |
commercials | anuncios |
in | in |
is | es |
to | a |
the | el |
now | ahora |
as | como |
identify | identificar |
special | de |
that | que |
EN Spotwatch already has 1 million tracked commercials
ES Spotwatch ya tiene un millón de anuncios rastreados
English | Spanish |
---|---|
already | ya |
has | tiene |
commercials | anuncios |
spotwatch | spotwatch |
million | millón |
EN Spotwatch reliably tracks available commercials in live operation on 20 TV channels
ES Spotwatch rastrea de forma fiable los anuncios disponibles en directo en 20 canales de televisión
English | Spanish |
---|---|
commercials | anuncios |
live | directo |
tv | televisión |
channels | canales |
spotwatch | spotwatch |
tracks | rastrea |
in | en |
available | disponibles |
reliably | fiable |
EN Slowly disappearing are the days of telemarketing, radio commercials, and direct mail ads. Although these advertising...
ES Desaparecen lentamente los días del telemercadeo, los anuncios de radio y los anuncios de correo directo. Aunque estos anuncios...
English | Spanish |
---|---|
slowly | lentamente |
radio | radio |
direct | directo |
correo | |
days | días |
of | de |
EN A lot of examples exist and, if you want to have a general idea, check the short movies made by Blender Foundation?s Open Projects and the Demo Reels of animations, series and commercials made with the program.
ES Existen muchos ejemplos y, si usted quiere una idea general, echa un vistazo a los cortometrajes de los Proyectos Abiertos de la Fundación Blender y vídeos de demostraciones de animación, series y anuncios televisivos realizados con el programa.
English | Spanish |
---|---|
general | general |
check | echa un vistazo |
movies | vídeos |
animations | animación |
series | series |
commercials | anuncios |
blender | blender |
demo | demostraciones |
if | si |
idea | idea |
open | abiertos |
foundation | fundación |
projects | proyectos |
program | programa |
a | un |
with | con |
to | a |
want to | quiere |
EN Our exclusive commercial TV offering combines family-friendly programming with the power of digital signage – no competitive commercials included
ES Nuestra exclusiva oferta de televisión comercial combina la programación familiar con el poder de digital signage, sin incluir anuncios de la competencia
English | Spanish |
---|---|
exclusive | exclusiva |
offering | oferta |
tv | televisión |
commercial | comercial |
combines | combina |
programming | programación |
power | poder |
digital | digital |
signage | signage |
included | incluir |
competitive | competencia |
family | familiar |
our | nuestra |
of | de |
with | con |
EN Perfect for Social media videos, YouTube channels, TV commercials, business promos, blogs, and a lot more
ES Perfecto para videos de redes sociales, canales de YouTube, anuncios de TV, promociones comerciales, blogs y mucho más
English | Spanish |
---|---|
perfect | perfecto |
videos | videos |
youtube | youtube |
channels | canales |
business | comerciales |
promos | promociones |
blogs | blogs |
tv | tv |
commercials | anuncios |
social | sociales |
more | más |
for | para |
EN By transferring the photographic angle in order to connect it to commercial video, by using the latest technologies, Nando Esteva has set up a second business, Cocinando Producciones, which produces television commercials.
ES Traspasando la vertiente fotográfica para ligarla al vídeo comercial a través de la tecnología más avanzada, Nando Esteva ha montado una segunda empresa, Cocinando Producciones, destinada a hacer anuncios de televisión.
English | Spanish |
---|---|
photographic | fotográfica |
has | ha |
television | televisión |
commercials | anuncios |
commercial | comercial |
video | vídeo |
business | empresa |
the | la |
to | a |
technologies | tecnología |
latest | más |
second | de |
EN This motor technology is now utilized around the world and is arguably one of the most successful commercials spinoffs from solar car racing
ES Esta tecnología de motor ahora se utiliza en todo el mundo y es posiblemente uno de los comerciales derivados más exitosos de las carreras de autos solares
English | Spanish |
---|---|
technology | tecnología |
utilized | utiliza |
world | mundo |
arguably | posiblemente |
successful | exitosos |
solar | solares |
racing | carreras |
is | es |
the | el |
now | ahora |
car | autos |
motor | motor |
this | esta |
around | en |
EN Apple Music allows users to listen to over 75 million songs, ad-free with zero commercials
ES Con Apple Music, los usuarios pueden escuchar más de 75 millones de canciones sin anuncios de ningún tipo
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
million | millones |
apple | apple |
over | de |
commercials | anuncios |
with | con |
songs | canciones |
zero | ningún |
EN Super Bowl ads 2022: Watch all the best commercials released so far
ES Anuncios del Super Bowl 2022: vea todos los mejores comerciales lanzados hasta ahora
English | Spanish |
---|---|
bowl | bowl |
super | super |
best | mejores |
watch | vea |
far | del |
all | todos |
EN Palma Pictures has transformed the island into a variety of backdrops for international film commercials. Professional service, modern equipment and trained personnel are behind the success of the company that could be dubbed “little Hollywood”.
ES Palma Pictures transformando la isla en una variedad de telones de fondo para el rodaje de anuncios cinematográficos internacionales. El éxito de la empresa se debe sin duda a su servicio profesional, equipamiento moderno y personal cualificado.
English | Spanish |
---|---|
island | isla |
variety | variedad |
international | internacionales |
success | éxito |
company | empresa |
service | servicio |
equipment | equipamiento |
modern | moderno |
and | y |
professional | profesional |
be | debe |
into | en |
of | de |
a | a |
EN Palma Pictures has transformed the island into a variety of backdrops for international film commercials. Professional service, modern equipment and trained personnel are behind the success of the company that could be dubbed “little Hollywood”.
ES Palma Pictures transformando la isla en una variedad de telones de fondo para el rodaje de anuncios cinematográficos internacionales. El éxito de la empresa se debe sin duda a su servicio profesional, equipamiento moderno y personal cualificado.
English | Spanish |
---|---|
island | isla |
variety | variedad |
international | internacionales |
success | éxito |
company | empresa |
service | servicio |
equipment | equipamiento |
modern | moderno |
and | y |
professional | profesional |
be | debe |
into | en |
of | de |
a | a |
EN Music selection and narration recording for all video commercials in the series.
ES Selección de música y grabación de la narración para todos los anuncios de vídeo de la serie.
English | Spanish |
---|---|
selection | selección |
narration | narración |
commercials | anuncios |
music | música |
series | serie |
video | vídeo |
the | la |
recording | grabación |
all | todos |
in | los |
for | para |
EN To start with, we’ll produce the first batch of video commercials
ES Para empezar, produciremos el primer lote de anuncios de vídeo
English | Spanish |
---|---|
batch | lote |
commercials | anuncios |
the | el |
video | vídeo |
to | empezar |
of | de |
EN Examples of this include, but are not limited to, TV commercials, movie trailers, social media posts, web banner ads, or any other paid advertisement.
ES Algunos ejemplos de este tipo de uso incluyen anuncios de TV, tráilers de películas, publicaciones en redes sociales, anuncios web y cualquier otra publicidad de pago.
English | Spanish |
---|---|
movie | películas |
trailers | tráilers |
posts | publicaciones |
other | otra |
paid | pago |
tv | tv |
web | web |
this | este |
social | sociales |
to | algunos |
include | incluyen |
not | tipo |
any | cualquier |
EN Our automatic advertising block recognition renders it unnecessary to deliver the commercials.
ES Nuestro reconocimiento automático de bloqueo de publicidad hace innecesario entregar los comerciales.
English | Spanish |
---|---|
automatic | automático |
advertising | publicidad |
block | bloqueo |
recognition | reconocimiento |
unnecessary | innecesario |
our | nuestro |
to deliver | entregar |
EN Spotwatch has revised its recognition technology and is now the only provider able to identify commercials that have been broadcast as special advertising formats (spot in frame)
ES Spotwatch ha revisado su tecnología de reconocimiento y es ahora el único proveedor capaz de identificar los anuncios que se han emitido como formatos publicitarios especiales (spot in frame)
English | Spanish |
---|---|
revised | revisado |
recognition | reconocimiento |
technology | tecnología |
provider | proveedor |
formats | formatos |
spot | spot |
spotwatch | spotwatch |
frame | frame |
able | capaz |
commercials | anuncios |
in | in |
is | es |
to | a |
the | el |
now | ahora |
as | como |
identify | identificar |
special | de |
that | que |
EN Spotwatch already has 1 million tracked commercials
ES Spotwatch ya tiene un millón de anuncios rastreados
English | Spanish |
---|---|
already | ya |
has | tiene |
commercials | anuncios |
spotwatch | spotwatch |
million | millón |
EN Spotwatch reliably tracks available commercials in live operation on 20 TV channels
ES Spotwatch rastrea de forma fiable los anuncios disponibles en directo en 20 canales de televisión
English | Spanish |
---|---|
commercials | anuncios |
live | directo |
tv | televisión |
channels | canales |
spotwatch | spotwatch |
tracks | rastrea |
in | en |
available | disponibles |
reliably | fiable |
EN TV commercials from Germany, Austria, Switzerland including the Italian and French languages can be found online, here at Spotwatch
ES Los anuncios de televisión de Alemania, Austria, Suiza, incluyendo las ventanas de idioma italiano y francés se pueden encontrar aquí en línea en Spotwatch
English | Spanish |
---|---|
tv | televisión |
commercials | anuncios |
including | incluyendo |
online | en línea |
spotwatch | spotwatch |
austria | austria |
switzerland | suiza |
at | en |
germany | alemania |
here | aquí |
italian | italiano |
found | encontrar |
can | pueden |
EN We monitor current TV commercials for our customers in real-time on more than 165 TV channels.
ES En más de 165 canales de televisión, emitimos anuncios de televisión actuales para nuestros clientes en tiempo real.
English | Spanish |
---|---|
current | actuales |
tv | televisión |
commercials | anuncios |
customers | clientes |
channels | canales |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
more | más |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
creative | creativos |
worldwide | mundo |
portfolio | portafolio |
build | construya |
builder | constructor |
website | web |
professionals | profesionales |
trusted | confían |
of | de |
your | y |
without | sin |
using | en |
which | el |
English | Spanish |
---|---|
creative | creativo |
beginning | principio |
pixpa | pixpa |
student | estudiante |
portfolio | portafolio |
act | actúa |
or | o |
the | el |
will | tendrá |
not | no |
ads | publicidad |
your | y |
a | un |
pro | de |
from | desde |
EN Give our free animation software a try and make trailers, commercials, animated slideshow videos, and a lot more.
ES Pruebe nuestro programa de animación gratuito y haga tráilers, anuncios, videos de presentaciones de diapositivas animadas y mucho más.
English | Spanish |
---|---|
free | gratuito |
software | programa |
try | pruebe |
trailers | tráilers |
commercials | anuncios |
videos | videos |
animation | animación |
slideshow | diapositivas |
more | más |
our | nuestro |
EN Video Maker enables you to create professional videos with minimal effort. With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
ES El Creador de Videos le permite crear videos profesionales con el mínimo esfuerzo. Con cientos de plantillas a su alcance, nunca ha sido tan fácil hacer videos explicativos de negocios, anuncios, animaciones de logos y muchos otros proyectos de video.
English | Spanish |
---|---|
minimal | mínimo |
easier | fácil |
commercials | anuncios |
animations | animaciones |
enables | permite |
effort | esfuerzo |
templates | plantillas |
other | otros |
projects | proyectos |
videos | videos |
video | video |
maker | creador |
never | nunca |
to | a |
hundreds | cientos |
of | de |
business | negocios |
professional | profesionales |
with | con |
your | y |
create | crear |
logo | logos |
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
ES Nuestro editor de videos comerciales online gratuitos, le ayudará a crear videos promocionales cortos, anuncios de TV, cortos comerciales, anuncios de YouTube y más.
English | Spanish |
---|---|
free | gratuitos |
online | online |
short | cortos |
youtube | youtube |
tv | tv |
commercial | comerciales |
promotional | promocionales |
videos | videos |
to | a |
more | más |
our | nuestro |
helps | ayudará |
create | crear |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
ES Cree videos promocionales y comerciales en muy poco tiempo con nuestras versátiles plantillas promocionales y kits de herramientas de tipografía.
English | Spanish |
---|---|
videos | videos |
templates | plantillas |
typography | tipografía |
promotional | promocionales |
in | en |
with | con |
time | tiempo |
toolkits | herramientas |
EN You can license more sizes and resolutions for print, social media, or commercials
ES Puedes obtener licencia para más tamaños y resoluciones para impresiones, redes sociales o comerciales
English | Spanish |
---|---|
license | licencia |
resolutions | resoluciones |
impresiones | |
sizes | tamaños |
or | o |
and | y |
more | más |
social | sociales |
you can | puedes |
for | para |
Showing 45 of 45 translations