FR Vous pouvez définir le fuseau horaire pour les calendriers qui se trouvent dans la section 'Mes calendriers' ainsi que pour les événements et les calendriers partagés avec vous
Translate "calendriers" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "calendriers" from French to English
Translation of French to English of calendriers
French
English
EN You can select the time zone for the calendars situated in the 'My Calendars' section as well as for events and calendars shared with you
| French | English |
|---|---|
| définir | select |
| calendriers | calendars |
| événements | events |
| horaire | the time |
| mes | my |
| vous | you |
| ainsi | as |
| et | and |
| dans | in |
| partagé | shared |
| avec | with |
| pour | for |
FR Lire tous les calendriers (informations concernant les calendriers sur les appareils de l'utilisateur)
EN Read all calendars (information about the calendars on the user’s device)
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| informations | information |
| appareils | device |
| lire | read |
| de | all |
| concernant | about |
| sur | on |
| les | the |
FR Exportez vos calendriers sur votre ordinateur au format iCal, Excel ou CSV. Voir Calendriers
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
| French | English |
|---|---|
| exportez | export |
| calendriers | calendars |
| ordinateur | computer |
| ical | ical |
| excel | excel |
| csv | csv |
| ou | or |
| format | format |
| voir | see |
| sur | to |
| French | English |
|---|---|
| externes | external |
| jusquà | up to |
| flux | feeds |
| messagerie | webmail |
| calendriers | calendars |
| calendrier | calendar |
| cinq | five |
| en | in |
| notre | our |
| vous | you |
FR Mon calendrier prend en charge les calendriers d'événements individuels dans WordPress Multisite, plusieurs calendriers affichés par catégories, emplacements ou auteur, ou des listes propres d'événements à venir
EN My Calendar supports individual event calendars within WordPress Multisite, multiple calendars shown by categories, locations or author, or clean lists of upcoming events
| French | English |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| catégories | categories |
| emplacements | locations |
| auteur | author |
| listes | lists |
| multisite | multisite |
| calendriers | calendars |
| ou | or |
| en | within |
| calendrier | calendar |
| plusieurs | multiple |
| mon | my |
| événements | events |
| par | by |
| venir | upcoming |
| individuels | individual |
FR Calendriers 2021 et 2022 gratuits pour Calendriers mensuels | Creative Center
EN Free Printable 2021 and 2022 Monthly Calendars | Creative Center
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| gratuits | free |
| mensuels | monthly |
| creative | creative |
| center | center |
| et | and |
FR Calendriers 2021 et 2022 gratuits pour Calendriers annuels | Creative Center
EN Free Printable 2021 and 2022 Yearly Calendars | Creative Center
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| gratuits | free |
| annuels | yearly |
| creative | creative |
| center | center |
| et | and |
FR Calendriers 2022 gratuits pour Calendriers mensuels | Creative Center
EN Free Printable 2022 Monthly Calendars | Creative Center
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| gratuits | free |
| mensuels | monthly |
| creative | creative |
| center | center |
FR Calendriers 2022 gratuits pour Calendriers annuels | Creative Center
EN Free Printable 2022 Yearly Calendars | Creative Center
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| gratuits | free |
| annuels | yearly |
| creative | creative |
| center | center |
FR Les calendriers restants dans la section 'Autres calendriers' utilisent le fuseau horaire défini dans les paramètres du portail.
EN The remaining calendars in the 'Other Calendars' section use the time zone set in the portal settings.
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| défini | set |
| paramètres | settings |
| portail | portal |
| utilisent | use |
| horaire | the time |
| autres | other |
| restants | remaining |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| externes | external |
| jusquà | up to |
| flux | feeds |
| messagerie | webmail |
| calendriers | calendars |
| calendrier | calendar |
| cinq | five |
| en | in |
| notre | our |
| vous | you |
FR Calendriers 2022 gratuits pour Calendriers annuels | Creative Center
EN Free Printable 2022 Yearly Calendars | Creative Center
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| gratuits | free |
| annuels | yearly |
| creative | creative |
| center | center |
FR Calendriers 2022 gratuits pour Calendriers mensuels | Creative Center
EN Free Printable 2022 Monthly Calendars | Creative Center
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| gratuits | free |
| mensuels | monthly |
| creative | creative |
| center | center |
FR Comment vendre des calendriers en ligne | Ouvrir une boutique de calendriers - Shopify Belgique
EN How to Sell Calendars Online | Start a Calendar Business with an Online Store
| French | English |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| calendriers | calendars |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Comment vendre des calendriers en ligne | Ouvrir une boutique de calendriers - Shopify Belgique
EN How to Sell Calendars Online | Start a Calendar Business with an Online Store
| French | English |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| calendriers | calendars |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
| French | English |
|---|---|
| grands | large |
| calendriers | calendar |
| table | desk |
| forcément | sure |
| format | format |
| trouverez | find |
| le | the |
| de | from |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| grands | large |
| calendriers | calendar |
| table | desk |
| forcément | sure |
| format | format |
| trouverez | find |
| le | the |
| de | from |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| grands | large |
| calendriers | calendar |
| table | desk |
| forcément | sure |
| format | format |
| trouverez | find |
| le | the |
| de | from |
| vous | you |
FR Exportez vos calendriers sur votre ordinateur au format iCal, Excel ou CSV. Voir Calendriers
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
| French | English |
|---|---|
| exportez | export |
| calendriers | calendars |
| ordinateur | computer |
| ical | ical |
| excel | excel |
| csv | csv |
| ou | or |
| format | format |
| voir | see |
| sur | to |
FR Lire tous les calendriers (informations concernant les calendriers sur les appareils de l'utilisateur)
EN Read all calendars (information about the calendars on the user’s device)
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| informations | information |
| appareils | device |
| lire | read |
| de | all |
| concernant | about |
| sur | on |
| les | the |
FR Calendriers 2022 et 2023 gratuits pour Calendriers annuels | Creative Center
EN Free Printable 2022 and 2023 Yearly Calendars | Creative Center
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| gratuits | free |
| annuels | yearly |
| creative | creative |
| center | center |
| et | and |
FR Calendriers 2022 et 2023 gratuits pour Calendriers mensuels | Creative Center
EN Free Printable 2022 and 2023 Monthly Calendars | Creative Center
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| gratuits | free |
| mensuels | monthly |
| creative | creative |
| center | center |
| et | and |
FR Respectez les calendriers de production sans défauts de fin de cycle paralysant les calendriers de sortie
EN Stick to production schedules with no late-cycle defects crippling release timetables
| French | English |
|---|---|
| calendriers | schedules |
| défauts | defects |
| cycle | cycle |
| production | production |
| sans | to |
FR Kickserv propose quatre calendriers uniques. Ces calendriers performants dotés de fonctionnalités de planification peuvent aider les équipes à planifier jusqu'aux horaires les plus complexes. En savoir plus sur Kickserv
FR Créez vos adresses email professionnelles et synchronisez vos contacts et calendriers.
EN Create your professional email addresses and sync your contacts and calendars.
| French | English |
|---|---|
| adresses | addresses |
| professionnelles | professional |
| synchronisez | sync |
| contacts | contacts |
| calendriers | calendars |
| vos | your |
FR Notifiez les bonnes personnes au moment opportun avec de puissantes fonctionnalités d'alerte sur les incidents et des calendriers d'astreinte.
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
| French | English |
|---|---|
| notifiez | notify |
| personnes | people |
| moment | time |
| puissantes | powerful |
| incidents | incident |
| calendriers | schedules |
| avec | with |
| bonnes | right |
| les | the |
| au | on |
| et | and |
FR Une plate-forme de contenus offre des outils qui soutiennent à la fois les responsables de projet et l’équipe créative, tels que des tableaux de bord, des calendriers, des listes de tâches et bien davantage
EN A content hub offers tools that support both the project managers and the creative team, such as dashboards, calendars, task lists, and more
| French | English |
|---|---|
| contenus | content |
| responsables | managers |
| créative | creative |
| calendriers | calendars |
| offre | offers |
| outils | tools |
| équipe | team |
| soutiennent | support |
| projet | project |
| la | the |
| listes | lists |
| tableaux de bord | dashboards |
| des | task |
| à | and |
| une | a |
| qui | that |
FR Fusionner tous vos calendriers de contenu social sur une seule et même plateforme
EN Consolidating all of your social content calendars into one platform
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| contenu | content |
| social | social |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| de | of |
FR Lire / écrire dans les calendriers d'appareils
EN Read / write to device calendars
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| lire | read |
| écrire | write |
FR La prise en charge permet l'accès à plusieurs calendriers pour lire et rédiger des événements sur un calendrier
EN Support is provided for accessing multiple calendars to read events as well as to write events to a calendar
| French | English |
|---|---|
| événements | events |
| calendriers | calendars |
| calendrier | calendar |
| à | to |
| un | a |
| plusieurs | multiple |
| lire | read |
| pour | for |
FR Les calendriers Outlook peuvent aussi être utilisés pendant la simulation de la nouvelle action de calendrier décrite ci-dessus.
EN Outlook Calendars may also be used during simulation of the new Calendar action described above.
| French | English |
|---|---|
| outlook | outlook |
| simulation | simulation |
| action | action |
| calendriers | calendars |
| calendrier | calendar |
| nouvelle | new |
| de | of |
| utilisé | used |
| la | the |
FR Exportez l' historique de vos messages , contacts , notes , calendriers et plus
EN Export your message history, contacts, notes, calendars and more
| French | English |
|---|---|
| exportez | export |
| historique | history |
| contacts | contacts |
| notes | notes |
| calendriers | calendars |
| plus | more |
| vos | your |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendar |
| versions | versions |
| mobile | mobile |
| inclus | included |
| adresse | address |
| des | services |
| disponible | available |
| de | of |
| avec | with |
| notre | our |
| chaque | each |
| pour | for |
| bureau | office |
| French | English |
|---|---|
| inclus | includes |
| calendriers | calendars |
| liste | lists |
| accessible | accessible |
| ou | or |
| appareil | device |
| mobile | mobile |
| adresse | address |
| ordinateur | computer |
| votre | your |
| partagé | shared |
| notre | our |
| tâches | do |
| depuis | from |
| rend | to |
FR Infomaniak Sync est une application de synchronisation qui permet au Client de synchroniser ses calendriers et carnets d'adresses sur son appareil en utilisant les applications natives ou des applications tierces.
EN Infomaniak Sync is a synchronization application which enables the customer to synchronize their calendars and address books on their device by using native or third-party applications.
| French | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| permet | enables |
| calendriers | calendars |
| natives | native |
| appareil | device |
| ou | or |
| client | customer |
| tierces | third |
| applications | applications |
| application | application |
| une | a |
| synchronisation | sync |
| et | and |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Découvrez les marques présentes aux calendriers officiels de la Paris Fashion Week®.
EN Discover the brands of our Paris Fashion Week official schedules.
| French | English |
|---|---|
| découvrez | discover |
| marques | brands |
| calendriers | schedules |
| officiels | official |
| paris | paris |
| fashion | fashion |
| week | week |
| la | the |
| de | of |
FR Planifiez vos futures campagnes sur le calendrier de marketing. Utilisez les métadonnées pour gérer les calendriers de déploiement complexes, qui englobent différents canaux, marchés et marques.
EN Plan your upcoming campaigns on the marketing calendar. Use metadata to accommodate complex schedules that span channels, markets, and brands.
| French | English |
|---|---|
| futures | upcoming |
| métadonnées | metadata |
| complexes | complex |
| canaux | channels |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| planifiez | plan |
| le | the |
| calendrier | calendar |
| calendriers | schedules |
| marchés | markets |
| vos | your |
| marques | brands |
| utilisez | use |
| sur | on |
| et | and |
FR Calendriers de campagne et des publications
EN Campaign and publication calendars
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| campagne | campaign |
| publications | publication |
| et | and |
FR Elle offre une meilleure visibilité des calendriers de production et de la planification des campagnes
EN It enables better visibility into production calendars and campaign scheduling
| French | English |
|---|---|
| meilleure | better |
| visibilité | visibility |
| calendriers | calendars |
| production | production |
| planification | scheduling |
| campagnes | campaign |
| elle | it |
| et | and |
FR Alignement des équipes de création de contenu – Suivez les échéances grâce aux calendriers de production collaboratifs.
EN Stay on track across content creation teams ? Keep track of timelines with collaborative production calendars.
| French | English |
|---|---|
| suivez | track |
| contenu | content |
| collaboratifs | collaborative |
| calendriers | calendars |
| création | creation |
| production | production |
| les | keep |
| aux | on |
| de | of |
FR Une plateforme CMP soutient à la fois les chefs de projet et les équipes créatives avec des tableaux de bord collaboratifs, des calendriers, des listes de tâches, la gestion des ressources, etc
EN A CMP supports both the project managers and the creative teams through collaborative dashboards, calendars, task lists, asset management, and more
| French | English |
|---|---|
| chefs | managers |
| créatives | creative |
| collaboratifs | collaborative |
| calendriers | calendars |
| soutient | supports |
| équipes | teams |
| projet | project |
| la | the |
| listes | lists |
| tableaux de bord | dashboards |
| gestion | management |
| ressources | asset |
| une | a |
| à | and |
| des | task |
FR Sécurité sur appareil mobile en continue, qui s'adapte aux calendriers de sortie les plus exigeants
EN On-the-fly mobile app security to accommodate even the most demanding release schedules
| French | English |
|---|---|
| mobile | mobile |
| calendriers | schedules |
| de | most |
| sécurité | security |
| appareil | app |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| budgets | budgets |
| calendriers | schedules |
| projets | project |
| portée | scope |
| respecter | adhere |
| matière | and |
| en | to |
| French | English |
|---|---|
| anonymes | anonymous |
| durables | sustainable |
| calendriers | calendars |
| nous | we |
| proposons | we offer |
| et | and |
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
| French | English |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| contributeurs | contributors |
| peuvent | can |
| calendriers | calendars |
| assigné | assigned |
| visualisation | view |
| et | and |
FR Visualisation seule dans Scheduling : les contributeurs qui disposent uniquement d'autorisations de visualisation de la planification peuvent visualiser les calendriers qui leur sont assignés.
EN Scheduling view only - Contributors with scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
| French | English |
|---|---|
| contributeurs | contributors |
| peuvent | can |
| calendriers | calendars |
| assigné | assigned |
| visualisation | view |
| visualiser | to |
| de | them |
| planification | scheduling |
| French | English |
|---|---|
| simplicité | simple |
| messagerie | |
| partage | shared |
| calendriers | calendars |
| French | English |
|---|---|
| calendriers | calendars |
| messages | message |
| et | and |
| traduction | translation |
FR Intégration avec les calendriers de l'utilisateur
EN Integration with user's calendars
| French | English |
|---|---|
| intégration | integration |
| calendriers | calendars |
| avec | with |
FR Celles-ci sont conçues pour s'adapter, par exemple, à la législation d'urgence concernant les interruptions dans les calendriers de remboursement des prêts et l'impact qui en résulte pour les institutions financières.
EN These are designed to accommodate, for instance, emergency legislation on pausing loan repayment schedules and the resulting impact on financial institutions.
| French | English |
|---|---|
| législation | legislation |
| calendriers | schedules |
| remboursement | repayment |
| institutions | institutions |
| financières | financial |
| prêts | loan |
| la | the |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| par exemple | instance |
| celles-ci | are |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
calendriers calendriers officiels calendriers personnalisés calendriers via descendez jusqu’aux calendriers intégrant vos calendriers calendriers partagés calendriers office calendriers iphone calendriers google calendriers d expédition calendriers externes gérer les calendriers exportez vos calendriers voir calendriers calendriers de lancement calendriers de livraison afficher des calendriers partager les calendriers calendriers ios calendriers de production calendriers de diffusion calendriers peuvent différer calendriers via cq calendriers de messagerie calendriers de lavent calendriers de statut calendriers de maintenance configurer les calendriers synchronisant vos calendriers calendriers de groupe flux de calendriers calendriers de progression calendriers hebdomadaires calendriers d envoi différents calendriers photo synchronisation des calendriers modifier les calendriers grands calendriers panoramiques calendriers de table charge les calendriers section autres calendriers calendriers photo accédez aux calendriers calendriers d anniversaire exportez des calendriers calendriers performants dotés gratuits pour calendriers calendriers de sortie respectez les calendriers
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese