EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
Translate "conventions" to Portuguese
Showing 28 of 28 translations of the phrase "conventions" from English to Portuguese
Translations of conventions
"conventions" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| conventions | convenções |
Translation of English to Portuguese of conventions
English
Portuguese
PT De festivais de música e convenções a jantares pop-up e yoga com cabras, transforme a sua visão numa experiência que o público vai adorar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| festivals | festivais |
| conventions | convenções |
| pop-up | pop |
| dinners | jantares |
| people | público |
| vision | visão |
| experience | experiência |
| love | adorar |
| music | música |
| your | transforme |
| to | a |
| will | vai |
| an | numa |
| and | e |
EN Follows industry conventions for the most popular shortcuts
PT Segue as convenções da indústria quanto aos atalhos mais populares
| English | Portuguese |
|---|---|
| follows | segue |
| industry | indústria |
| conventions | convenções |
| shortcuts | atalhos |
| the | as |
| popular | populares |
| for | aos |
EN In his more than sixty-year artistic career, which spanned from the Rococo to the Romantic period, Goya revealed occurrences that went beyond the social conventions of his time
PT Em seu processo criativo, que durou mais de 60 anos e se estendeu desde o Rococó até o período romântico, Goya retrata os incidentes que levaram à exclusão das convenções sociais
| English | Portuguese |
|---|---|
| romantic | romântico |
| social | sociais |
| conventions | convenções |
| period | período |
| year | anos |
| in | em |
| of | de |
| more | mais |
| time | processo |
| the | o |
EN Find out more about: Guided tours Geneva Tourism & Conventions
PT Mais informações sobre: Geneva Watch Tour
| English | Portuguese |
|---|---|
| tours | tour |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Guided tours Geneva Tourism & Conventions
PT Mais informações sobre: + Geneva Watch Tour
| English | Portuguese |
|---|---|
| tours | tour |
| more | mais |
| about | sobre |
EN ITAA Conventions ? Internet and Technology Addicts Anonymous
PT Convenções da ITAA - Viciados em Internet e tecnologia anônimos
| English | Portuguese |
|---|---|
| itaa | itaa |
| conventions | convenções |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addicts | viciados |
| and | e |
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
PT Existem mais de 200 hotéis na Accor que podem acolher eventos «Convenção» por todo o mundo. Estes hotéis podem receber no mínimo 250 pessoas (salas de reuniões e quartos). Podem facilmente ser identificados na nossa ferramenta My Venue Finder.
| English | Portuguese |
|---|---|
| accor | accor |
| hotels | hotéis |
| minimum | mínimo |
| persons | pessoas |
| easily | facilmente |
| tool | ferramenta |
| my | my |
| world | mundo |
| meeting | reuniões |
| the | o |
| rooms | quartos |
| can | podem |
| are | existem |
| of | de |
| and | e |
EN HIGH-POWERED CONVENTIONS & SEMINARS
PT CONVENÇÕES E SEMINÁRIOS REPRESENTAM GRANDES DESAFIOS
| English | Portuguese |
|---|---|
| high | grandes |
EN * Enforcement. Any judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court of competent jurisdiction. The United Nations Conventions on Contracts for the International Sale of Goods will have no applicability.
PT * Conformidade. Qualquer julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser apresentado em qualquer tribunal de jurisdição competente. As Convenções das Nações Unidas sobre Contratos de Venda Internacional de Bens não se aplicam.
| English | Portuguese |
|---|---|
| judgment | julgamento |
| court | tribunal |
| competent | competente |
| jurisdiction | jurisdição |
| conventions | convenções |
| contracts | contratos |
| international | internacional |
| sale | venda |
| arbitrator | árbitro |
| be | ser |
| in | em |
| nations | nações |
| united nations | unidas |
| may | pode |
| any | qualquer |
| of | de |
| the | as |
EN Manage large group business, like wedding parties and conventions, with the Cloudbeds Group module.
PT Gerencie negócios de grupos grandes, como festas de casamento e encontros de associações, com o Módulo de Grupos da Cloudbeds.
| English | Portuguese |
|---|---|
| large | grandes |
| wedding | casamento |
| parties | festas |
| module | módulo |
| cloudbeds | cloudbeds |
| manage | gerencie |
| the | o |
| business | negócios |
| and | e |
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
PT Existem mais de 200 hotéis na Accor que podem acolher eventos «Convenção» por todo o mundo. Estes hotéis podem receber no mínimo 250 pessoas (salas de reuniões e quartos). Podem facilmente ser identificados na nossa ferramenta My Venue Finder.
| English | Portuguese |
|---|---|
| accor | accor |
| hotels | hotéis |
| minimum | mínimo |
| persons | pessoas |
| easily | facilmente |
| tool | ferramenta |
| my | my |
| world | mundo |
| meeting | reuniões |
| the | o |
| rooms | quartos |
| can | podem |
| are | existem |
| of | de |
| and | e |
EN Based on widely accepted standards and conventions, including REST, JSON, and HTTP success and error codes.
PT Baseado em padrões e convenções amplamente aceitos, incluindo os códigos de erro e sucesso do REST, JSON e HTTP.
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| widely | amplamente |
| standards | padrões |
| conventions | convenções |
| including | incluindo |
| json | json |
| http | http |
| success | sucesso |
| error | erro |
| codes | códigos |
| rest | rest |
| based on | baseado |
| and | e |
EN HIGH-POWERED CONVENTIONS & SEMINARS
PT CONVENÇÕES E SEMINÁRIOS REPRESENTAM GRANDES DESAFIOS
| English | Portuguese |
|---|---|
| high | grandes |
EN The Keeper Marks are protected from unauthorized copying and dissemination by United States copyright law, trademark law, international conventions and other intellectual property laws
PT As marcas do Keeper são protegidas de cópias e divulgação não autorizadas pela lei de direitos autorais dos Estados Unidos, leis de marcas comerciais registradas, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual
| English | Portuguese |
|---|---|
| dissemination | divulgação |
| international | internacionais |
| conventions | convenções |
| keeper | keeper |
| property | propriedade |
| law | lei |
| other | outras |
| laws | leis |
| the | as |
| by | pela |
| united | unidos |
| intellectual | intelectual |
| are | são |
| copyright | direitos autorais |
| marks | marcas |
| protected | protegidas |
| and | e |
| states | estados |
EN * Enforcement. Any judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court of competent jurisdiction. The United Nations Conventions on Contracts for the International Sale of Goods will have no applicability.
PT * Conformidade. Qualquer julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser apresentado em qualquer tribunal de jurisdição competente. As Convenções das Nações Unidas sobre Contratos de Venda Internacional de Bens não se aplicam.
| English | Portuguese |
|---|---|
| judgment | julgamento |
| court | tribunal |
| competent | competente |
| jurisdiction | jurisdição |
| conventions | convenções |
| contracts | contratos |
| international | internacional |
| sale | venda |
| arbitrator | árbitro |
| be | ser |
| in | em |
| nations | nações |
| united nations | unidas |
| may | pode |
| any | qualquer |
| of | de |
| the | as |
EN * Enforcement. Any judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court of competent jurisdiction. The United Nations Conventions on Contracts for the International Sale of Goods will have no applicability.
PT * Conformidade. Qualquer julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro pode ser apresentado em qualquer tribunal de jurisdição competente. As Convenções das Nações Unidas sobre Contratos de Venda Internacional de Bens não se aplicam.
| English | Portuguese |
|---|---|
| judgment | julgamento |
| court | tribunal |
| competent | competente |
| jurisdiction | jurisdição |
| conventions | convenções |
| contracts | contratos |
| international | internacional |
| sale | venda |
| arbitrator | árbitro |
| be | ser |
| in | em |
| nations | nações |
| united nations | unidas |
| may | pode |
| any | qualquer |
| of | de |
| the | as |
EN Policies, norms, and conventions upon which these principles are based:
PT Políticas, normas e convenções nas quais esses princípios se baseiam:
| English | Portuguese |
|---|---|
| conventions | convenções |
| policies | políticas |
| principles | princípios |
| norms | normas |
| and | e |
| these | esses |
EN Culture: the postcard conventions
PT Cultura: as convenções do cartão-postal
| English | Portuguese |
|---|---|
| culture | cultura |
| postcard | postal |
| conventions | convenções |
| the | as |
EN Follows industry conventions for the most popular shortcuts
PT Segue as convenções da indústria quanto aos atalhos mais populares
| English | Portuguese |
|---|---|
| follows | segue |
| industry | indústria |
| conventions | convenções |
| shortcuts | atalhos |
| the | as |
| popular | populares |
| for | aos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| meet | encontrar |
| colleagues | colegas |
| conventions | convenções |
| correio | |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| helps | ajuda |
| to review | rever |
| to | a |
| your | seu |
EN Meetings & Conventions in South Florida | Discover The Palm Beaches
PT Eventos e convenções no sul da Flórida | Discover The Palm Beaches
| English | Portuguese |
|---|---|
| meetings | eventos |
| conventions | convenções |
| in | no |
| south | sul |
| florida | flórida |
| discover | discover |
EN Conferences, Meetings, Conventions
PT Conferências, Reuniões, Convenções
| English | Portuguese |
|---|---|
| conventions | convenções |
| conferences | conferências |
| meetings | reuniões |
EN The point is, this is accomplished through conventions rather than being hardwired into the VCS itself.
PT O importante é entender que esse processo é realizado por convenções em vez de ser ligado ao próprio VCS.
| English | Portuguese |
|---|---|
| point | processo |
| accomplished | realizado |
| conventions | convenções |
| is | é |
| the | o |
| itself | próprio |
| this | esse |
| rather | em vez |
EN ITAA Conventions ? Internet and Technology Addicts Anonymous
PT Convenções da ITAA - Viciados em Internet e tecnologia anônimos
| English | Portuguese |
|---|---|
| itaa | itaa |
| conventions | convenções |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addicts | viciados |
| and | e |
EN All HubSpot APIs are built using REST conventions and designed to have a predictable URL structure
PT Todas as APIs da HubSpot são criadas usando convenções REST e projetadas para ter uma estrutura de URL previsível
| English | Portuguese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| apis | apis |
| built | criadas |
| conventions | convenções |
| predictable | previsível |
| url | url |
| structure | estrutura |
| rest | rest |
| using | usando |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
EN You can consult the list of countries with which Portugal has conventions to avoid double taxation on the AT portal.
PT Pode consultar a lista de países com quem Portugal tem Convenções para Evitar a Dupla Tributação no portal da AT.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conventions | convenções |
| double | dupla |
| portal | portal |
| countries | países |
| portugal | portugal |
| of | de |
| at | at |
| on | no |
| avoid | evitar |
| the | a |
| can | pode |
| list | lista |
| which | o |
| has | da |
EN From there, you are able to select each language and specify the labeling conventions for each field in each language.
PT A partir daí, você poderá selecionar cada idioma e especificar as convenções de rotulagem para cada campo em cada idioma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| specify | especificar |
| conventions | convenções |
| field | campo |
| you | você |
| select | selecionar |
| each | cada |
| in | em |
| able | poderá |
| from | partir |
| language | idioma |
| and | e |
| the | as |
EN All HubSpot APIs are built using REST conventions and designed to have a predictable URL structure
PT Todas as APIs da HubSpot são criadas usando convenções REST e projetadas para ter uma estrutura de URL previsível
| English | Portuguese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| apis | apis |
| built | criadas |
| conventions | convenções |
| predictable | previsível |
| url | url |
| structure | estrutura |
| rest | rest |
| using | usando |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese