EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric
"data centric" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric
PT Por experiência própria, Michele reconhece a importância de uma cultura corporativa centrada nas pessoas e em dados
English | Portuguese |
---|---|
importance | importância |
corporate | corporativa |
culture | cultura |
people | pessoas |
data | dados |
the | a |
a | uma |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
no | dizer |
on | em |
about | agora |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
enterprise | empresa |
customer | cliente |
in | em |
the | a |
a | uma |
product | produtos |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
enterprise | empresa |
customer | cliente |
in | em |
the | a |
a | uma |
product | produtos |
EN We rethink how marketing is done - shifting from product-centric to customer-centric
PT Nós repensamos como o marketing é feito - mudando o centro no produto para o centro no cliente
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
customer | cliente |
done | feito |
is | é |
we | nós |
product | produto |
to | para |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
retail | varejo |
customers | clientes |
requirements | requisitos |
protection | proteção |
management | gerenciamento |
data | dados |
access | acesso |
authentication | autenticação |
comply | cumprir |
and | e |
EN The CipherTrust Data Security Platform is an integrated suite of data-centric security products and solutions that unify data discovery, protection and control in one solution.
PT A CipherTrust Data Security Platform é um conjunto integrado de produtos e soluções de segurança centrados em dados que unificam a descoberta, proteção e controle de dados em uma única solução.
English | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
integrated | integrado |
discovery | descoberta |
is | é |
solutions | soluções |
protection | proteção |
control | controle |
solution | solução |
data | dados |
security | segurança |
an | um |
in | em |
the | a |
of | de |
products | produtos |
and | e |
one | única |
English | Portuguese |
---|---|
visualize | visualize |
navigate | navegue |
asset | ativos |
alignment | alinhamento |
sustainable | sustentável |
governance | governança |
data | dados |
framework | estrutura |
organizational | organizacional |
business | negócios |
a | uma |
that | que |
and | e |
within | de |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
retail | varejo |
customers | clientes |
requirements | requisitos |
protection | proteção |
management | gerenciamento |
data | dados |
access | acesso |
authentication | autenticação |
comply | cumprir |
and | e |
EN The CipherTrust Data Security Platform is an integrated suite of data-centric security products and solutions that unify data discovery, protection and control in one solution.
PT A CipherTrust Data Security Platform é um conjunto integrado de produtos e soluções de segurança centrados em dados que unificam a descoberta, proteção e controle de dados em uma única solução.
English | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
integrated | integrado |
discovery | descoberta |
is | é |
solutions | soluções |
protection | proteção |
control | controle |
solution | solução |
data | dados |
security | segurança |
an | um |
in | em |
the | a |
of | de |
products | produtos |
and | e |
one | única |
English | Portuguese |
---|---|
visualize | visualize |
navigate | navegue |
asset | ativos |
alignment | alinhamento |
sustainable | sustentável |
governance | governança |
data | dados |
framework | estrutura |
organizational | organizacional |
business | negócios |
a | uma |
that | que |
and | e |
within | de |
EN Netskope takes a data-centric approach to cloud security, protecting data and users everywhere.
PT A Netskope adota uma abordagem centrada nos dados para a segurança na nuvem, protegendo dados e usuários, onde quer que eles estejam.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
approach | abordagem |
data | dados |
users | usuários |
takes | que |
cloud | nuvem |
security | segurança |
protecting | protegendo |
a | uma |
and | e |
to | a |
EN Thales helps law enforcement organizations with CJIS compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda agências de aplicação da lei a estar em conformidade com a política CJIS (Criminal Justice Information Services) através do gerenciamento de acesso, autenticação e proteção centrada em dados.
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
cjis | cjis |
compliance | conformidade |
protection | proteção |
law | lei |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
data | dados |
and | e |
with | aplicação |
EN Thales can help protect your organisation from the consequences of a data breach through a data-centric focus on security around personal information, including:
PT A Thales pode ajudar a proteger sua empresa das consequências de uma violação de dados através de um foco centrado em segurança em torno de informações pessoais, incluindo:
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
can | pode |
organisation | empresa |
consequences | consequências |
breach | violação |
focus | foco |
centric | centrado |
help | ajudar |
data | dados |
security | segurança |
information | informações |
including | incluindo |
protect | proteger |
a | um |
the | a |
of | de |
personal | pessoais |
your | sua |
EN Thales' CipherTrust data security platform provides key components necessary to implement data-centric security
PT A CipherTrust Data Security Platform da Thales fornece os componentes fundamentais necessários para implementar a segurança centrada em dados
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
key | fundamentais |
components | componentes |
provides | fornece |
data | dados |
security | segurança |
implement | implementar |
to | a |
EN A data-centric focus on preventing the loss of personal information in order to comply with data breach disclosure laws requires:
PT Um enfoque centrado em dados para evitar a perda de informações pessoais a fim de cumprir com as leis de divulgação de violação de dados exige:
English | Portuguese |
---|---|
focus | enfoque |
preventing | evitar |
loss | perda |
breach | violação |
disclosure | divulgação |
requires | exige |
centric | centrado |
a | um |
information | informações |
data | dados |
laws | leis |
in | em |
comply | cumprir |
of | de |
personal | pessoais |
the | as |
EN Netskope enables a Secure Access Service Edge (SASE) architecture by providing cloud-native, data-centric web and cloud security with advanced data and threat protection for users anywhere, on any device
PT O Netskope viabiliza uma arquitetura Secure Access Service Edge (SASE), fornecendo segurança nativa na nuvem e na web, centrada em dados, com proteção avançada de dados e contra ameaças para usuários em qualquer lugar, em qualquer dispositivo
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
providing | fornecendo |
advanced | avançada |
data | dados |
threat | ameaças |
device | dispositivo |
native | nativa |
web | web |
cloud | nuvem |
security | segurança |
protection | proteção |
users | usuários |
a | uma |
anywhere | em qualquer lugar |
any | qualquer |
by | com |
and | e |
EN Thales helps law enforcement organisations with CJIS compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda agências de aplicação da lei a estar em conformidade com a política CJIS (Criminal Justice Information Services) através do gerenciamento de acesso, autenticação e proteção centrada em dados.
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
cjis | cjis |
compliance | conformidade |
protection | proteção |
law | lei |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
data | dados |
and | e |
with | aplicação |
English | Portuguese |
---|---|
easily | facilmente |
data | dados |
asset | ativos |
alignment | alinhamento |
tailored | adaptada |
framework | estrutura |
organization | organização |
governance | governança |
business | negócios |
a | uma |
to | a |
and | e |
EN We help organizations and companies manage the data needed for a better understanding and interaction with their customers. Speed up your digital transformation with omnichannel, customer-centric, and data-driven strategies.
PT Nós ajudamos organizações e empresas a gerenciar os dados necessários para compreender e interagir melhor com seus clientes. Acelere sua transformação digital com estratégias omnicanal, customer centric e data driven.
English | Portuguese |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
strategies | estratégias |
we help | ajudamos |
organizations | organizações |
manage | gerenciar |
better | melhor |
we | nós |
data | dados |
customers | clientes |
the | os |
transformation | transformação |
companies | com |
your | seus |
EN Netskope takes a data-centric approach to cloud security, protecting data and users everywhere.
PT A Netskope adota uma abordagem centrada nos dados para a segurança na nuvem, protegendo dados e usuários, onde quer que eles estejam.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
approach | abordagem |
data | dados |
users | usuários |
takes | que |
cloud | nuvem |
security | segurança |
protecting | protegendo |
a | uma |
and | e |
to | a |
EN Thales helps law enforcement organisations with CJIS compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda agências de aplicação da lei a estar em conformidade com a política CJIS (Criminal Justice Information Services) através do gerenciamento de acesso, autenticação e proteção centrada em dados.
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
cjis | cjis |
compliance | conformidade |
protection | proteção |
law | lei |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
data | dados |
and | e |
with | aplicação |
EN Thales can help protect your organisation from the consequences of a data breach through a data-centric focus on security around personal information, including:
PT A Thales pode ajudar a proteger sua empresa das consequências de uma violação de dados através de um foco centrado em segurança em torno de informações pessoais, incluindo:
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
can | pode |
organisation | empresa |
consequences | consequências |
breach | violação |
focus | foco |
centric | centrado |
help | ajudar |
data | dados |
security | segurança |
information | informações |
including | incluindo |
protect | proteger |
a | um |
the | a |
of | de |
personal | pessoais |
your | sua |
EN A data-centric focus on preventing the loss of personal information in order to comply with data breach disclosure laws requires:
PT Um enfoque centrado em dados para evitar a perda de informações pessoais a fim de cumprir com as leis de divulgação de violação de dados exige:
English | Portuguese |
---|---|
focus | enfoque |
preventing | evitar |
loss | perda |
breach | violação |
disclosure | divulgação |
requires | exige |
centric | centrado |
a | um |
information | informações |
data | dados |
laws | leis |
in | em |
comply | cumprir |
of | de |
personal | pessoais |
the | as |
EN Thales' CipherTrust data security platform provides key components necessary to implement data-centric security
PT A CipherTrust Data Security Platform da Thales fornece os componentes fundamentais necessários para implementar a segurança centrada em dados
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
key | fundamentais |
components | componentes |
provides | fornece |
data | dados |
security | segurança |
implement | implementar |
to | a |
EN ESG: Embracing a Data-centric Culture Anchored by a Cloud Data Lake
PT ESG: adotar uma cultura centrada em dados ancorada por um Cloud Data Lake
English | Portuguese |
---|---|
esg | esg |
culture | cultura |
lake | lake |
cloud | cloud |
a | um |
data | dados |
by | por |
English | Portuguese |
---|---|
easily | facilmente |
data | dados |
asset | ativos |
alignment | alinhamento |
tailored | adaptada |
framework | estrutura |
organization | organização |
governance | governança |
business | negócios |
a | uma |
to | a |
and | e |
EN We help organizations and companies manage the data needed for a better understanding and interaction with their customers. Speed up your digital transformation with omnichannel, customer-centric, and data-driven strategies.
PT Nós ajudamos organizações e empresas a gerenciar os dados necessários para compreender e interagir melhor com seus clientes. Acelere sua transformação digital com estratégias omnicanal, customer centric e data driven.
English | Portuguese |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
strategies | estratégias |
we help | ajudamos |
organizations | organizações |
manage | gerenciar |
better | melhor |
we | nós |
data | dados |
customers | clientes |
the | os |
transformation | transformação |
companies | com |
your | seus |
English | Portuguese |
---|---|
opportunity | oportunidade |
monetize | monetizar |
competitive | competitiva |
approach | abordagem |
represents | representa |
advantage | vantagem |
data | dados |
operations | operações |
processes | processos |
a | uma |
it | ela |
huge | grande |
to | em |
and | e |
more | mais |
business | negócios |
English | Portuguese |
---|---|
organization | organização |
holistic | holística |
approach | abordagem |
hurdles | obstáculos |
space | espaço |
software | software |
locations | localizações |
time | tempo |
data | dados |
the | os |
different | diferentes |
a | uma |
of | de |
any | qualquer |
that | que |
and | e |
EN Data-centric, cloud-smart, and fast. So you can reimagine your perimeter.
PT Centrada nos dados, cloud-smart e rápida. Você pode reimaginar seu perímetro.
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápida |
perimeter | perímetro |
data | dados |
can | pode |
you | você |
and | e |
EN Only Netskope understands the cloud and delivers data-centric security from one of the world’s largest and fastest security networks.
PT Somente a Netskope conhece profundamente a nuvem e oferece segurança centrada nos dados, em uma das maiores e mais rápidas redes de segurança do mundo.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
worlds | mundo |
networks | redes |
cloud | nuvem |
security | segurança |
data | dados |
delivers | oferece |
largest | mais |
the | a |
and | e |
of | do |
EN Only Netskope understands the cloud and takes a data-centric approach that empowers security teams with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.
PT Somente Netskope entende profundamente a nuvem e adota uma abordagem centrada em dados, que confere às equipes de segurança o equilíbrio perfeito entre proteção e velocidade de que precisam, para garantir sua jornada de transformação digital.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
understands | entende |
approach | abordagem |
teams | equipes |
balance | equilíbrio |
speed | velocidade |
data | dados |
cloud | nuvem |
takes | que |
security | segurança |
protection | proteção |
the | o |
transformation | transformação |
right | para |
of | de |
journey | jornada |
need to | precisam |
English | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
thrive | prosperar |
new | nova |
reality | realidade |
the | o |
data | dados |
in | em |
needs | precisa |
find out | descubra |
your | sua |
English | Portuguese |
---|---|
architecture | arquitetura |
organized | organizada |
flexibility | flexibilidade |
channels | canais |
systems | sistemas |
truly | verdade |
heart | coração |
data | dados |
outcomes | resultados |
gives | oferece |
and | e |
business | negócios |
connect | conectar |
of | de |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | uma |
the | o |
you | os |
EN Near or far, your team can do more with the data that drives customer outcomes once you unite any of these customer-centric platforms with your SurveyMonkey Enterprise plan.
PT Ao unir essas plataformas centradas em clientes com seu plano SurveyMonkey Enterprise, sua equipe poderá fazer muito mais de perto ou de longe com os dados que trazem resultados para clientes.
English | Portuguese |
---|---|
customer | clientes |
unite | unir |
platforms | plataformas |
plan | plano |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
team | equipe |
enterprise | enterprise |
the | os |
can | poderá |
data | dados |
more | mais |
that | que |
far | de |
do | fazer |
EN Data-centric Cloud-smart Fast Analyst recognition Compare Netskope
PT Centrada em dados Cloud-smart Rápida Analyst recognition Compare Netskope
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápida |
compare | compare |
netskope | netskope |
data | dados |
EN We are the only security vendor that accelerates your digital transformation journey with a proven security platform that is data-centric, cloud-smart, and as fast as your business.
PT Somos o único vendor de segurança que acelera sua jornada de transformação digital com uma plataforma de segurança reconhecida, centrada em dados, cloud-smart e tão rápida quanto os seus negócios.
English | Portuguese |
---|---|
accelerates | acelera |
fast | rápida |
data | dados |
security | segurança |
platform | plataforma |
we | somos |
transformation | transformação |
journey | jornada |
your | seus |
as | tão |
business | negócios |
the | o |
EN Cloud security that is data-centric
PT Segurança na nuvem centrada em dados
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
cloud | nuvem |
security | segurança |
EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.
PT Uma solução de segurança de dados inline e baseada em API, construída sobre uma arquitetura unificada que utiliza Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP e ZTNA.
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
architecture | arquitetura |
swg | swg |
casb | casb |
dlp | dlp |
ztna | ztna |
data | dados |
inline | inline |
api | api |
gen | gen |
next | next |
with | sobre |
and | e |
designed | a |
EN Their approach to FBA selling is very data-centric, and it shows in all of their tools
PT Sua abordagem de vendas FBA é muito centrada em dados e isso se mostra em todas as suas ferramentas
English | Portuguese |
---|---|
approach | abordagem |
selling | vendas |
shows | mostra |
tools | ferramentas |
data | dados |
is | é |
in | em |
of | de |
very | muito |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
building | criando |
culture | cultura |
docusign | docusign |
empowers | capacita |
users | usuários |
developed | desenvolvidos |
bi | bi |
data | dados |
apps | aplicativos |
team | equipe |
the | a |
a | uma |
end | o |
of | de |
by | com |
with | finais |
EN Can I improve performance on my data-centric applications with Task Factory?
PT Posso melhorar o desempenho dos arquivos centrados em dados com o Task Factory?
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhorar |
performance | desempenho |
on | em |
data | dados |
with | dos |
EN With Task Factory, you can both eliminate needless programming of SSIS components and improve the efficiency of your data-centric applications in production
PT Com o Task Factory, você não apenas elimina a necessidade da programação desnecessária de componentes de SSIS, mas também melhora a eficiência dos seus aplicativos centrados em dados durante a produção
English | Portuguese |
---|---|
components | componentes |
improve | melhora |
programming | programação |
efficiency | eficiência |
applications | aplicativos |
production | produção |
data | dados |
in | em |
the | o |
of | de |
you | você |
your | seus |
EN Optimized for SSIS to ensure fast performance of data-centric applications
PT Otimizado para SSIS para garantir rapidez no desempenho de aplicativos centrados em dados
English | Portuguese |
---|---|
optimized | otimizado |
fast | rapidez |
performance | desempenho |
applications | aplicativos |
data | dados |
ensure | garantir |
of | de |
EN The Advanced Mechanical seminar by Uptime Institute is an end user centric course that enriched my knowledge on Tier III and Tier IV Data Centers.
PT O seminário de mecânica avançada do Uptime Institute é um curso voltado para o usuário final que enriqueceu meus conhecimentos sobre os datacenters de Tier III e Tier IV.
English | Portuguese |
---|---|
advanced | avançada |
mechanical | mecânica |
seminar | seminário |
uptime | uptime |
institute | institute |
course | curso |
iii | iii |
data centers | datacenters |
tier | tier |
is | é |
an | um |
user | usuário |
on | sobre |
my | meus |
end | final |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa.
English | Portuguese |
---|---|
focus | foco |
remember | lembre |
key | principal |
engineering | engenharia |
efforts | esforços |
affect | afetam |
data | dados |
is | é |
results | resultados |
customer | cliente |
experience | experiência |
business | com |
and | e |
the | o |
how | como |
drive | de |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
for | para |
EN Netskope is fast everywhere, data centric, and cloud smart, all while enabling good digital citizenship and providing a lower total-cost-of-ownership.
PT A Netskope é rápida em todos os lugares, centrada nos dados e muito bem preparada para a nuvem, proporcionando também uma boa cidadania digital e um menor custo total de propriedade.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
fast | rápida |
data | dados |
centric | centrada |
cloud | nuvem |
citizenship | cidadania |
providing | proporcionando |
ownership | propriedade |
is | é |
cost | custo |
good | boa |
a | um |
total | total |
of | de |
EN Netskope is fast everywhere, data-centric, and cloud-smart, all while enabling good digital citizenship and providing a lower total-cost-of-ownership.
PT A Netskope é rápida em todos os lugares, centrada nos dados e muito bem preparada para a nuvem, proporcionando também uma boa cidadania digital e um menor custo total de propriedade.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
fast | rápida |
citizenship | cidadania |
providing | proporcionando |
data | dados |
cloud | nuvem |
ownership | propriedade |
is | é |
cost | custo |
good | boa |
a | um |
total | total |
of | de |
Showing 50 of 50 translations