Hire a translator I am translator

Translate "delight" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "delight" from English to Portuguese

Translations of delight

"delight" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

delight ao as como deliciar em melhor no por quando se serviço sua suas uma você

Translation of English to Portuguese of delight

English
Portuguese

EN Business illustrations to instruct or delight

PT Ilustrações para negócios para instruir e/ou admirar

English Portuguese
business negócios
illustrations ilustrações
to para
or ou

EN The food and beverage industry has amazing potential to find and delight new customers on social media through social listening.

PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.

English Portuguese
food alimentos
beverage bebidas
amazing incrível
potential potencial
new novos
customers clientes
industry setor
listening listening
the o
to nas
and e
find encontrar
through meio
social media sociais
social social

EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

English Portuguese
delaware delaware
beauty beleza
small pequeno
du du
family família
charm charme
atlantic atlântico
ocean oceano
towns cidades
old antigo
a um
package pacote
to em
the das
and e
of do

EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

English Portuguese
delaware delaware
beauty beleza
small pequeno
du du
family família
charm charme
atlantic atlântico
ocean oceano
towns cidades
old antigo
a um
package pacote
to em
the das
and e
of do

EN Think white-glove service, personalized packages, and other services designed to delight each customer

PT Pense em atendimento diferenciado, pacotes personalizados e outros serviços elaborados para surpreender cada cliente

English Portuguese
think pense
personalized personalizados
packages pacotes
customer cliente
and e
other outros
services serviços
each cada
to em
designed para

EN Delight your customers with effortless omnichannel service.

PT Conquiste seus clientes com um serviço omnichannel descomplicado

English Portuguese
customers clientes
service serviço
omnichannel omnichannel
your seus

EN The Customer Service Tools You Need to Delight at Scale

PT As ferramentas para você encantar os clientes em grande escala

English Portuguese
customer clientes
tools ferramentas
scale escala
you você
to em
the os

EN When your flywheel is based on the inbound methodology, your marketing, sales, and service functions can add force and eliminate friction throughout the attract, engage, and delight phases

PT Quando o flywheel se baseia na metodologia inbound, marketing, vendas e atendimento ao cliente conseguem adicionar força nas fases de atração, engajamento e encantamento

English Portuguese
methodology metodologia
service atendimento
add adicionar
engage engajamento
phases fases
based baseia
inbound inbound
on nas
marketing marketing
sales vendas
the o
when quando
can conseguem
force força
and e
throughout de

EN Once you attain enough customers and engage and delight them, they can keep your flywheel spinning by promoting your organization and bringing new customers to you

PT Depois de reter clientes suficientes para engajar e encantar, eles manterão seu flywheel girando ao promover sua empresa e trazer novos clientes através de recomendações

English Portuguese
customers clientes
engage engajar
promoting promover
organization empresa
bringing trazer
new novos
keep manter
enough para
and e

EN Incorporating thoughtful, well-timed chatbots and surveys to assist, support, and request feedback from customers is a great way to delight these people

PT Incorporar chatbots bem pensados e oportunos e pesquisas para auxiliar e solicitar feedback dos clientes é uma ótima forma de encantar essas pessoas

English Portuguese
incorporating incorporar
chatbots chatbots
surveys pesquisas
request solicitar
feedback feedback
customers clientes
people pessoas
great ótima
well bem
is é
a uma
and e
way de

EN As an inbound marketer, your goal is to attract new prospects to your company, engage with them at scale, and delight them individually.

PT Como profissional de marketing inbound, seu objetivo é atrair novos prospects para a sua empresa, envolvê-los em larga escala e encantá-los individualmente.

English Portuguese
attract atrair
new novos
scale escala
individually individualmente
inbound inbound
prospects prospects
goal objetivo
is é
company empresa
to a
and e
as como

EN Surprise and delight your subscribers

PT Surpreenda e encante seus seguidores

English Portuguese
surprise surpreenda
and e
your seus

EN Delight customers and partners with impactful and secure analytics.

PT Conquiste clientes e parceiros com análises seguras e impactantes.

English Portuguese
customers clientes
partners parceiros
impactful impactantes
analytics análises
and e
with seguras

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai

English Portuguese
spectacular espetaculares
character personalidade
other outras
are são
the a
six seis
separate uma
double dupla
falls quedas
each cada
of de

EN Delight your guests with 5-star service and insights by powering your business with Meraki.

PT Encante os hóspedes com insights e serviço cinco estrelas capacitando sua empresa com a Meraki.

English Portuguese
guests hóspedes
insights insights
meraki meraki
5 cinco
star estrelas
service serviço
and e

EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.

PT Isso significa que a equipe entra todos os dias para criar produtos que apenas funcionam e que nos propomos a encantar cada cliente, seja ele um usuário doméstico, uma empresa ou um policial.

English Portuguese
team equipe
customer cliente
user usuário
or ou
enterprise empresa
a um
and e
we nos
the os
build criar
products produtos
each cada
to significa
home doméstico

EN Panorama trains delight with large windows, mountain and lake views and other scenic attractions.

PT Os trens panorâmicos encantam com suas grandes janelas e belas vistas de montanhas e lagos.

English Portuguese
trains trens
large grandes
windows janelas
mountain montanhas
lake lagos
views vistas
and e

EN The drive from Lake Neuchâtel over Mont Vully to Lake Murten is an absolute delight.

PT A viagem do Lago Neuchâtel através do Monte Vully até o Lago Murten é absolutamente encantadora.

English Portuguese
lake lago
tel tel
is é
the o

EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.

PT Prestando serviços confiáveis, o transporte público suíço transforma uma viagem em prazer.

English Portuguese
services serviços
swiss suíço
public público
turns transforma
transportation transporte
a uma
journey viagem
reliable confiáveis
into em

EN Zoom needed a global networking partner to meet its high-capacity and growing application needs. We ramped up secure and reliable connectivity to help Zoom delight its users around the world.

PT O Zoom precisava de um parceiro de rede global para atender às suas necessidades de aplicação de alta capacidade e em crescimento. Melhoramos a conectividade segura e confiável para ajudar o Zoom a satisfazer seus usuários em todos o mundo.

English Portuguese
zoom zoom
needed precisava
partner parceiro
growing crescimento
needs necessidades
users usuários
capacity capacidade
a um
global global
world mundo
application aplicação
networking rede
meet atender
reliable confiável
connectivity conectividade
the o
to alta
and e
help ajudar
around de

EN The restaurant scene in Asheville has quality food that will surely delight your taste buds

PT O cenário gastronômico em Asheville oferece comida de qualidade que, sem dúvida, irá encantar os paladares

English Portuguese
scene cenário
asheville asheville
quality qualidade
food comida
in em
the o
that que
will irá

EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.

PT Encante suas papilas gustativas no Seviche em Louisville, KY, onde sabores latinos encontram pratos com inspiração sulista.

English Portuguese
louisville louisville
dishes pratos
southern sulista
where onde
in em
at no
flavors sabores

EN The restaurant scene in Asheville has quality food that will surely delight your taste buds

PT O cenário gastronômico em Asheville oferece comida de qualidade que, sem dúvida, irá encantar os paladares

English Portuguese
scene cenário
asheville asheville
quality qualidade
food comida
in em
the o
that que
will irá

EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.

PT Encante suas papilas gustativas no Seviche em Louisville, KY, onde sabores latinos encontram pratos com inspiração sulista.

English Portuguese
louisville louisville
dishes pratos
southern sulista
where onde
in em
at no
flavors sabores

EN See how HubSpot’s customer service software gives you the tools to delight customers with efficient, personalized service.

PT Veja como o software de atendimento ao cliente da HubSpot oferece as ferramentas para você encantar os clientes com um serviço personalizado e eficiente.

English Portuguese
efficient eficiente
personalized personalizado
tools ferramentas
service serviço
software software
customer service atendimento
gives da
you você
customer cliente
customers clientes
the o

EN See how you can use Service Hub to delight customers at scale.

PT Veja como você pode usar o Service Hub para encantar os clientes em escala.

English Portuguese
hub hub
customers clientes
scale escala
use usar
service service
you você
can pode
to em
see veja

EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.

PT Delicie-se com os contos históricos, destaques culturais e histórias divertidas contadas por uma equipe altamente treinada, que servirá como seu guia.

English Portuguese
historical históricos
cultural culturais
highlights destaques
staff equipe
serving servir
guide guia
highly altamente
stories histórias
the os
as como
and e
by com

EN Today, leading insurers realize that to grow profitably, they need to delight their customers with great service

PT Atualmente as seguradoras líderes sabem que, para aumentar os lucros, devem satisfazer os clientes com um atendimento de excelência

English Portuguese
leading líderes
insurers seguradoras
customers clientes
service atendimento
grow aumentar
to para
that que

EN Transform Your Team and Delight Your Customers at Scale

PT Transforme sua equipe e encante seus clientes em grande escala

English Portuguese
team equipe
customers clientes
scale escala
at grande
your transforme
and e

EN See why thousands of customers use HubSpot to delight customers at scale.

PT Veja por que milhares de pessoas usam a HubSpot para encantar clientes em grande escala.

English Portuguese
customers clientes
hubspot hubspot
scale escala
of de
at grande
thousands milhares
use usam
to a
see veja

EN Delight customers as you scale.

PT Encante os clientes enquanto você expande.

English Portuguese
customers clientes
as enquanto
you você

EN Brand every package you send with custom packaging tape and delight your customers.

PT Divulgue a sua marca em todas as embalagens que selar com a fita adesiva personalizada e agrade os seus clientes.

English Portuguese
tape fita
packaging embalagens
customers clientes
every em
brand marca
custom com
and e
your seus

EN Delight your customers with best-in-class analytics

PT Fascine seus clientes com análises de alta qualidade

English Portuguese
your seus
customers clientes
analytics análises
in de
best qualidade

EN Taking a walk through the Swiss parks is a delight at any time of the year

PT Vale a pena caminhar pelos parques suíços em todas as estações do ano

English Portuguese
swiss suíços
parks parques
is esta
year ano
of do
a todas
the as

EN Something else Dave is proud of is his commitment to a flexible approach to the customer experience, which allows the team to be inventive with how they delight 1Password customers

PT Outra coisa de que Dave tem orgulho é sua dedicação a uma abordagem flexível para a experiência do cliente, o que permite que a equipe seja inventiva com a maneira com que encantam os clientes do 1Password

English Portuguese
dave dave
proud orgulho
flexible flexível
allows permite
is é
approach abordagem
team equipe
experience experiência
customer cliente
customers clientes
a uma
else que
of do
the o

EN By focusing our efforts on engineering and staying at the forefront of technology, we strive to create reliable services that delight and surprise our customers.

PT Ao concentrar os nossos esforços em engenharia e mantendo-se na vanguarda da tecnologia, nós nos esforçamos para criar serviços confiáveis que encantam e surpreendem os nossos clientes.

English Portuguese
focusing concentrar
efforts esforços
forefront vanguarda
strive nós nos esforçamos
services serviços
customers clientes
we strive esforçamos
engineering engenharia
technology tecnologia
the os
reliable confiáveis
at na
our nossos
and e
create criar

EN Delight your users and agents by embedding easy-to-use communication services in your existing business applications with the Rainbow app connector.

PT Satisfaça seus usuários e agentes incorporando aos seus aplicativos de negócios existentes novos serviços de comunicação fáceis de usar, com o Rainbow App Connector.

English Portuguese
agents agentes
embedding incorporando
communication comunicação
existing existentes
easy fáceis
rainbow rainbow
users usuários
services serviços
the o
applications aplicativos
app app
use usar
to aos
in de
your seus
and e
business negócios
by com

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

English Portuguese
backup backup
extractor extractor
decided decidiu
local local
folder pasta
life vida
iphone iphone
are são
a um
messages mensagens
in em
contents conteúdo
the o
us nos
told disse
when quando
your sua
it lo
of do

EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.

PT Beba, misture e saboreie para o deleite do seu coração em Taste It! Escolha entre as bebidas que representam os produtos da Coca-Cola de todo o mundo.

English Portuguese
mix misture
hearts coração
beverages bebidas
representing representam
cola coca-cola
it it
world mundo
in em
choose escolha
and e
products produtos
the o
over de

EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.

PT Deleite-se com o mundo natural no Museu de Ciências Naturais de Houston, com quatro andares de exibições permanentes dinâmicas que irão entreter e educar todas as faixas etárias.

English Portuguese
world mundo
houston houston
museum museu
science ciências
floors andares
permanent permanentes
exhibits exibições
entertain entreter
educate educar
the o
four quatro
that que
natural natural
of de
and e
group com

EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.

PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.

English Portuguese
attendees participantes
beach praia
party festa
test teste
historic histórica
boston boston
hunt caça
or ou
the os
a uma
away de
and e

EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team

PT Quando você se juntar à comunidade Fairmont Gold, você vai se deliciar com o serviço de classe mundial oferecido por nossa equipe atenciosa

English Portuguese
join juntar
fairmont fairmont
delight deliciar
offered oferecido
gold gold
class classe
world mundial
community comunidade
service serviço
team equipe
you você
when quando
the o
in de

EN From small meetings to large events, we offer 13 event spaces to delight your guests. Contact us for more information.

PT De pequenas reuniões até grandes eventos, oferecemos 13 espaços de evento para encantar seus convidados. Entre em contato para mais informações.

English Portuguese
small pequenas
spaces espaços
guests convidados
information informações
meetings reuniões
large grandes
we offer oferecemos
event evento
your seus
contact contato
events eventos
more mais

EN Upgraded with some subtle yet awesome enhancements - that include a 300Hz screen - and the serious specs here make this a gaming laptop delight.

PT Atualizado com algumas melhorias sutis, mas impressionantes - que incluem uma tela de 300 Hz - e as especificações sérias aqui tornam este laptop

English Portuguese
upgraded atualizado
enhancements melhorias
screen tela
specs especificações
laptop laptop
the as
this este
a uma
here aqui

EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight

PT The Invisible Hours review: Uma delícia voyeurista em VR

English Portuguese
vr vr
review review
a uma
hours hours

EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.

PT O resort de Amden está situado em uma ensolarada costa no topo do Walensee, no caminho para Heidiland ? o destino de férias entre Walensee e Sarganserland.

English Portuguese
vacation férias
resort resort
the o
a uma
in em
and e
of do

EN Switzerland’s numerous panoramic trains delight their guests with captivating scenery slowly passing by

PT Os inúmeros trens panorâmicos da Suíça deleitam seus convidados com um cenário cativante que passa lentamente

English Portuguese
trains trens
guests convidados
captivating cativante
scenery cenário
slowly lentamente
by com
with que
their os

EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.

PT As opções são muitas: uma caminhada em família, talvez uma massagem ou uma rasante descida no escorregador? Além de muitas atividades divertidas para as crianças, nosso destino oferece atrações que agradam a pais e avós.

English Portuguese
massage massagem
activities atividades
parents pais
or ou
and e
a uma
is são
the as

EN Those who love the thrill of steep climbs and speedy descents on their bike will find much to delight them in the

PT Quem gosta de fazer trilhas de bike em vales e montanhas vai adorar a região de

English Portuguese
bike bike
the a
in em
who quem
of de
will vai
and e

EN Seasonally changing, creatively and passionately prepared dishes will delight discerning palates

PT Pratos sazonais preparados com criatividade e paixão para satisfazer os mais exigentes paladares

English Portuguese
prepared preparados
dishes pratos
and e

Showing 50 of 50 translations