EN Medical disposable syringe and digital thermometer
EN Medical disposable syringe and digital thermometer
PT Siringa monouso medica e termometro digitale
English | Portuguese |
---|---|
digital | e |
EN Christmas Disposable Cup and a Notepad
PT Copo descartável de Natal e um bloco de notas
English | Portuguese |
---|---|
christmas | natal |
cup | copo |
a | um |
and | e |
EN Avocados and disposable spoons isolated on white background
PT Abacates e colheres descartáveis isoladas em fundo branco
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
isolated | isoladas |
on | em |
white | branco |
background | fundo |
EN Medical disposable syringe and digital thermometer
PT Seringa descartável médica e termômetro digital
English | Portuguese |
---|---|
medical | médica |
syringe | seringa |
thermometer | termômetro |
EN There is no best guess for the number of disposable masks produced in recent months, but the figure is stratospheric
PT Não existe uma estimativa sobre a quantidade de máscaras descartáveis produzidas nos últimos meses, mas é fato que os números são estratosféricos
English | Portuguese |
---|---|
masks | máscaras |
months | meses |
recent | últimos |
is | é |
number of | quantidade |
the | os |
but | mas |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
ualg | ualg |
social | social |
action | ação |
buying | comprar |
plastic | plástico |
material | material |
plates | pratos |
the | os |
single | único |
cutlery | talheres |
services | serviços |
use | uso |
and | e |
EN There is no best guess for the number of disposable masks produced in recent months, but the figure is stratospheric
PT Não existe uma estimativa sobre a quantidade de máscaras descartáveis produzidas nos últimos meses, mas é fato que os números são estratosféricos
English | Portuguese |
---|---|
masks | máscaras |
months | meses |
recent | últimos |
is | é |
number of | quantidade |
the | os |
but | mas |
of | de |
EN It was a smart move that put the brand in front of a segment that shares its values but tends to have less disposable income than other consumers.
PT Foi uma jogada inteligente que colocou a marca na frente de um segmento que compartilha seus valores, mas tende a ter menos renda disponível do que outros consumidores.
English | Portuguese |
---|---|
smart | inteligente |
segment | segmento |
shares | compartilha |
tends | tende |
less | menos |
income | renda |
consumers | consumidores |
other | outros |
was | foi |
a | um |
values | valores |
the | a |
brand | marca |
of | do |
but | mas |
EN Cosmetics containers and disposable coffee cups are some of the products for which Finnish companies are offering plastic-free alternatives
PT Recipientes de cosméticos e copos de café descartáveis são alguns dos produtos aos quais as empresas finlandesas oferecem alternativas livres de plástico
English | Portuguese |
---|---|
cosmetics | cosméticos |
containers | recipientes |
companies | empresas |
offering | oferecem |
alternatives | alternativas |
coffee | café |
plastic | plástico |
free | livres |
the | as |
products | produtos |
are | são |
of | de |
which | o |
and | e |
EN "Long story short these nappies changed my baby’s life. First night I used Bambino Mio my son slept 10hrs! I would never go back to disposable nappies."
PT "Para encurtar a história, essas fraldas mudaram a vida do meu bebê. Primeira noite eu usei Bambino Mio meu filho dormiu 10hrs! Eu nunca voltaria pa..."
English | Portuguese |
---|---|
changed | mudaram |
life | vida |
night | noite |
son | filho |
i | eu |
never | nunca |
my | meu |
to | a |
back | para |
first | primeira |
story | história |
EN SUSTAINABILITY| 10.11.2022The end of the era of abundance@Neus_MM “Disposable” is a concept that has been a part of our lives in...
PT SEGUROS| 07.11.2022 Personalização em seguros e uso responsável de dados na era digital[maco_author author="user_80"...
English | Portuguese |
---|---|
a | digital |
in | em |
of | de |
is | era |
EN 1. Targeted RBI ? Couples with secure web gateways to protect against uncategorized and risky websites. Creates disposable remote browser containers when the system detects these risky URLs. This is the most popular form of RBI.
PT 1. RBI direcionado - Junto com gateways de acesso seguros para proteção contra sites não categorizados e de risco. Cria contêineres descartáveis de navegador remoto quando o sistema detecta esses URLs de risco. Esta é a forma mais popular do RBI.
English | Portuguese |
---|---|
targeted | direcionado |
gateways | gateways |
creates | cria |
containers | contêineres |
detects | detecta |
urls | urls |
popular | popular |
browser | navegador |
system | sistema |
is | é |
form | forma |
remote | remoto |
protect | proteção |
websites | sites |
the | o |
this | esta |
when | quando |
and | e |
of | do |
against | de |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
PT (o) É preciso usar um endereço de email válido para registrar uma conta. Não é permitido registrar contas usando um endereço de uso único ou temporário, “bots” ou outros métodos automatizados não autorizados.
English | Portuguese |
---|---|
equivalent | equivalente |
mask | máscara |
protection | proteção |
gloves | luvas |
or | ou |
a | um |
of | de |
and | e |
Showing 27 of 27 translations