Translate "disposal" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disposal" from English to Portuguese

Translations of disposal

"disposal" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

disposal disposição

Translation of English to Portuguese of disposal

English
Portuguese

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.

English Portuguese
shows mostra
vpn vpn
disposal disposição
advantage vantagem
stability estabilidade
speed velocidade
users usuários
distributed distribuído
servers servidores
provider provedor
is é
better melhor
can pode
how many quantos
the o
each cada
number número
be ser
many muitos
of do
guarantee garantir
and e
an uma

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.

English Portuguese
shows mostra
vpn vpn
disposal disposição
locations localidades
located localizados
servers servidores
provider provedor
in em
each cada
worldwide em todo o mundo
how many quantas
and e
are estão

EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts

PT Com a poderosa ferramenta de pesquisa no Google Ads à sua disposição, é possível receber dicas perspicazes para extrair ainda mais das suas iniciativas de marketing

English Portuguese
tool ferramenta
disposal disposição
efforts iniciativas
google google
tips dicas
marketing marketing
ads ads
at no
you can possível
powerful poderosa
of de
your sua
more mais
the a

EN 100% free of charge. Contentools software at your disposal. Fair compensation. Our team’s support.

PT Participação 100% gratuita. O software Contentools ao seu dispor. Valores justos. Suporte do nosso time.

English Portuguese
fair justos
teams time
of do
software software
our nosso
free gratuita
support suporte
your seu

EN Create assertive content by having all of the information you need at your disposal. Quickly access your briefing and check your SEO as you edit your copy.

PT Crie conteúdo assertivo com todas as informações necessárias à sua disposição. Acesse rapidamente seu briefing e verifique seu SEO enquanto edita sua cópia.

English Portuguese
disposal disposição
quickly rapidamente
access acesse
check verifique
copy cópia
need necessárias
content conteúdo
information informações
of do
seo seo
the as
as enquanto
by com
and e

EN To enable the full ecosystem of application services and infrastructures at your disposal, there’s only one broadly compatible foundation: open source code.

PT Se o seu objetivo é possibilitar um ecossistema completo de infraestruturas e serviços de aplicações, somente uma base é amplamente compatível: o código open source.

English Portuguese
enable possibilitar
full completo
ecosystem ecossistema
compatible compatível
open open
services serviços
the o
code código
application aplicações
infrastructures infraestruturas
of de
one um
foundation uma
and e

EN Nextiva’s staff had tools at their disposal, but they didn’t have one solution that fully met everyone’s needs

PT A equipe da Nextiva tinha ferramentas à disposição, mas não tinha uma solução que atendesse por completo às necessidades de todos

English Portuguese
disposal disposição
solution solução
needs necessidades
tools ferramentas
met por
but mas
that que
their de
they a

EN These general terms and conditions govern access and use of the telxius.com/ web site which Telxius places at the disposal of internet users free of charge

PT Estas condições gerais regulam o acesso e utilização do site telxius.com, que Telxius coloca gratuitamente à disposição dos usuários de Internet

English Portuguese
general gerais
telxius telxius
places coloca
disposal disposição
access acesso
internet internet
users usuários
site site
the o
conditions condições
free gratuitamente
and e
of do
use com

EN State-of-the-art equipment is at your disposal so you can seamlessly keep up with your routine on the road.

PT O equipamento de ponta está à sua disposição para que você possa continuar com sua rotina enquanto viaja.

English Portuguese
equipment equipamento
disposal disposição
routine rotina
the o
is está
keep que
you can possa
you você
on continuar
of de

EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber

PT Algumas horas graças aos templates, imagens, conteúdos e outros elementos prontos à sua disposição com a GoodBarber

English Portuguese
images imagens
content conteúdos
ready prontos
disposal disposição
other outros
at as
elements elementos
hours horas
thanks com
and e
the a

EN Combine this with their podcast, Amazon Seller Insights, and you have a lot of tools at your disposal to launch an FBA business that succeeds.

PT Combine isso com seu podcast, Amazon Seller Insights, e você terá muitas ferramentas à sua disposição para lançar um negócio de FBA que tenha sucesso.

English Portuguese
podcast podcast
amazon amazon
insights insights
disposal disposição
tools ferramentas
combine com
a um
of de
you você
have terá
to muitas
this isso
and e

EN It?s like having a living customer service agent at your disposal at any time

PT É como ter um agente de atendimento ao cliente vivo à sua disposição a qualquer momento

English Portuguese
living vivo
customer cliente
agent agente
disposal disposição
time momento
a um
having de
customer service atendimento
any qualquer
your sua

EN No matter the size of your kitchen or your budget, we have a disposal perfectly suited to meet your needs and one that will quietly perform for years.

PT Não importa o tamanho de sua cozinha ou de seu orçamento, temos o coletor perfeitamente adequado para atender às suas necessidades, um coletor que funcionará tranquilamente por anos.

English Portuguese
kitchen cozinha
budget orçamento
perfectly perfeitamente
suited adequado
needs necessidades
matter importa
or ou
a um
the o
size tamanho
years anos
we temos
meet atender
of de
to para
that que

EN After all, the majority of inhabitants have only some intuitive understanding of the essence of money, trusting the state to regulate their issue, use and disposal. An innovative model has emerged that excludes political manipulation and abuse of power.

PT Afinal, a maioria dos habitantes possui apenas um entendimento intuitivo da essência do dinheiro, confiando no Estado para regular sua questão, uso e descarte. Surgiu um modelo inovador que exclui manipulação política e abuso de poder.

English Portuguese
inhabitants habitantes
intuitive intuitivo
essence essência
regulate regular
innovative inovador
model modelo
excludes exclui
political política
manipulation manipulação
abuse abuso
power poder
use uso
an um
the a
money dinheiro
of do
state estado
and e

EN We are at your disposal to help you with questions about bitcoin, trading, markets or other related issues. Contact us at.

PT Estamos à tua disposição para ajudar-te com perguntas sobre bitcoin, trading, mercados ou outras questões relacionadas. Contacta-nos em.

English Portuguese
disposal disposição
help ajudar
bitcoin bitcoin
trading trading
markets mercados
other outras
related relacionadas
questions perguntas
or ou
issues questões
us nos
your tua
about sobre

EN We are at your disposal to help you with questions about bitcoin, trading, markets, or other related issues.Contact us

PT Estamos à tua disposição para ajudar-te com perguntas sobre bitcoin, trading, mercados ou outras questões relacionadas.Contata-nos em

English Portuguese
disposal disposição
help ajudar
bitcoin bitcoin
trading trading
markets mercados
other outras
related relacionadas
questions perguntas
or ou
issues questões
us nos
your tua
about sobre

EN Bit2Me puts at your disposal a professional team of people to help you in a personalized and fast way in all your needs around the world of cryptocurrencies. Enjoy the close and exclusive service offered by Bit2Me.

PT Bit2Me coloca à sua disposição uma equipa de profissionais para ajudá-lo de forma personalizada e rápida em todas as suas necessidades ao redor do mundo das criptomoedas. Desfrute do serviço próximo e exclusivo oferecido pela Bit2Me.

English Portuguese
disposal disposição
team equipa
personalized personalizada
fast rápida
needs necessidades
cryptocurrencies criptomoedas
enjoy desfrute
offered oferecido
professional profissionais
world mundo
puts coloca
service serviço
in em
a uma
the as
exclusive exclusivo
of do
and e
way de

EN We put at your disposal our knowledge and experts, as well as consulting services that allow you a digital transformation.

PT Colocamos à sua disposição os nossos conhecimentos e especialistas, além de serviços de consultoria que permitem uma transformação digital.

English Portuguese
disposal disposição
allow permitem
experts especialistas
consulting consultoria
services serviços
transformation transformação
our nossos
at além

EN Don’t guess, analyze! As a marketer, you know how important it is to have access to real insights always at your disposal. Connect Google Analytics and dig even deeper.

PT Não adivinhe, analise! Como profissional de marketing, você sabe o quanto é importante ter acesso a informações reais sempre à sua disposição. Conecte o Google Analytics e vá ainda mais fundo.

English Portuguese
disposal disposição
connect conecte
analyze analise
access acesso
real reais
analytics analytics
is é
insights informações
always sempre
google google
you know sabe
you você
important importante
to a
deeper mais
as como
and e

EN This way, it was also easy for vendors to have all digital materials at their disposal in their Flipsnack accounts.

PT Dessa forma, também foi fácil para os fornecedores ter todos os materiais digitais à disposição em suas contas Flipsnack.

English Portuguese
way forma
easy fácil
vendors fornecedores
digital digitais
disposal disposição
flipsnack flipsnack
accounts contas
materials materiais
was foi
in em
this dessa
also também
their os

EN With more than 7500 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!

PT Com mais de 7500 servidores em mais de 91 países ao seu dispor, você pode sempre proteger sua identidade digital e navegar de modo privado na internet com o CyberGhost VPN!

English Portuguese
servers servidores
countries países
identity identidade
cyberghost cyberghost
vpn vpn
the o
more mais
at na
internet internet
browse navegar
always sempre
in em
can pode
you você

EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.

PT Desde ajudá-lo a encontrar descontos que estão disponíveis apenas para determinados países até revelar descontos para jogos ou aluguel de carros, uma VPN é uma ótima ferramenta para ter à sua disposição ao fazer compras on-line.

English Portuguese
discounts descontos
countries países
revealing revelar
vpn vpn
tool ferramenta
disposal disposição
online on-line
rentals aluguel
great ótima
or ou
shopping compras
find encontrar
games jogos
is é
available disponíveis
car a
a uma
way de
your sua

EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.

PT Nós oferecemos uma operação de turismo completa com profissionais à sua disposição (cozinheiro, mecânico, treinadores) para garantir a você uma experiência única.

English Portuguese
disposal disposição
mechanic mecânico
coaches treinadores
professionals profissionais
experience experiência
we nós
we offer oferecemos
ensure garantir
you você
to a
a única

EN Skull shapes lover and need a brand new logo? Hundreds of skull logo templates are at your disposal. Hurry up to create your own with ease and for free!

PT É uma apaixonado por forma de caveira e precisa de um novo logotipo? Centenas de modelos de logotipos de caveira estão à sua disposição. Apresse-se para criar o seu próprio com facilidade e de graça!

English Portuguese
new novo
disposal disposição
ease facilidade
free de graça
templates modelos
a um
need precisa
logo logotipo
hundreds centenas
of de
and e
create criar
are estão

EN With our cartoon maker tool available at your disposal, creating your unique animated cartoon has never been easier.

PT Com a nossa ferramenta de criação de desenhos animados à sua disposição, nunca foi tão fácil criar seu desenho animado exclusivo.

English Portuguese
tool ferramenta
disposal disposição
easier fácil
animated animados
never nunca
creating criação

EN At your disposal the most advanced tools to optimize and grow your content. Contact us!

PT Ao seu dispor as ferramentas mais avançadas para otimizar e ampliar o seu conteúdo. Contate-Nos!

English Portuguese
advanced avançadas
tools ferramentas
grow ampliar
content conteúdo
us nos
optimize otimizar
the o
contact us contate-nos
and e

EN Comfortable house, a perfect host! A beautiful and private room was at my disposal. Us...

PT Fenny é uma pessoa de bom coração, justa, agradável, séria e procura ajudar seus hósped...

English Portuguese
a uma
at bom
beautiful agradável
house de
and e

EN Companies large and small now have a suite of market research solutions at their disposal to help them understand the impact of their decisions around social values and consumer sentiment. 

PT Grandes e pequenas empresas agora têm uma variedade de soluções de pesquisa de mercado à disposição para ajudar a entender o impacto de suas decisões com relação a valores sociais e aos sentimentos de consumidores. 

English Portuguese
large grandes
small pequenas
research pesquisa
disposal disposição
impact impacto
social sociais
consumer consumidores
now agora
market mercado
solutions soluções
decisions decisões
of de
values valores
the o
a uma
companies com
help ajudar

EN Even today, considering all the development and infrastructure tools at our disposal, we often reach a point where we need a script to glue several things together or to automate a recurring task

PT Até hoje, considerando todas as ferramentas de desenvolvimento e infraestrutura à nossa disposição, muitas vezes chegamos a um ponto em que precisamos de um script para colar várias coisas ou automatizar uma tarefa recorrente

English Portuguese
considering considerando
development desenvolvimento
infrastructure infraestrutura
disposal disposição
often muitas vezes
point ponto
script script
automate automatizar
recurring recorrente
task tarefa
we need precisamos
tools ferramentas
or ou
today hoje
a um
and e
reach para
the as
things coisas

EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.

PT Com mais de 350 funções computacionais ao seu dispor, você pode resolver rapidamente até mesmo os cálculos mais difíceis e tomar decisões seguras baseadas em resultados sólidos.

English Portuguese
functions funções
quickly rapidamente
solve resolver
difficult difíceis
calculations cálculos
decisions decisões
results resultados
the os
more mais
based com
based on baseadas
can pode
even mesmo
at tomar
you você
on em
and e

EN With more than 7400 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!

PT Com mais de 7400 servidores em mais de 91 países ao seu dispor, você pode sempre proteger sua identidade digital e navegar de modo privado na internet com o CyberGhost VPN!

English Portuguese
servers servidores
countries países
identity identidade
cyberghost cyberghost
vpn vpn
the o
more mais
at na
internet internet
browse navegar
always sempre
in em
can pode
you você

EN Yes, you can. We provide up to 8 logo variations for extensive use, brand guidelines, professional mockups, and vector files. A full design pack is at your disposal.

PT Sim, você pode. Fornecemos até 8 variações de logo para uso extensivo, diretrizes de marca, mockups profissionais e arquivos vetoriais. Um pacote de design completo está à sua disposição.

English Portuguese
variations variações
guidelines diretrizes
files arquivos
full completo
design design
pack pacote
disposal disposição
use uso
professional profissionais
a um
we provide fornecemos
is está
can pode
you você
brand marca
yes sim
logo para
and e
for de

EN Thanks to the comprehensive nature of the Cognex solution and to their partner network, we have a high performance, cost-effective solution at our disposal.

PT Graças à natureza abrangente da solução da Cognex e à sua rede de parceiros, temos uma solução competitiva, de alta performance, à nossa disposição.

English Portuguese
comprehensive abrangente
nature natureza
cognex cognex
solution solução
partner parceiros
network rede
performance performance
disposal disposição
at as
the à
a uma
we temos
of de
to alta
thanks sua
and e

EN Cognex strives to operate responsibly in regard to resource and energy conservation and the safe handling and disposal of hazardous materials.

PT A Cognex empenha-se em operar com responsabilidade e respeito a conservação de recursos de energia e a manipulação e descarte seguros de materiais perigosos.

English Portuguese
cognex cognex
responsibly com responsabilidade
regard respeito
conservation conservação
handling manipulação
operate operar
energy energia
materials materiais
resource recursos
the a
in em
of de
and e

EN We remind you that you also have our Help section at your disposal, where you will find answers to the most frequent questions about Domestika.

PT Lembramos que você também tem nossa seção de Ajuda à sua disposição, onde encontrará respostas para as perguntas mais frequentes sobre Domestika.

English Portuguese
help ajuda
disposal disposição
find encontrar
frequent frequentes
domestika domestika
questions perguntas
section seção
where onde
you você
also também
answers respostas
the as
about sobre

EN Loaded with smart features, it can do many things like rotate at your disposal to reach more areas

PT Carregada com características inteligentes, a câmara pode fazer muitas coisas como virar à sua vontade para chegar e varrer mais áreas

English Portuguese
smart inteligentes
features características
areas áreas
can pode
things coisas
like com
to a
reach para
more mais

EN This avoids their waste, their disposal in inappropriate place and ensures that they have a more advantageous destination, which can bring social, environmental and economic benefits

PT Isso evita o seu desperdício, o seu depósito em local inapropriado e garante que possuam um destino mais vantajoso, o que pode trazer benefícios socioambientais e econômicos

English Portuguese
avoids evita
waste desperdício
ensures garante
benefits benefícios
in em
a um
destination destino
can pode
more mais
place local
and e
which o
this isso

EN A convenient arrival is sometimes all a guest needs after a long flight. We will organise a seamless check-in for every guest upon their arrival and are at their disposal to assist them during their stay. We said it already; expect happy guests, always.

PT Disponibilizamos check-in em pessoa e serviços de self-check-in a todos os nossos hóspedes.

English Portuguese
assist serviços
guests hóspedes
in em
and e
we nossos

EN Our professional staff is at your disposal to arrange any kind of personalized in-house event, or events at external locations

PT A nossa equipe profissional está a disposição para providenciar todos os tipos de serviços para eventos personalizados ou eventos em locais externos

English Portuguese
disposal disposição
external externos
locations locais
or ou
personalized personalizados
staff equipe
is está
professional profissional
kind tipos
events eventos
in em
of de
to a

EN As our reseller, we give you every tool at our disposal, with minimum commitment from you.

PT Como nosso revendedor, damos-lhe todas as ferramentas à nossa disposição, com o mínimo empenho da sua parte.

English Portuguese
reseller revendedor
tool ferramentas
disposal disposição
minimum mínimo
give da
as como
at as

EN If you have problems with programming, do not know what an OBD interface is, or where it is located in your vehicle, we are at your disposal at info@tuningbase.com.

PT Se tiver problemas de programação, não sabe o que é uma interface OBD, ou onde se encontra no seu veículo, teremos todo o prazer em ajudá-lo em info@tuningbase.com.

English Portuguese
interface interface
vehicle veículo
info info
obd obd
if se
problems problemas
programming programação
is é
or ou
where onde
it lo
located encontra
in em
at no
an uma
know sabe
your seu
you have tiver

EN Top new authors and artists ready to take your work in design development with articles tutorials courses at your disposal

PT Novos autores e artistas de renome prontos para levar seu trabalho no desenvolvimento de design com cursos tutoriais de artigos à sua disposição

English Portuguese
new novos
authors autores
artists artistas
ready prontos
disposal disposição
design design
development desenvolvimento
tutorials tutoriais
courses cursos
work trabalho
articles artigos
and e
to para
in de
to take levar

EN ✅ Regular security updates ✅ Renowned manufacturers such as Ledger and Trezor have fantastic customer support at their disposal.

PT ✅ Atualizações de segurança regulares ✅ Fabricantes de renome como a Ledger e a Trezor têm ao seu dispor um apoio ao cliente fantástico.

EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.

PT Não somos apenas super transparentes em quem somos e onde estamos, mas que nos tenha sempre à sua disposição.

English Portuguese
transparent transparentes
disposal disposição
but mas
where onde
in em
always sempre
we somos
that que
who quem
us nos
not não
and e

EN To facilitate this connection, UAlg places an online Catalog at the disposal of users, with the objective of making their R&D skills and services known

PT Para facilitar esta ligação, a UAlg coloca à disposição dos utilizadores um Catálogo online, com o objetivo de dar a conhecer as suas competências e serviços I&DT

English Portuguese
ualg ualg
places coloca
online online
catalog catálogo
disposal disposição
users utilizadores
skills competências
amp amp
an um
services serviços
facilitate facilitar
this esta
the o
objective o objetivo
of de
and e

EN You will have an expert and multilingual team at your disposal to help you at all times.

PT Terá à sua disposição uma equipa qualificada e multilingue para ajudar em qualquer momento.

English Portuguese
disposal disposição
multilingual multilingue
team equipa
will terá
expert para
and e
to em
help ajudar
an uma

EN With more than 7600 servers in over 91 countries at your disposal, you can always secure your digital identity and browse privately on the internet with CyberGhost VPN!

PT Com mais de 7600 servidores em mais de 91 países ao seu dispor, você pode sempre proteger sua identidade digital e navegar de modo privado na internet com o CyberGhost VPN!

English Portuguese
servers servidores
countries países
identity identidade
cyberghost cyberghost
vpn vpn
the o
more mais
at na
internet internet
browse navegar
always sempre
in em
can pode
you você

EN Logo creation is quick and effortless with our online tool. A huge number of categories is at your disposal to pick one, describe your ideal design and see it materialize in a few moments.

PT A criação do logotipo é rápida e fácil com nossa ferramenta online. Um grande número de categorias está à sua disposição para você escolher, descrever seu design ideal e vê-lo se materializar em alguns instantes.

English Portuguese
online online
tool ferramenta
categories categorias
disposal disposição
pick escolher
describe descrever
moments instantes
quick rápida
effortless fácil
ideal ideal
design design
a um
is é
logo logotipo
number número
in em
it lo
creation criação
and e
of do
to a

EN Real time data driven actionable insights at your disposal

PT Dados em tempo real que podem ser accionados à sua disposição.

English Portuguese
disposal disposição
real real
time tempo
data dados
your sua

EN Java is one of the most portable languages available at a developer’s disposal

PT Java é uma das línguas mais portáteis disponíveis na eliminação de um desenvolvedor

English Portuguese
java java
portable portáteis
developers desenvolvedor
available disponíveis
at na
is é
of de
a um
languages línguas

Showing 50 of 50 translations