Hire a translator I am translator

Translate "disposal" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disposal" from English to French

Translations of disposal

"disposal" in English can be translated into the following French words/phrases:

disposal disposition élimination

Translation of English to French of disposal

English
French

EN Characterization of Conditioned Nuclear Waste for its Safe Disposal in Europe: Proper characterization and quality control is essential for the safe storage and disposal of radioactive waste

FR Characterization of Conditioned Nuclear Waste for its Safe Disposal in Europe : Une bonne caractérisation et un contrôle de qualité adéquat sont essentiels pour le stockage et l’enfouissement sûrs des déchets radioactifs

English French
waste déchets
europe europe
control contrôle
storage stockage
of of
safe safe
in in
quality qualité
the le
proper bonne
essential essentiels
is sont
its de
and et

EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.

FR De la protection à la monétisation de votre contenu, vous disposez des mêmes outils que la plupart des radios et TV privées qui nous font déjà confiance.

English French
tools outils
radio radios
tv tv
content contenu
confidence confiance
protecting protection
to à
your votre
already déjà
the la
the same mêmes
you vous
that qui

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN

English French
shows indique
vpn vpn
has dispose
servers serveurs
provider fournisseur
how dont
many nombre

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.

English French
shows indique
vpn vpn
locations localisations
servers serveurs
provider fournisseur
in dans
located situé
worldwide dans le monde
how dont
are situés
many nombre
and et

EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts

FR Grâce au puissant outil de recherche Google Ads mis à votre disposition, vous pouvez recueillir des conseils judicieux pour tirer encore plus d'avantages de vos efforts en marketing

English French
tool outil
disposal disposition
efforts efforts
google google
marketing marketing
powerful puissant
ads ads
search recherche
collect recueillir
tips conseils
to à
of de
more plus
you vous
out tirer

EN Cooperating with develop­ment and quality management depart­ments you will have first hand, knowledgeable sources at your disposal for tracking down issues and providing answers to customer requests

FR Vous coopérez avec les départements de développement et de gestion de la qualité et disposez de sources compétentes sur place pour résoudre les problèmes et apporter des réponses aux clients

English French
develop développement
sources sources
customer clients
quality qualité
answers réponses
management gestion
with avec
to apporter
you vous
and et
issues problèmes

EN Our team is entirely at your disposal

FR Notre équipe est à votre écoute

English French
team équipe
our notre
is est
your votre
at à

EN We put a technical room complete with tools, trolleys, screens, keyboards, electric cables and network at your disposal

FR Nous mettons à votre disposition un local technique complet avec des outils, des charriots, des écrans, des claviers et des câbles électriques & réseau

English French
complete complet
keyboards claviers
cables câbles
disposal disposition
screens écrans
electric électriques
a un
technical technique
tools outils
network réseau
we nous
your votre
and à
put des
with avec

EN We put secure locations of from 10U to 46U with several racks at your disposal. When we contact you, we will offer you an individually tailored package depending on your needs.

FR Nous mettons à votre disposition des emplacements sécurisés de 10U à 46U avec plusieurs racks. Lorsque nous serons en contact, nous personnaliserons ensemble votre offre en fonction de vos besoins.

English French
locations emplacements
disposal disposition
needs besoins
racks racks
contact contact
offer offre
to à
when lorsque
secure sécurisé
of de
on sécurisés
we serons
depending en fonction de
with avec

EN As a flowkey partner, you'll have our expert marketing team and affiliate support squad at your disposal

FR En devenant notre partenaire, vous aurez une équipe d’experts en marketing à votre écoute et vous bénéficierez de notre service d’assistance aux affiliés

English French
marketing marketing
support service
team équipe
partner partenaire
a une
your votre
affiliate affilié
our notre
and à

EN Relying on our tech know-how and extensive field knowledge, we support our clients in the whole data governance process by providing insights and putting our experience at their disposal.

FR En nous appuyant sur notre savoir-faire technologique et notre connaissance pointue du terrain, nous mettons à disposition de nos clients des insights et notre expérience pour bâtir l'ensemble du processus de gouvernance data.

English French
field terrain
clients clients
governance gouvernance
process processus
tech technologique
data data
insights insights
in en
and à
experience expérience
disposal disposition
on sur
we nous
the mettons
know connaissance

EN Following the disposal of its Aqua Lung (diving) and Air Liquide Welding (welding) subsidiaries, Air Liquide focused on its Gas & Services businesses and the implementation of its NEOS company program

FR Suite aux cessions de ses filiales Aqua Lung (plongée) et Air Liquide Welding (soudage), Air Liquide se concentre sur ses activités Gaz & Services et la mise en œuvre de son programme d’entreprise NEOS

English French
aqua aqua
diving plongée
liquide liquide
welding soudage
subsidiaries filiales
focused se concentre
air air
gas gaz
services services
program programme
of de
the la
on sur
implementation mise
and et
businesses activités

EN From creation to disposal, a smarter way to manage documents, emails, and all your content.

FR Une façon plus intelligente de gérer les documents, les e-mails-mails et tout votre contenu, de sa création à son élimination.

English French
smarter intelligente
content contenu
disposal élimination
a une
manage gérer
documents documents
your votre
to à
creation création
way de

EN Browse the main resources, programs, and tools that you as an M-Files partner have at your disposal ? marketing and sales tools, training programs and global partner communities

FR Parcourez les principales ressources, programmes et outils que vous avez à votre disposition en tant que partenaire de M-Files, tels que des outils de marketing et de vente, des programmes de formation et des communautés de partenaires internationales.

English French
browse parcourez
main principales
disposal disposition
global internationales
resources ressources
programs programmes
tools outils
marketing marketing
training formation
sales vente
communities communautés
your votre
you vous
and à
partner partenaire
the tant

EN Manage assets with confidence across businesses, countries, and currencies with full control over capitalization, disposal and depreciation.

FR Gérez vos actifs en toute confiance entre les entreprises, les pays et les devises avec un contrôle total sur la capitalisation, la cession et l’amortissement.

English French
assets actifs
confidence confiance
currencies devises
capitalization capitalisation
manage gérez
businesses entreprises
control contrôle
countries pays
and et
full total
with toute

EN With the richness of automated, cost-effective market research tools currently at their disposal, agile market research projects now show up in annual plans for more teams and departments than before

FR L'offre désormais très fournie de logiciels automatisés et rentables permet d'intégrer les projets d'études de marché agiles de plus en plus souvent aux plans annuels des entreprises

English French
research études
agile agiles
annual annuels
market marché
plans plans
in en
tools logiciels
projects projets
teams entreprises
of de
automated automatisé
more plus
now désormais
up très
and et

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

English French
difficult difficile
resources ressources
or ou
projects projet
it il
of de
to à
simply simplement
are disponibles

EN Mazda Financial Services does not charge any vehicle disposal fees.

FR Les services financiers Mazda ne facturent aucuns frais de reprise de véhicule.

English French
mazda mazda
financial financiers
services services
not ne
vehicle véhicule
any de
fees frais

EN A whole optimization panel is at your disposal to improve your pages’ gross performance as well as their speed perceived by your users. You can enable or disable each optimization with a single click.

FR Tout un panel d’optimisation est mis à votre disposition pour améliorer la performance brute de vos pages web, ainsi que la vitesse perçue de vos utilisateurs. En un clic vous activez ou désactivez chacune de ces optimisations.

English French
panel panel
disposal disposition
gross brute
perceived perçue
users utilisateurs
enable activez
disable désactivez
click clic
or ou
a un
performance performance
to à
improve améliorer
speed vitesse
whole tout
is est
pages pages
by mis
as ainsi
each de
you vous

EN We are at your disposal for any question or simple request for information.

FR Nous sommes à votre disposition pour toute question ou simple demande de renseignements.

English French
disposal disposition
simple simple
information renseignements
or ou
request demande
your votre
at à
we nous
are sommes
question question

EN Complete disinfection and disposal of residues of plant protection products are achieved with the OPTICLEAR DIAMOND

FR Le système OPTICLEAR DIAMOND garantit une désinfection et une élimination totales des résidus des produits phytosanitaires

English French
disinfection désinfection
diamond diamond
disposal élimination
and et
the le
products produits
of une
with des

EN To enable the full ecosystem of application services and infrastructures at your disposal, there’s only one broadly compatible foundation: open source code.

FR Afin de tirer pleinement parti de tout l'écosystème de services d'applications et d'infrastructures à votre disposition, vous devez impérativement vous appuyer sur une base hautement compatible : le code Open Source.

English French
ecosystem écosystème
compatible compatible
services services
source source
full pleinement
application dapplications
open open
code code
disposal disposition
the le
your votre
to à
of de
foundation base

EN Sites such devices at your disposal.

FR Les sites tels dispositifs à votre disposition.

English French
sites sites
devices dispositifs
disposal disposition
your votre
at à
such tels

EN More than 2000 vehicles at your disposal in public car parks for car sharing Learn more

FR Plus de 2000 véhicules à votre disposition dans les parkings publics pour du Car Sharing En savoir plus

English French
disposal disposition
public publics
sharing sharing
your votre
car les
more plus
vehicles véhicules
in en
learn savoir
at à

EN * Some conditions apply. For more information, our pre-sale service is at your disposal.

FR * Certaines conditions s'appliquent. Pour plus d'informations, notre service pré-vente est à votre disposition.

English French
conditions conditions
disposal disposition
our notre
service service
at à
your votre
is est
more plus
for pour
some certaines

EN We put up to 1,000 IP addresses at your disposal (more than 20 different class C addresses). This way, you can choose an IP address for each of your websites (SEO + performance).

FR Nous mettons à votre disposition jusqu’à 1000 adresses ips (plus de 20 classes C différentes). Vous pouvez ainsi choisir l’adresse ip de chacun de vos sites Internet (SEO + Performance).

English French
ip ip
disposal disposition
class classes
choose choisir
seo seo
up to jusquà
addresses adresses
c c
to à
performance performance
we nous
more plus
of de
you vous

EN Intelligent email prioritization, noise reduction, and the most advanced email tools at your disposal.Reach Inbox Zero for the first time.

FR Priorisation intelligente des e-mails, réduction du bruit, et mise à votre disposition des outils les plus avancés.Atteignez Inbox Zero pour la première fois.

English French
intelligent intelligente
prioritization priorisation
reduction réduction
tools outils
disposal disposition
reach atteignez
the la
your votre
noise bruit
zero zero
email mails
and à
inbox inbox
the first première
advanced avancé

EN Despite the use of a mathematical concept that may be new to some (standardization), it is also simple to explain and to put into practice with the tools you have at your disposal.

FR Malgré l’usage d’un concept mathématique qui peut être nouveau pour certains (la standardisation), elle est aussi simple à expliquer et à mettre en pratique avec les outils dont vous disposez.

English French
mathematical mathématique
concept concept
new nouveau
standardization standardisation
simple simple
practice pratique
tools outils
the la
to à
despite malgré
put pour
is est
explain expliquer
a dun
you dont
with avec

EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.

FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.

English French
cosmetics cosmétique
neutral neutres
logistics logistique
disposal disposition
natural naturel
the la
with avec
raw premières
are sont
materials matières
and et

EN Bottle-warmers and high chairs at your disposal

FR Chauffe-biberon et chaises hautes à disposition

English French
high hautes
chairs chaises
disposal disposition
and à

EN State-of-the-art equipment is at your disposal so you can seamlessly keep up with your routine on the road.

FR Un équipement ultramoderne est à votre disposition pour continuer à faire de l’exercice même en déplacement.

English French
disposal disposition
equipment équipement
your votre
on continuer
of de
the même
is est
with à

EN Fraudsters digitally break into a financial bank account to take control of it and have a variety of techniques at their disposal to achieve this, such as phishing, malware, and man-in-the-middle attacks, among others

FR Les fraudeurs pénètrent numériquement dans un compte bancaire financier pour en prendre le contrôle et disposent de diverses techniques pour y parvenir, telles que le phishing, les logiciels malveillants et les attaques d'intermédiaire, entre autres

English French
fraudsters fraudeurs
digitally numériquement
control contrôle
techniques techniques
phishing phishing
attacks attaques
others autres
a un
the le
financial financier
in en
bank bancaire
account compte
of de
as telles
to parvenir
and et

EN To this end, we perform life-cycle assessments in order to calculate and mitigate the cradle-to-grave impact of our products on the environment, from production and distribution to use and end-of-life disposal

FR Pour cela, nous procédons à des analyses des cycles de vie de nos produits afin d’en quantifier et d’en optimiser l’empreinte environnementale lors des phases de fabrication, de distribution et d’utilisation, jusqu’à leur fin de vie

English French
assessments analyses
distribution distribution
life vie
cycle cycles
environment environnementale
to à
of de
end des
products produits
our nos
we nous

EN The Media Relations team is at your disposal

FR L’équipe des Relations Médias est à votre disposition

English French
team équipe
disposal disposition
media médias
at à
your votre

EN The digitalization of processes and interactions with customers has significantly expanded the pool of data at the bank’s disposal

FR La digitalisation des interactions avec les clients et des processus enrichit sensiblement le patrimoine de données dont la banque dispose

English French
digitalization digitalisation
processes processus
interactions interactions
data données
banks banque
of de
with avec
customers clients
and et

EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber

FR Quelques heures en vous appuyant sur les maquettes, les images, les contenus et tous les autres éléments déjà mis à votre disposition par GoodBarber

English French
models maquettes
images images
content contenus
disposal disposition
elements éléments
goodbarber goodbarber
other autres
hours heures
to à
your votre
the déjà

EN In addition, we ensure that you have a range of features at your disposal to meet all obligations under the GDPR.

FR En outre, nous veillons à ce que vous disposiez d'une série de fonctionnalités pour satisfaire toutes les obligations découlant du RGPD.

English French
range série
features fonctionnalités
obligations obligations
gdpr rgpd
to à
that ce
in en
of de
in addition outre
we nous
you vous

EN UNSDG | Global Disposal Services Practice Note for the Business Operations Strategy

FR GNUDD | Services mondiaux d'élimination des déchets - Note pratique pour la Stratégie relative aux activités opérationnelles

English French
unsdg gnudd
global mondiaux
disposal élimination
practice pratique
note note
operations opérationnelles
the la
services services
strategy stratégie
business activité
for pour

EN Global Disposal Services Practice Note for the Business Operations Strategy

FR Services mondiaux d'élimination des déchets - Note pratique pour la Stratégie relative aux activités opérationnelles

English French
global mondiaux
disposal élimination
practice pratique
note note
operations opérationnelles
the la
services services
strategy stratégie
business activité
for pour

EN ·      Counterparties in business transactions, including any type of acquisition, disposal, securitization or financing involving Herschel Supply;

FR ·      les contreparties dans des transactions commerciales, y compris tout type d’acquisition, de cession, de titrisation ou de financement impliquant Herschel Supply ;

English French
financing financement
involving impliquant
herschel herschel
supply supply
transactions transactions
or ou
type type
of de
in dans
business commerciales
including compris

EN Hot Video - MOBOTIX Thermal Camera Detects Fire in Waste Disposal Facility

FR Hot Video - La caméra thermique MOBOTIX détecte un incendie dans une installation d'élimination des déchets

English French
hot hot
video video
mobotix mobotix
thermal thermique
camera caméra
detects détecte
fire incendie
waste déchets
disposal élimination
facility installation
in dans

EN See how quickly our MOBOTIX M-Series thermal camera (TR079 variant with thermal radiometry technology and 45° horizontal image opening angle) reacts in a waste disposal system

FR Voyez avec quelle rapidité notre caméra thermique MOBOTIX série M (variante TR079 avec technologie de radiométrie thermique et angle d'ouverture d'image horizontal de 45°) réagit dans un système de traitement des déchets

English French
mobotix mobotix
thermal thermique
camera caméra
radiometry radiométrie
technology technologie
horizontal horizontal
angle angle
reacts réagit
waste déchets
system système
quickly rapidité
m m
see voyez
series série
a un
our notre
in dans
and et
with avec

EN If you have any questions about momox GmbH and our brands we are happy to be at your disposal!

FR Pour toute question concernant momox GmbH et nos marques nous sommes à votre disposition !

English French
gmbh gmbh
disposal disposition
about concernant
brands marques
to à
your votre
our nos
any toute
questions question
we nous
are sommes

EN The tool can also onboard new hires quickly as they’ll have all the training resources at their disposal. 

FR L'outil peut également intégrer rapidement les nouveaux embauchés, car ils auront à leur disposition toutes les ressources de formation.

English French
new nouveaux
quickly rapidement
training formation
disposal disposition
also également
resources ressources
can peut
at à
as car

EN Have all your important data at your disposal. In addition to passwords, securely store credit card details, personal information, and secure notes.

FR Gardez toutes vos données importantes à votre disposition. Outre les mots de passe, stockez en toute sécurité les détails de vos cartes de crédit, vos informations personnelles et vos notes sécurisées.

English French
important importantes
disposal disposition
store stockez
credit crédit
notes notes
data données
card cartes
details détails
in en
passwords mots de passe
information informations
in addition outre
to à
secure sécurisé
all de

EN We are always at your disposal for advice. By phone, email and on site. You can reach us not only online but also personally in Steinhausen.

FR Nous sommes toujours à votre disposition pour vous conseiller. Par téléphone, par courriel et sur place. Vous pouvez nous contacter non seulement en ligne, mais aussi personnellement à Steinhausen.

English French
disposal disposition
advice conseiller
email courriel
online en ligne
personally personnellement
always toujours
phone téléphone
in en
on sur
we nous
your votre
by par
are sommes
and à
you vous

EN with a whole panel of features at your disposal.

FR Un large panel de fonctionnalités webperf à votre disposition pour accélérer votre site, améliorer la vitesse et les performances de vos pages web.

English French
panel panel
disposal disposition
of de
features fonctionnalités
a un
with à

EN UNSDG | Global Disposal Services Practice Note for the Business Operations Strategy

FR GNUDD | Services mondiaux d'élimination des déchets - Note pratique pour la Stratégie relative aux activités opérationnelles

English French
unsdg gnudd
global mondiaux
disposal élimination
practice pratique
note note
operations opérationnelles
the la
services services
strategy stratégie
business activité
for pour

EN Global Disposal Services Practice Note for the Business Operations Strategy

FR Services mondiaux d'élimination des déchets - Note pratique pour la Stratégie relative aux activités opérationnelles

English French
global mondiaux
disposal élimination
practice pratique
note note
operations opérationnelles
the la
services services
strategy stratégie
business activité
for pour

EN We are at your disposal for any question or simple request for information.

FR Nous sommes à votre disposition pour toute question ou simple demande de renseignements.

English French
disposal disposition
simple simple
information renseignements
or ou
request demande
your votre
at à
we nous
are sommes
question question

Showing 50 of 50 translations