EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.
EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.
PT Widget Etsy Avançado - O Widget Etsy Avançado custa US $ 13, mas é relativamente limitado.Ele adiciona um widget à barra lateral do site do WordPress, onde seus itens da loja Etsy serão exibidos em uma linha vertical.
English | Portuguese |
---|---|
widget | widget |
etsy | etsy |
advanced | avançado |
costs | custa |
relatively | relativamente |
limited | limitado |
adds | adiciona |
sites | site |
wordpress | wordpress |
shop | loja |
displayed | exibidos |
row | linha |
vertical | vertical |
is | é |
the | o |
but | mas |
a | um |
your | seus |
where | onde |
items | itens |
in | em |
will be | serão |
EN Octopusartis.etsy.com - Octopusartis Etsy outages, problems and current status. Octopusartis.etsy.com website statistics
PT Octopusartis.etsy.com - interrupções no Octopusartis Etsy, problemas e status atual. Octopusartis.etsy.com estatísticas do site
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
outages | interrupções |
problems | problemas |
current | atual |
status | status |
statistics | estatísticas |
website | site |
and | e |
EN Starting an Etsy store can be overwhelming, so where do you begin? Our step-by-step guide will take you through how to design your products, start your Etsy store, and show you how to sell on Etsy.
PT Abrir uma loja na Etsy pode parecer complicado, então, por onde começar? O nosso guia passo a passo irá guiá-lo em como criar os seus produtos, criar a sua loja Etsy e explicar-lhe como vendar na Etsy.
EN Etsy Shop plugin – The Etsy Shop plugin has over 5,000 active installs as of this writing. It works with an API to let you display your products on your site.
PT Plugin Etsy Shop - O Plugin Etsy Shop tem mais de 5.000 instalações ativas até o momento. Ele funciona com uma API para permitir que você exiba seus produtos em seu site.
English | Portuguese |
---|---|
plugin | plugin |
etsy | etsy |
shop | shop |
active | ativas |
api | api |
let | permitir |
display | exiba |
works | funciona |
site | site |
the | o |
of | de |
products | produtos |
has | tem |
it | ele |
to | em |
an | uma |
you | você |
your | seus |
EN Etsy 360 – The Etsy 360 Bundle is by far not free but feature-rich. It comes with the cart extension and WordPress plugin to seamlessly integrate your listings onto your site. It currently costs $85.
PT Etsy 360 - O Pacote Etsy 360 é de longe não livre, mas rico em recursos. Ele vem com a extensão do carrinho e o plugin do WordPress para integrar perfeitamente suas listagens no seu site. Atualmente custa US $ 85.
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
bundle | pacote |
free | livre |
rich | rico |
feature | recursos |
cart | carrinho |
wordpress | wordpress |
integrate | integrar |
seamlessly | perfeitamente |
listings | listagens |
currently | atualmente |
costs | custa |
is | é |
extension | extensão |
plugin | plugin |
comes | vem |
site | site |
and | e |
far | longe |
but | mas |
the | o |
not | não |
EN Tip: If you have an existing Etsy store, you can import your flat rate shipping rates to your Squarespace store. To learn more, visit Using Etsy with Squarespace.
PT Dica: se já tiver uma loja Etsy, você pode importar suas taxas de frete de taxa fixa para sua loja Squarespace. Para saber mais, acesse Usar o Etsy com o Squarespace.
English | Portuguese |
---|---|
tip | dica |
etsy | etsy |
store | loja |
import | importar |
shipping | frete |
visit | acesse |
squarespace | squarespace |
if | se |
rates | taxas |
rate | taxa |
can | pode |
learn | saber |
with | usar |
you | você |
flat | com |
more | mais |
you have | tiver |
EN Tip: If you have an existing Etsy store, you can import your flat rate shipping rates to your Squarespace store. To learn more, visit Using Etsy with Squarespace.
PT Dica: se já tiver uma loja Etsy, você pode importar suas taxas de frete de taxa fixa para sua loja Squarespace. Para saber mais, acesse Usar o Etsy com o Squarespace.
English | Portuguese |
---|---|
tip | dica |
etsy | etsy |
store | loja |
import | importar |
shipping | frete |
visit | acesse |
squarespace | squarespace |
if | se |
rates | taxas |
rate | taxa |
can | pode |
learn | saber |
with | usar |
you | você |
flat | com |
more | mais |
you have | tiver |
EN You’ll need to set up a seller’s account to sell on Etsy. To do this, you’ll need to click the Sell on Etsy link at the very bottom of the website and follow the steps. It’s quick and easy, don’t worry!
PT É preciso configurar uma conta de vendedor para vender na Etsy. Para tal, precisa de clicar no link Vender na Etsy link link, no fim da página e seguir as instruções. Não se preocupe, é fácil e rápido!
EN To sell stickers on Etsy, you’ll have to stand out from the crowd. We have a few quick tips for how to sell products on Etsy like a pro.
PT Para vender autocolantes na Esty tem de se destacar dos outros. Temos algumas dicas de como vender produtos na Etsy como um profissional.
EN That’s why Walls Need Love will work with many of the major product marketplaces like Etsy, Wayfair, and Amazon (as long as they offer decent terms).
PT É por isso que o Walls Need Love funciona com muitas das principais lojas de produtos como Etsy, Wayfair e Amazon (desde que ofereçam termos decentes).
English | Portuguese |
---|---|
work | funciona |
major | principais |
etsy | etsy |
amazon | amazon |
love | love |
the | o |
terms | termos |
need | need |
of | de |
product | produtos |
as | como |
many | muitas |
and | e |
like | com |
EN An excellent example of built-out Quick Replies comes from Etsy.
PT Um excelente exemplo de como desenvolver Respostas Rápidas vem do Etsy.
English | Portuguese |
---|---|
an | um |
excellent | excelente |
example | exemplo |
replies | respostas |
etsy | etsy |
comes | vem |
of | do |
EN Take Control of Your Etsy Business by Moving to Your Own Site
PT Assuma o controle de seu negócio Etsy mudando para seu próprio site
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
control | controle |
business | negócio |
site | site |
of | de |
your | seu |
moving | para |
EN Take Control of Your Etsy Business by Moving to Your Own Site | Hostwinds
PT Assuma o controle de seu negócio Etsy mudando para seu próprio site | Hostwinds
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
hostwinds | hostwinds |
control | controle |
business | negócio |
site | site |
of | de |
your | seu |
moving | para |
EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…
PT Etsy é fantástico para testar as águas. Mas além disso, há muitas razões pelas quais você deve criar seu site com sua marca. Aqui estão as principais razões pelas quais ...
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
fantastic | fantástico |
testing | testar |
waters | águas |
reasons | razões |
main | principais |
is | é |
site | site |
the | as |
create | criar |
brand | marca |
are | estão |
many | muitas |
should | deve |
here | aqui |
but | mas |
you | você |
for | para |
beyond | além |
that | disso |
EN So why would anyone choose to operate their business on Etsy? There are, of course, several good things about doing so…
PT Então, por que alguém escolheria operar seus negócios na Etsy? Existem, é claro, várias coisas boas em fazer isso ...
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
several | várias |
business | negócios |
good | boas |
operate | operar |
things | coisas |
of course | claro |
to | na |
so | então |
their | seus |
EN For example, here's an article about just that. However, this is talking about Etsy and why you'd want to consider moving your site off of their platform and onto your domain and hosting.
PT Por exemplo, Aqui está um artigo Sobre só isso.No entanto, isso está falando sobre Etsy e por que você gostaria de considerar a mudança do seu site da plataforma e no seu domínio e hospedagem.
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
platform | plataforma |
hosting | hospedagem |
site | site |
domain | domínio |
is | está |
want | gostaria |
article | artigo |
example | exemplo |
an | um |
and | e |
of | do |
about | sobre |
that | mudança |
EN If you're going to offer the option to purchase items on your site (not just drive traffic to your Etsy shop) then you'll want to also use an SSL certificate. You can see how to setup your SSL in cPanel here.
PT Se você for oferecer a opção de comprar itens em seu site (não apenas direcione o tráfego para sua loja Etsy, você também desejará usar um certificado SSL.Você pode ver como configure seu SSL no cPanel aqui.
English | Portuguese |
---|---|
traffic | tráfego |
etsy | etsy |
ssl | ssl |
certificate | certificado |
setup | configure |
cpanel | cpanel |
if | se |
site | site |
shop | loja |
use | usar |
option | opção |
purchase | comprar |
can | pode |
in | em |
here | aqui |
the | o |
items | itens |
you | você |
see | ver |
also | também |
to | oferecer |
drive | de |
an | um |
EN Now, these are all for being able to offer and sell your products directly through your site. If, for some reason, you'd rather have customers order on your Etsy shop, there are ways to do that too:
PT Agora, estes são todos para poder oferecer e vender seus produtos diretamente através do seu site.Se, por algum motivo, você preferiria que os clientes pedem em sua loja Etsy, existem maneiras de fazer isso também:
English | Portuguese |
---|---|
reason | motivo |
customers | clientes |
etsy | etsy |
shop | loja |
ways | maneiras |
now | agora |
sell | vender |
directly | diretamente |
site | site |
if | se |
able | poder |
products | produtos |
to | oferecer |
and | e |
EN Getting your Etsy customers to your site
PT Trazendo seus clientes Etsy para seu site
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
customers | clientes |
site | site |
EN Now that your store is set up and ready to go, it's time to start getting your Etsy customers to use it. How will they know you have your business site now?
PT Agora que sua loja está configurada e pronta para ir, é hora de começar a colocar seus clientes ETSY para usá-lo.Como eles saberão que você tem seu site de negócios agora?
English | Portuguese |
---|---|
ready | pronta |
etsy | etsy |
customers | clientes |
now | agora |
go | ir |
site | site |
is | é |
store | loja |
use it | usá-lo |
business | negócios |
it | lo |
you | você |
to | a |
how | como |
that | que |
and | e |
know | saber |
EN Facebook took on Etsy and Ebay in 2016 with the launch of Marketplace, a feature within the main Facebook app that you can use to buy and sell goods.W...
PT O Facebook assumiu o Etsy e o Ebay em 2016 com o lançamento do Marketplace, um recurso do aplicativo principal do Facebook que você pode usar para com...
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
ebay | ebay |
marketplace | marketplace |
feature | recurso |
a | um |
app | aplicativo |
the | o |
main | principal |
in | em |
of | do |
you | você |
and | e |
can | pode |
launch | lançamento |
use | usar |
EN Capture your audience's attention with expertly designed banner templates for web ads, social media, Etsy stores and so much more.
PT Capture a atenção da sua audiência com templates de banner para anúncios na web, redes sociais, lojas Etsy e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
capture | capture |
banner | banner |
templates | templates |
etsy | etsy |
stores | lojas |
web | web |
more | mais |
social media | sociais |
and | e |
much | muito |
EN How to Open an Etsy Shop and Attract Customers
PT Como Criar um Livreto Incrível no Microsoft Word
English | Portuguese |
---|---|
an | um |
and | criar |
to | como |
EN In comparison with octopusartis.etsy.com
PT Comparativamente com o octopusartis.etsy.com
English | Portuguese |
---|---|
comparison | com |
etsy | etsy |
EN Creating an Etsy Store from Scratch
PT Criação de uma loja na Etsy do zero
English | Portuguese |
---|---|
creating | criação |
etsy | etsy |
store | loja |
scratch | zero |
from | de |
an | uma |
EN How to Open an Etsy Shop and Attract Customers
PT Guia Completo para Montar um Mood Board
English | Portuguese |
---|---|
an | um |
to | para |
EN Facebook took on Etsy and eBay all the way back in 2016, with the launch of Marketplace, a feature within the main Facebook app that you can use to bu...
PT O Facebook assumiu o Etsy e o eBay em 2016, com o lançamento do Marketplace, um recurso dentro do aplicativo principal do Facebook que você pode usar
English | Portuguese |
---|---|
etsy | etsy |
ebay | ebay |
marketplace | marketplace |
feature | recurso |
a | um |
app | aplicativo |
the | o |
main | principal |
launch | lançamento |
in | em |
of | do |
you | você |
and | e |
can | pode |
use | usar |
EN How to Open an Etsy Shop and Attract Customers
PT Como Criar Uma Etiqueta ou Tag Incrível para Presentes: Faça Você Mesmo
English | Portuguese |
---|---|
and | criar |
to | a |
an | uma |
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
PT Suas joias e acessórios refletem o seu entorno natural, situado próximo ao mar e à floresta. Seu trabalho pode ser encontrado no Instagram e na sua loja física em Etsy.
English | Portuguese |
---|---|
natural | natural |
situated | situado |
forest | floresta |
jewelry | joias |
accessories | acessórios |
work | trabalho |
store | loja |
etsy | etsy |
and | e |
ocean | mar |
can | pode |
the | o |
be | ser |
found | encontrado |
her | suas |
near | em |
EN Website Examples Featured Customers Creators Businesses Online Stores Etsy Sellers Restaurants Artists Bloggers Photographers Weddings Enterprise Students
PT Exemplos de sites Clientes em destaque Criadores Empresas Lojas On-line Vendedores Etsy Restaurantes Artistas Blogueiros Fotógrafos Casamentos Enterprise Estudantes
English | Portuguese |
---|---|
examples | exemplos |
customers | clientes |
etsy | etsy |
sellers | vendedores |
restaurants | restaurantes |
bloggers | blogueiros |
photographers | fotógrafos |
weddings | casamentos |
students | estudantes |
creators | criadores |
stores | lojas |
artists | artistas |
enterprise | enterprise |
businesses | empresas |
online | on-line |
featured | destaque |
EN Website Examples Featured Customers Creators Businesses Online Stores Etsy Sellers Restaurants Artists Bloggers Photographers Weddings Enterprise Students
PT Exemplos de sites Clientes em destaque Criadores Empresas Lojas On-line Vendedores Etsy Restaurantes Artistas Blogueiros Fotógrafos Casamentos Enterprise Estudantes
English | Portuguese |
---|---|
examples | exemplos |
customers | clientes |
etsy | etsy |
sellers | vendedores |
restaurants | restaurantes |
bloggers | blogueiros |
photographers | fotógrafos |
weddings | casamentos |
students | estudantes |
creators | criadores |
stores | lojas |
artists | artistas |
enterprise | enterprise |
businesses | empresas |
online | on-line |
featured | destaque |
EN Capture your audience's attention with expertly designed banner templates for web ads, social media, Etsy stores and so much more.
PT Capture a atenção da sua audiência com templates de banner para anúncios na web, redes sociais, lojas Etsy e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
capture | capture |
banner | banner |
templates | templates |
etsy | etsy |
stores | lojas |
web | web |
more | mais |
social media | sociais |
and | e |
much | muito |
EN Importing products from Shopify, Etsy, and Big Cartel
PT Importação de produtos do Shopify, Etsy e Big Cartel
English | Portuguese |
---|---|
shopify | shopify |
etsy | etsy |
big | big |
products | produtos |
and | e |
EN For specifics, review Importing products from Shopify, Etsy, and Big Cartel and Importing products from a .csv file.
PT Confira os detalhes em Importação de produtos do Shopify, Etsy e Big Cartel e Importação de produtos de um arquivo .csv.
English | Portuguese |
---|---|
shopify | shopify |
etsy | etsy |
review | confira |
big | big |
a | um |
csv | csv |
file | arquivo |
products | produtos |
and | e |
EN Even if you’re already selling on online marketplaces like Etsy and Amazon, there are still many benefits to making online stores
PT Mesmo que já esteja a vender em mercados online como Etsy e Amazon, ainda há muitos benefícios em gerir o seu próprio site de eCommerce
English | Portuguese |
---|---|
selling | vender |
marketplaces | mercados |
etsy | etsy |
amazon | amazon |
benefits | benefícios |
online | online |
many | muitos |
and | e |
to | a |
on | em |
EN Connect your shopping cart and import your products from Etsy, Stripe, Shopify, BigCommerce, Magento, WooCommerce, and PrestaShop.
PT Conecte seu carrinho e importe seus produtos das plataformas Etsy, Stripe, Shopify, BigCommerce, Magento, WooCommerce e PrestaShop .
English | Portuguese |
---|---|
connect | conecte |
products | produtos |
etsy | etsy |
shopify | shopify |
magento | magento |
woocommerce | woocommerce |
prestashop | prestashop |
stripe | stripe |
bigcommerce | bigcommerce |
cart | carrinho |
from | das |
and | e |
EN How to make stickers that sell well on Etsy
PT Como fazer autocolantes que vendem bem na Etsy
EN Here's how to make your own custom stickers and get them to sell well on Etsy. Find out some simple tips to selling stickers online so they perform well!
PT Veja como fazer os seus próprios autocolantes personalizados para vender com sucesso na Etsy. Descubra algumas dicas simples para vender autocolantes online para que tenham um bom desempenho!
EN You’ll also be able to purchase VSCO stickers from popular marketplace sites like Etsy
PT Também poderá comprar autocolantes VSCO em mercados online, como a Etsy
EN How to make stickers that sell well on Etsy | Blog | Sticker Mule EU
PT Como fazer autocolantes que vendem bem na Etsy | Blog | Sticker Mule Portugal
EN Want in on the Etsy action? We’ll show you how to get started by designing and selling your own custom stickers online.
PT Quer estar na Etsy? Vamos mostrar-lhe como criar e vender os seus próprios autocolantes personalizados online.
EN Your own personal Etsy store is a place for you to advertise and sell your products, communicate with your customers, and build your brand from scratch.
PT A sua loja pessoal Etsy é o lugar para anunciar e vender os seus produtos, comunicar com os seus clientes e construir a sua marca do zero.
EN Starting an Etsy store is relatively easy to do: just follow our simple guidelines!
PT Criar uma loja na Etsy é um processo relativamente simples de fazer: basta seguir as nossas instruções!
EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.
PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.
EN When choosing your Etsy store name, short and sweet is the easiest for customers to remember
PT Ao escolher o nome da sua loja Etsy, algo curto e singelo será fácil de lembrar
EN Etsy does have some rules to follow when choosing your store’s name, but going for something creative, unique, and representative of your brand is always best.
PT A Etsy tem algumas regras que deve seguir ao escolher o nome da sua loja, mas optar por algo criativo, único e que represente bem a sua marca é sempre melhor.
EN When you have opened your Etsy store as an actual business, you will have to pay taxes; the amount will vary depending on your income level and state. It’s safe to assume that you’ll need to set aside 35% of your profit to cover taxes.
PT Quando abrir a sua loja Etsy como um comércio real terá de pagar impostos; o valor irá variar dependendo do seu nível de rendimento e estado. Parta do princípio de que 35% do seu lucro será para pagar impostos.
EN With all the necessary steps complete, it’s now time to open your store and start selling stickers on Etsy. Get ready to market and share your store with friends, family, and on your social media platforms to spread the word!
PT Com todos os passos necessários concluídos, está na altura de abrir a sua loja e começar a vender autocolantes na Etsy. Prepare-se para comercializar e partilhe a sua loja com os seus amigos, família e nas suas redes sociais para espalhar a palavra!
EN Designing the perfect stickers to sell on Etsy
PT Criar os autocolantes perfeitos para vender na Etsy
EN They’re small but they pack a punch: stickers are a fantastic item to sell on Etsy
PT Pequenos, mas poderosos: os autocolantes são um artigo fantástico para vender na Etsy
Showing 50 of 50 translations