Hire a translator I am translator

Translate "expedia" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "expedia" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of expedia

English
Portuguese

EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

English Portuguese
spent passou
living viver
japan japão
singapore singapura
pacific pacífico
asia Ásia
marketing marketing
years anos
business negócio
commercial vendas
teams equipas
in em
the o
previously anteriormente
and e

EN Previously, Keenan spent over a decade in the travel-technology sector, serving most recently as Senior Vice President, General Counsel of e-commerce pioneer Expedia, Inc

PT Antes, Keenan passou mais de uma década no setor de tecnologia voltada para turismo, trabalhando mais recentemente como vice-presidente sênior e conselheiro geral da pioneira em comércio eletrônico Expedia, Inc

English Portuguese
spent passou
sector setor
president presidente
general geral
pioneer pioneira
travel turismo
commerce comércio
senior sênior
technology tecnologia
inc inc
decade década
in em
recently recentemente
of de
as como
e-commerce comércio eletrônico

EN Currently, they are having big and branded client that includes Alibaba.com, Ford, Rakuten, Uber along with Booking.com, Lazada, Expedia

PT Atualmente, eles estão tendo um grande cliente de marca que inclui Alibaba.com, Ford, Rakuten, Uber junto com Booking.com, Lazada, Expedia

English Portuguese
currently atualmente
client cliente
includes inclui
alibaba alibaba
rakuten rakuten
big grande
are estão
branded de marca
that que
with junto
and de

EN Properties of all types and sizes rely on Cloudbeds Channel Manager to share their inventory on unlimited distribution channels of their choice, such as Booking.com, Airbnb, Vrbo, Expedia, and more.

PT Propriedades de todos os tipos e tamanhos utilizam o Channel Manager da Cloudbeds para compartilhar seu inventário em inúmeros canais de venda como Booking.com, Airbnb, Expedia e muitos outros.

English Portuguese
properties propriedades
types tipos
sizes tamanhos
manager manager
inventory inventário
airbnb airbnb
cloudbeds cloudbeds
channels canais
of de
and e
to share compartilhar

EN Our Channel Manager gets early access to beta features from Booking.com, Airbnb, Expedia, and others.

PT A Cloudbeds tem acesso antecipado a novas funcionalidades da Booking.com, Airbnb, Expedia e outras OTAs.

English Portuguese
access acesso
airbnb airbnb
others outras
features funcionalidades
gets tem
to a
and e

EN List your property on 300+ online booking channels, including Booking.com, Airbnb, HostelWorld, TripAdvisor, and Expedia. Choose the best booking platforms for your hotel, hostel, B&B, guesthouse, or vacation rentals.

PT Liste sua propriedade em + de 300 canais de reserva online, incluindo Booking.com, Airbnb, HostelWorld e Expedia. Escolha as melhores plataformas de reserva para seu hotel, hostel, pousada ou aluguel por temporada.

English Portuguese
property propriedade
online online
booking reserva
channels canais
including incluindo
airbnb airbnb
choose escolha
hotel hotel
hostel hostel
or ou
rentals aluguel
the as
platforms plataformas
best melhores
list para
and e

EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia

PT O Channel Manager da Cloudbeds é um Parceiro Premier 2020 da Booking.com, Parceiro Preferido 2020 do Airbnb e parceiro reconhecido de diversos outros canais como Agoda e Expedia

English Portuguese
manager manager
partner parceiro
airbnb airbnb
recognized reconhecido
cloudbeds cloudbeds
is é
other outros
premier premier
a um
preferred preferido
channels canais
as como
and e

EN Reservations made from your website and 3rd-party marketplaces, including online travel agencies like Expedia and Booking.com, are delivered straight to your PMS.

PT Reservas feitas através de seu website e portais de terceiros, incluindo agências de viagem como Expedia e Booking.com, são entregues diretamente no seu Sistema de Gestão.

English Portuguese
agencies agências
delivered entregues
3rd terceiros
website website
including incluindo
travel viagem
are são
and e
booking reservas

EN Block out dates to make rooms unavailable on your booking engine or specific channel (such as Booking.com and Expedia) or place a courtesy hold for a specific number of days/hours.

PT Bloqueie datas no calendário para tornar quartos indisponíveis para reserva em períodos específicos.

English Portuguese
block bloqueie
rooms quartos
booking reserva
dates datas
to make tornar
for em

EN Connect to 300+ online booking sites, including Booking.com, Airbnb, Expedia and specialty marketplaces.

PT Aproveite conexões ilimitadas com mais de 300 canais, incluindo Booking.com, Airbnb, Decolar, Expedia e mercados de nicho como bedandbreakfast.com.

English Portuguese
airbnb airbnb
marketplaces mercados
including incluindo
and e
to mais

EN Meet your guests where they are. Cloudbeds’ hostel booking software gives you visibility on 300+ distribution sites including Booking.com, Airbnb, Expedia, HostelWorld and other hostel-specific marketplaces.

PT Conheça seus hóspedes onde eles estiverem. O software de reservas para hostels da Cloudbeds lhe dá visibilidade em mais de 300 sites de distribuição, incluindo Booking.com, Airbnb, Expedia e canais de distribuição específicos para hostels.

English Portuguese
meet conheça
guests hóspedes
booking reservas
distribution distribuição
sites sites
airbnb airbnb
cloudbeds cloudbeds
specific específicos
on em
including incluindo
software software
where onde
gives da
visibility visibilidade
your seus
and e

EN Cloudbeds’ built-in channel manager gives you a centralized place to manage your inventory on Airbnb, Booking.com, Expedia, plus specialized listing sites for short-term rentals, serviced apartments, and more..

PT O gerenciador de canais embutido da Cloudbeds lhe dá uma central para gerenciar o seu inventário no Airbnb, Booking.com, Expedia e em outros canais especializados para aluguéis de temporada, apart-hotéis e mais.

English Portuguese
channel canais
inventory inventário
airbnb airbnb
specialized especializados
rentals aluguéis
cloudbeds cloudbeds
manager gerenciador
a uma
manage gerenciar
gives da
built embutido
and e
more mais

EN The hotel distribution landscape is often touted as a duopoly held by Booking and Expedia, but we see it slightly differently. While?

PT A conjuntura da distribuição hoteleira é frequentemente promovida por um duopólio detido?

English Portuguese
distribution distribuição
often frequentemente
is é
the a
a um
by por

EN Expedia’s loss of market share continues, losing 12 points in Europe and 10 points in Asia-Pacific*

PT A perda de quota de mercado da Expedia mantém-se, tendo sofrido uma quebra de 12 pontos percentuais na Europa e 10 na Ásia-Pacífico*

English Portuguese
market mercado
points pontos
europe europa
loss perda
of de
and e

EN In 2020, Cancellation doubled with Expedia hitting 71% cancellations and Booking almost 60%. In Eruope, we expect to return to 2019 levels as demand picks up and travel rules stabilise.

PT Em 2020, os cancelamentos duplicaram, tendo atingido 71% na Expedia e, no caso do Booking, quase 60%. Espera-se que se regresse aos níveis de 2019, à medida que a procura retome e as regras para viajar estabilizem.

English Portuguese
cancellations cancelamentos
expect espera
levels níveis
rules regras
in em
and e
return para

EN This surge was mainly at the expense of Expedia, which showed equivalent negative numbers in both regions: 7% market share in 2021** for Europe versus 10% in 2020 and 6% in 2021** versus 8% in 2020 in APAC*

PT Este aumento súbito deveu-se principalmente à Expedia, que demonstrou números negativos equivalentes em ambas as regiões: 7% de quota de mercado em 2021** para a Europa face a 10% em 2020 e 6% em 2021**, face a 8% em 2020 na Ásia-Pacífico*

English Portuguese
mainly principalmente
negative negativos
regions regiões
market mercado
europe europa
surge aumento
numbers números
in em
this este
of de
at na
and e
the as

EN However, in Europe, over the first part of 2021** it came back to 2018 levels (with the exception of reservations coming from Expedia) for European properties

PT No entanto, na Europa, na primeira parte de 2021** houve uma retoma (à exceção das reservas provenientes da Expedia) para os níveis de 2018, para as propriedades europeias

English Portuguese
levels níveis
exception exceção
reservations reservas
properties propriedades
europe europa
from provenientes
the os
of de

EN Much like Kayak and Expedia have done for air travel, Busbud is becoming the go-to tool for bus travellers worldwide.

PT Parecido com o que a Kayak e a Expedia fizeram para as viagens aéreas, a Busbud está a tornar-se a principal ferramenta para os viajantes de autocarro em todo o mundo.

English Portuguese
busbud busbud
tool ferramenta
travellers viajantes
travel viagens
is é
worldwide em todo o mundo
like parecido
bus autocarro
and e
becoming tornar
the o

EN Expedia Group is all in on AWS, with plans to migrate 80 percent of its mission-critical apps from its on-premises data centers to the cloud in the next two to three years

PT O Expedia Group faz parte da AWS, com planos de migrar 80% de seus aplicativos essenciais de seus datacenters on-premise para a nuvem nos próximos dois a três anos

English Portuguese
plans planos
migrate migrar
apps aplicativos
critical essenciais
data centers datacenters
aws aws
cloud nuvem
years anos
the o
is faz
three três
of de

Showing 19 of 19 translations