Hire a translator I am translator

Translate "fingerprint" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fingerprint" from English to Portuguese

Translations of fingerprint

"fingerprint" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

fingerprint impressão impressão digital

Translation of English to Portuguese of fingerprint

English
Portuguese

EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.

PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.

EN Some have the ability to create a so-called “digital fingerprint” as you browse, even when you have adblockers or are in incognito mode

PT Alguns têm a capacidade de criar a chamada “impressão digital” enquanto você navega, mesmo quando você tem adblockers ou está no modo anônimo

EN Use your fingerprint, a PIN code, or your Master Password to unlock 1Password on Android.

PT Use sua impressão digital, um código PIN ou a Senha Principal para desbloquear o 1Password no Android.

English Portuguese
fingerprint impressão digital
or ou
android android
pin pin
code código
on no
use use
a um
password senha
unlock desbloquear
to a
your sua

EN Like the rest of the Carribean, the US Virgin Islands have a diverse fingerprint owed to their colonial past

PT Como o restante do Caribe, as Ilhas Virgens Americanas têm uma identidade diversificada devido ao seu passado colonial

English Portuguese
rest restante
islands ilhas
colonial colonial
us americanas
of do
past passado
the o
a uma

EN Like the rest of the Carribean, the US Virgin Islands have a diverse fingerprint owed to their colonial past

PT Como o restante do Caribe, as Ilhas Virgens Americanas têm uma identidade diversificada devido ao seu passado colonial

English Portuguese
rest restante
islands ilhas
colonial colonial
us americanas
of do
past passado
the o
a uma

EN At the checkout, buyers simply select Samsung Pay and authenticate the purchase with their fingerprint, PIN or iris scan, rather than entering their credit card details.

PT No momento da compra, os usuários selecionam o Samsung Pay e autenticam a transação com a impressão digital, senha ou reconhecimento de íris em vez de inserir os dados do cartão de crédito.

English Portuguese
samsung samsung
fingerprint impressão digital
credit crédito
or ou
at no
purchase compra
pay pay
card cartão
details dados
and e
rather em vez
the o

EN With this app, users can check account balances, deposit checks and more, while being protected by 2-step verification and fingerprint login

PT Com este aplicativo, os usuários podem verificar saldos, depositar cheques e muito mais, sempre protegidos por um login biométrico e verificação em duas etapas

English Portuguese
users usuários
can podem
balances saldos
deposit depositar
checks cheques
app aplicativo
verification verificação
more mais
login login
this este
with sempre
step etapas
check verificar
and e
protected protegidos
being é
by com

EN There are also additional security measures for the mobile app, as it’s protected with a fingerprint and a passcode.

PT Há também medidas de segurança adicionais para o aplicativo móvel, já que ele é protegido por impressão digital e senha.

English Portuguese
measures medidas
mobile móvel
fingerprint impressão digital
passcode senha
security segurança
app aplicativo
the o
a digital
protected protegido
also também
additional adicionais
and e
for de

EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.

PT SSHFP: Defina um registro SSHFP (Secure Shell Fingerprint) para chaves públicas usadas com domínios DNSSEC para o SSH.

English Portuguese
public públicas
keys chaves
dnssec dnssec
domains domínios
ssh ssh
shell shell
an um
the o
record registro
used com
for para

EN Browse anonymously and hide your digital fingerprint.

PT Navegue anonimamente e esconda seus vestígios digitais.

English Portuguese
browse navegue
anonymously anonimamente
digital e
your seus

EN We show you a 'fingerprint' of the spin and a random number we call 'Secret'.

PT Mostramos a você uma 'impressão digital' do giro e um número aleatório que chamamos de 'Secret'.

English Portuguese
fingerprint impressão digital
random aleatório
we show mostramos
you você
a um
the a
number número
of do
and e

EN We generate a random number called 'secret' and use this to create a fingerprint of the data to model the game

PT Geramos um número aleatório chamado 'secret' e usamos isso para criar uma impressão digital dos dados para modelar o jogo

English Portuguese
random aleatório
called chamado
fingerprint impressão digital
data dados
game jogo
the o
a um
use usamos
number número
to model modelar
and e
to para
create criar
of dos

EN This ensures that you cannot figure out the final result of the spin from just the fingerprint

PT Isso garante que você não consiga descobrir o resultado final do giro apenas da impressão digital

English Portuguese
fingerprint impressão digital
figure out descobrir
of do
the o
final final
you você
result resultado
just apenas
ensures garante
this isso

EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the wheel and Secret, and you can use this later to verify the game.

PT Isso cria uma impressão digital exclusiva da rotação exata da roda e do Secret, e você pode usá-la posteriormente para verificar o jogo.

English Portuguese
fingerprint impressão digital
wheel roda
game jogo
the o
exact exata
of do
creates cria
and e
you você
verify verificar
can pode

EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final

English Portuguese
fingerprint impressão digital
we show mostramos
hash hash
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
on no
the o
over da
of entrada
is que

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

English Portuguese
widget widget
matches corresponde
fingerprint impressão digital
hash hash
game jogo
or ou
use usar
you você
verify verificar
yourself você mesmo
the o
third terceiros
can pode
our nosso
before antes

EN We show you a 'fingerprint' of the shuffled deck and the 'Secret'.

PT Mostramos uma 'impressão digital' do baralho embaralhado e o 'Secret'.

English Portuguese
fingerprint impressão digital
we show mostramos
the o
of do
and e

EN We call this Hash{Result+Secret}. We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm. This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.

PT Nós chamamos de Hash{Result+Secret}. Criamos essa impressão digital única fazendo o hashing dos dados com o algoritmo SHA-256 Hashing. Isso cria uma impressão digital única para esse deck exato, e você pode usá-lo depois para verificar o jogo.

English Portuguese
print impressão
algorithm algoritmo
fingerprint impressão digital
deck deck
hash hash
data dados
exact exato
game jogo
the o
we create criamos
we nós
result result
creates cria
you você
verify verificar
can pode
a única
and e
this essa

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

English Portuguese
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
full completo
on no
the o
over do
is que

EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the reel and Secret seed, and you can use this later to verify the game.

PT Isso cria uma impressão digital única do giro exato das colunas e do Seed do Secret, e você pode usar isso mais tarde para verificar o jogo.

English Portuguese
fingerprint impressão digital
seed seed
exact exato
use usar
game jogo
the o
of do
creates cria
and e
you você
verify verificar
can pode
a única
later mais tarde
of the das

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

English Portuguese
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
of do
final final
result resultado
on no
and e
the o

EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.

PT O novo chip TPM virtual permite que o Windows 10 e o Windows 11 usem o BitLocker e a Inicialização segura para o nível mais alto de proteção de dados. Você pode até conectar um leitor de impressão digital USB para funcionar com o Windows Hello.

English Portuguese
chip chip
data dados
connect conectar
usb usb
fingerprint impressão digital
virtual virtual
windows windows
level nível
protection proteção
hello hello
new novo
enables permite
you você
a um
can pode
reader leitor
the o
to use usem
of de
and e
use com

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

PT Veja como bloquear o WhatsApp no seu iPhone para que seu rosto ou impressão digital sejam necessários para ver os bate-papos do WhatsApp, mesmo se o

English Portuguese
lock bloquear
iphone iphone
fingerprint impressão digital
or ou
if se
whatsapp whatsapp
on no
are sejam
to mesmo
your seu
face rosto
already que

EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android and iOS

PT O bug do aplicativo WhatsApp do Android permitiu que hackers roubassem arquivos - veja como evitá-lo

English Portuguese
android android
and do
to veja

EN WhatsApp said its app can now be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

PT Uma falha de segurança no WhatsApp para Android permitiu que hackers controlassem os telefones das pessoas - apenas enviando um GIF para elas. Como ge...

English Portuguese
whatsapp whatsapp
security segurança
and de
it apenas
to a
how como
said uma

EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.

PT Com um processador Qualcomm 855, scanner de impressão digital na tela e configuração tripla da câmera, é difícil acreditar que este telefone

English Portuguese
qualcomm qualcomm
processor processador
fingerprint impressão digital
scanner scanner
camera câmera
setup configuração
hard difícil
phone telefone
screen tela
is é
a um
this este
believe acreditar
in de
and e

EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.

PT O Face ID da Apple é uma tecnologia de reconhecimento facial que substitui o sistema de impressão digital Touch ID da Apple nos iPhones mais

English Portuguese
replaces substitui
fingerprint impressão digital
iphones iphones
id id
recognition reconhecimento
touch touch
is é
technology tecnologia
system sistema
the o
facial facial
face face
in de
that que

EN Apple's Touch ID fingerprint sensor explained: Everything you need to know

PT Explicação do sensor de impressão digital Touch ID da Apple: tudo o que você precisa saber

English Portuguese
fingerprint impressão digital
sensor sensor
explained explica
touch touch
id id
you você
need precisa

EN Apple's Touch ID is a fingerprint sensor that will scan, read and recognise fingerprints. Here's everything you need to know.

PT O Touch ID da Apple é um sensor de impressão digital que escaneia, lê e reconhece impressões digitais. Aqui está tudo o que você precisa saber.

English Portuguese
fingerprint impressão digital
sensor sensor
touch touch
id id
is é
you você
a um
need precisa

EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android

PT Como ativar o recurso de segurança Fingerprint Lock do WhatsApp no Android

English Portuguese
lock lock
feature recurso
android android
turn on ativar
security segurança
on no
to a
how como

EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

PT O WhatsApp pode ser bloqueado com segurança biométrica: sua impressão digital. Aqui está o que você precisa saber e como funciona.

English Portuguese
locked bloqueado
security segurança
fingerprint impressão digital
whatsapp whatsapp
can pode
works funciona
be ser
need precisa
you você
to a
and e
it está
how como

EN Log into your websites and apps with your face or fingerprint.

PT Faça login em seus sites e aplicativos com a face ou a impressão digital.

English Portuguese
websites sites
apps aplicativos
face face
or ou
fingerprint impressão digital
into em
and e

EN Vault Protection with Fingerprint Access

PT Proteção do cofre com acesso por impressão digital

English Portuguese
vault cofre
protection proteção
fingerprint impressão digital
access acesso
with por

EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.

PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte. Seu cofre é protegido com "autodestruição" contra hackers, além de proteção de backup completo.

English Portuguese
private privadas
stored armazenadas
access acessar
devices dispositivos
supported suporte
full completo
protection proteção
backup backup
is é
digital digital
protected protegido
are são
messages mensagens
a um
vault cofre
secure seguro
against contra
and de
in em
can pode
using usando
you você

EN 20 Groups Fingerprints Padlock BT Lock with APP Fingerprint 2 Unlocking Ways

PT 20 Grupos de impressões digitais Cadeado BT Lock com APP Fingerprint 2 maneiras de desbloqueio

English Portuguese
groups grupos
bt bt
lock lock
app app
ways maneiras

EN BT Smart Keyless Lock Waterproof APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Door Luggage Case Locker Lock for Android iOS System

PT BT Smart Keyless Lock impermeável APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Porta Bagagem Case Locker Lock para Android iOS System

English Portuguese
bt bt
smart smart
lock lock
door porta
luggage bagagem
android android
ios ios
password password
case case
for para
app app
system system

EN You can automatically create and store a unique digital fingerprint of every migrated item

PT Você pode automaticamente criar e armazenar uma impressão digital única de cada item migrado

English Portuguese
automatically automaticamente
store armazenar
fingerprint impressão digital
you você
can pode
of de
create criar
a única
item item

EN Optical filters are widely used in touchscreen technology, such as fingerprint sensors on smartphones or for digital blood analysis on wearables

PT Os filtros ópticos são amplamente usados na tecnologia de tela sensível ao toque, como sensores de impressão digital em smartphones ou para análise digital de sangue em dispositivos de uso pessoal

English Portuguese
filters filtros
widely amplamente
touchscreen tela sensível ao toque
fingerprint impressão digital
sensors sensores
smartphones smartphones
or ou
blood sangue
analysis análise
technology tecnologia
digital digital
are são
used usados
in em
as como

EN Products such as SCHOTT Xensation® are commonly used in screen protectors and fingerprint sensor covers, while the highly anti-reflective CONTURAN® is ideal for HMI displays.

PT Produtos como o SCHOTT Xensation® são comumente usados em protetores de tela e tampas de sensores de impressão digital, enquanto o CONTURAN® altamente antirreflexivo é ideal para monitores HMI.

English Portuguese
schott schott
commonly comumente
used usados
fingerprint impressão digital
sensor sensores
ideal ideal
screen tela
highly altamente
is é
the o
products produtos
in em
displays monitores
are são
as como
and e

EN SCHOTT AS 87 eco is the world’s first high-strength ultra-thin glass available in mass volume, and is ideal for use in screen protectors or fingerprint sensor covers

PT SCHOTT AS 87 eco é o primeiro vidro ultrafino de alta resistência do mundo disponível em grande volume e é ideal para uso em protetores de tela ou capas de sensores de impressão digital

English Portuguese
schott schott
eco eco
worlds mundo
glass vidro
volume volume
screen tela
or ou
fingerprint impressão digital
sensor sensores
covers capas
ultra ultrafino
strength resistência
ideal ideal
use uso
high alta
in em
the o
available disponível
first primeiro
and e
is é

EN The slim design is refreshing compared to so many competitors out there. The fingerprint, power and volume buttons are too high up though.

PT O design fino é refrescante em comparação com tantos concorrentes por aí. A impressão digital, os botões liga / desliga e de volume estão muito altos.

English Portuguese
slim fino
design design
refreshing refrescante
competitors concorrentes
fingerprint impressão digital
buttons botões
volume volume
is é
many tantos
compared comparação
and e
the o
are estão
out de

EN A new set of 5K renders show the Google Pixel 6A in all its glory, with signature camera strip, in-display fingerprint reader and no headphone jack.

PT Um novo conjunto de renderizações 5K mostra o Google Pixel 6A em toda a sua glória, com faixa de câmera exclusiva, leitor de impressão digital no

English Portuguese
new novo
pixel pixel
glory glória
camera câmera
fingerprint impressão digital
reader leitor
a um
google google
in em
strip faixa
with conjunto
the o
of de
display mostra

EN At the checkout, buyers simply select Samsung Pay and authenticate the purchase with their fingerprint, PIN or iris scan, rather than entering their credit card details.

PT No momento da compra, os usuários selecionam o Samsung Pay e autenticam a transação com a impressão digital, senha ou reconhecimento de íris em vez de inserir os dados do cartão de crédito.

English Portuguese
samsung samsung
fingerprint impressão digital
credit crédito
or ou
at no
purchase compra
pay pay
card cartão
details dados
and e
rather em vez
the o

EN Something you are – biometrics, such as a fingerprint (three-factor authentication)

PT Algo que você é - biometria, como uma impressão digital (autenticação em três fatores)

English Portuguese
biometrics biometria
authentication autenticação
factor fatores
as como
you você
something algo
three três
are é

EN Android with fingerprint and facial recognition

PT Android com impressão digital e reconhecimento facial

English Portuguese
android android
fingerprint impressão digital
facial facial
recognition reconhecimento
and e

EN With a token, a password or a fingerprint – authentication is basically a yes / no decision: The system validates a user’s identity and either allows or denies them access to an application.

PT Com um token, uma senha ou uma impressão digital - a autenticação é basicamente uma decisão de sim/não: o sistema valida a identidade de um usuário e permite ou nega o acesso a um aplicativo.

English Portuguese
token token
password senha
basically basicamente
decision decisão
validates valida
users usuário
allows permite
is é
or ou
authentication autenticação
identity identidade
system sistema
application aplicativo
access acesso
a um
and e
the o
to a
yes sim

EN A user reports having face unlocking as part of their phone set up process. Until now, the only biometric unlock has been fingerprint scanning.

PT Um usuário relata ter a cara destravada como parte de seu processo de configuração do telefone. Até agora, o único desbloqueio biométrico tem

English Portuguese
user usuário
face cara
process processo
phone telefone
now agora
a um
the o
as como
set up configuração
of do

EN Samsung Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have under-display fingerprint sensors

PT Samsung Galaxy Z Fold 4 e Z Flip 4 não terão sensores de impressão digital subexibidos

English Portuguese
z z
fingerprint impressão digital
sensors sensores
flip flip
samsung samsung
galaxy galaxy
and e

EN Despite rumours suggesting they would, a recent report claims the Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have in-display fingerprint readers.

PT Apesar dos rumores sugerindo que sim, um relatório recente afirma que o Galaxy Z Fold 4 e o Z Flip 4 não terão leitores de impressão digital na

English Portuguese
despite apesar
rumours rumores
suggesting sugerindo
recent recente
report relatório
z z
fingerprint impressão digital
readers leitores
galaxy galaxy
flip flip
the o
a um
in de
and e

EN Fingerprint scanner in the display

PT Leitor de impressão digital no visor

English Portuguese
fingerprint impressão digital
in de

Showing 50 of 50 translations