EN While they had previously been using a tool known as FMX, it lacked modern usability options
Translate "fmx" to Portuguese
Showing 25 of 25 translations of the phrase "fmx" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of fmx
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| known | conhecida |
| fmx | fmx |
| modern | modernas |
| usability | usabilidade |
| using | usando |
| tool | ferramenta |
| options | opções |
| a | uma |
| as | como |
| previously | de |
EN The FireMonkey (FMX) Stencils pack improves designer and developer collaboration on multi-device design
PT O pacote FireMonkey (FMX) Stencils melhora a colaboração entre desenvolvedores e designers em um projeto que envolve vários dispositivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| pack | pacote |
| improves | melhora |
| collaboration | colaboração |
| multi | vários |
| device | dispositivos |
| developer | desenvolvedores |
| design | projeto |
| designer | designers |
| and | e |
| on | em |
| the | o |
EN FMX Stencils provides designers with visual assets that match UI controls and styles available in the FireMonkey framework, and can be used in design tools such as Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator and more.
PT O FMX Stencils oferece aos designers recursos visuais correspondentes aos controles e estilos de interface de usuário do framework FireMonkey, podendo ser usados em ferramentas de design como Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| designers | designers |
| visual | visuais |
| controls | controles |
| framework | framework |
| photoshop | photoshop |
| provides | oferece |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| styles | estilos |
| be | ser |
| more | mais |
| in | em |
| design | design |
| with | aos |
| as | como |
| be used | usados |
| and | e |
EN FireMonkey (FMX) Stencils are available for designers working with developers using RAD Studio, Delphi, or C++Builder to build multi-device applications
PT O FireMonkey (FMX) Stencils estão disponíveis para designers que trabalham com desenvolvedores que utilizam RAD Studio, Delphi ou C++Builder para desenvolver aplicativos para vários dispositivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| working | trabalham |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| delphi | delphi |
| multi | vários |
| designers | designers |
| developers | desenvolvedores |
| or | ou |
| builder | builder |
| applications | aplicativos |
| device | dispositivos |
| available | disponíveis |
| using | com |
| to | para |
EN They provide enhanced communication between designers and developers, making it even easier to take advantage of the infinite design possibilities provided by the UI components and styles in the FMX Framework
PT Eles proporcionam comunicação aprimorada entre designers e desenvolvedores, tornando mais fácil do que nunca aproveitar as possibilidades infinitas de design fornecidas pelos componentes e estilos de IU no framework FMX.
| English | Portuguese |
|---|---|
| communication | comunicação |
| infinite | infinitas |
| possibilities | possibilidades |
| components | componentes |
| fmx | fmx |
| framework | framework |
| designers | designers |
| developers | desenvolvedores |
| the | as |
| provide | fornecidas |
| styles | estilos |
| easier | mais fácil |
| advantage | aproveitar |
| design | design |
| to | mais |
| even | que |
| and | e |
| of | do |
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for a platform agnostic, generic user interface theme
PT Estêncis FMX para Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG e PNG para um tema de interface de usuário genérico e em qualquer plataforma
| English | Portuguese |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| png | png |
| fmx | fmx |
| platform | plataforma |
| generic | genérico |
| user | usuário |
| theme | tema |
| a | um |
| interface | interface |
| and | e |
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for the iOS Copper Dark Theme, part of the FireMonkey Premium Style Bundle
PT Estêncis FMX para Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG e PNG para o tema Cobre Escuro do iOS, parte do Conjunto de estilo premium FireMonkey
| English | Portuguese |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| fmx | fmx |
| ios | ios |
| copper | cobre |
| dark | escuro |
| theme | tema |
| premium | premium |
| png | png |
| style | estilo |
| of | de |
| and | e |
EN Designers can create wireframes and mockups in Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator or other similar tools using FMX Stencils
PT Os designers podem criar imagens delineadas e modelos no Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator ou outras ferramentas similares usando os estêncis FMX
| English | Portuguese |
|---|---|
| designers | designers |
| photoshop | photoshop |
| or | ou |
| other | outras |
| similar | similares |
| tools | ferramentas |
| fmx | fmx |
| in | no |
| using | usando |
| mockups | modelos |
| can | podem |
| create | criar |
| and | e |
EN The FMX components were created in vector format and stylized to match the provided themes
PT Os componentes FMX foram criados no formato de vetor e estilizados para combinar com os temas fornecidos
| English | Portuguese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| components | componentes |
| were | foram |
| created | criados |
| vector | vetor |
| format | formato |
| match | combinar |
| themes | temas |
| the | os |
| to | para |
| in | de |
| and | e |
EN Build Mobile First, Cross-Platform Apps with Native Experience UI Framework (FMX) and Components (iOS, Android, macOS, Windows)
PT Crie Aplicações Mobile Multiplataforma com Experiência de UI Framework Nativa (FMX) e Componentes (iOS, Android, macOS, Windows)
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | crie |
| mobile | mobile |
| cross-platform | multiplataforma |
| apps | aplicações |
| native | nativa |
| experience | experiência |
| framework | framework |
| fmx | fmx |
| components | componentes |
| ios | ios |
| android | android |
| macos | macos |
| windows | windows |
| and | e |
EN Includes source code for the VCL, FMX and most other libraries, to learn from or extend with your own code
PT Inclui código fonte para o VCL, FMX e a maioria das outras bibliotecas, para aprender ou ampliar com seu próprio código
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| vcl | vcl |
| fmx | fmx |
| libraries | bibliotecas |
| or | ou |
| extend | ampliar |
| other | outras |
| code | código |
| the | o |
| source | fonte |
| learn | e |
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| update | atualize |
| vcl | vcl |
| fmx | fmx |
| styles | estilos |
| universal | universal |
| components | componentes |
| easily | facilidade |
| applications | aplicativos |
| windows | windows |
| controls | controles |
| platform | plataforma |
| quickly | rapidez |
| new | novos |
| services | serviço |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
EN Enhance the user experience by using various technologies included in Delphi and FMX
PT Melhore a experiência do usuário usando várias tecnologias incluídas no Delphi e FMX
| English | Portuguese |
|---|---|
| enhance | melhore |
| various | várias |
| technologies | tecnologias |
| included | incluídas |
| fmx | fmx |
| delphi | delphi |
| the | a |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| in | no |
| using | usando |
| and | e |
| by | das |
EN Build Mobile First, Cross-Platform Apps with Native Experience UI Framework (FMX) and Components (iOS, Android, macOS, Windows)
PT Crie Aplicações Mobile Multiplataforma com Experiência de UI Framework Nativa (FMX) e Componentes (iOS, Android, macOS, Windows)
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | crie |
| mobile | mobile |
| cross-platform | multiplataforma |
| apps | aplicações |
| native | nativa |
| experience | experiência |
| framework | framework |
| fmx | fmx |
| components | componentes |
| ios | ios |
| android | android |
| macos | macos |
| windows | windows |
| and | e |
EN Includes source code for the VCL, FMX and most other libraries, to learn from or extend with your own code
PT Inclui código fonte para o VCL, FMX e a maioria das outras bibliotecas, para aprender ou ampliar com seu próprio código
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| vcl | vcl |
| fmx | fmx |
| libraries | bibliotecas |
| or | ou |
| extend | ampliar |
| other | outras |
| code | código |
| the | o |
| source | fonte |
| learn | e |
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
PT Atualize aplicativos VCL e FMX com rapidez e facilidade para o Windows 10 com os novos controles VCL Windows 10, estilos e componentes de serviço de plataforma Windows universal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| update | atualize |
| vcl | vcl |
| fmx | fmx |
| styles | estilos |
| universal | universal |
| components | componentes |
| easily | facilidade |
| applications | aplicativos |
| windows | windows |
| controls | controles |
| platform | plataforma |
| quickly | rapidez |
| new | novos |
| services | serviço |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
EN The FireMonkey (FMX) Stencils pack improves designer and developer collaboration on multi-device design
PT O pacote FireMonkey (FMX) Stencils melhora a colaboração entre desenvolvedores e designers em um projeto que envolve vários dispositivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| pack | pacote |
| improves | melhora |
| collaboration | colaboração |
| multi | vários |
| device | dispositivos |
| developer | desenvolvedores |
| design | projeto |
| designer | designers |
| and | e |
| on | em |
| the | o |
EN FMX Stencils provides designers with visual assets that match UI controls and styles available in the FireMonkey framework, and can be used in design tools such as Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator and more.
PT O FMX Stencils oferece aos designers recursos visuais correspondentes aos controles e estilos de interface de usuário do framework FireMonkey, podendo ser usados em ferramentas de design como Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| designers | designers |
| visual | visuais |
| controls | controles |
| framework | framework |
| photoshop | photoshop |
| provides | oferece |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| styles | estilos |
| be | ser |
| more | mais |
| in | em |
| design | design |
| with | aos |
| as | como |
| be used | usados |
| and | e |
EN FireMonkey (FMX) Stencils are available for designers working with developers using RAD Studio, Delphi, or C++Builder to build multi-device applications
PT O FireMonkey (FMX) Stencils estão disponíveis para designers que trabalham com desenvolvedores que utilizam RAD Studio, Delphi ou C++Builder para desenvolver aplicativos para vários dispositivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| working | trabalham |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| delphi | delphi |
| multi | vários |
| designers | designers |
| developers | desenvolvedores |
| or | ou |
| builder | builder |
| applications | aplicativos |
| device | dispositivos |
| available | disponíveis |
| using | com |
| to | para |
EN They provide enhanced communication between designers and developers, making it even easier to take advantage of the infinite design possibilities provided by the UI components and styles in the FMX Framework
PT Eles proporcionam comunicação aprimorada entre designers e desenvolvedores, tornando mais fácil do que nunca aproveitar as possibilidades infinitas de design fornecidas pelos componentes e estilos de IU no framework FMX.
| English | Portuguese |
|---|---|
| communication | comunicação |
| infinite | infinitas |
| possibilities | possibilidades |
| components | componentes |
| fmx | fmx |
| framework | framework |
| designers | designers |
| developers | desenvolvedores |
| the | as |
| provide | fornecidas |
| styles | estilos |
| easier | mais fácil |
| advantage | aproveitar |
| design | design |
| to | mais |
| even | que |
| and | e |
| of | do |
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for a platform agnostic, generic user interface theme
PT Estêncis FMX para Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG e PNG para um tema de interface de usuário genérico e em qualquer plataforma
| English | Portuguese |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| png | png |
| fmx | fmx |
| platform | plataforma |
| generic | genérico |
| user | usuário |
| theme | tema |
| a | um |
| interface | interface |
| and | e |
EN Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG and PNG FMX stencils for the iOS Copper Dark Theme, part of the FireMonkey Premium Style Bundle
PT Estêncis FMX para Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG e PNG para o tema Cobre Escuro do iOS, parte do Conjunto de estilo premium FireMonkey
| English | Portuguese |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| svg | svg |
| fmx | fmx |
| ios | ios |
| copper | cobre |
| dark | escuro |
| theme | tema |
| premium | premium |
| png | png |
| style | estilo |
| of | de |
| and | e |
EN Designers can create wireframes and mockups in Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator or other similar tools using FMX Stencils
PT Os designers podem criar imagens delineadas e modelos no Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator ou outras ferramentas similares usando os estêncis FMX
| English | Portuguese |
|---|---|
| designers | designers |
| photoshop | photoshop |
| or | ou |
| other | outras |
| similar | similares |
| tools | ferramentas |
| fmx | fmx |
| in | no |
| using | usando |
| mockups | modelos |
| can | podem |
| create | criar |
| and | e |
EN The FMX components were created in vector format and stylized to match the provided themes
PT Os componentes FMX foram criados no formato de vetor e estilizados para combinar com os temas fornecidos
| English | Portuguese |
|---|---|
| fmx | fmx |
| components | componentes |
| were | foram |
| created | criados |
| vector | vetor |
| format | formato |
| match | combinar |
| themes | temas |
| the | os |
| to | para |
| in | de |
| and | e |
EN Build Mobile First, Cross-Platform Apps with Native Experience UI Framework (FMX) and Components (Windows & iOS)
PT Crie Aplicações Mobile Multiplataforma com Experiência de UI Framework Nativa (FMX) e Componentes (Windows e iOS)
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | crie |
| mobile | mobile |
| cross-platform | multiplataforma |
| apps | aplicações |
| native | nativa |
| experience | experiência |
| framework | framework |
| fmx | fmx |
| components | componentes |
| windows | windows |
| ios | ios |
| and | e |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese