Hire a translator I am translator

Translate "furnishings" to Portuguese

Showing 17 of 17 translations of the phrase "furnishings" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of furnishings

English
Portuguese

EN See how modern furnishings retailer Design Within Reach empowered sales associates with actionable, mobile data analytics.

PT Veja como a varejista de móveis modernos Design Within Reach capacitou seus associados de vendas com uma análise de dados móvel e prática.

English Portuguese
modern modernos
retailer varejista
design design
sales vendas
associates associados
see veja
within de
how como
mobile móveis
data dados

EN Each apartment has its own unique decor and high-quality designer furnishings

PT Cada unidade tem decoração individual com mobiliário elegante

English Portuguese
has tem
decor decoração
each cada
its o

EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)

PT 59 quartos espaçosos decorados com muita madeira em estilo regional; balcão em algumas categorias de quartos

English Portuguese
rooms quartos
style estilo
category categorias
depending com
in em
of de
a algumas
which o

EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.

PT Vislumbre os elementos dos espaços interiores europeus do final do século XIII aos anos de 1930, além da mobília americana do século XVII aos anos de 1930, nos fascinantes Quartos em Miniatura Thorne.

English Portuguese
glimpse vislumbre
european europeus
century século
s s
fascinating fascinantes
miniature miniatura
rooms quartos
the os
elements elementos
american americana
in em
interiors interiores
get é
of do
to além

EN Harmony Rooms are customized fit-and-finish rooms that provide best-in-class daylight simulation viewing conditions for large assembled items such as automobiles, furnishings, and carpets.

PT As salas de harmonia são salas de forma e acabamento personalizadas que fornecem as melhores condições de simulação de luz do dia da categoria para reproduzir com precisão as condições de visualização do consumidor.

English Portuguese
harmony harmonia
rooms salas
simulation simulação
conditions condições
finish acabamento
best melhores
class categoria
customized personalizadas
are são
that que
provide da
viewing para
and e

EN Print your favourite photo or your company logo on a vast range of specially designed products, including canvas prints, wall furnishings and a raft of gift-friendly items

PT Imprima a sua foto favorita ou o logótipo da sua empresa numa ampla gama de produtos dedicados: de quadros em tela a decorações de parede, até muitos pequenos objetos perfeitos para dar de presente

English Portuguese
print imprima
favourite favorita
photo foto
or ou
vast ampla
canvas tela
wall parede
gift presente
range gama
company empresa
logo para
on em
of de
products produtos
your sua

EN If, on the other hand, you want to create and furnish your spaces in perfect minimal style, you can fit out your rooms by choosing furnishings and lamps with slim profiles, ranging from metal to innovative materials

PT Se, por outro lado, quiser criar e mobilar os seus espaços num estilo minimalista perfeito, pode mobilar as suas divisões escolhendo entre mobiliário e candeeiros com perfis finos, que vão desde o metal até materiais inovadores

English Portuguese
perfect perfeito
profiles perfis
metal metal
innovative inovadores
materials materiais
if se
spaces espaços
style estilo
to outro
create criar
and e
your seus
can pode
by com
the o
from desde
you want quiser

EN Décor Furniture, furnishings and decorative items from the Gucci Décor Collection

PT Decoração Mobília, acessórios e objetos decorativos da coleção Gucci Décor

English Portuguese
collection coleção
items o
and e
décor decoração

EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents

PT Aqui encontra quadros para a sala de estar com os quais poderá conferir a este espaço uma atmosfera especial

English Portuguese
special especial
find encontra
room sala

EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.

PT Vislumbre os elementos dos espaços interiores europeus do final do século XIII aos anos de 1930, além da mobília americana do século XVII aos anos de 1930, nos fascinantes Quartos em Miniatura Thorne.

English Portuguese
glimpse vislumbre
european europeus
century século
s s
fascinating fascinantes
miniature miniatura
rooms quartos
the os
elements elementos
american americana
in em
interiors interiores
get é
of do
to além

EN See how modern furnishings retailer Design Within Reach empowered sales associates with actionable, mobile data analytics.

PT Veja como a varejista de móveis modernos Design Within Reach capacitou seus associados de vendas com uma análise de dados móvel e prática.

English Portuguese
modern modernos
retailer varejista
design design
sales vendas
associates associados
see veja
within de
how como
mobile móveis
data dados

EN Wallpaper and furnishings are big business and the quality demands are high

PT O papel de parede e o mobiliário são grandes negócios e as exigências de qualidade são elevadas

English Portuguese
wallpaper papel de parede
business negócios
demands exigências
big grandes
quality qualidade
high elevadas
the o
are são
and e

EN Architectural woodwork and furnishings

PT Carpintaria e mobiliário arquitectónico

English Portuguese
and e

EN Décor Furniture, furnishings and decorative items from the Gucci Décor Collection

PT Decoração Mobília, acessórios e objetos decorativos da coleção Gucci Décor

English Portuguese
collection coleção
items o
and e
décor decoração

EN Charming rooms richly decorated with plenty of wood and modern furnishings, a splendid flower garden and sauna are all features of this comfortable hotel run by the Klopfer family.

PT Quartos aconchegantes decorados com madeira e móveis modernos, um luxuoso jardim de flores, sauna, piscina com hidromasagem e, antes de mais nada, fondues especiais são as especialidades deste aconchegante hotel da família Klopfer.

English Portuguese
rooms quartos
wood madeira
modern modernos
flower flores
garden jardim
sauna sauna
hotel hotel
family família
a um
the as
of de
are são
this deste
plenty mais
with antes
and e
by com

EN The lobby's spectacular atrium extends into Terrasse Restaurant. Modern wood furnishings, pink-toned chairs and bright mirrors lend an energizing atmosphere for breakfast.

PT O espetacular átrio do lobby estende-se ao Restaurante Terrasse. Móveis modernos de madeira, cadeiras em tons de rosa e espelhos iluminados proporcionam um ambiente revigorante ao café da manhã.

English Portuguese
spectacular espetacular
extends estende
modern modernos
chairs cadeiras
mirrors espelhos
atmosphere ambiente
the o
atrium átrio
pink rosa
restaurant restaurante
an um
wood madeira
and e

EN An outdoor pavilion lounge located in the heart of the resort, LeBar's airy and plush furnishings invite you to linger over drinks and shared canapes. Treat yourself to indulgent high teas and bespoke cocktails whilst the view enchants.

PT Um lounge no pavilhão externo no coração do resort, a mobília leve e macia do LeBar convida você a relaxar com bebidas e canapés compartilhados. Presenteie-se com chás de alta qualidade e coquetéis sob medida enquanto se encanta com a vista.

English Portuguese
pavilion pavilhão
lounge lounge
heart coração
resort resort
drinks bebidas
teas chás
bespoke sob medida
cocktails coquetéis
an um
located é
you você
the a
whilst se
to alta
shared com
view vista
of do
and e

Showing 17 of 17 translations