Hire a translator I am translator

Translate "individualized" to Portuguese

Showing 20 of 20 translations of the phrase "individualized" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of individualized

English
Portuguese

EN Personalize the boleto bancário with your logo and an individualized message

PT Personalize o boleto bancário com seu logo e uma mensagem individual

English Portuguese
personalize personalize
boleto boleto
the o
logo logo
an uma
and e
message mensagem

EN Get 100% individualized analysis

PT Obtenha uma análise 100% individualizada

English Portuguese
get obtenha
analysis análise

EN Automatically schedule your campaign with individualized send times for each recipient

PT Programe automaticamente sua campanha com horários de envio individualizados para cada destinatário

English Portuguese
automatically automaticamente
campaign campanha
recipient destinatário
your sua
each cada
for de
times horários

EN Deliver individualized patient-centered care experiences based on secure patient portal, touchpoints alignment, records access, and device data.

PT Ofereça experiências de atendimento individualizadas centradas no paciente com base no portal seguro do paciente, alinhamento de pontos de contato, acesso a prontuários e dados do dispositivo.

English Portuguese
care atendimento
experiences experiências
patient paciente
alignment alinhamento
device dispositivo
deliver ofereça
portal portal
access acesso
data dados
on no
secure seguro
based com
and e

EN Get a QUICK overview and individualized dashboards

PT PRTG vem com um painel para que você possa verificar...

English Portuguese
dashboards painel
a um
get para
and com

EN The tool provides step-by-step instructions through individualized tasks to optimize your site for search engines

PT O rankingCoach guia você passo-a-passo, por tarefas individuais, em como otimizar o seu site para as ferramentas de busca

English Portuguese
step-by-step passo
tasks tarefas
optimize otimizar
site site
engines ferramentas
search busca
the o
to a

EN These modules provide a complete content management environment for creating and maintaining structured content pages. On top of that you can integrate completely individualized forms into them.

PT Esses módulos fornecem um ambiente completo de gerenciamento de conteúdo para criar e manter páginas de conteúdo estruturado. Além disso, você pode integrar formas completamente individualizadas neles. 

English Portuguese
modules módulos
provide fornecem
content conteúdo
management gerenciamento
environment ambiente
maintaining manter
structured estruturado
integrate integrar
a um
completely completamente
pages páginas
you você
forms formas
can pode
and e
of do

EN In countries with individualized procedures, an asylum seeker is someone whose claim has not yet been finally decided on by the country in which the claim is submitted

PT Em países com procedimentos diferenciados, um requerente de asilo é alguém cujo requerimento ainda não obteve aprovação final do país no qual esse mesmo requerimento é submetido

English Portuguese
procedures procedimentos
asylum asilo
finally final
submitted submetido
countries países
is é
country país
in em
by com
the mesmo
an um
which o
someone alguém
whose do

EN CASE STUDY «RAMPINI (SWITZERLAND)»​​​​​​​«AN INDIVIDUALIZED EYESCATCH.» ABOUT THE CLIENT:​Rampini & Cie SA is a Swiss company known for its work in the field of structural engineering

PT ESTUDO DE CASO “RAMPINI (SUÍÇA)”​​​​​​​“UM ATRATIVO PERSONALIZADO.” SOBRE O CLIENTE:A Rampini & Cie SA é uma empresa suíça reconhecida por sua atuação em engenharia estrutural

EN The GAENEE professor assigned to the Organic Unit / Department meets regularly with the student in order to provide individualized support, monitor his academic path and evaluate the feasibility and effectiveness of the proposed measures

PT O docente do GAENEE afeto à Unidade Orgânica/Departamento reúne regularmente com o estudante de forma a prestar apoio individualizado, acompanhar o seu percurso académico e avaliar a exequibilidade e eficácia das medidas propostas

English Portuguese
organic orgânica
meets reúne
regularly regularmente
effectiveness eficácia
measures medidas
department departamento
student estudante
to provide prestar
unit unidade
evaluate avaliar
the o
academic académico
and e
of do

EN Personalize the Boleto Flash® with your logo and an individualized message

PT Personalize o Boleto Flash® com seu logo e uma mensagem individual

English Portuguese
personalize personalize
boleto boleto
flash flash
the o
logo logo
an uma
and e
message mensagem

EN Deliver individualized patient-centered care experiences based on secure patient portal, touchpoints alignment, records access, and device data.

PT Ofereça experiências de atendimento individualizadas centradas no paciente com base no portal seguro do paciente, alinhamento de pontos de contato, acesso a prontuários e dados do dispositivo.

English Portuguese
care atendimento
experiences experiências
patient paciente
alignment alinhamento
device dispositivo
deliver ofereça
portal portal
access acesso
data dados
on no
secure seguro
based com
and e

EN The tool provides step-by-step instructions through individualized tasks to optimize your site for search engines

PT O rankingCoach guia você passo-a-passo, por tarefas individuais, em como otimizar o seu site para as ferramentas de busca

English Portuguese
step-by-step passo
tasks tarefas
optimize otimizar
site site
engines ferramentas
search busca
the o
to a

EN Automatically schedule your campaign with individualized send times for each recipient

PT Programe automaticamente sua campanha com horários de envio individualizados para cada destinatário

English Portuguese
automatically automaticamente
campaign campanha
recipient destinatário
your sua
each cada
for de
times horários

EN Get a QUICK overview and individualized dashboards

PT PRTG vem com um painel para que você possa verificar...

English Portuguese
dashboards painel
a um
get para
and com

EN One of the unique things about Pixpa is their individualized gallery apps, created for your clients

PT Uma das coisas únicas sobre Pixpa é as suas aplicações de galeria individualizadas, criadas para os seus clientes

English Portuguese
pixpa pixpa
gallery galeria
apps aplicações
created criadas
clients clientes
is é
about sobre
your seus
of de
the os
things coisas

EN Likewise, if Zoom has a Dispute with you, Zoom will send an email with its individualized Pre-Arbitration Demand, including the requirements listed above, to the email address associated with your Zoom account

PT Da mesma forma, se a Zoom tiver uma Disputa com você, a Zoom enviará um e-mail com sua Demanda de Pré-Arbitragem individualizada, incluindo os requisitos listados acima, para o endereço de e-mail associado à sua conta Zoom

English Portuguese
zoom zoom
dispute disputa
including incluindo
listed listados
account conta
if se
demand demanda
requirements requisitos
a um
address endereço
likewise da mesma forma
you você
send de
associated com
the o
above acima

EN Your opt-out notice must be individualized and must be sent from the email address associated with your individual Zoom account

PT Seu aviso de rejeição deve ser individualizado e enviado do endereço de e-mail associado à sua conta individual do Zoom

English Portuguese
associated associado
zoom zoom
account conta
notice aviso
the à
be ser
sent enviado
address endereço
and e

EN Usage of this variable will disable page caching in order to interpret individualized headers for each request. May hurt page performance.

PT O uso dessa variável desativará o cache da página para interpretar cabeçalhos individualizados para cada solicitação. Pode prejudicar o desempenho da página.

English Portuguese
usage uso
variable variável
disable desativar
caching cache
headers cabeçalhos
performance desempenho
page página
request solicitação
may pode
interpret interpretar
each cada
this dessa

EN Plus you can write on or number bags of the most exclusive roasts for a truly individualized experience

PT Além disso, pode escrever ou numerar os sacos que contêm os grãos exclusivos, criando uma experiência bastante individualizada

Showing 20 of 20 translations