Translate "informed" to Portuguese

PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.

• desenvolvimentos mais recentes
• setor
• políticas
• iniciativas que afetam

PT Tome decisões bem embasadas para ajudar o seu projeto open source a prosperar, medindo e acompanhando seu sucesso.

• medindo

PT Oferecendo suporte aos usuários para que eles tomem decisões sobre medicamentos com informações baseadas em evidência;

• eles tomem decisões
• evidência

PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo:  os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.

• demanda por artigos
• mundo
• médicos leem reimpressões

PT Quer você esteja querendo atingir os seus alvos por meio impresso ou digital, oferecemos uma maneira distinta de exibir seus artigos originais, da qual você poderá tirar proveito com uma leitura fundamentada e relevante

• Quer você esteja
• meio impresso
• digital
• oferecemos uma maneira
• exibir seus artigos
• qual você poderá
• fundamentada
• relevante

PT Mantenha-se informado e atualizado com as notícias e os lançamentos mais recentes do Sourcetree.

• Mantenha-se informado
• lançamentos mais recentes

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

• Quem quer participar
• reunião de status
• Ninguém
• deixar de acompanhar
• progresso
• problemas
• semanal do Team
• mantém todo mundo

PT Gerencie permissões para que apenas as pessoas certas tenham acesso às informações relevantes e aproveitem controle de versão simples para manterem-se informadas das mudanças nos documentos.

• certas tenham acesso
• relevantes
• simples para manterem-se

PT Tome decisões informadas na posse de dados, análises e relatórios.

• Tome decisões informadas
• análises

PT Quando sua equipe de conteúdo é informada regularmente sobre o desempenho (ou não) das redes sociais, elas podem criar um conteúdo melhor para sua equipe social

• equipe de conteúdo
• desempenho
• redes sociais
• elas podem criar
• equipe social

PT Fique informado sobre qualquer variação com notificações no navegador

• variação com notificações
• navegador

PT São petabytes de dados para ajudar você a tomar decisões fundamentadas e impulsionar sua empresa

• decisões fundamentadas
• impulsionar sua empresa

PT Em Informado, inclua qualquer pessoa afetada pela decisão que não tenha envolvimento direto com a tomada da decisão

• Informado
• inclua qualquer pessoa
• tomada da decisão

PT A estrutura RACI é semelhante ao DACI, com ligeiras mudanças na sigla: Encarregado, Responsável, Consultado e Informado

• estrutura RACI é
• DACI
• Encarregado
• Responsável
• Consultado
• Informado

PT Aprenda nossas seis etapas principais para alcançar eficiência operacional e manufatura inteligente, informadas por nosso trabalho com os líderes da quarta revolução industrial.

• Aprenda nossas seis
• principais para alcançar
• operacional
• manufatura inteligente
• informadas por nosso
• líderes da quarta

PT Uma fonte de registro significa que suas equipes obtêm todo o contexto do histórico de um lead para fazer um acompanhamento embasado.

• fonte de registro
• contexto do histórico
• acompanhamento

PT Já o Departamento de Saúde de Ohio desenvolveu um painel para manter a população informada sobre tendências atuais, principais métricas e previsões sobre como as políticas de controle ajudarão a aliviar a sobrecarga do sistema de saúde.

• Departamento de Saúde
• manter a população
• tendências atuais
• principais métricas
• políticas de controle
• aliviar a sobrecarga

PT Os Chatbots do Twitter podem automatizar tarefas repetitivas (como coletar informações) e definir o contexto necessário, resultando em uma interação mais informada

• Chatbots do Twitter
• automatizar tarefas repetitivas
• definir o contexto
• informada

PT Tirando máximo proveito dos chatbots, as marcas têm uma equipe de suporte mais informada sobre cada interação social e uma redução no esforço do cliente, o que leva a uma experiência superior do cliente.

• Tirando máximo proveito
• chatbots
• suporte mais informada
• interação social
• redução no esforço
• cliente

PT A base legal para o processamento é seu consentimento (livre, específico, informado e sem ambiguidade). Você pode revogar seu consentimento, seguindo as instruções na próxima seção.

• livre
• específico
• informado
• ambiguidade
• revogar seu consentimento
• seguindo as instruções
• próxima

PT As empresas podem facilmente descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a proteção e tomar decisões informadas sobre mandatos de privacidade e segurança antes de realizar uma transformação digital.

• empresas podem facilmente
• priorizar a proteção
• tomar decisões informadas
• mandatos de privacidade
• transformação

PT Isso facilita para sua empresa descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a remediação e tomar decisões informadas sobre preocupações com privacidade.

• descobrir
• priorizar a remediação
• tomar decisões informadas

PT Com análise intuitiva para todos, o Tableau ajuda as organizações a desenvolver uma cultura de dados que valorize e priorize a tomada de decisões bem-embasadas

• desenvolver uma cultura
• valorize
• priorize a tomada
• decisões bem-embasadas

PT Este documento ajudará você a entender e avaliar os critérios que podem fundamentar a tomada de uma decisão embasada ideal para o seu produto e a sua organização.

• entender
• avaliar os critérios
• fundamentar a tomada
• decisão embasada ideal
• produto

PT Gerencie risco e resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.

• Gerencie risco
• riscos ao trabalho
• toda a empresa

PT O Lookup fornece informações detalhadas da operadora e do autor da chamada que você pode usar para tomar decisões fundamentadas sobre a pessoa com quem você entra em contato e como contatá-los. Saiba mais

• operadora
• autor da chamada
• usar para tomar
• quem você entra
• contato
• contatá-los

PT Quais substitutos seus clientes leais consideram na hora de tomar a decisão de compra? Você pode obter toda esta informação com a ferramenta Semrush Audience Overlap

• tomar a decisão
• compra
• ferramenta Semrush Audience

PT Direito de Acesso - o direito de ser informado e solicitar acesso aos seus Dados Pessoais

• Direito de Acesso
• Pessoais

PT Com a Red Hat, a Lufthansa Technik criou a AVIATAR, uma plataforma digital que ajuda as empresas aéreas a tomarem decisões mais informadas sobre a manutenção das aeronaves e a programação dos voos, baseando-se em dados.

• Red Hat
• Lufthansa Technik criou
• AVIATAR
• decisões mais informadas
• manutenção das aeronaves
• programação dos voos

PT Aceda às nossas últimas notícias e aos nossos comunicados de imprensa para não perder nenhuma novidade da OVHcloud.

• Aceda às nossas
• notícias
• perder nenhuma novidade

PT O direito a ser informado sobre a nossa recolha e utilização dos seus dados pessoais

• nossa recolha
• pessoais

PT Será mantido plenamente informado sobre o nosso progresso.

• Será mantido plenamente
• nosso

PT Com a newsletter do Switzerland Tourism, fique sempre por dentro do que acontece na Suíça, destino de férias.

• newsletter do Switzerland
• acontece na Suíça

PT Em vez de responder às regras impostas por uma estrutura de relatórios hierárquica ou um processo rígido, as equipes de TI podem tomar decisões informadas sobre coisas como adotar SLAs e qual software implementar

• vez de responder
• estrutura de relatórios
• processo rígido
• equipes de TI
• tomar decisões informadas
• coisas como adotar
• qual software implementar

PT Monitore e resolva riscos, impedimentos e dependências dos programas mantendo todos informados.

• Monitore
• resolva riscos
• impedimentos
• dependências dos programas

PT Um post mensal de seus líderes e colegas é apenas o que você precisa para manter todos informados.

• líderes
• precisa para manter

PT Mantenha os funcionários informados com acesso aberto às informações de que eles precisam, mas compartilhe e proteja o conteúdo confidencial com as configurações de permissão.

• Mantenha os funcionários
• acesso aberto às
• eles precisam
• compartilhe
• proteja o conteúdo

PT É fácil se manter informado sobre a disponibilidade e o desempenho do sistema da Atlassian a qualquer momento. O status em tempo real dos produtos em nuvem da Atlassian são publicados no Statuspage.

• desempenho do sistema
• Atlassian a qualquer
• produtos em nuvem
• Atlassian são publicados

PT Quando os dados pessoais são coletados através do portal, o usuário será informado com antecedência, de forma clara e inequívoca, do seguinte:

• pessoais são coletados
• portal
• usuário será informado
• antecedência
• clara
• inequívoca

PT Conheça o cliente por detrás de cada pagamento. Associe as transações a indivíduos e obtenha uma compreensão mais profunda do seu comportamento. Acompanhe o seu desempenho em todos os canais e regiões e tome decisões comerciais informadas.

• Conheça o cliente
• Associe as transações
• indivíduos
• obtenha uma compreensão
• canais
• regiões
• tome decisões comerciais

PT Monitorize o seu desempenho em todos os canais e regiões e tome decisões fundamentadas que contribuem para o seu crescimento.

• canais
• regiões
• tome decisões fundamentadas

PT Acesse as informações por número de pedido, reembolso ou chargeback processados e seja informado sobre os valores depositados em suas contas, bem como os pagamentos pendentes

• número de pedido
• reembolso
• chargeback processados
• contas
• pagamentos pendentes

PT O Estabelecimento se compromete a não efetuar Transações em segmentos ou ramos de atividades diversos daqueles informados no momento de seu credenciamento junto à PagBrasil, mesmo que tais atividades constem de seu objeto social

• Estabelecimento se compromete
• ramos de atividades
• credenciamento junto à
• tais atividades constem
• objeto social

PT Com todos os nossos parceiros de tecnologia confiáveis em um só lugar, é fácil buscar, comparar e decidir a melhor forma de desenvolver e expandir os seus negócios.

• lugar
• é fácil buscar
• comparar
• desenvolver

PT Configure notificações e resumos de e-mails diários para sua equipe.

• Configure notificações
• resumos de e-mails

PT Existem várias soluções de agendamento de reuniões online. Conheça as mais usadas do mercado e descubra qual é a melhor para a sua empresa. Tudo pronto para começar? Conheça a ferramenta de reuniões da HubSpot.

• Existem várias soluções
• agendamento de reuniões
• mercado
• descubra qual é
• empresa
• Conheça a ferramenta

PT Por exemplo, quando uma tarefa é bloqueada, as notificações do canal podem ajudar a manter toda a equipe informada.

• exemplo
• tarefa é bloqueada
• notificações do canal
• ajudar a manter
• equipe

PT Com o Centro de notificações, você pode se manter informado e atuar em tarefas e atualizações importantes enquanto trabalha no Smartsheet.

• Centro de notificações
• manter informado
• atuar em tarefas
• atualizações importantes enquanto

PT Tome decisões fundamentadas em dados com mais insights sobre o nível de colaboração nos processos, programas e projetos mais críticos da sua organização, mapeando o fluxo de informações entre as partes interessadas.

• Tome decisões fundamentadas
• colaboração nos processos
• programas
• projetos mais críticos
• organização
• mapeando o fluxo
• partes

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

• Capterra nos ajudou