EN The in scope AWS Cloud services that have been IRAP assessed can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program (select IRAP tab)
Translate "irap" to Portuguese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "irap" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of irap
English
Portuguese
PT Os Serviços de nuvem AWS no escopo que foram avaliados pelo IRAP podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade (selecione a guia IRAP)
| English | Portuguese |
|---|---|
| scope | escopo |
| services | serviços |
| found | encontrados |
| compliance | conformidade |
| program | programa |
| tab | guia |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| in | em |
| select | selecione |
| the | os |
| be | ser |
| by | por |
| can | podem |
EN An independent IRAP assessor examined the AWS controls including people, processes, and technology against the requirements of the ISM
PT Um avaliador independente do IRAP examinou os controles da AWS, incluindo de pessoal, processos e tecnologia, para garantir que atendem às necessidades do ISM
| English | Portuguese |
|---|---|
| independent | independente |
| aws | aws |
| controls | controles |
| including | incluindo |
| processes | processos |
| technology | tecnologia |
| requirements | necessidades |
| an | um |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| against | de |
EN What IRAP documents are available to me?
PT Quais documentos do IRAP estão disponíveis?
| English | Portuguese |
|---|---|
| documents | documentos |
| available | disponíveis |
| to | quais |
EN You can access the IRAP PROTECTED pack via AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
PT Se você deseja acessar o pacote do IRAP PROTECTED, use o AWS Artifact, um portal de autoatendimento para acesso sob demanda de relatórios de conformidade da AWS
| English | Portuguese |
|---|---|
| pack | pacote |
| aws | aws |
| self-service | autoatendimento |
| compliance | conformidade |
| reports | relatórios |
| service | use |
| artifact | artifact |
| demand | demanda |
| a | um |
| portal | portal |
| the | o |
| access | acesso |
| you | você |
| for | de |
| to | para |
EN It automatically deploys the IRAP PROTECTED Reference Architecture on the AWS Cloud in about an hour
PT Ele implanta automaticamente a arquitetura de referência IRAP PROTECTED na Nuvem AWS em cerca de uma hora
| English | Portuguese |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| deploys | implanta |
| reference | referência |
| architecture | arquitetura |
| hour | hora |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| it | ele |
| in | em |
| an | uma |
EN Yes, AWS Cloud services have been assessed by an independent IRAP assessor against applicable ISM controls
PT Sim, os serviços de nuvem AWS foram avaliados por um avaliador independente do IRAP em relação aos controles do ISM aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| independent | independente |
| applicable | aplicáveis |
| an | um |
| controls | controles |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| yes | sim |
| by | por |
| against | de |
EN For more information, you can also go to AWS Artifact to access the IRAP PROTECTED pack from the most recent assessment.
PT Para mais informações, acesse também o AWS Artifact para acessar o pacote do IRAP PROTECTED da mais recente avaliação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| assessment | avaliação |
| artifact | artifact |
| information | informações |
| the | o |
| pack | pacote |
| recent | recente |
| go to | acesse |
| also | também |
| more | mais |
| access | acessar |
EN Where can I find more information about the IRAP program?
PT Onde posso encontrar mais informações sobre o programa do IRAP?
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | posso |
| find | encontrar |
| program | programa |
| the | o |
| where | onde |
| information | informações |
| more | mais |
| about | sobre |
EN For more information, see the IRAP webpage on the ACSC website.
PT Para obter mais informações, consulte a página do IRAP no site do ACSC.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| on | no |
| website | site |
| more | mais |
| the | a |
| see | consulte |
EN Which AWS Regions and services are covered by the IRAP assessment?
PT Quais serviços da AWS são cobertos pela avaliação do IRAP?
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| covered | cobertos |
| assessment | avaliação |
| are | são |
| services | serviços |
| which | o |
| and | do |
| the | quais |
| by | pela |
EN Can I use other AWS services that are not included in the IRAP assessment?
PT Posso usar outros serviços da AWS que não estão incluídos na avaliação do IRAP?
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| included | incluídos |
| assessment | avaliação |
| use | usar |
| other | outros |
| services | serviços |
| are | estão |
EN IRAP Compliance - Amazon Web Services (AWS)
PT Conformidade com o IRAP – Amazon Web Services (AWS)
| English | Portuguese |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| aws | aws |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese