Hire a translator I am translator

Translate "legs" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "legs" from English to Portuguese

Translations of legs

"legs" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

legs pernas

Translation of English to Portuguese of legs

English
Portuguese

EN The only thing to keep in mind is that dogs tend to place their hind legs a bit further apart than the front legs.

PT A única coisa a ter em mente é que os cães tendem a colocar as patas traseiras um pouco mais afastadas das patas dianteiras.

English Portuguese
mind mente
dogs cães
tend tendem
is é
in em
bit um pouco
a um
keep que
the os
thing coisa

EN We staked out the dumpsters in our building, where we found a pile of old Ikea legs and some construction fencing

PT Reviramos as lixeiras do prédio, onde encontramos uma pilha de pernas velhas de móveis modulados e algumas cercas de construção

English Portuguese
pile pilha
legs pernas
the as
where onde
a uma
construction construção
of do
and e

EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs

PT Segue-se uma série de torções e alongamentos para as costas, ombros e pernas

English Portuguese
legs pernas
shoulders ombros
a uma
with série
of de
back para
and e

EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened

PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento

English Portuguese
minutes minutos
muscle muscular
endurance resistência
light leves
weights pesos
barre barra
glutes glúteos
legs pernas
long longos
body corpo
the o
tone e
by com
everything tudo

EN After the floor, we’ll head to the barre and work on strength in the legs and glutes with low impact and ballet movements like pliés, releves, and développés

PT Depois do chão, subimos para a barra e trabalhamos a força das pernas e glúteos com exercícios de ballet de baixo impacto, como pliés, relevés, e développés

English Portuguese
floor chão
barre barra
strength força
legs pernas
glutes glúteos
impact impacto
the a
low para
in de
and e
work do
like com

EN The barre exercises will target the legs while engaging the core and is a great workout for all levels, even for beginners

PT Os exercícios de Barre trabalham as pernas e o core simultaneamente, sendo um treino completo para todos os níveis, até mesmo para iniciantes

English Portuguese
legs pernas
core core
beginners iniciantes
exercises exercícios
a um
levels níveis
is sendo
workout treino
and e
all todos
the o
for de

EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)

PT A trilha é bem sinalizada, mas para os trechos no centro, os ciclistas devem levar um mapa, bem como bastante água e comida e um telefone celular (embora a cobertura seja irregular)

English Portuguese
trail trilha
riders ciclistas
should devem
map mapa
water água
is é
well bem
a um
and e
cellphone celular
coverage cobertura
the os
food comida
as como
but mas
on no

EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.

PT Explore a beleza cênica do Lake Taupō esticando suas pernas ao longo de uma das muitas trilhas à beira do lago.

English Portuguese
explore explore
beauty beleza
legs pernas
trails trilhas
lake lago
of do
many muitas
the a

EN Whether you’re a passionate hiker, or simply enjoy being outdoors and stretching the legs - Taranaki has plenty of options

PT Se você é um caminhante apaixonado ou simplesmente gosta de estar ao ar livre e alongar as pernas, Taranaki tem muitas opções

English Portuguese
passionate apaixonado
legs pernas
taranaki taranaki
or ou
a um
the as
options opções
simply simplesmente
of de
outdoors ao ar livre
being estar
and e

EN When you need to rest your legs, kick back and enjoy the local flavours at one of the many great cafes in the port.

PT Quando precisar descansar, relaxe e desfrute dos sabores locais em um dos muitos cafés do porto.

English Portuguese
rest descansar
enjoy desfrute
flavours sabores
port porto
local locais
cafes cafés
of do
in em
the dos
when quando
you precisar
and e
many muitos

EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine

PT As placas curtas em frente da wharenui são chamadas de amo e representam as pernas; enquanto a tahuhu (cumeeira), uma grande viga descendo pelo telhado, representa a coluna

English Portuguese
boards placas
legs pernas
represents representa
large grande
are são
representing representam
a uma
running em
of de
the as

EN Stretch your legs along the award-winning walkway that goes from city to sea.

PT Visite a região alpina abaixo do Mount Rob Roy. Essa aventura de metade de um dia a pé o leva a conhecer as geleiras ativas de perto.

English Portuguese
city região
the o
goes de

EN "Always my favourite! Perfect to get away from the buzzing city streets, enjoy a nice coffee and a book by the fountain. Lift your legs up and you will forget you're in the centre of Paris"

PT "Parque muito bonito e tranquilo para relaxar"

English Portuguese
nice muito
and e

EN Barcelona won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

PT Barcelona venceu por pontuação agregada após duas partidas e prorrogação e avança para Final.

English Portuguese
barcelona barcelona
aggregate agregada
score pontuação
final final
won venceu
and e
to a

EN Athletic Club won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

PT Athletic Club venceu por pontuação agregada após duas partidas e prorrogação e avança para Final.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
final final
club club
won venceu
and e
to a

EN Mohun Bagan won on aggregate score over two legs and advance to Final.

PT Mohun Bagan venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Final.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
final final
won venceu
and e
to a

EN Millonarios won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

PT Millonarios venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Semi-finals.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
won venceu
and e
to a

EN La Equidad won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

PT La Equidad venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Semi-finals.

English Portuguese
la la
aggregate agregada
score pontuação
won venceu
and e
to a

EN Millonarios won on aggregate score over two legs and advance to Final.

PT Millonarios venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Final.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
final final
won venceu
and e
to a

EN Tolima won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

PT Tolima venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Semi-finals.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
won venceu
and e
to a

EN Tolima won on aggregate score over two legs and advance to Final.

PT Tolima venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Final.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
final final
won venceu
and e
to a

EN Junior won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.

PT Junior venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Semi-finals.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
junior junior
won venceu
and e
to a

EN Results are the aggregate results over two legs.

PT Resultados são o agregado de resultados sobre duas pernas.

English Portuguese
results resultados
legs pernas
are são
the o
over de

EN Real Madrid CF Femenino won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Real Madrid CF Femenino venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
real real
madrid madrid
cf cf
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Servette won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Servette venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN HB Køge won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT HB Køge venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Arsenal won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Arsenal venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
arsenal arsenal
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Breiðablik UBK won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Breiðablik UBK venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Juventus won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Juventus venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Zhytlobud-1 won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Zhytlobud-1 venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Lyon won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Lyon venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
lyon lyon
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Hoffenheim won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Hoffenheim venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
hoffenheim hoffenheim
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Benfica won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Benfica venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Göteborg won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Göteborg venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
group group
stage stage
won venceu
and e
to a

EN We are going to make skeleton and legs of our bird

PT Nós vamos fazer esqueleto e pernas do nosso pássaro

English Portuguese
skeleton esqueleto
legs pernas
bird pássaro
of do
to fazer
and e
our nosso

EN Beautiful young physiotherapist massaging the pregnant woman's legs on a stretcher at home.

PT Bela jovem fisioterapeuta massageando as pernas da mulher grávida em uma maca em casa.

English Portuguese
young jovem
pregnant grávida
legs pernas
on em
the as
a uma
beautiful bela
home casa

EN Person hanging legs on cliff over frozen river 1237554 Stock Photo at Vecteezy

PT pessoa pendurada em um penhasco sobre um rio congelado 1237554 Foto de stock no Vecteezy

English Portuguese
frozen congelado
river rio
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
person pessoa
over de
at no

EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.

PT Com as pernas juntas, meça ao redor da parte mais larga dos quadris, mantendo a fita métrica reta.

English Portuguese
legs pernas
keeping mantendo
tape fita
measure com
the as

EN During the sessions, insects would crawl all over Solberg, leaving him with bites that covered his legs. However, when he assumed the prone shooting position, things were even worse, as ants ran amock across his body.

PT Durante as sessões, as formigas tomavam o corpo de Solberg, deixando-o com mordidas que cobriam suas pernas. No entanto, quando ele ficava na posição deitada, era ainda pior, com as formigas cobrindo-o por completo.

English Portuguese
sessions sessões
leaving deixando
legs pernas
worse pior
body corpo
position posição
when quando
the o
during durante
across de

EN Generous compartments with comfortable seats in high-quality material offer ample space to stretch one?s legs

PT Compartimentos generosos com assentos confortáveis em material de alta qualidade oferecem um amplo espaço para esticar as pernas

English Portuguese
seats assentos
material material
offer oferecem
legs pernas
space espaço
quality qualidade
in em
one um
to alta
ample amplo

EN Avoid luggage restrictions and long waiting times, stretch your legs whenever you like and enjoy the on-board catering and various other services

PT Sem limite de bagagem, sem longas esperas, com liberdade para se movimentar e fazer refeições a bordo, além de outros serviços

English Portuguese
luggage bagagem
long longas
catering refeições
services serviços
board bordo
other outros
the a
on além
times para
and e
like com

EN KuPS won on aggregate score over two legs and advance to Second qualifying round.

PT KuPS venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Second qualifying round.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
won venceu
and e
to a

EN KuPS won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Third qualifying round.

PT KuPS venceu por pontuação agregada após duas partidas e prorrogação e avança para Third qualifying round.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
won venceu
and e
third third
to a

EN KuPS won on aggregate score over two legs and advance to Play-off round.

PT KuPS venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Play-off round.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
won venceu
and e
to a

EN Union Berlin won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

PT Union Berlin venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Group stage.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
group group
union union
berlin berlin
stage stage
won venceu
and e
to a

EN Puskás won on aggregate score over two legs and advance to Second qualifying round.

PT Puskás venceu por pontuação agregada após duas partidas e avança para Second qualifying round.

English Portuguese
aggregate agregada
score pontuação
won venceu
and e
to a

EN Curly Girl Sitting with Legs Crossed

PT Moça de Cabelo Cacheado Sentada com as Pernas Cruzadas

English Portuguese
girl moça
sitting sentada
legs pernas

EN “It’s like the three-legged stool analogy: if one of the legs is off, your whole balance is off, too,” she adds

PT "É como a analogia do banquinho de três pernas: se uma quebra, todo o seu equilíbrio vai por água abaixo", acrescentou

English Portuguese
legs pernas
balance equilíbrio
if se
your seu
the o
three três
of do

EN Beautiful woman with perfect body and legs

PT Mulher bonita com corpo perfeito e pernas

English Portuguese
perfect perfeito
body corpo
legs pernas
woman mulher
beautiful bonita
and e

EN Test your legs in the Dandenongs or paceline through coastal flats along Beach Road. This is a booming city – and country – for cycling.

PT Teste suas pernas na cadeia de montanhas de Dandenong ou pedale em pelotão pelas planícies ao longo da costa. Esta é uma cidade – e um país – em expansão para o ciclismo.

Showing 50 of 50 translations