EN Query Builder, Listener Dashboards & Insights
EN Query Builder, Listener Dashboards & Insights
PT Construtor de consultas, Painéis do Listener e Insights
English | Portuguese |
---|---|
query | consultas |
builder | construtor |
dashboards | painéis |
insights | insights |
EN You and your listeners are in sync — you say something and your listener listens and responds immediately.
PT Você e seus ouvintes estão sincronizados – você diz algo e seu ouvinte ouve e responde imediatamente.
EN Listener rules determine how the traffic distributes.
PT Regras do ouvinte determinam como o tráfego distribui.
English | Portuguese |
---|---|
listener | ouvinte |
rules | regras |
traffic | tráfego |
distributes | distribui |
the | o |
how | como |
EN Listener rules determine how the traffic is distributed.
PT Regras do ouvinte determinam como o tráfego é distribuído.
English | Portuguese |
---|---|
listener | ouvinte |
rules | regras |
traffic | tráfego |
distributed | distribuído |
the | o |
is | é |
how | como |
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
PT Eu me tornei um ouvinte muito melhor; ser mais capaz de ouvir completamente as experiências dos outros sem me apressar em dar conselhos, e achei isso útil para treinar minha própria equipe
English | Portuguese |
---|---|
listener | ouvinte |
experiences | experiências |
advice | conselhos |
useful | útil |
a | um |
better | melhor |
without | sem |
team | equipe |
fully | completamente |
my | minha |
able | capaz |
in | em |
others | outros |
myself | eu |
EN Then you can start up the listener by running the ricloud event listen command
PT Em seguida, você pode iniciar o listener executando o comando ricloud event listen
English | Portuguese |
---|---|
start | iniciar |
ricloud | ricloud |
command | comando |
event | event |
running | em |
the | o |
you | você |
can | pode |
by | seguida |
EN “They understand that they are the ones in control of the situation, and that they must consider the needs of the listener
PT “Eles entendem que estão no controle da situação e que precisam ter consideração pelo ouvinte
English | Portuguese |
---|---|
proximity | proximidade |
impact | impacto |
life | vida |
reader | leitor |
listener | ouvinte |
create | criar |
or | ou |
the | tem |
of | do |
EN Conscientious, Listener, Friendly
PT Consciente , Bom Ouvinte, Amigável
English | Portuguese |
---|---|
listener | ouvinte |
friendly | amigável |
EN Whispering is a type of simultaneous interpreting in which the interpreter retransmits the speaker's words in a given language in a very low voice (whispering), directly into the ear of the listener. It is particularly suitable for bilateral discussions.
PT Na interpretação sussurrada, o intérprete retransmite as palavras do orador numa determinada língua com uma voz muito baixa (sussurrar), diretamente no ouvido do ouvinte. É adequada, em particular, para discussões bilaterais.
English | Portuguese |
---|---|
interpreter | intérprete |
ear | ouvido |
listener | ouvinte |
suitable | adequada |
discussions | discussões |
is | é |
of | do |
very | muito |
voice | voz |
in | em |
low | para |
directly | diretamente |
the | o |
words | palavras |
a | uma |
English | Portuguese |
---|---|
interaction | interação |
event | eventos |
listener | ouvinte |
if | se |
an | um |
have | de |
what | tiver |
English | Portuguese |
---|---|
interaction | interação |
event | eventos |
listener | ouvinte |
if | se |
an | um |
have | de |
what | tiver |
English | Portuguese |
---|---|
means | significa |
fid | fid |
measured | medida |
cases | casos |
event | evento |
listener | ouvinte |
registered | registrado |
is | é |
not | não |
this | isto |
an | um |
in | em |
even | mesmo |
English | Portuguese |
---|---|
interactions | interações |
event | evento |
listener | ouvinte |
thread | thread |
is | é |
user | usuário |
main | principal |
require | exigem |
be | esteja |
in | de |
the | o |
reason | razão |
because | porque |
an | um |
but | mas |
EN You and your listeners are in sync — you say something and your listener listens and responds immediately.
PT Você e seus ouvintes estão sincronizados – você diz algo e seu ouvinte ouve e responde imediatamente.
EN The event listeners are arranged to logical groups. It means that only one listener is triggered in every group.
PT Os assinantes de eventos são agrupados em grupos lógicos. Significa que apenas um assinante é acionado em cada grupo.
English | Portuguese |
---|---|
event | eventos |
groups | grupos |
the | os |
is | é |
group | grupo |
are | são |
one | um |
in | em |
to | significa |
that | que |
EN It will cause the event listener to ignore some portion of the events while still firing the listeners at a constant (but reduced) rate
PT Fará com que o ouvinte do evento ignore uma parte dos eventos enquanto continua disparando aos ouvintes a uma taxa constante (mas reduzida)
English | Portuguese |
---|---|
listener | ouvinte |
listeners | ouvintes |
constant | constante |
reduced | reduzida |
rate | taxa |
event | evento |
events | eventos |
cause | que |
of | do |
the | o |
a | uma |
but | mas |
EN Unlike throttling, debouncing is a technique of keeping the trigger rate at exactly 0 until a period of calm, and then triggering the listener exactly once
PT Ao contrário da desaceleração, o debounce é uma técnica de manter a taxa de ativação exatamente 0 até um período de calma, e, em seguida, acionando o ouvinte exatamente uma vez
English | Portuguese |
---|---|
technique | técnica |
keeping | manter |
rate | taxa |
calm | calma |
listener | ouvinte |
is | é |
period | período |
a | um |
exactly | exatamente |
of | de |
the | o |
unlike | contrário |
and | e |
EN listener Adds or removes event listeners
PT listener Adicionar ou remover eventos
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
event | eventos |
EN “They understand that they are the ones in control of the situation, and that they must consider the needs of the listener
PT “Eles entendem que estão no controle da situação e que precisam ter consideração pelo ouvinte
EN Listener rules determine how the traffic is distributed.
PT Regras do ouvinte determinam como o tráfego é distribuído.
English | Portuguese |
---|---|
listener | ouvinte |
rules | regras |
traffic | tráfego |
distributed | distribuído |
the | o |
is | é |
how | como |
EN Listener rules determine how the traffic distributes.
PT Regras do ouvinte determinam como o tráfego distribui.
English | Portuguese |
---|---|
listener | ouvinte |
rules | regras |
traffic | tráfego |
distributes | distribui |
the | o |
how | como |
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
PT Eu me tornei um ouvinte muito melhor; ser mais capaz de ouvir completamente as experiências dos outros sem me apressar em dar conselhos, e achei isso útil para treinar minha própria equipe
English | Portuguese |
---|---|
listener | ouvinte |
experiences | experiências |
advice | conselhos |
useful | útil |
a | um |
better | melhor |
without | sem |
team | equipe |
fully | completamente |
my | minha |
able | capaz |
in | em |
others | outros |
myself | eu |
EN Then you can start up the listener by running the ricloud event listen command
PT Em seguida, você pode iniciar o listener executando o comando ricloud event listen
English | Portuguese |
---|---|
start | iniciar |
ricloud | ricloud |
command | comando |
event | event |
running | em |
the | o |
you | você |
can | pode |
by | seguida |
English | Portuguese |
---|---|
find | encontre |
performance | desempenho |
issues | problemas |
highlighting | destacando |
potentially | potencialmente |
problematic | problemático |
listener | ouvinte |
a | um |
time | tempo |
real | real |
the | a |
page | página |
whenever | sempre que |
in | em |
real-time | tempo real |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Register an event listener. See
PT Registra um ouvinte de eventos. Consulte
English | Portuguese |
---|---|
an | um |
event | eventos |
listener | ouvinte |
see | consulte |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
PT Ben é um ávido ouvinte e apoiador de rádios públicos, voluntário no Jewish Vocational Services e apaixonado por parques nacionais, comidas e vinhos da Califórnia.
English | Portuguese |
---|---|
ben | ben |
public | públicos |
listener | ouvinte |
volunteer | voluntário |
services | services |
national | nacionais |
parks | parques |
wines | vinhos |
is | é |
an | um |
at | no |
of | de |
and | e |
Showing 36 of 36 translations