EN 2nd fastest time on Hanover: Lombardy to Granby (1:26) 27 October 2021
EN 2nd fastest time on Hanover: Lombardy to Granby (1:26) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Hanover: Lombardy to Granby (1:26) 27 de outubro de 2021
English | Portuguese |
---|---|
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN The dishes, selected by Chef Claudio Panzeri, are based on classic Ticino and Lombardy cuisine.
PT Os pratos, selecionados pelo chef Claudio Panzeri, são baseados na clássica cozinha Ticino e Lombardia.
English | Portuguese |
---|---|
selected | selecionados |
ticino | ticino |
chef | chef |
dishes | pratos |
the | os |
cuisine | cozinha |
based on | baseados |
are | são |
and | e |
EN You'll be feel like you've been transported back in time as you explore the flat-to-lightly rolling roads of Lombardy.
PT Você vai se sentir numa máquina do tempo enquanto explora as estradas planas com leves curvas na região da Lombardia.
English | Portuguese |
---|---|
feel | sentir |
roads | estradas |
explore | explora |
time | tempo |
of | do |
the | as |
to | na |
you | você |
been | o |
in | numa |
as | enquanto |
like | com |
be | vai |
EN Today, Fr. Fausto Lincio, the Provincial of Lombardy, presided at the Eucharist. He asked us: what word could light up our journey when we find ourselves at an impasse? … To accept that in our lives there we have experienced injustice, but it ...
PT No dia 3 de dezembro, festa de São Francisco Xavier, recebemos na Cúria Geral uma ótima notícia: as provas moleculares para detecção do coronavírus revelaram resultado negativo. Superava-se, assim, a situação de contágio da COVID-19, que...
English | Portuguese |
---|---|
in | no |
of | do |
to | na |
the | as |
that | que |
EN Sameh is Egyptian and has lived in Italy for 10 years. For the past six years he’s been selling fruit and vegetables at Canonica d’Adda, in the province of Bergamo in Lombardy, one of the areas most badly affected by Covid-19.
PT Sameh é egípcio e vive na Itália há 10 anos. Há 6 anos trabalha como verdureiro em Canonica d?Adda, um município da província de Bérgamo, na Lombardia. Trata-se de uma das áreas mais afetadas pelo Covid-19.
English | Portuguese |
---|---|
egyptian | egípcio |
italy | itália |
province | província |
affected | afetadas |
areas | áreas |
at | na |
years | anos |
is | é |
in | em |
of | de |
and | e |
EN The dishes, selected by Chef Claudio Panzeri, are based on classic Ticino and Lombardy cuisine.
PT Os pratos, selecionados pelo chef Claudio Panzeri, são baseados na clássica cozinha Ticino e Lombardia.
English | Portuguese |
---|---|
selected | selecionados |
ticino | ticino |
chef | chef |
dishes | pratos |
the | os |
cuisine | cozinha |
based on | baseados |
are | são |
and | e |
Showing 6 of 6 translations