EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
PT ... Características Desenho personalizado Dispositivo de acionamento otimizado para maior confiabilidade Perfil dentário optimizado Desenho otimizado do perfil dos dentes das rodas dentadas para um desgaste mais uniforme das faces dos ...
English | Portuguese |
---|---|
customized | personalizado |
device | dispositivo |
reliability | confiabilidade |
profile | perfil |
uniform | uniforme |
wear | desgaste |
design | desenho |
optimized | otimizado |
longer | mais |
features | características |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
load | carregue |
native | nativas |
apis | apis |
parallel | paralelo |
processing | processamento |
performance | desempenho |
other | outros |
optimized | otimizado |
and | e |
with | usam |
that | que |
use | com |
for | para |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
PT Uma avaliação de habilidades é otimizada para ajudá-lo a eliminar candidatos que não são tecnicamente qualificados para o papel, não é otimizado para ajudá-lo a encontrar o melhor candidato para o papel
English | Portuguese |
---|---|
skills | habilidades |
assessment | avaliação |
eliminate | eliminar |
technically | tecnicamente |
qualified | qualificados |
role | papel |
candidates | candidatos |
is | é |
find | encontrar |
candidate | candidato |
are | são |
it | lo |
the | o |
a | uma |
optimized | otimizado |
best | melhor |
EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.
PT * Não há suporte para a API otimizada para borda e o nome de domínio otimizado para borda do Amazon API Gateway.
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
gateway | gateway |
supported | suporte |
edge | borda |
api | api |
domain | domínio |
name | nome |
optimized | otimizado |
and | e |
custom | de |
English | Portuguese |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
load | carregue |
native | nativas |
apis | apis |
parallel | paralelo |
processing | processamento |
performance | desempenho |
other | outros |
optimized | otimizado |
and | e |
with | usam |
that | que |
use | com |
for | para |
EN You can switch between Standard and Optimized for podcasting at any time. To enhance performance and ensure your RSS feed conforms to size limits, only blog excerpts display when Optimized for podcasting is selected.
PT Você pode trocar as opções "Padrão" e "Otimizado para podcast" a qualquer momento. Para melhorar o desempenho e garantir que o feed RSS respeite os limites de tamanho, aparecem somente os trechos do blog na opção "Otimizado para podcast".
English | Portuguese |
---|---|
switch | trocar |
optimized | otimizado |
enhance | melhorar |
feed | feed |
limits | limites |
blog | blog |
excerpts | trechos |
standard | padrão |
performance | desempenho |
rss | rss |
size | tamanho |
ensure | garantir |
can | pode |
you | você |
and | e |
at | na |
EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.
PT Arquivos de imagem podem ser otimizados para melhorar significantemente os tempos de carga, e o conteúdo dinâmico pode ser comprimido e roteado no caminho mais rápido e menos congestionado para o usuário final.
English | Portuguese |
---|---|
dynamic | dinâmico |
compressed | comprimido |
least | menos |
user | usuário |
image | imagem |
files | arquivos |
load | carga |
content | conteúdo |
improve | melhorar |
optimized | otimizados |
on | no |
fastest | mais rápido |
can | pode |
end | final |
path | caminho |
be | ser |
and | e |
the | o |
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar uma conectividade otimizada segura às forças de trabalho remotas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | saiba |
optimized | otimizada |
remote | remotas |
trust | trust |
zero | zero |
solution | solução |
provide | da |
connectivity | conectividade |
works | trabalha |
to | proporcionar |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
English | Portuguese |
---|---|
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
scripts | scripts |
amp | amp |
content | conteúdo |
are | são |
to support | suportar |
pages | páginas |
load | carga |
optimized | otimizadas |
faster | mais rápido |
to | a |
loading | carregar |
of | do |
on | em |
EN Your favorite Jira features, optimized for business teams
PT Seus recursos preferidos do Jira, otimizados para equipes empresariais
English | Portuguese |
---|---|
your | seus |
jira | jira |
optimized | otimizados |
favorite | preferidos |
for | para |
features | recursos |
teams | equipes |
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
PT A Amplexor abraça o futuro com o lançamento do Rikai – um portal de serviços de tradução novo, ágil, otimizado e de fácil utilização. Rikai significa «compreensão».
EN Create content that drives marketing results. Get a tailored template for optimized and search-friendly content.
PT Crie conteúdo que atrai resultados de marketing. Tenha um modelo personalizado para conteúdo otimizado e ideal para pesquisas.
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
marketing | marketing |
results | resultados |
optimized | otimizado |
search | pesquisas |
a | um |
template | modelo |
get | para |
and | e |
that | que |
for | de |
EN Download high-quality image files of your logo optimized for social media, business cards, and merchandise.
PT Baixe arquivos de imagem de alta qualidade de seu logo otimizado para redes sociais, cartões de visita e mercadorias.
English | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
optimized | otimizado |
image | imagem |
files | arquivos |
cards | cartões |
quality | qualidade |
high | alta |
social media | sociais |
of | de |
logo | para |
and | e |
EN Optimized workflows and user-friendly interfaces, including a content calendar and post-scheduling features.
PT Fluxos de trabalho otimizados e interfaces intuitivas, incluindo um calendário de conteúdo e recursos pós-agendamento.
English | Portuguese |
---|---|
optimized | otimizados |
workflows | fluxos de trabalho |
interfaces | interfaces |
calendar | calendário |
features | recursos |
including | incluindo |
a | um |
content | conteúdo |
and | e |
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
PT Hostwinds janelas VPSs são otimizados para o nosso ambiente e implantados em qualquer um dos nossos locais de data center.
English | Portuguese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
optimized | otimizados |
environment | ambiente |
data | data |
center | center |
locations | locais |
vpss | vpss |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Usability is one of the main focus of our proxy site redesign and optimized for desktop, tablet and mobile usage.Unblock a website at work , university or school in just two simple steps & protect your privacy for free.
PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular. Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.
English | Portuguese |
---|---|
usability | usabilidade |
main | principais |
proxy | proxy |
optimized | otimizado |
tablet | tablet |
mobile | celular |
usage | uso |
protect | proteja |
privacy | privacidade |
desktop | desktop |
university | universidade |
or | ou |
school | escola |
is | é |
a | um |
work | trabalho |
steps | passos |
in | em |
simple | simples |
for free | gratuitamente |
at | no |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN With consistent, 100% unique content, optimized for your keywords, the chances to generate traffic from Google increase manifold.
PT Com um conteúdo uniforme, 100% exclusivo e otimizado para suas palavras-chave, as chances de gerar tráfego do Google aumentam muito.
English | Portuguese |
---|---|
consistent | uniforme |
content | conteúdo |
optimized | otimizado |
chances | chances |
traffic | tráfego |
increase | aumentam |
the | as |
generate | gerar |
keywords | chave |
your | e |
for | de |
EN Get SEO ideas from your organic competitors and fill your website with great optimized content
PT Obtenha ideias de SEO com base em seus concorrentes orgânicos e deixe seu site repleto de conteúdo excelente e otimizado
English | Portuguese |
---|---|
seo | seo |
ideas | ideias |
organic | orgânicos |
competitors | concorrentes |
website | site |
great | excelente |
optimized | otimizado |
content | conteúdo |
fill | com |
and | e |
EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.
PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.
English | Portuguese |
---|---|
images | imagens |
workload | carga de trabalho |
interruptions | interrupções |
caused | causadas |
checks | verificações |
optimized | otimizadas |
edge | edge |
automatic | automáticas |
updates | atualizações |
system | sistema |
more | mais |
transfer | para |
in | de |
by | com |
and | e |
EN Google's technology gives mobile-optimized sites a higher priority in search results
PT Com a tecnologia do Google, os sites otimizados para dispositivos móveis têm mais prioridade nos resultados de pesquisa
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
priority | prioridade |
results | resultados |
optimized | otimizados |
mobile | móveis |
in | de |
sites | sites |
higher | para |
search |
EN The content management system you need to easily create and personalize website pages for every visitor — optimized for conversion across every device. Rely on developers as much or as little as you'd like.
PT O sistema de gestão de conteúdo que você precisa para criar e personalizar páginas do site para cada visitante, otimizadas para conversão em diferentes dispositivos. Não dependa de desenvolvedores.
English | Portuguese |
---|---|
management | gestão |
visitor | visitante |
optimized | otimizadas |
developers | desenvolvedores |
the | o |
system | sistema |
device | dispositivos |
content | conteúdo |
pages | páginas |
conversion | conversão |
you | você |
personalize | personalizar |
website | site |
and | e |
create | criar |
need | precisa |
to | em |
every | cada |
or | não |
EN CMS Hub has everything you need to build a powerful, optimized website that converts.
PT O CMS Hub tem tudo para você criar um site otimizado para gerar conversões.
English | Portuguese |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
optimized | otimizado |
website | site |
a | um |
you | você |
has | tem |
that | conversões |
build | criar |
everything | tudo |
EN Build mobile-optimized forms, pop-ups, banners, and slide-ins to convert visitors into leads, and add them to any web page.
PT Crie formulários, pop-ups, banners e slide-ins otimizados para converter visitantes em leads e adicioná-los a qualquer página da Web.
English | Portuguese |
---|---|
banners | banners |
visitors | visitantes |
leads | leads |
optimized | otimizados |
build | crie |
forms | formulários |
web | web |
page | página |
and | e |
convert | converter |
to | a |
any | qualquer |
EN Launch landing pages that look perfect across devices, add forms optimized for completion in one click, and automatically change content based on who's viewing your page.
PT Crie landing pages que fiquem perfeitas em todos os dispositivos, adicione formulários para preenchimento com um clique e altere automaticamente o conteúdo com base em quem está visualizando a sua página.
English | Portuguese |
---|---|
devices | dispositivos |
add | adicione |
click | clique |
automatically | automaticamente |
change | altere |
content | conteúdo |
landing | landing |
forms | formulários |
page | página |
launch | para |
pages | do |
in | em |
one | um |
and | e |
based | com |
EN Turn your customers’ most frequently asked support questions and tickets into a robust, optimized knowledge base of help articles and documentation that’s indexed in search engines.
PT Transforme os tíquetes e as perguntas de suporte mais comuns dos seus clientes em uma base de conhecimento robusta e otimizada com artigos e documentação de ajuda indexados em mecanismos de pesquisa.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
robust | robusta |
support | suporte |
documentation | documentação |
search | pesquisa |
questions | perguntas |
help | ajuda |
optimized | otimizada |
your | transforme |
knowledge | conhecimento |
articles | artigos |
in | em |
frequently | comuns |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Choose from our built-in library of mobile-optimized templates that are proven to convert, or build pages from the ground up
PT Aproveite nosso acervo de modelos otimizados para dispositivos móveis que comprovadamente geram conversão ou crie páginas do zero do seu jeito
English | Portuguese |
---|---|
templates | modelos |
optimized | otimizados |
mobile | móveis |
or | ou |
pages | páginas |
build | crie |
choose | que |
our | nosso |
of | do |
to | para |
the | zero |
EN A powerful and optimized app for all devices and screen sizes
PT Um app oderoso e otimizado para todos os dispositivos e tamanhos de tela
English | Portuguese |
---|---|
optimized | otimizado |
screen | tela |
sizes | tamanhos |
a | um |
app | app |
devices | dispositivos |
all | todos |
and | e |
for | de |
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.
English | Portuguese |
---|---|
experienced | experientes |
capturing | capturar |
targets | alvo |
interest | interesse |
content | conteúdos |
traffic | tráfego |
consistent | consistentes |
optimized | otimizados |
keyword | palavras-chave |
help | ajudar |
grow | crescer |
teams | equipas |
to | a |
and | e |
business | com |
are | estão |
that | que |
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo
EN Is your website optimized for global success? Find out how we can help you.
PT O seu website está otimizado para o sucesso global? Descubra como o podemos ajudar.
English | Portuguese |
---|---|
website | website |
optimized | otimizado |
global | global |
success | sucesso |
we can | podemos |
help | ajudar |
is | está |
for | para |
find out | descubra |
how | como |
your | seu |
EN Our latest generation C2 compute-optimized Google Cloud VMs enable our customers to see significant improvements in average response times.
PT Nossas máquinas virtuais Google Cloud C2, de última geração e otimizadas por computador, permitem que nossos clientes vejam uma melhoria significativa nos tempos médios de resposta.
English | Portuguese |
---|---|
generation | geração |
cloud | cloud |
enable | permitem |
customers | clientes |
significant | significativa |
improvements | melhoria |
response | resposta |
latest | última |
optimized | otimizadas |
see | vejam |
times | tempos |
our | nossos |
in | de |
EN Optimized for cloud and containers
PT Otimizado para nuvem e containers
English | Portuguese |
---|---|
optimized | otimizado |
cloud | nuvem |
containers | containers |
and | e |
for | para |
EN Say your keyword is social network expert. You can model the headlines below. They’re all optimized for users, as well as for the searchbots.
PT Imagine que sua palavra-chave é: especialista em mídia social. Você pode modelar os títulos abaixo. Eles estão todos otimizados para os usuários, bem como para os robôs de busca.
English | Portuguese |
---|---|
model | modelar |
headlines | títulos |
optimized | otimizados |
well | bem |
is | é |
social | social |
users | usuários |
keyword | chave |
the | os |
expert | especialista |
can | pode |
below | abaixo |
you | você |
as | como |
EN A more clickable and optimized headlines:
PT Títulos mais clicáveis e otimizados:
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
headlines | títulos |
more | mais |
optimized | otimizados |
EN Build real-time video applications optimized to work across network conditions worldwide
PT Crie aplicativos de vídeo em tempo real otimizados para funcionar em todas as redes mundiais
English | Portuguese |
---|---|
build | crie |
video | vídeo |
applications | aplicativos |
optimized | otimizados |
network | redes |
worldwide | mundiais |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
EN Build engaging video applications optimized to function across all network conditions
PT Crie aplicativos de vídeo envolventes otimizados para funcionar em todas as condições da rede
English | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
optimized | otimizados |
network | rede |
conditions | condições |
applications | aplicativos |
build | crie |
EN Your content will be optimized for the keywords you provide to attract qualified traffic to your website. Included in the delivery fee.
PT Seu conteúdo será otimizado de acordo com as palavras-chave fornecidas para atrair tráfego de qualidade ao seu site. Inclusa na taxa de fornecimento.
English | Portuguese |
---|---|
optimized | otimizado |
attract | atrair |
traffic | tráfego |
website | site |
fee | taxa |
content | conteúdo |
your | seu |
be | ser |
the | as |
keywords | chave |
will | será |
provide | fornecidas |
delivery | fornecimento |
to | para |
EN Use compelling SEO-optimized content for your website to attract more visitors and push your site to the top.
PT Use conteúdos atraentes otimizados para SEO em seu site para atrair mais visitantes e impulsionar o site ao topo.
English | Portuguese |
---|---|
compelling | atraentes |
content | conteúdos |
attract | atrair |
visitors | visitantes |
optimized | otimizados |
the | o |
seo | seo |
use | use |
for | em |
more | mais |
and | e |
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
PT “Quando decidimos reformular nosso site, precisávamos de 30 páginas diferentes de conteúdo otimizado para SEO, escrito por alguém com experiência na nossa área específica”, afirma Hasanov
EN PrestaShop's open-source code is constantly being improved and optimized by developers working in collaboration with our teams.
PT O código aberto da PrestaShop está em perpétua evolução, sendo constantemente otimizado pelos desenvolvedores contribuidores em colaboração com as nossas equipes.
English | Portuguese |
---|---|
constantly | constantemente |
optimized | otimizado |
developers | desenvolvedores |
collaboration | colaboração |
teams | equipes |
open | aberto |
code | código |
is | é |
in | em |
EN I am very happy to find an optimized and easy to use product
PT Estou muito feliz em encontrar um produto otimizado e fácil de usar
English | Portuguese |
---|---|
optimized | otimizado |
product | produto |
happy | feliz |
an | um |
easy | fácil |
i | estou |
to | em |
use | usar |
very | muito |
find | encontrar |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
optimized | otimizada |
scalability | escalabilidade |
edge | borda |
computing | computação |
business | com |
EN Build optimized websites quickly, focus on your content
PT Crie sites otimizados rapidamente, foque no seu conteúdo
English | Portuguese |
---|---|
build | crie |
optimized | otimizados |
quickly | rapidamente |
on | no |
your | seu |
content | conteúdo |
websites | sites |
English | Portuguese |
---|---|
scenarios | cenários |
developed | desenvolvidos |
regularly | regularmente |
evaluated | avaliados |
optimized | otimizados |
necessary | necessário |
if | se |
and | e |
to | para |
be | ser |
can | podem |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
is | é |
operating | operacional |
adaptable | adaptável |
environment | ambiente |
optimized | otimizado |
performance | desempenho |
server | server |
system | sistema |
and | e |
reliability | confiabilidade |
suse | suse |
an | um |
security | segurança |
any | qualquer |
to | a |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
sle | sle |
micro | micro |
lightweight | leve |
optimized | otimizado |
edge | borda |
cases | casos |
embedded | incorporados |
real | real |
industrial | industrial |
iot | iot |
is | é |
enterprise | enterprise |
a | um |
devices | dispositivos |
applications | aplicativos |
os | sistema |
suse | suse |
use | uso |
time | tempo |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
optimized | otimizado |
internet | internet |
devices | dispositivos |
chipset | chipset |
architecture | arquitetura |
arm | arm |
is | é |
servers | servidores |
a | um |
suse | suse |
server | server |
iot | iot |
based on | baseados |
of | de |
things | coisas |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
ibm | ibm |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
simplify | simplificar |
deployment | implantação |
edge | borda |
accelerate | acelerar |
minimizing | minimizando |
risk | riscos |
we combine | combinamos |
optimized | otimizadas |
class | classe |
world | mundial |
technologies | tecnologias |
support | suporte |
consulting | consultoria |
services | serviços |
combine | com |
infrastructures | infraestruturas |
the | os |
of | de |
transformation | transformação |
EN Tuple is a relatively new tool optimized for remote paired programming, designed to fill the gap Slack left in the marketplace after abandoning Screenhero
PT Tuple é uma ferramenta relativamente nova otimizada para programação em pares remota, projetada para preencher a lacuna que o Slack deixou no mercado após abandonar o Screenhero
English | Portuguese |
---|---|
relatively | relativamente |
new | nova |
optimized | otimizada |
remote | remota |
gap | lacuna |
marketplace | mercado |
slack | slack |
is | é |
programming | programação |
tool | ferramenta |
fill | preencher |
left | para |
in | em |
the | o |
a | uma |
Showing 50 of 50 translations