EN Parkinson’s, multiple sclerosis, and age-related motor impairment are just some of the physical impairments that can make using a desktop, tablet, and smartphone difficult
English | Portuguese |
---|---|
impairment | deficiência |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
related | relacionada |
age | idade |
a | um |
the | o |
of | de |
can | podem |
using | uso |
are | são |
and | e |
EN reducing the effects of Parkinson's
PT diminuir os efeitos do Parkinson
English | Portuguese |
---|---|
effects | efeitos |
of | do |
the | os |
EN Degenerative diseases are those where little by little the person loses his vital functions, such as: atrophy, cancer, cataract, sclerosis, Parkinson's and Alzheimer's
PT As doenças degenerativas são aquelas onde aos poucos a pessoa vai perdendo suas funções vitais, dentre elas estão a atrofia, câncer, catarata, esclerose, Parkinson e Alzheimer, por exemplo
English | Portuguese |
---|---|
diseases | doenças |
little | poucos |
vital | vitais |
functions | funções |
cancer | câncer |
such as | exemplo |
person | pessoa |
his | o |
where | onde |
are | são |
and | e |
by | por |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
impairment | deficiência |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
related | relacionada |
age | idade |
a | um |
the | o |
of | de |
can | podem |
using | uso |
are | são |
and | e |
EN Besides, moderate consumption of coffee has been linked with a longer lifespan, and it may reduce the risk of cardiovascular disease, type-2 diabetes and Parkinson’s disease, among others.
PT Além disso, o consumo moderado de café tem sido associado a uma vida útil mais longa e pode reduzir o risco de doenças cardiovasculares, diabetes tipo 2 e doença de Parkinson, entre outras.
English | Portuguese |
---|---|
moderate | moderado |
consumption | consumo |
reduce | reduzir |
risk | risco |
diabetes | diabetes |
coffee | café |
longer | mais |
type | tipo |
of | de |
may | pode |
others | outras |
the | o |
a | uma |
lifespan | vida |
and | e |
with | entre |
EN A tool that automatically logs symptoms of Parkinson's disease may soon be available on the Apple Watch.
PT Uma ferramenta que registra automaticamente os sintomas da doença de Parkinson poderá estar disponível em breve no Apple Watch.
English | Portuguese |
---|---|
automatically | automaticamente |
symptoms | sintomas |
disease | doença |
apple | apple |
may | poderá |
available | disponível |
the | os |
tool | ferramenta |
of | de |
a | uma |
watch | watch |
soon | breve |
that | que |
be | estar |
Showing 6 of 6 translations