Hire a translator I am translator

Translate "parkinson" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "parkinson" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of parkinson

English
Spanish

EN Selective vulnerability to neurodegeneration in Parkinson’s disease. Fundación HM Hospitales

ES Vulnerabilidad selectiva de la neurodegeneración de la enfermedad de Parkinson. Fundación HM Hospitales

English Spanish
selective selectiva
vulnerability vulnerabilidad
disease enfermedad
fundación fundación

EN Obeso, is to propose a therapeutic strategy aimed at stopping the neurodegenerative process in the initial phase of Parkinson’s disease, and find out the risk of excessively routine multi-tasking behaviour.

ES Obeso, tiene como objetivo plantear una estrategia terapéutica dirigida a detener el proceso neurodegenerativo en la fase inicial de la enfermedad de Parkinson y conocer el grado de riesgo de un comportamiento excesivamente rutinario y multitarea.

English Spanish
therapeutic terapéutica
aimed objetivo
stopping detener
disease enfermedad
risk riesgo
excessively excesivamente
behaviour comportamiento
phase fase
process proceso
in en
a un
initial inicial
find y
to a
is tiene
strategy estrategia
of de

EN Thus, this study sets out to understand why Parkinson’s disease affects specific neurons, which might be involved in the process of learning routine behaviour.

ES Así, este estudio pretende entender por qué la enfermedad de Parkinson afecta a unas neuronas concretas, que podrían estar implicadas en el proceso de aprendizaje de comportamientos rutinarios.

English Spanish
disease enfermedad
affects afecta
neurons neuronas
behaviour comportamientos
study estudio
in en
learning aprendizaje
to a
process proceso
of de
sets por
understand entender
this este

EN With a CaixaImpulse grant, Alicia Mansilla is seeking innovative targets for tackling Parkinson's disease at the Ramón y Cajal University Hospital and the University of Alcalá.

ES Con una ayuda CaixaImpulse Alicia Mansilla, de Hospital Universitario Ramón y Cajal y Universidad de Alcalá, busca dianas innovadoras para combatir el párkinson.

English Spanish
alicia alicia
seeking busca
innovative innovadoras
hospital hospital
y y
the el
a una
of de
with con
university universidad
for para

EN «IF WE ARE ABLE TO REDUCE THE ACCUMULATION OF NEUROMELANIN IN NEURONS WE COULD AVOID THE PROGRESSION OF PARKINSON’S DISEASE»

ES «SI SOMOS CAPACES DE REDUCIR LA ACUMULACIÓN DE NEUROMELANINA EN LAS NEURONAS, PODRÍAMOS EVITAR LA PROGRESIÓN DE LA ENFERMEDAD DE PARKINSON»

English Spanish
able capaces
neurons neuronas
avoid evitar
disease enfermedad
if si
in en
of de
the la
to las
reduce reducir
we somos

EN Are you or a loved one living with an illness like COPD, cancer, Parkinson’s, heart, or kidney disease? If you are, you might greatly benefit from palliative care – and you should demand it. ? Read More

ES ¿Vive usted o un ser querido con una enfermedad como EPOC, cáncer, Parkinson, enfermedad cardíaca o renal? Si es así, podría beneficiarse enormemente de los cuidados paliativos, y debería exigirlos. … Lee mas

EN Slow up progression Parkinson's - ”la Caixa” Foundation

ES Frenar progresión del párkinson - Fundación ”la Caixa”

EN Reducing neuromelanin to slow up the progression of Parkinson's

ES Reducir la neuromelanina para frenar la progresión del párkinson

English Spanish
reducing reducir
progression progresión
the la
of del

EN One percent of the world’s population over 60 has Parkinson’s disease, an incurable neurodegenerative disorder whose main risk factor is age

ES El 1 % de la población mundial mayor de 60 años padece párkinson, un trastorno neurodegenerativo incurable cuyo principal factor de riesgo es la edad

English Spanish
worlds mundial
population población
disorder trastorno
risk riesgo
factor factor
main principal
is es
age edad

EN We observed in these animals that when this accumulation which occurs with age exceeded a certain threshold, the neurons began to degenerate and the animal developed characteristics typical of Parkinson’s disease

ES En estos animales observamos que, cuando esta acumulación que ocurre con la edad superaba un cierto umbral, las neuronas empezaban a degenerar y el animal desarrollaba características propias de la enfermedad de Parkinson

English Spanish
accumulation acumulación
occurs ocurre
threshold umbral
neurons neuronas
characteristics características
disease enfermedad
age edad
in en
when cuando
animals animales
a un
animal animal
of de
with con
to a
this esta

EN The Geologist Who Discovered Parkinson’s Disease

ES Las otras fuentes de energía renovable

English Spanish
the las

EN The Geologist Who Discovered Parkinson's Disease

ES Seis rarezas de la inteligencia artificial

English Spanish
the la

EN Club Bahnhof Ehrenfeld hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Makaya Mccraven, Claud, and Nubya Garcia, having previously welcomed the likes of K-Fly, Wolff Parkinson White, and MAJAN.

ES Club Bahnhof Ehrenfeld anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Makaya Mccraven, Claud, y Nubya Garcia, habiendo dado la bienvenida a artistas como K-Fly, Wolff Parkinson White, y MAJAN.

English Spanish
club club
concerts conciertos
wide amplia
range gama
genres géneros
artists artistas
garcia garcia
white white
parkinson parkinson
the la
welcomed bienvenida
of de
likes como

EN Nanopolymer treatment prevents the formation of protein aggregates in neurons derived from Parkinson?s patients

ES El tratamiento con nanopolímeros previene la formación de agregados proteicos en neuronas derivadas de pacientes de Parkinson

English Spanish
treatment tratamiento
prevents previene
formation formación
aggregates agregados
neurons neuronas
patients pacientes
parkinson parkinson
in en
of de

EN DISCOVER THE HOLTER FOR PARKINSON

ES DESCUBRE EL HOLTER DE PARKINSON

English Spanish
discover descubre
the el
parkinson parkinson

EN Serious illnesses may include cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer’s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), multiple sclerosis, Parkinson?s and many more

ES Las enfermedades graves pueden incluir cáncer, enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares, enfermedades renales, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), esclerosis múltiple, Parkinson y muchas más

English Spanish
serious graves
may pueden
cancer cáncer
heart corazón
kidney renales
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
s s
parkinson parkinson
many muchas
more más
disease enfermedades

EN These include cancer, cardiac disease such as congestive heart failure (CHF), chronic obstructive pulmonary disease (COPD), kidney failure, Alzheimer’s, Parkinson’s, Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) and many more

ES Éstos incluyen cáncer, enfermedad cardíaca como insuficiencia cardíaca congestiva (CHF), Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), insuficiencia renal, Alzheimer, Parkinson, Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchos más

English Spanish
cancer cáncer
disease enfermedad
chf chf
chronic crónica
pulmonary pulmonar
copd epoc
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
more más
as como
many muchos
cardiac cardíaca
include incluyen
and y

EN PCORI Award to Bring Palliative Care to Parkinson’s Foundation Specialty Centers in US

ES Premio PCORI para llevar los cuidados paliativos a los centros especializados de la Fundación Parkinson en EE. UU.

English Spanish
award premio
palliative paliativos
care cuidados
foundation fundación
centers centros
in en
to a
bring de

EN Are you or a loved one living with an illness like COPD, cancer, Parkinson’s, heart, or kidney disease? If you are, you might greatly benefit from palliative care – and you should demand it.

ES ¿Vive usted o un ser querido con una enfermedad como EPOC, cáncer, Parkinson, enfermedad cardíaca o renal? Si es así, podría beneficiarse enormemente de los cuidados paliativos, y debería exigirlos.

English Spanish
living vive
loved querido
copd epoc
cancer cáncer
heart cardíaca
greatly enormemente
care cuidados
palliative paliativos
and y
if si
might podría
should debería
or o
from de
disease enfermedad
you usted
a un
with con
benefit beneficiarse
like como

EN Group of Excellence and Centre of Reference for the diagnosis and treatment of Advanced Parkinson's Disease.

ES Grupo de excelencia y centro de referencia para el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad de Parkinson avanzada.

English Spanish
group grupo
excellence excelencia
reference referencia
diagnosis diagnóstico
treatment tratamiento
advanced avanzada
disease enfermedad
of de
centre centro de
for para

EN Group of Excellence and Centre of Reference for the diagnosis and monitoring of atypical Parkinson's symptoms.

ES Grupo de excelencia y centro de referencia para el diagnóstico y seguimiento de parkinsonismos atípicos.

English Spanish
group grupo
excellence excelencia
reference referencia
diagnosis diagnóstico
monitoring seguimiento
the el
of de
for para
centre centro de

EN After they moved here to start over, he was diagnosed with Parkinson’s disease and is now not able to work

ES Después de mudarse aquí para empezar de nuevo, le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson y ahora no puede trabajar

English Spanish
disease enfermedad
able puede
now ahora
here aquí
not no
to empezar
over de

EN reducing the effects of Parkinson's

ES disminuir los efectos del Parkinson

English Spanish
reducing disminuir
effects efectos
of del

EN Degenerative diseases are those where little by little the person loses his vital functions, such as: atrophy, cancer, cataract, sclerosis, Parkinson's and Alzheimer's

ES Las enfermedades degenerativas son aquellas donde poco a poco la persona va perdiendo sus funciones vitales, como por ejemplo: la atrofia, cáncer, catarata, esclerosis, Parkinson y Alzheimer

English Spanish
diseases enfermedades
little poco
vital vitales
functions funciones
cancer cáncer
sclerosis esclerosis
the la
as como
where donde
are son
and y
by por
such as ejemplo
person persona

EN April the 11th: World Parkinson?s Day

ES Los 5 dispositivos que mejoran la vida de los mayores

English Spanish
the la

EN PKG: the smartwatch for Parkinson?s sufferers

ES Hogar y oficina inteligentes en contacto con DOMOKI

English Spanish
the hogar
for con

EN reducing the effects of Parkinson's

ES disminuir los efectos del Parkinson

English Spanish
reducing disminuir
effects efectos
of del

EN BBRC researchers participate in the 14th International Conference on Alzheimer’s & Parkinson’s Diseases

ES Participamos en el 14º Congreso Internacional en Alzheimer y Parkinson

English Spanish
international internacional
conference congreso
the el
in en

EN Group of Excellence and Centre of Reference for the diagnosis and treatment of Advanced Parkinson's Disease.

ES Grupo de excelencia y centro de referencia para el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad de Parkinson avanzada.

English Spanish
group grupo
excellence excelencia
reference referencia
diagnosis diagnóstico
treatment tratamiento
advanced avanzada
disease enfermedad
of de
centre centro de
for para

EN Group of Excellence and Centre of Reference for the diagnosis and monitoring of atypical Parkinson's symptoms.

ES Grupo de excelencia y centro de referencia para el diagnóstico y seguimiento de parkinsonismos atípicos.

English Spanish
group grupo
excellence excelencia
reference referencia
diagnosis diagnóstico
monitoring seguimiento
the el
of de
for para
centre centro de

EN Besides, moderate consumption of coffee has been linked with a longer lifespan, and it may reduce the risk of cardiovascular disease, type-2 diabetes and Parkinson’s disease, among others.

ES Además, el consumo moderado ha sido relacionado con una mayor longevidad, y es posible que reduzca el riesgo de contraer enfermedades cardiovasculares, diabetes de tipo 2 y Parkinson, entre otras.

English Spanish
moderate moderado
consumption consumo
linked relacionado
risk riesgo
cardiovascular cardiovasculares
disease enfermedades
diabetes diabetes
type tipo
others otras
the el
a una
with con
reduce contraer

EN 11 OCT 2013 BY CHARLES PARKINSON

ES 11 OCT 2013 POR CHARLES PARKINSON

English Spanish
oct oct
by por
charles charles
parkinson parkinson

EN 27 NOV 2013 BY CHARLES PARKINSON

ES 27 NOV 2013 POR CHARLES PARKINSON

English Spanish
nov nov
by por
charles charles
parkinson parkinson

EN FTD is frequently misdiagnosed as Alzheimer’s, depression, Parkinson’s disease, or a psychiatric condition. On average, it currently takes 3.6 years to get an accurate diagnosis.

ES Con frecuencia, la FTD se diagnostica erróneamente como enfermedad de Alzheimer, depresión, enfermedad de Parkinson o una afección psiquiátrica. En promedio, actualmente se necesitan 3,6 años para obtener un diagnóstico preciso.

English Spanish
ftd ftd
depression depresión
average promedio
currently actualmente
accurate preciso
diagnosis diagnóstico
disease enfermedad
or o
condition afección
is se
on en
frequently frecuencia
to a
as como
a un

EN Issue #31: Winter 2021: It May Not Be Parkinson’s: A Look at Corticobasal Degeneration

ES Número #31: Invierno de 2021: Puede que no sea Parkinson: una mirada a la degeneración corticobasal

English Spanish
winter invierno
not no
it de
may puede
a a

EN Rasagiline developed for Parkinson’s disease, is a monoamine oxidase inhibitor but demonstrates neuroprotective action

ES La rasagilina, desarrollada para la enfermedad de Parkinson, es un inhibidor de la monoaminooxidasa pero demuestra una acción neuroprotectora

English Spanish
developed desarrollada
disease enfermedad
inhibitor inhibidor
demonstrates demuestra
action acción
is es
a un
but pero
for para

EN Some symptoms of both CBS and progressive supranuclear palsy, another FTD disorder associated with a decline in motor function, resemble those often seen in people with Parkinson’s disease

ES Algunos síntomas tanto del CBS como de la parálisis supranuclear progresiva, otro trastorno de FTD asociado con una disminución de la función motora, se asemejan a los que se observan a menudo en personas con enfermedad de Parkinson

English Spanish
symptoms síntomas
cbs cbs
progressive progresiva
another otro
ftd ftd
disorder trastorno
associated asociado
people personas
disease enfermedad
in en
with con
often menudo
of de
a a
motor los
function función

EN Drugs used to treat Parkinson’s disease-type symptoms are sometimes tried, but often do not produce significant or sustained improvement for motor symptoms.

ES A veces se prueban los medicamentos utilizados para tratar los síntomas del tipo de la enfermedad de Parkinson, pero a menudo no producen una mejoría significativa o sostenida de los síntomas motores.

English Spanish
drugs medicamentos
used utilizados
symptoms síntomas
significant significativa
sustained sostenida
disease enfermedad
or o
type tipo
improvement mejoría
to a
but pero
often menudo
not no
motor los
sometimes a veces
treat tratar
for para

EN Medications to address rigidity and bradykinesia in Parkinson’s disease have been tried but without lasting benefit in CBS

ES Se han probado medicamentos para tratar la rigidez y la bradicinesia en la enfermedad de Parkinson, pero sin un beneficio duradero en el CBS

English Spanish
medications medicamentos
rigidity rigidez
disease enfermedad
tried probado
lasting duradero
benefit beneficio
cbs cbs
address tratar
in en
to para
but pero
without sin

EN Some symptoms of both PSP and corticobasal syndrome — another FTD disorder associated with a decline in motor function — resemble those often seen in people with Parkinson’s disease

ES Algunos síntomas tanto de la PSP como del síndrome corticobasal (otro trastorno de la FTD asociado con una disminución de la función motora) se asemejan a los que se observan a menudo en personas con la enfermedad de Parkinson

English Spanish
symptoms síntomas
another otro
ftd ftd
associated asociado
function función
people personas
disease enfermedad
syndrome síndrome
disorder trastorno
in en
some algunos
often menudo
with con
both tanto
a a

EN Parkinsonism — Motor symptoms commonly observed in Parkinson’s disease, such as tremors, rigidity, abnormally slow movement, and difficulty maintaining balance

ES parkinsonismo — Síntomas motores comúnmente observados en la enfermedad de Parkinson, como temblores, rigidez, movimientos anormalmente lentos y dificultad para mantener el equilibrio

EN These symptoms (but not other symptoms of Parkinson’s disease) are also observed in two movement-dominant FTD disorders, corticobasal syndrome and progressive supranuclear palsy

ES Estos síntomas (pero no otros síntomas de la enfermedad de Parkinson) también se observan en dos trastornos FTD con movimiento dominante, el síndrome corticobasal y la parálisis supranuclear progresiva

English Spanish
ftd ftd
syndrome síndrome
progressive progresiva
movement movimiento
dominant dominante
symptoms síntomas
other otros
disease enfermedad
disorders trastornos
in en
but pero
not no
of de
also también
these estos

EN People with PSP can also exhibit symptoms common to individuals with Parkinson’s disease, such as rigidity and abnormally slow movement

ES Las personas con PSP también pueden presentar síntomas comunes a las personas con la enfermedad de Parkinson, como rigidez y movimientos anormalmente lentos

English Spanish
can pueden
symptoms síntomas
disease enfermedad
rigidity rigidez
slow lentos
movement movimientos
people personas
common comunes
also también
to a
with con
as como
individuals de

EN Common misdiagnoses for FTD include Alzheimer’s disease, depression, bipolar disorder, anxiety, mild cognitive impairment, or Parkinson’s disease

ES Los diagnósticos erróneos comunes para FTD incluyen la enfermedad de Alzheimer, la depresión, el trastorno bipolar, la ansiedad, el deterioro cognitivo leve o la enfermedad de Parkinson

English Spanish
common comunes
ftd ftd
disease enfermedad
depression depresión
disorder trastorno
anxiety ansiedad
mild leve
cognitive cognitivo
or o
include incluyen
for para

EN Parkinson's disease, Huntington's disease and other neurodegenerative movement disorders

ES Enfermedad de Parkinson, Huntington y otros trastornos motores degenerativos

English Spanish
disease enfermedad
disorders trastornos
other otros

EN A tool that automatically logs symptoms of Parkinson's disease may soon be available on the Apple Watch.

ES Una herramienta que registra automáticamente los síntomas de la enfermedad de Parkinson podría estar pronto disponible en el Apple Watch.

English Spanish
automatically automáticamente
logs registra
symptoms síntomas
disease enfermedad
soon pronto
tool herramienta
available disponible
apple apple
be podría
a a
on en

EN These include cancer, cardiac disease such as congestive heart failure (CHF), chronic obstructive pulmonary disease (COPD), kidney failure, Alzheimer’s, Parkinson’s, Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) and many more

ES Éstos incluyen cáncer, enfermedad cardíaca como insuficiencia cardíaca congestiva (CHF), Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), insuficiencia renal, Alzheimer, Parkinson, Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchos más

English Spanish
cancer cáncer
disease enfermedad
chf chf
chronic crónica
pulmonary pulmonar
copd epoc
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
more más
as como
many muchos
cardiac cardíaca
include incluyen
and y

EN Serious illnesses may include cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer’s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), multiple sclerosis, Parkinson?s and many more

ES Las enfermedades graves pueden incluir cáncer, enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares, enfermedades renales, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), esclerosis múltiple, Parkinson y muchas más

English Spanish
serious graves
may pueden
cancer cáncer
heart corazón
kidney renales
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
s s
parkinson parkinson
many muchas
more más
disease enfermedades

EN Palliative care treats any serious illness, but the most common ones are cancer, heart disease, stroke, diabetes, kidney disease, Parkinson’s, and Alzheimer’s diseases.

ES Los cuidados paliativos tratan cualquier enfermedad grave, pero las más comunes son el cáncer, las enfermedades cardíacas, los accidentes cerebrovasculares, la diabetes, las enfermedades renales, el Parkinson y las enfermedades de Alzheimer.

English Spanish
palliative paliativos
care cuidados
serious grave
cancer cáncer
diabetes diabetes
kidney renales
but pero
disease enfermedad
are son
diseases enfermedades
common comunes
any cualquier
ones de

EN PCORI Award to Bring Palliative Care to Parkinson’s Foundation Specialty Centers in US

ES Premio PCORI para llevar los cuidados paliativos a los centros especializados de la Fundación Parkinson en EE. UU.

English Spanish
award premio
palliative paliativos
care cuidados
foundation fundación
centers centros
in en
to a
bring de

Showing 50 of 50 translations