Hire a translator I am translator

Translate "rigidity" to Spanish

Showing 29 of 29 translations of the phrase "rigidity" from English to Spanish

Translations of rigidity

"rigidity" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

rigidity rigidez

Translation of English to Spanish of rigidity

English
Spanish

EN Shank/platform rigidity: medium with soft sides - Vamp: medium - Width: medium - Sole rigidity: medium

ES Rigidez suela interior/plataforma: media con lados suaves - Pala: media - Ancho: normal - Rigidez de la suela: media

English Spanish
platform plataforma
rigidity rigidez
medium media
soft suaves
sides lados
width ancho
sole suela
with con

EN Shank/platform rigidity: very hard and resistant - Vamp: medium - Width: wide - Sole rigidity: medium

ES Rigidez de la suela interior/plataforma: muy dura y resistente - Pala: media - Ancho: ancho - Rigidez de la suela: media

English Spanish
platform plataforma
rigidity rigidez
medium media
sole suela
very muy
resistant resistente
hard dura
width ancho

EN Shank/platform rigidity: very hard and resistant - Vamp: medium - Width: medium - Sole rigidity: medium

ES Suela interior/plataforma: muy dura y resistente - Pala: media - Ancho: normal - Rigidez de la suela: media

English Spanish
platform plataforma
rigidity rigidez
medium media
width ancho
sole suela
very muy
resistant resistente
hard dura

EN These structures are created from economic, flat and straight elements that acquire their shape and rigidity during the construction process

ES Son estructuras compuestas por elementos económicos, planos y rectos que adquieren forma y rigidez a través del proceso de erección

English Spanish
economic económicos
rigidity rigidez
process proceso
structures estructuras
shape forma
acquire que
are son
elements elementos

EN We were at the forefront in the fight against austerity. We put people before numbers. In response to the unnecessary harsh austerity measures and the absurd economic rigidity imposed by…

ES Estamos en primera línea en la lucha contra la austeridad. Anteponemos las personas a los números. En respuesta a las medidas innecesarias de dura austeridad y a la absurda rigidez económica…

EN Why work in a closet when you can work in the cloud? On-premises hardware has a flexibility problem, and rigidity can limit your thinking

ES ¿Por qué trabajar en un armario cuando puedes trabajar en la nube? El hardware de las instalaciones plantea un problema de flexibilidad, y la rigidez puede limitar tu pensamiento

English Spanish
closet armario
hardware hardware
flexibility flexibilidad
rigidity rigidez
limit limitar
thinking pensamiento
premises instalaciones
cloud nube
in en
a un
when cuando
work trabajar
can puede
you can puedes
problem problema
your tu

EN Rigidity was not one of the more common signs of MH reported by callers

ES La rigidez no fue una de las señales más frecuentes de MH que reportaron las personas que llamaron

English Spanish
rigidity rigidez
signs señales
mh mh
reported reportaron
was fue
not no
the la
more más
of de

EN Rigidity represents the skeletal muscle contractures that occur when unregulated calcium floods the inside of the muscle cell

ES La rigidez representa las contracturas del músculo esquelético que se producen cuando el calcio no regulado inunda el interior de la célula muscular

English Spanish
rigidity rigidez
represents representa
calcium calcio
cell célula
inside interior
when cuando
of de
muscle muscular

EN Rigidity should be considered an important sign of MH (although it is also seen with neuroleptic malignant syndrome and serotonin syndrome), but its absence in no way implies the absence of MH.

ES La rigidez debe considerarse un síntoma importante de MH (aunque también se observa en el síndrome maligno por neurolépticos y en el síndrome serotoninérgico), pero su ausencia no implica en absoluto la ausencia de MH.

English Spanish
rigidity rigidez
considered considerarse
important importante
mh mh
syndrome síndrome
implies implica
an un
absence ausencia
is se
also también
but pero
in en
no no
be debe

EN Why work in a closet when you can work in the cloud? On-premises hardware has a flexibility problem, and rigidity can limit your thinking

ES ¿Por qué trabajar en un armario cuando puedes trabajar en la nube? El hardware plantea un problema de flexibilidad, y la rigidez puede limitar tu pensamiento

English Spanish
closet armario
hardware hardware
flexibility flexibilidad
rigidity rigidez
limit limitar
thinking pensamiento
cloud nube
in en
a un
when cuando
work trabajar
can puede
you can puedes
problem problema
your tu

EN Our technical reinforcement and welded assemblies give more rigidity to the stripping tool if necessary.

ES Nuestras técnicas de refuerzo y de montaje mecánico-soldado proporcionarán más rigidez a la expulsión.

English Spanish
technical técnicas
reinforcement refuerzo
welded soldado
give proporcionar
rigidity rigidez
the la
to a
more más

EN Why work in a closet when you can work in the cloud? On-premises hardware has a flexibility problem, and rigidity can limit your thinking

ES ¿Por qué trabajar en un armario cuando puedes trabajar en la nube? El hardware plantea un problema de flexibilidad, y la rigidez puede limitar tu pensamiento

English Spanish
closet armario
hardware hardware
flexibility flexibilidad
rigidity rigidez
limit limitar
thinking pensamiento
cloud nube
in en
a un
when cuando
work trabajar
can puede
you can puedes
problem problema
your tu

EN Rigidity was not one of the more common signs of MH reported by callers

ES La rigidez no fue una de las señales más frecuentes de MH que reportaron las personas que llamaron

English Spanish
rigidity rigidez
signs señales
mh mh
reported reportaron
was fue
not no
the la
more más
of de

EN Rigidity represents the skeletal muscle contractures that occur when unregulated calcium floods the inside of the muscle cell

ES La rigidez representa las contracturas del músculo esquelético que se producen cuando el calcio no regulado inunda el interior de la célula muscular

English Spanish
rigidity rigidez
represents representa
calcium calcio
cell célula
inside interior
when cuando
of de
muscle muscular

EN Rigidity should be considered an important sign of MH (although it is also seen with neuroleptic malignant syndrome and serotonin syndrome), but its absence in no way implies the absence of MH.

ES La rigidez debe considerarse un síntoma importante de MH (aunque también se observa en el síndrome maligno por neurolépticos y en el síndrome serotoninérgico), pero su ausencia no implica en absoluto la ausencia de MH.

English Spanish
rigidity rigidez
considered considerarse
important importante
mh mh
syndrome síndrome
implies implica
an un
absence ausencia
is se
also también
but pero
in en
no no
be debe

EN What we didn?t like so much was the cushioning and heel counter as it covers a big part of our heel and sometimes, we didn?t feel comfortable due to its structural rigidity

ES Lo que no nos ha gustado tanto ha sido el acolchado y contrafuerte del talón ya que abarca gran parte de nuestro talón y a veces no nos terminamos de sentir cómodos por su rigidez estructural

English Spanish
covers abarca
big gran
feel sentir
structural estructural
rigidity rigidez
the el
was sido
it lo
to a
we nos
sometimes a veces
our nuestro

EN We also have the corresponding IP-44, IK-10 and electrical rigidity and C-II dielectric strength tests.

ES Además disponemos de los correspondientes ensayos de IP-44, IK-10 y rigidez dieléctrica C-II.

English Spanish
corresponding correspondientes
rigidity rigidez
tests ensayos
we disponemos
the los

EN Medications to address rigidity and bradykinesia in Parkinson’s disease have been tried but without lasting benefit in CBS

ES Se han probado medicamentos para tratar la rigidez y la bradicinesia en la enfermedad de Parkinson, pero sin un beneficio duradero en el CBS

English Spanish
medications medicamentos
rigidity rigidez
disease enfermedad
tried probado
lasting duradero
benefit beneficio
cbs cbs
address tratar
in en
to para
but pero
without sin

EN PSP patients may suffer increasing impairment in “executive functions,” such as distractibility, mental rigidity and inflexibility, impairments in planning and problem solving, and poor financial judgment

ES Los pacientes con PSP pueden sufrir un deterioro creciente en las "funciones ejecutivas", como la distracción, la rigidez mental y la inflexibilidad, deficiencias en la planificación y resolución de problemas, y juicio financiero deficiente

English Spanish
patients pacientes
may pueden
suffer sufrir
increasing creciente
functions funciones
executive ejecutivas
rigidity rigidez
mental mental
planning planificación
solving resolución
judgment juicio
financial financiero
and y
in en
as como
problem problemas

EN Zolpidem, in limited case studies, has improved speech and facial expressions, as well as akinesia rigidity and dysarthria

ES Zolpidem, en estudios de casos limitados, ha mejorado el habla y las expresiones faciales, así como la rigidez de la acinesia y la disartria

English Spanish
limited limitados
improved mejorado
expressions expresiones
rigidity rigidez
in en
studies estudios
facial faciales
case el

EN One of the movement-predominant FTD disorders, CBS is characterized by limb apraxia, akinesia or bradykinesia, rigidity, and uncontrollable muscle contractions

ES Uno de los trastornos FTD con movimiento predominante, el CBS se caracteriza por apraxia de las extremidades, acinesia o bradicinesia, rigidez y contracciones musculares incontrolables

English Spanish
ftd ftd
disorders trastornos
cbs cbs
rigidity rigidez
contractions contracciones
movement movimiento
predominant predominante
or o
the el
is se
of de
by por

EN Parkinsonism — Motor symptoms commonly observed in Parkinson’s disease, such as tremors, rigidity, abnormally slow movement, and difficulty maintaining balance

ES parkinsonismo — Síntomas motores comúnmente observados en la enfermedad de Parkinson, como temblores, rigidez, movimientos anormalmente lentos y dificultad para mantener el equilibrio

EN People with PSP can also exhibit symptoms common to individuals with Parkinson’s disease, such as rigidity and abnormally slow movement

ES Las personas con PSP también pueden presentar síntomas comunes a las personas con la enfermedad de Parkinson, como rigidez y movimientos anormalmente lentos

English Spanish
can pueden
symptoms síntomas
disease enfermedad
rigidity rigidez
slow lentos
movement movimientos
people personas
common comunes
also también
to a
with con
as como
individuals de

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

ES Impreso en papel fotográfico Premium. Con una capa de 2 mm de plexiglás para aportar profundidad y protección a la fotografía. En la parte posterior, una placa de aluminio Dibond de 3 mm de grosor. Sistema de fijación en la parte trasera.

English Spanish
picture fotografía
premium premium
plate placa
provides protección
printed impreso
paper papel
the la
the back trasera
system sistema
on en
of de
a a
back para
is posterior

EN On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity

ES En la parte posterior, una placa de aluminio Dibond de 3 mm de espesor

English Spanish
plate placa
on en
the la
a una

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

ES Impreso en papel fotográfico Premium. Con una capa de 2 mm de plexiglás para aportar profundidad y protección a la fotografía. En la parte posterior, una placa de aluminio Dibond de 3 mm de grosor. Sistema de fijación en la parte trasera.

English Spanish
picture fotografía
premium premium
plate placa
provides protección
printed impreso
paper papel
the la
the back trasera
system sistema
on en
of de
a a
back para
is posterior

EN On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity

ES En la parte posterior, una placa de aluminio Dibond de 3 mm de espesor

English Spanish
plate placa
on en
the la
a una

EN We were at the forefront in the fight against austerity. We put people before numbers. In response to the unnecessary harsh austerity measures and the absurd economic rigidity imposed by…

ES Estamos en primera línea en la lucha contra la austeridad. Anteponemos las personas a los números. En respuesta a las medidas innecesarias de dura austeridad y a la absurda rigidez económica…

EN A magnesium chassis ensures high rigidity with ¼-inch screw holes on handle, top and bottom of the body to support mounting on a drone, gimbal or in an underwater housing

ES Su chasis de magnesio asegura gran rigidez e incluye orificios para tornillos de 1/4 pulgada en el mango y en la parte superior e inferior de la estructura para que se pueda colocar en un drone, gimbal o carcasa sumergible

English Spanish
magnesium magnesio
chassis chasis
rigidity rigidez
screw tornillos
holes orificios
handle mango
drone drone
ensures asegura
or o
housing carcasa
inch pulgada
high gran
in en
a un
of de

Showing 29 of 29 translations