EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.
Translate "peek" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "peek" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of peek
English
Portuguese
PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| review | análise |
| campaign | campanha |
| success | sucesso |
| competitors | concorrentes |
| tool | ferramentas |
| progress | progresso |
| metrics | métricas |
| quick | rápida |
| here | aqui |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| you | você |
| get | é |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
| by | por |
EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing
PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir
| English | Portuguese |
|---|---|
| beautiful | bonito |
| colorful | colorido |
| world | mundo |
| minecraft | minecraft |
| advancements | avanços |
| discussing | discutir |
| as | que |
| in | no |
| certainly | certamente |
| more | mais |
| and | e |
| few | alguns |
| into | a |
EN Sneak peek into virtual instructor-led training
PT Confira uma prévia do nosso treinamento virtual com instrutor
| English | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| training | treinamento |
| instructor | instrutor |
| into | do |
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences
PT Confira uma prévia do nosso treinamento virtual com instrutor, com trechos de experiências em sala de aula em tempo real
| English | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| snippets | trechos |
| experiences | experiências |
| instructor | instrutor |
| training | treinamento |
| a | uma |
| classroom | sala de aula |
| our | nosso |
| of | do |
EN Get a sneak peek of what your blog or news articles can look like.
PT Dê uma olhada em como podem ser seus artigos de blog ou de notícias.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| or | ou |
| news | notícias |
| of | de |
| your | seus |
| a | uma |
| articles | artigos |
| can | podem |
EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.
PT O herói da GoPro, o pai de todas as câmeras de ação, está preparado para outra atualização, e damos uma olhada no que podem ser.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hero | herói |
| father | pai |
| action | ação |
| cameras | câmeras |
| update | atualização |
| we | damos |
| is | está |
| the | o |
| another | outra |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| get | para |
| be | ser |
EN Get a sneak peek at the artists tearing up our Wake Up Call events around the globe with these festival-approved tunes.
PT Dê uma espiada nos artistas que abrem nossos eventos Wake Up Call pelo mundo com essas músicas aprovadas pelo festival.
| English | Portuguese |
|---|---|
| artists | artistas |
| call | call |
| events | eventos |
| globe | mundo |
| tunes | músicas |
| up | up |
| our | nossos |
| a | uma |
| around | com |
EN From the pages of JWM magazine we bring you the best destinations, hottest culinary trends and well-being remedies. Enjoy the full magazine during your next visit to one of over 90 JW Marriott locations around the world or get a sneak-peek here.
PT Nas páginas da revista JWM, trazemos os melhores destinos, maiores tendências culinárias e soluções de bem-estar. Leia a revista completa na sua próxima visita em um dos mais de 90 hotéis JW Marriott por todo o mundo, ou dê uma olhada aqui.
| English | Portuguese |
|---|---|
| magazine | revista |
| trends | tendências |
| visit | visita |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| pages | páginas |
| world | mundo |
| or | ou |
| destinations | destinos |
| best | melhores |
| well-being | bem |
| a | um |
| well | bem-estar |
| and | leia |
| full | completa |
| here | aqui |
| of | de |
| the | o |
EN PDF Quick Start Guide with video tutorials for Affinity Designer (see sneak peek on Spotlight!)
PT PDF de Guia de início rápido com tutoriais em vídeo para o Affinity Designer (veja a prévia no Spotlight!)
| English | Portuguese |
|---|---|
| quick | rápido |
| video | vídeo |
| designer | designer |
| affinity | affinity |
| spotlight | spotlight |
| guide | guia |
| tutorials | tutoriais |
| see | veja |
| start | para |
EN Peek into the minds of other illustrators with professional samples
PT Conheça as mentes de outros ilustradores com as amostras profissionais
| English | Portuguese |
|---|---|
| minds | mentes |
| illustrators | ilustradores |
| samples | amostras |
| other | outros |
| the | as |
| of | de |
| professional | profissionais |
EN These polarising sunglasses can see through tinted glass, giving Bond a peek at what's going on in areas he couldn't normally access.
PT Esses óculos de sol polarizados podem ver através de vidros coloridos, dando a Bond uma visão geral do que está acontecendo em áreas que ele normalmente não teria acesso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| giving | dando |
| normally | normalmente |
| access | acesso |
| areas | áreas |
| can | podem |
| see | ver |
| a | uma |
| he | ele |
| in | em |
| at | visão |
EN Explore and get a sneak peek into what we offer across the fashion and lifestyle industry with Maersk Supply Chain Management solutions.
PT Explore e dê uma espiada no que oferecemos no setor de moda e estilo de vida com as soluções de Gerenciamento de Cadeia de Suprimento Maersk.
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| lifestyle | estilo de vida |
| industry | setor |
| maersk | maersk |
| supply | suprimento |
| chain | cadeia |
| management | gerenciamento |
| solutions | soluções |
| fashion | moda |
| the | as |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| and | e |
| across | de |
EN Let your audience take a sneak peek at your masterpiece and wait with excitement for its release
PT Deixe seu público ver uma amostra de sua obra-prima e aguarde com entusiasmo pelo seu lançamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| let | deixe |
| audience | público |
| masterpiece | obra-prima |
| wait | aguarde |
| release | lançamento |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Get an in-depth, interactive peek inside the presidency of George W
PT Dê uma espiada imersiva e interativa na presidência de George W
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativa |
| presidency | presidência |
| w | w |
| george | george |
| of | de |
| the | uma |
EN Electricity: In this section, you’ll play Benjamin Franklin and experiment with conducting electricity by completing an electric circuit with your body (don’t worry, it’s painless!) and get to peek at real artifacts, like Franklin’s lightning rod
PT Eletricidade: nesta seção, você interpretará Benjamin Franklin e experimentará conduzir eletricidade, completando um circuito elétrico com seu corpo (não se preocupe, é indolor!) e espiando artefatos reais, como o para-raios de Franklin
| English | Portuguese |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| experiment | experimentar |
| conducting | conduzir |
| circuit | circuito |
| body | corpo |
| real | reais |
| artifacts | artefatos |
| lightning | raios |
| an | um |
| this | nesta |
| section | seção |
| electricity | eletricidade |
| electric | elétrico |
| to | para |
| in | de |
| and | e |
EN Take a look back in time and peek into the world of 19th- and early 20th-century imprisonment at this Philadelphia penitentiary
PT Viaje no tempo e conheça o mundo da prisão do século XIX e início do século XX nesta penitenciária da Filadélfia
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| philadelphia | filadélfia |
| penitentiary | penitenciária |
| time | tempo |
| century | século |
| of | do |
| the | o |
| this | nesta |
| and | e |
| in | no |
EN Starting from the redeveloped Limehouse Basin you will run past narrowboats and locks, over and under bridges and even get a peek at the Olympic Park
PT Começando na reurbanizada Bacia de Limehouse, você vai passar por pequenas embarcações e eclusas, por cima e por baixo de pontes e até tirar uma casquinha do Parque Olímpico
| English | Portuguese |
|---|---|
| starting | começando |
| basin | bacia |
| bridges | pontes |
| olympic | olímpico |
| park | parque |
| get | tirar |
| at | na |
| you | você |
| a | uma |
| the | baixo |
| will | vai |
| and | e |
| over | de |
EN With that in mind, what changes in this place where we graduate as social subjects in the context of taking a peek at notifications between a forkful and another at lunchtime?
PT Pensando nisso, o que muda nesse lugar onde nos formamos como sujeitos sociais no contexto em que damos uma olhadinha nas notificações entre uma garfada e outra na hora do almoço?
| English | Portuguese |
|---|---|
| mind | pensando |
| changes | muda |
| social | sociais |
| notifications | notificações |
| lunchtime | hora do almoço |
| place | lugar |
| context | contexto |
| of | do |
| the | o |
| another | outra |
| where | onde |
| and | e |
| in | em |
| a | uma |
| as | como |
| this | nesse |
| that | nisso |
| we | damos |
| at | na |
| between | entre |
EN “We use a material that is completely biocompatible called PEEK—polyether ether ketone,” Monroy says
PT "Usamos um material que é completamente biocompatível chamado PEEK – poli(éter-éter-cetona)", diz Monroy
EN Using PowerMill, the Granta team milled the PEEK with a five-axis CNC machine to match the 3D model
PT Usando PowerMill (inglês), a equipe da Granta fresou o PEEK com uma máquina CNC de cinco eixos para coincidir com o modelo em 3D
| English | Portuguese |
|---|---|
| cnc | cnc |
| model | modelo |
| axis | eixos |
| team | equipe |
| machine | máquina |
| the | o |
| five | cinco |
| a | uma |
EN Adriana’s implant was precision-milled out of PEEK, a plastic polymer material, using a five-axis CNC machine.
PT O implante de Adriana foi fresado com precisão no PEEK, um material polímero plástico, usando uma máquina CNC de cinco eixos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| implant | implante |
| plastic | plástico |
| polymer | polímero |
| material | material |
| cnc | cnc |
| machine | máquina |
| was | foi |
| precision | precisão |
| axis | eixos |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| using | usando |
EN Monroy is also excited about exploring new technologies and materials, including 3D printing directly in PEEK and in titanium
PT Monroy também está animado com a exploração de novas tecnologias e materiais, incluindo a impressão em 3D diretamente em PEEK e em titânio
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novas |
| technologies | tecnologias |
| materials | materiais |
| printing | impressão |
| titanium | titânio |
| including | incluindo |
| is | é |
| directly | diretamente |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| library | biblioteca |
| professionally | profissionalmente |
| video | vídeo |
| inspiration | inspirar |
| design | design |
| ideas | ideias |
| templates | modelos |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| help | ajudar |
EN Get a sneak peek of our new seminar series!
PT Confira uma prévia exclusiva de nossa nova série de seminários!
| English | Portuguese |
|---|---|
| get | é |
| new | nova |
| series | série |
| a | uma |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| library | biblioteca |
| professionally | profissionalmente |
| video | vídeo |
| inspiration | inspirar |
| design | design |
| ideas | ideias |
| templates | modelos |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| help | ajudar |
EN Now you can take an early peek at the latest iOS beta version, even if you don’t have a developer account
PT Agora você pode dar uma olhada na última versão beta do iOS, mesmo que você não tenha uma conta de desenvolvedor
| English | Portuguese |
|---|---|
| ios | ios |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| now | agora |
| at | na |
| beta | beta |
| you | você |
| can | pode |
| latest | última |
| a | uma |
| the | mesmo |
| version | versão |
EN Get a sneak peek of our new seminar series!
PT Confira uma prévia exclusiva de nossa nova série de seminários!
| English | Portuguese |
|---|---|
| get | é |
| new | nova |
| series | série |
| a | uma |
| of | de |
EN While at its annual developer conference, I/O 2022, Google provided a sneak peek at something it's working on for 2023.
PT Durante sua conferência anual de desenvolvedores, I/O 2022, o Google deu uma olhada em algo em que está trabalhando para 2023.
| English | Portuguese |
|---|---|
| annual | anual |
| developer | desenvolvedores |
| conference | conferência |
| i | i |
| o | o |
| something | algo |
EN Get a sneak peek of what your blog or news articles can look like.
PT Dê uma olhada em como podem ser seus artigos de blog ou de notícias.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| or | ou |
| news | notícias |
| of | de |
| your | seus |
| a | uma |
| articles | artigos |
| can | podem |
EN PDF Quick Start Guide with video tutorials for Affinity Designer (see sneak peek on Spotlight!)
PT PDF de Guia de início rápido com tutoriais em vídeo para o Affinity Designer (veja a prévia no Spotlight!)
| English | Portuguese |
|---|---|
| quick | rápido |
| video | vídeo |
| designer | designer |
| affinity | affinity |
| spotlight | spotlight |
| guide | guia |
| tutorials | tutoriais |
| see | veja |
| start | para |
EN Peek into the minds of other illustrators with professional samples
PT Conheça as mentes de outros ilustradores com as amostras profissionais
| English | Portuguese |
|---|---|
| minds | mentes |
| illustrators | ilustradores |
| samples | amostras |
| other | outros |
| the | as |
| of | de |
| professional | profissionais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| mobile | móvel |
| gallery | galeria |
| app | aplicação |
| highlights | destaques |
| project | projecto |
| or | ou |
| done | feito |
| create | criar |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| as | como |
| English | Portuguese |
|---|---|
| mobile | móvel |
| gallery | galeria |
| app | aplicação |
| highlights | destaques |
| project | projecto |
| or | ou |
| done | feito |
| create | criar |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| as | como |
EN Get an exclusive sneak peek at Girl Up Academy and register for Girl Up's online Leadership Course launching this May.
PT Dê uma espreitadela exclusiva à Girl Up Academy e inscreva-se no Curso de Liderança online da Girl Up que será lançado este mês de Maio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| academy | academy |
| online | online |
| leadership | liderança |
| course | curso |
| launching | lançado |
| girl | girl |
| up | up |
| at | no |
| this | este |
| register | inscreva-se |
| may | ser |
| get | a |
| exclusive | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Take a sneak peek at PrestaShop's upcoming features and innovations
PT Teste antecipadamente as próximas funcionalidades e novidades da PrestaShop
| English | Portuguese |
|---|---|
| features | funcionalidades |
| at | as |
| and | e |
EN We've taken a peek at the special edition Diablo Immortal-themed ROG Phone, and boy is it something else!
PT O próximo telefone principal a sair do OnePlus poderá ter uma nova construção cerâmica e ter 16GB de RAM dentro dele, com base em informações
| English | Portuguese |
|---|---|
| phone | telefone |
| the | o |
| a | uma |
| is | próximo |
| it | dele |
| and | e |
| special | de |
EN Peloton has given us the first peek at its forthcoming rowing machine.
PT Peloton nos deu a primeira olhada em sua próxima máquina de remar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| machine | máquina |
| us | nos |
EN These polarising sunglasses can see through tinted glass, giving Bond a peek at what's going on in areas he couldn't normally access.
PT Esses óculos de sol polarizados podem ver através de vidros coloridos, dando a Bond uma visão geral do que está acontecendo em áreas que ele normalmente não teria acesso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| giving | dando |
| normally | normalmente |
| access | acesso |
| areas | áreas |
| can | podem |
| see | ver |
| a | uma |
| he | ele |
| in | em |
| at | visão |
EN Take a look back in time and peek into the world of 19th- and early 20th-century imprisonment at this Philadelphia penitentiary
PT Viaje no tempo e conheça o mundo da prisão do século XIX e início do século XX nesta penitenciária da Filadélfia
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| philadelphia | filadélfia |
| penitentiary | penitenciária |
| time | tempo |
| century | século |
| of | do |
| the | o |
| this | nesta |
| and | e |
| in | no |
EN Electricity: In this section, you’ll play Benjamin Franklin and experiment with conducting electricity by completing an electric circuit with your body (don’t worry, it’s painless!) and get to peek at real artifacts, like Franklin’s lightning rod
PT Eletricidade: nesta seção, você interpretará Benjamin Franklin e experimentará conduzir eletricidade, completando um circuito elétrico com seu corpo (não se preocupe, é indolor!) e espiando artefatos reais, como o para-raios de Franklin
| English | Portuguese |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| experiment | experimentar |
| conducting | conduzir |
| circuit | circuito |
| body | corpo |
| real | reais |
| artifacts | artefatos |
| lightning | raios |
| an | um |
| this | nesta |
| section | seção |
| electricity | eletricidade |
| electric | elétrico |
| to | para |
| in | de |
| and | e |
EN Take a historical stroll or peek down the alley as you drive past.
PT Faça um passeio histórico ou espreite o beco enquanto passa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| historical | histórico |
| or | ou |
| the | o |
| stroll | passeio |
| as | enquanto |
| take | a |
EN Let your audience take a sneak peek at your masterpiece and wait with excitement for its release
PT Deixe seu público ver uma amostra de sua obra-prima e aguarde com entusiasmo pelo seu lançamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| let | deixe |
| audience | público |
| masterpiece | obra-prima |
| wait | aguarde |
| release | lançamento |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Peek into the past in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, featuring nearly 800 objects from the Academy's research collections–including some on view for the very first time.
PT Dê uma olhada no passado em Maravilhas Ocultas: por dentro das coleções da Academia, com quase 800 objetos das coleções de pesquisa da Academia, incluindo alguns em exibição pela primeira vez.
| English | Portuguese |
|---|---|
| past | passado |
| wonders | maravilhas |
| hidden | ocultas |
| collections | coleções |
| objects | objetos |
| research | pesquisa |
| including | incluindo |
| view | exibição |
| time | vez |
| first | primeira |
| nearly | quase |
EN Peek at the giant orioles nest or zip down a 125-year-old Eastern White Pine tree trunk fashioned into a slide
PT Dê uma olhada no gigantesco ninho de orioles ou desça por um pinheiro branco oriental de 125 anos convertido em escorregador
| English | Portuguese |
|---|---|
| nest | ninho |
| or | ou |
| eastern | oriental |
| a | um |
| white | branco |
| year | anos |
| at | no |
| the | uma |
| down | de |
EN Make contact with a tornado and peek at a vibrant coral reef before tunneling through an exquisitely designed rock cave.
PT Faça contato com um tornado e espie um vibrante recife de coral antes de escavar um túnel por uma caverna de rochas requintada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| contact | contato |
| vibrant | vibrante |
| coral | coral |
| reef | recife |
| rock | rochas |
| cave | caverna |
| tunneling | túnel |
| a | um |
| and | e |
| before | antes |
| designed | a |
EN As a result, your private information always stays safe — and you can browse the web freely without worrying about someone sneaking a peek at your browsing history or tracking what you do online.
PT Como resultado, a sua informação privada está sempre segura - e pode navegar em segurança, sem se preocupar em ter alguém a espreitar o seu histórico de navegação ou a rastrear o que faz online.
| English | Portuguese |
|---|---|
| private | privada |
| history | histórico |
| tracking | rastrear |
| without | sem |
| information | informação |
| or | ou |
| always | sempre |
| online | online |
| result | resultado |
| and | e |
| safe | segura |
| browsing | navegação |
| browse | navegar |
| as | como |
| what | faz |
| the | o |
| can | pode |
| someone | alguém |
EN Get an in-depth, interactive peek inside the presidency of George W
PT Obtenha uma espiada interativa e aprofundada dentro da presidência de George W
| English | Portuguese |
|---|---|
| get | obtenha |
| interactive | interativa |
| presidency | presidência |
| w | w |
| george | george |
| of | de |
| the | uma |
EN Take a peek inside our email marketing software with a quick video walking you through the main email features and settings.
PT Dê uma olhada no nosso software de email marketing com um vídeo rápido apresentando os principais recursos e configurações de e-mail.
| English | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| video | vídeo |
| main | principais |
| settings | configurações |
| software | software |
| features | recursos |
| the | os |
| a | um |
| quick | rápido |
| inside | de |
| our | nosso |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| grow | aumentar |
| created | criado |
| is | é |
| sales | vendas |
| plan | plano |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| to | oferecer |
| and | e |
| help | ajudar |
| that | que |
EN Always Look on the Bright Side of AI—Web Summit’s Peek into 2024
PT Construindo uma boa prática de eficácia de marketing
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese