EN Ricardo.Pereira got their new product label by running a design contest:
Translate "pereira" to Portuguese
Showing 25 of 25 translations of the phrase "pereira" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of pereira
English
Portuguese
PT Ricardo.Pereira tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| pereira | pereira |
| new | novo |
| label | rótulo |
| contest | concurso |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| product | criado |
| running | em |
EN Ricardo.Pereira collaborated with designers to refine their ideas
PT Ricardo.Pereira colaborou com designers para refinar suas ideias
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| pereira | pereira |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Also taking part in the event were the Vice-President of the European Commission, Margaritis Schinas, and the High Commissioner for Migration of Portugal, Sónia Pereira.
PT No evento participaram, ainda, o Vice-Presidente da Comissão Europeia, Margaritis Schinas, e a Alta-Comissária para as Migrações, Sónia Pereira.
| English | Portuguese |
|---|---|
| event | evento |
| vice-president | vice |
| european | europeia |
| commission | comissão |
| high | alta |
| migration | migrações |
| pereira | pereira |
| in | no |
| and | e |
| the | o |
| part | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| pereira | pereira |
| top | principais |
| playerssimilar | jogadores semelhantes |
| players | jogadores |
| profiles | perfis |
| calculated | calculados |
| are | são |
| based on | baseados |
| similar | semelhantes |
| their | os |
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
PT Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo e Telmo Ferreira
| English | Portuguese |
|---|---|
| isabel | isabel |
| joana | joana |
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| ferreira | ferreira |
| and | e |
EN To Maria João Pereira, taking the form of living art, on stage, has the expanded and trembling duration of pulling her hair into a ponytail, leaving the wheelchair and going to the ground
PT Para Maria João Pereira constituir-se enquanto arte viva, em cena, tem a duração expandida e trémula de prender o cabelo num rabo de cavalo, largar a cadeira de rodas e descer ao chão
| English | Portuguese |
|---|---|
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| art | arte |
| stage | cena |
| expanded | expandida |
| duration | duração |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| ground | chão |
| hair | cabelo |
| of | de |
| the | o |
| a | num |
| and | e |
| leaving | para |
EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)
PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)
| English | Portuguese |
|---|---|
| costa | costa |
| pereira | pereira |
| executive | executiva |
| creative | criativa |
| media | media |
| lab | lab |
| charge | responsável |
| innovation | innovation |
| europe | europa |
| portugal | portugal |
| of | do |
| and | e |
| the | pelo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| president | presidente |
| association | associação |
| pereira | pereira |
| student | estudante |
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
PT Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo e Telmo Ferreira
| English | Portuguese |
|---|---|
| isabel | isabel |
| joana | joana |
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| ferreira | ferreira |
| and | e |
EN To Maria João Pereira, taking the form of living art, on stage, has the expanded and trembling duration of pulling her hair into a ponytail, leaving the wheelchair and going to the ground
PT Para Maria João Pereira constituir-se enquanto arte viva, em cena, tem a duração expandida e trémula de prender o cabelo num rabo de cavalo, largar a cadeira de rodas e descer ao chão
| English | Portuguese |
|---|---|
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| art | arte |
| stage | cena |
| expanded | expandida |
| duration | duração |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| ground | chão |
| hair | cabelo |
| of | de |
| the | o |
| a | num |
| and | e |
| leaving | para |
EN To Maria João Pereira, taking the form of living art, on stage, has the expanded and trembling duration of pulling her hair into a ponytail, leaving the wheelchair and going to the ground
PT Para Maria João Pereira constituir-se enquanto arte viva, em cena, tem a duração expandida e trémula de prender o cabelo num rabo de cavalo, largar a cadeira de rodas e descer ao chão
| English | Portuguese |
|---|---|
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| art | arte |
| stage | cena |
| expanded | expandida |
| duration | duração |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| ground | chão |
| hair | cabelo |
| of | de |
| the | o |
| a | num |
| and | e |
| leaving | para |
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
PT Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo e Telmo Ferreira
| English | Portuguese |
|---|---|
| isabel | isabel |
| joana | joana |
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| ferreira | ferreira |
| and | e |
EN The Last Song for a Rude Heart Brazil Marco Antônio Pereira
PT A Retirada para um Coração Bruto Brasil Marco Antônio Pereira
| English | Portuguese |
|---|---|
| heart | coração |
| brazil | brasil |
| marco | marco |
| pereira | pereira |
| a | um |
| the | a |
EN Daniel Pereira and Camille Bolson Series
PT Daniel Pereira e Camille Bolson Módulo: Série
| English | Portuguese |
|---|---|
| daniel | daniel |
| pereira | pereira |
| series | série |
| and | e |
EN Daniel Pereira is director, director of photography and screenwriter. He has been developing projects for cinema, television and advertising for 11 years.
PT Daniel Pereira é o diretor de cena, diretor de fotografia e roteirista. Trabalha desenvolvendo projetos para cinema, tv e publicidade há 11 anos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| daniel | daniel |
| pereira | pereira |
| director | diretor |
| photography | fotografia |
| developing | desenvolvendo |
| projects | projetos |
| cinema | cinema |
| television | tv |
| advertising | publicidade |
| is | é |
| years | anos |
| of | de |
| and | e |
EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)
PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)
| English | Portuguese |
|---|---|
| costa | costa |
| pereira | pereira |
| executive | executiva |
| creative | criativa |
| media | media |
| lab | lab |
| charge | responsável |
| innovation | innovation |
| europe | europa |
| portugal | portugal |
| of | do |
| and | e |
| the | pelo |
EN Tiago Pereira invites geographer and author Álvaro Domingues for a journey through Terras da Chanfana
PT Tiago Pereira convida o geógrafo e autor Álvaro Domingues para uma viagem pelas Terras da Chanfana
| English | Portuguese |
|---|---|
| pereira | pereira |
| invites | convida |
| author | autor |
| journey | viagem |
| da | da |
| a | uma |
| and | e |
| for | para |
EN The heartbreaking disappearance of Brazilian Indigenous rights advocate Bruno Pereira and British journalist Dom Phillips has once again revealed that under Bolsonaro the Amazon has been handed over to illicit networks and industries.
PT O comovente desaparecimento do defensor dos direitos indígenas brasileiros Bruno Pereira e do jornalista britânico Dom Phillips revelou mais uma vez que sob Bolsonaro a Amazônia foi entregue a redes e indústrias ilícitas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rights | direitos |
| advocate | defensor |
| bruno | bruno |
| pereira | pereira |
| british | britânico |
| journalist | jornalista |
| dom | dom |
| revealed | revelou |
| bolsonaro | bolsonaro |
| amazon | amazônia |
| networks | redes |
| industries | indústrias |
| phillips | phillips |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| under | sob |
EN Statement in Solidarity With the Families of Bruno Pereira and Dom Phillips
PT Declaração em Solidariedade com as Famílias de Bruno Pereira e Dom Phillips
| English | Portuguese |
|---|---|
| statement | declaração |
| solidarity | solidariedade |
| families | famílias |
| bruno | bruno |
| pereira | pereira |
| dom | dom |
| phillips | phillips |
| the | as |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Ricardo.Pereira got their new product label by running a design contest:
PT Ricardo.Pereira tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| pereira | pereira |
| new | novo |
| label | rótulo |
| contest | concurso |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| product | criado |
| running | em |
EN Ricardo.Pereira collaborated with designers to refine their ideas
PT Ricardo.Pereira colaborou com designers para refinar suas ideias
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| pereira | pereira |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Ricardo.Pereira got their new product label by running a design contest:
PT Ricardo.Pereira tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| pereira | pereira |
| new | novo |
| label | rótulo |
| contest | concurso |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| product | criado |
| running | em |
EN Ricardo.Pereira collaborated with designers to refine their ideas
PT Ricardo.Pereira colaborou com designers para refinar suas ideias
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| pereira | pereira |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| born | nascido |
| and | e |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese