Translate "perfecting" to Portuguese

Showing 12 of 12 translations of the phrase "perfecting" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of perfecting

English
Portuguese

EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening. We’ve focused on perfecting our shareable plates so you can focus on enjoying each flavorful bite.

PT Tapas apresentadas artisticamente, inspiradas na gastronomia espanhola e acompanhadas de um drinque caprichado são a maneira perfeita de começar a noite. Nós aperfeiçoamos nossos pratos para dividir para você só pensar em saborear cada momento.

English Portuguese
tapas tapas
evening noite
plates pratos
spanish espanhola
perfect perfeita
a um
is são
you você
the a
each cada
way de
our nossos

EN Later in the year we announced the acquisition of Matrix Mill, a team focused perfecting augmented reality occlusion by building deep neural networks that can infer 3D information about the surrounding world.

PT No futuro, você nos verá focados em como trazer nossas ferramentas de realidade aumentada para todos os desenvolvedores e pessoas.

English Portuguese
augmented aumentada
reality realidade
d e
the os
in em
of de
team pessoas

EN Programmes for learning and perfecting

PT Programas para aprender e aperfeiçoar

English Portuguese
programmes programas
and e

EN With most of the management, maintenance, and polices pushed to the cloud provider, developers can focus their efforts on perfecting their applications.

PT Com a maioria da gestão, manutenção e polícia empurradas para o provedor de nuvem, os desenvolvedores podem concentrar seus esforços no aperfeiçoamento de suas aplicações.

English Portuguese
provider provedor
developers desenvolvedores
can podem
focus concentrar
efforts esforços
applications aplicações
management gestão
maintenance manutenção
cloud nuvem
on no
of de
and e
the o

EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.

PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.

English Portuguese
personas personas
increases aumenta
chance chance
desire desejo
greatly muito
attention atenção
interest interesse
action ação
of de
the o
you você
successfully com sucesso
and e

EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.

PT Certifique-se de que seus jogadores gastem menos tempo esperando em filas e mais tempo curtindo seu jogo, sem ter que passar meses desenvolvendo e aperfeiçoando sua própria solução.

English Portuguese
less menos
waiting esperando
queues filas
developing desenvolvendo
solution solução
players jogadores
without sem
months meses
time tempo
game jogo
in em
spend passar
and e
more mais

EN Outside of work Ann Marie is kept busy ferrying around her three sporty children, and perfecting the art of the ultimate home-poured gin and tonic.

PT Quando não está trabalhando, Ann Marie se ocupa transportando seus três filhos esportistas e aperfeiçoando a arte do gim-tônica "caseiro".

English Portuguese
ann ann
children filhos
art arte
of do
and e
the a
three três
is está

EN Programmes for learning and perfecting

PT Programas para aprender e aperfeiçoar

English Portuguese
programmes programas
and e

EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.

PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.

English Portuguese
personas personas
increases aumenta
chance chance
desire desejo
greatly muito
attention atenção
interest interesse
action ação
of de
the o
you você
successfully com sucesso
and e

EN Perfecting our USB port virtualization technology so you can share your local devices with whoever you want over the network.

PT Aperfeiçoamento da nossa tecnologia de virtualização de portas USB para que possa compartilhar os seus dispositivos locais com quem quiser através da rede.

English Portuguese
port portas
virtualization virtualização
local locais
usb usb
technology tecnologia
devices dispositivos
network rede
the os
you can possa
your seus

EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening. We’ve focused on perfecting our shareable plates so you can focus on enjoying each flavorful bite.

PT Tapas apresentadas artisticamente, inspiradas na gastronomia espanhola e acompanhadas de um drinque caprichado são a maneira perfeita de começar a noite. Nós aperfeiçoamos nossos pratos para dividir para você só pensar em saborear cada momento.

English Portuguese
tapas tapas
evening noite
plates pratos
spanish espanhola
perfect perfeita
a um
is são
you você
the a
each cada
way de
our nossos

EN If you make money from your site, or spend hours perfecting content, you need WordPress backups

PT Se você ganha dinheiro com seu site ou passa horas aprimorando o conteúdo, precisa de backups do WordPress

English Portuguese
money dinheiro
site site
hours horas
content conteúdo
wordpress wordpress
backups backups
if se
or ou
spend com
need precisa
you você
make de

Showing 12 of 12 translations