EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
"photograph" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
photograph | com fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
PT Isso pode ser um consumidor, que pode ser uma transação bastante simples, onde, por exemplo, você perdeu uma fotografia, perdeu um contato, um número de telefone, uma mensagem
English | Portuguese |
---|---|
consumer | consumidor |
quite | bastante |
transaction | transação |
lost | perdeu |
photograph | fotografia |
contact | contato |
phone | telefone |
message | mensagem |
simple | simples |
where | onde |
a | um |
instance | por exemplo |
for | de |
number | número |
be | ser |
may | pode |
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
recording | gravação |
video | vídeo |
image | imagem |
company | empresa |
contact | contato |
phone | telefone |
photograph | fotografia |
audio | áudio |
as | como |
name | nome |
voice | voz |
address | endereço |
and | e |
EN Do you always photograph certain activities for social media, such as your meals or workouts?
PT Você sempre fotografa certas atividades nas mídias sociais, como refeições ou exercícios?
English | Portuguese |
---|---|
always | sempre |
certain | certas |
activities | atividades |
meals | refeições |
workouts | exercícios |
or | ou |
media | mídias |
as | como |
for | nas |
you | você |
social media | sociais |
EN Here's a photograph of Earth’s nightlights was taken in August 2015 as the station flew over the Pacific Ocean and the island of Kiribati, south of Hawaii.
PT Aqui está uma fotografia das luzes noturnas da Terra tirada em agosto de 2015, quando a estação sobrevoou o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
English | Portuguese |
---|---|
photograph | fotografia |
august | agosto |
station | estação |
pacific | pacífico |
ocean | oceano |
kiribati | kiribati |
hawaii | havaí |
south | sul |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
island | ilha |
EN selective, focus photograph, macbook keyboard, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study Public Domain
PT codificação, programação, trabalho, macbook, laptop, tecnologia, escritório, mesa, negócios, código Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
research | tecnologia |
domain | domain |
public | public |
macbook | macbook |
laptop | laptop |
EN And with BeFunky's dazzling array of digital photo frames, you can find the perfect one for any photograph
PT E com a grande variedade de molduras digitais que BeFunky tem, você vai achar a opçāo perfeita para qualquer foto
English | Portuguese |
---|---|
array | variedade |
photo | foto |
frames | molduras |
perfect | perfeita |
you | você |
digital | e |
the | a |
find | achar |
of | de |
any | qualquer |
EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone
PT Aprenda a montar, fotografar e editar fotos deliciosas para redes sociais diretamente do seu celular
English | Portuguese |
---|---|
delicious | deliciosas |
photos | fotos |
directly | diretamente |
social media | sociais |
learn | e |
English | Portuguese |
---|---|
photograph | fotografia |
scan | digitalização |
full | completo |
pbr | pbr |
material | material |
results | resultados |
industry | setor |
or | ou |
quality | qualidade |
a | um |
single | única |
to | alta |
achieve | alcançar |
into | de |
EN yellow, red, bell pepper lot, photograph, bell, peppers, vegetables, orange, yams, potatoes Public Domain
PT comida, vegetais, rodelas, tomate, madeira, mesa, colorido, saudável, fruta, comida e bebida Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
vegetables | vegetais |
PT Mas não importa se uma fotografia é tirada espontaneamente ou se foi preciso muito tempo e esforço para encontrar apenas o tema certo, a fotografia deve ser sempre capaz de fazer uma coisa: transmitir emoções
English | Portuguese |
---|---|
effort | esforço |
subject | tema |
emotions | emoções |
matter | importa |
or | ou |
is | é |
always | sempre |
of | de |
time | tempo |
be | ser |
the | o |
be able to | capaz |
a | uma |
thing | coisa |
but | mas |
just | apenas |
and | e |
find | encontrar |
right | para |
photograph | fotografia |
EN Once they are ready, you will learn to organize your social networks, planning when you will post each photograph and programming the posts.
PT Assim que estiverem prontas, aprenderá a organizar suas redes sociais, planejando quando você publicará cada foto e a programando suas postagens.
English | Portuguese |
---|---|
ready | prontas |
posts | postagens |
organize | organizar |
post | publicar |
the | a |
each | cada |
you | você |
social | sociais |
networks | redes |
when | quando |
learn | e |
EN You will photograph and edit your own images following the style you have defined for your project.
PT Você irá fotografar e editar suas próprias imagens seguindo o estilo que você definiu para o seu projeto.
English | Portuguese |
---|---|
edit | editar |
images | imagens |
style | estilo |
project | projeto |
the | o |
will | irá |
you | você |
for | para |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
can | podem |
mobile | móvel |
ticket | tíquete |
troubleshooting | solução de problemas |
help | help |
a | uma |
and | e |
to | para |
English | Portuguese |
---|---|
professor | professor |
seen | visto |
photograph | fotografia |
obtained | obtida |
an | um |
location | local |
is | é |
this | nesta |
english | inglês |
in | em |
by | pela |
EN woman, selfie, phone, device, technology, photograph, photographer, sunglasses, ring, smile Public Domain
PT uso de homem, iphone x, rua., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, exploração Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
woman | homem |
domain | domain |
public | public |
phone | telefone |
device | dispositivo |
technology | tecnologia |
EN Certain concepts in modern technology, like cloud computing, are especially challenging to photograph, and often a skillful illustration is more compelling.
PT Certos conceitos na tecnologia moderna, como computação em nuvem, são especialmente difíceis de fotografar, mas uma ilustração pode ser mais convincente.
English | Portuguese |
---|---|
concepts | conceitos |
modern | moderna |
illustration | ilustração |
compelling | convincente |
technology | tecnologia |
cloud | nuvem |
computing | computação |
especially | especialmente |
a | uma |
are | são |
in | em |
and | de |
more | mais |
EN Photograph Retouching for Fashion and Beauty with Photoshop
PT Retoque fotográfico de moda e beleza com o Photoshop
English | Portuguese |
---|---|
retouching | retoque |
fashion | moda |
beauty | beleza |
photoshop | photoshop |
and | e |
for | de |
EN Photograph Retouching and Visual Effects with Photoshop
PT Retoque fotográfico e efeitos visuais com o Photoshop
English | Portuguese |
---|---|
retouching | retoque |
visual | visuais |
effects | efeitos |
photoshop | photoshop |
and | e |
EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone
PT Aprenda a montar, fotografar e editar fotos deliciosas para redes sociais diretamente do seu celular
English | Portuguese |
---|---|
delicious | deliciosas |
photos | fotos |
directly | diretamente |
social media | sociais |
learn | e |
EN Learn the basics of lettering and work through different exercises using cursive monoline style and Brush Script, sans serif and serif letters, and light and shadow effects, all superimposed on a photograph.
PT Nubikini ensinará para você as bases do mundo do lettering e você realizará diferentes exercícios com estilo cursivo e Brush Script, com letras sans serif e serif, com a luz e a sombra, tudo sob uma fotografia.
English | Portuguese |
---|---|
exercises | exercícios |
style | estilo |
script | script |
sans | sans |
serif | serif |
light | luz |
shadow | sombra |
photograph | fotografia |
of | do |
different | diferentes |
letters | letras |
a | uma |
learn | e |
the | as |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
PT Isso pode ser um consumidor, que pode ser uma transação bastante simples, onde, por exemplo, você perdeu uma fotografia, perdeu um contato, um número de telefone, uma mensagem
English | Portuguese |
---|---|
consumer | consumidor |
quite | bastante |
transaction | transação |
lost | perdeu |
photograph | fotografia |
contact | contato |
phone | telefone |
message | mensagem |
simple | simples |
where | onde |
a | um |
instance | por exemplo |
for | de |
number | número |
be | ser |
may | pode |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
recording | gravação |
video | vídeo |
image | imagem |
company | empresa |
contact | contato |
phone | telefone |
number | número |
photograph | fotografia |
audio | áudio |
as | como |
name | nome |
voice | voz |
address | endereço |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
creations | criações |
upload | upload |
virus | vírus |
image | imagem |
or | ou |
law | lei |
file | arquivo |
photograph | fotografia |
website | website |
the | a |
insert | inserir |
does | o |
type | tipo |
any | qualquer |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
tip | dica |
showcasing | mostrar |
present | apresentar |
imagery | imagens |
used | utilizado |
if | se |
design | design |
best | melhor |
real | real |
of | do |
product | produto |
setting | cenário |
the | o |
a | num |
it | lo |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
used | utilizado |
portfolio | portfólio |
real | real |
world | mundo |
design | design |
work | trabalho |
best | melhor |
create | criar |
can | pode |
the | o |
sure | certifique-se de |
your | seu |
kind | tipo |
of | de |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
ai | ia |
automatically | automaticamente |
assess | avaliar |
apply | aplicar |
effects | efeitos |
filters | filtros |
result | resultado |
can | pode |
possible | possível |
the | o |
photograph | fotografia |
best | melhor |
and | e |
create | criar |
English | Portuguese |
---|---|
impossible | impossível |
photograph | fotografia |
beautiful | bonita |
people | pessoas |
makes | o que |
a | uma |
its | o |
nearly | quase |
what | torna |
so | portanto |
to | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
agree | acordo |
beautiful | bonita |
rules | regras |
principles | princípios |
if | se |
makes | o que |
for | a |
on | sobre |
a | uma |
how | como |
photograph | fotografia |
what | torna |
even | sequer |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
fair | justo |
technically | tecnicamente |
strong | forte |
perfect | perfeita |
can | pode |
photograph | fotografia |
say | dizer |
you know | sabe |
a | uma |
also | também |
you | vai |
learn | e |
goes | de |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
regular | regular |
difficult | difícil |
or | ou |
impossible | impossível |
can | pode |
photograph | fotografia |
format | formato |
be | ser |
a | uma |
sometimes | vezes |
very | muito |
to | assim |
down | em |
EN Trusted Samsung leaker, Ice Universe, has posted what he claims to be a sample photograph taken with the rear camera of the SGS23 Ultra.
PT Estamos esperando que o Realme 10 Pro+ seja anunciado em 17 de novembro de 2022. Mas o telefone principal já quebrou a cobertura em uma nova foto
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
the | o |
a | uma |
be | seja |
with | pro |
EN Do you always photograph certain activities for social media, such as your meals or workouts?
PT Você sempre fotografa certas atividades nas mídias sociais, como refeições ou exercícios?
English | Portuguese |
---|---|
always | sempre |
certain | certas |
activities | atividades |
meals | refeições |
workouts | exercícios |
or | ou |
media | mídias |
as | como |
for | nas |
you | você |
social media | sociais |
EN Here's a photograph of Earth’s nightlights was taken in August 2015 as the station flew over the Pacific Ocean and the island of Kiribati, south of Hawaii.
PT Aqui está uma fotografia das luzes noturnas da Terra tirada em agosto de 2015, quando a estação sobrevoou o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
English | Portuguese |
---|---|
photograph | fotografia |
august | agosto |
station | estação |
pacific | pacífico |
ocean | oceano |
kiribati | kiribati |
hawaii | havaí |
south | sul |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
island | ilha |
English | Portuguese |
---|---|
transcript | transcrição |
recording | gravação |
or | ou |
video | vídeo |
image | imagem |
company | empresa |
contact | contato |
phone | telefone |
photograph | fotografia |
audio | áudio |
name | nome |
voice | voz |
address | endereço |
number | número |
of | de |
as | como |
and | e |
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
PT reflexão Ecossistema dom Flor produzir Floresta fechar-se flores silvestres Rocha madeira campo flora fauna montanha floresta baía Por do sol azul animais selvagens céu nuvem mar inverno animal folha Prado vermelho neve onda região selvagem
English | Portuguese |
---|---|
fauna | fauna |
season | inverno |
sunlight | sol |
bird | animais |
wood | madeira |
design | produzir |
forest | floresta |
sea | mar |
of | do |
sky | céu |
EN If the User Submission includes a photograph, foursquare's Photo Guidelines shall apply.
PT Se o Envio de Usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia da Foursquare serão aplicadas.
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, foursquare's Photo Guidelines shall apply.
PT Se o Envio de Usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia da Foursquare serão aplicadas.
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
EN If the User Submission includes a photograph, foursquare's Photo Guidelines shall apply.
PT Se o Envio de Usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia da Foursquare serão aplicadas.
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
submission | envio |
includes | inclui |
guidelines | diretrizes |
apply | aplicadas |
user | usuário |
the | o |
a | uma |
photograph | fotografia |
Showing 50 of 50 translations