EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon
"photographer" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
photographer | fotografia fotos fotógrafa fotógrafo imagens |
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
page | página |
description | descrição |
based | baseado |
oregon | oregon |
if | se |
portrait | retrato |
this | isto |
something | algo |
in | em |
a | inicial |
your | sua |
sound | da |
English | Portuguese |
---|---|
pictures | fotografias |
photographer | fotógrafo |
strong | forte |
if | se |
style | estilo |
or | ou |
the | as |
a | um |
aesthetic | estética |
are | são |
make | de |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!
PT Fotógrafo, ilustrador ou cinegrafista prolífico? Com a Vecteezy, você pode compartilhar seu trabalho, alcançar exposição e ganhar dinheiro fazendo o que você ama!
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
illustrator | ilustrador |
vecteezy | vecteezy |
exposure | exposição |
money | dinheiro |
or | ou |
work | trabalho |
can | pode |
you | você |
earn | ganhar |
with | alcançar |
and | e |
EN 34 stunning images from the Wildlife Photographer of the Year competition
PT 34 imagens impressionantes da competição Fotógrafo de Vida Selvagem do Ano
English | Portuguese |
---|---|
stunning | impressionantes |
images | imagens |
photographer | fotógrafo |
competition | competição |
year | ano |
of | do |
PT O fotógrafo alemão e "adotado" como um morador local, Frank Stelges, quer mostrar a você a obra-prima da magnetosfera por um prisma diferente
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
adopted | adotado |
local | local |
masterpiece | obra-prima |
and | e |
a | um |
show | mostrar |
german | alemão |
different | diferente |
the | o |
to | a |
you | você |
PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
puerto | porto |
native | nativo |
fernando | fernando |
discovering | descobrir |
magic | magia |
rico | rico |
remote | remotas |
islands | ilhas |
national | nacionais |
forests | florestas |
the | o |
a | uma |
takes | que |
us | nos |
journey | jornada |
and | e |
of | de |
to | oferecer |
everything | tudo |
PT O fotógrafo alemão e "adotado" como um morador local, Frank Stelges, quer mostrar a você a obra-prima da magnetosfera por um prisma diferente
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
adopted | adotado |
local | local |
masterpiece | obra-prima |
and | e |
a | um |
show | mostrar |
german | alemão |
different | diferente |
the | o |
to | a |
you | você |
PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
puerto | porto |
native | nativo |
fernando | fernando |
discovering | descobrir |
magic | magia |
rico | rico |
remote | remotas |
islands | ilhas |
national | nacionais |
forests | florestas |
the | o |
a | uma |
takes | que |
us | nos |
journey | jornada |
and | e |
of | de |
to | oferecer |
everything | tudo |
EN Jean-Claude Juncker, former President of the European Commission © Photographer: Fred Marvaux, European Union 2015 - sourceEP
PT Jean-Claude Juncker, antigo presidente da Comissão Europeia © Photographer: Fred Marvaux, European Union 2015 - sourceEP
English | Portuguese |
---|---|
former | antigo |
president | presidente |
commission | comissão |
fred | fred |
union | union |
european | european |
EN Nicolas Schmit, Commissioner for Jobs and Social Rights © Photographer: Claudio Centonze, European Union, 2021, Source: EC - Audiovisual Service
PT Nicolas Schmit, Comissário Europeu para o Emprego e Direitos Sociais © Photographer: Claudio Centonze, European Union, 2021, Source: EC - Audiovisual Service
English | Portuguese |
---|---|
nicolas | nicolas |
commissioner | comissário |
jobs | emprego |
social | sociais |
rights | direitos |
source | source |
audiovisual | audiovisual |
service | service |
union | union |
and | e |
for | para |
european | european |
EN We tapped writer and photographer Laura Lawson Visconti to explore the local Pacific Northwest scene in honor of the opening of W Bellevue
PT Entramos em contato com a fotógrafa e escritora Laura Lawson Visconti para que explorasse a cena local do nordeste do Pacífico em homenagem à abertura do W Bellevue
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafa |
laura | laura |
pacific | pacífico |
scene | cena |
w | w |
local | local |
of | do |
in | em |
and | e |
the | a |
EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.
PT Irá desempenhar o papel de um fotógrafo iniciante que capta fotografias dos Pokémon selvagens da região de Lental e investiga o seu comportamento no seu ambiente! Pode selecionar a sua aparência no início da história.
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
pictures | fotografias |
wild | selvagens |
environment | ambiente |
start | início |
a | um |
story | história |
appearance | aparência |
can | pode |
choose | que |
the | o |
of | de |
and | e |
EN woman, list, computer, camera, photographer, technology, nails, painted, macbook, laptop | Pxfuel
PT mulher, lista, computador, câmera, fotógrafo, tecnologia, unhas, pintado, Macbook, computador portátil | Pxfuel
English | Portuguese |
---|---|
woman | mulher |
list | lista |
camera | câmera |
photographer | fotógrafo |
technology | tecnologia |
painted | pintado |
pxfuel | pxfuel |
computer | computador |
macbook | macbook |
EN woman, list, computer, camera, photographer, technology, nails, painted, macbook, laptop
PT mulher, lista, computador, câmera, fotógrafo, tecnologia, unhas, pintado, Macbook, computador portátil
English | Portuguese |
---|---|
woman | mulher |
list | lista |
camera | câmera |
photographer | fotógrafo |
technology | tecnologia |
painted | pintado |
computer | computador |
macbook | macbook |
EN Don’t wait around for a photographer's schedule, make images on your own time.
PT Não precisa esperar a disponibilidade do fotógrafo, crie imagens você mesmo.
English | Portuguese |
---|---|
wait | esperar |
images | imagens |
for | a |
EN We've collected some of the most staggering images from the Wildlife Photographer of the Year competition held by the Natural History Museum.
PT Coletamos algumas das imagens mais impressionantes do concurso Fotógrafo de Vida Selvagem do Ano, realizado pelo Museu de História Natural.
English | Portuguese |
---|---|
images | imagens |
photographer | fotógrafo |
competition | concurso |
museum | museu |
year | ano |
natural | natural |
history | história |
the | das |
of | do |
EN Taken directly from some of his favourite images, portrait photographer Ivan Weiss has put together this incredible collection of Lookup Tables (LUTs) so you can recreate his color looks or use as a starting point for your own work.
PT Usando diretamente algumas de suas imagens favoritas, o fotógrafo retratista Ivan Weiss reuniu esta coleção incrível de tabelas de pesquisa (LUTs) para você recriar looks coloridos dele ou usar como ponto de partida para seu próprio trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
directly | diretamente |
favourite | favoritas |
images | imagens |
photographer | fotógrafo |
ivan | ivan |
weiss | weiss |
lookup | pesquisa |
tables | tabelas |
recreate | recriar |
collection | coleção |
or | ou |
use | usar |
point | ponto |
work | trabalho |
incredible | incrível |
you | você |
of | de |
as | como |
a | algumas |
this | esta |
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.
PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
English | Portuguese |
---|---|
ribeiro | ribeiro |
advertising | publicidade |
studio | estúdio |
lisbon | lisboa |
portugal | portugal |
combines | combina |
light | luz |
incredible | incríveis |
stories | histórias |
photographer | fotógrafo |
photography | fotografia |
is | é |
product | produto |
materials | materiais |
in | em |
he | ele |
an | um |
and | e |
create | criar |
EN Ivan Weiss is a portrait photographer based in Kings Cross, London
PT Ivan Weiss é um fotógrafo retratista baseado em Kings Cross, Londres
English | Portuguese |
---|---|
ivan | ivan |
weiss | weiss |
a | um |
photographer | fotógrafo |
based | baseado |
in | em |
london | londres |
is | é |
cross | cross |
EN Our in-house Affinity Photo product expert James Ritson is a skilled photographer who also creates time-saving professional tools for his own photo-editing workflow.
PT James Ritson, nosso especialista interno do produto Affinity Photo, é um fotógrafo habilidoso que também cria ferramentas profissionais convenientes para seu próprio fluxo de trabalho de edição de fotos.
English | Portuguese |
---|---|
james | james |
skilled | habilidoso |
photographer | fotógrafo |
creates | cria |
tools | ferramentas |
affinity | affinity |
editing | edição |
is | é |
a | um |
professional | profissionais |
workflow | fluxo de trabalho |
product | produto |
expert | especialista |
also | também |
our | nosso |
his | o |
EN Photographer and Filmmaker, FG Trade
PT A arte da corrida em cadeira de rodas
English | Portuguese |
---|---|
and | de |
EN Photographer standing on beach in Alaska 1237522 Stock Photo at Vecteezy
PT fotógrafo em pé na praia no Alasca 1237522 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
beach | praia |
alaska | alasca |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | em |
at | na |
EN Photographer standing on beach in Alaska Free Photo
PT fotógrafo em pé na praia no Alasca Foto gratuita
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
beach | praia |
alaska | alasca |
free | gratuita |
photo | foto |
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
care | care |
require | exigir |
author | autor |
photographer | fotógrafo |
additional | adicionais |
an | um |
or | ou |
others | outros |
work | trabalho |
and | e |
the | o |
may | podem |
EN 1. Take your own photos. This is a great option if you’re a skilled photographer: if you can’t manage anything more than a quick snapshot on your phone, you might want to look for different ways to create images.
PT 1. Tira as tuas próprias fotos. Esta é uma ótima opção se você é um fotógrafo habilidoso: se você não consegue gerenciar nada mais do que uma rápida foto no seu telefone, você pode querer procurar diferentes maneiras de criar imagens.
English | Portuguese |
---|---|
skilled | habilidoso |
photographer | fotógrafo |
manage | gerenciar |
ways | maneiras |
great | ótima |
is | é |
if | se |
phone | telefone |
images | imagens |
photos | fotos |
different | diferentes |
a | um |
option | opção |
quick | rápida |
on | no |
create | criar |
this | esta |
want to | querer |
look for | procurar |
you | você |
for | de |
your | tuas |
more | mais |
might | você pode |
EN Because, whether you’re an online shop or a hobbyist blogger, a professional travel photographer or startup brand, you know that Instagram is key to your social and online success.
PT Porque, quer seja uma loja online ou um blogger de hobby, um fotógrafo de viagens profissional ou uma marca inicial, sabe que Instagram é a chave para o seu sucesso social e online.
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
shop | loja |
photographer | fotógrafo |
social | social |
success | sucesso |
blogger | blogger |
or | ou |
is | é |
key | chave |
a | um |
travel | viagens |
you know | sabe |
professional | profissional |
brand | marca |
because | porque |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
born | nascido |
september | setembro |
american | estadunidense |
hall | hall |
new | new |
york | york |
is | é |
an | um |
in | em |
and | e |
singer | cantor |
English | Portuguese |
---|---|
adele | adele |
martinez | martinez |
known | conhecida |
singer | cantora |
is | é |
and | e |
an | uma |
EN A "fire fall" at a U.S. National Park attracts nature watchers. "It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye. (© Ted Soqui/Corbis/Getty Images)
PT Uma “bola de fogo” em um parque nacional dos EUA atrai turistas apreciadores da natureza. “É realmente uma coisa incrível e linda de se ver”, afirma o fotógrafo Michael Frye (© Ted Soqui/Corbis/Getty Images)
EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.
PT “Parece que ela tem sua própria fonte de luz — que não há mais nada criando esse efeito luminoso. É realmente uma coisa incrível e linda de se ver”, afirmou o fotógrafo Michael Frye*.
EN Canon PowerShot PX wants to be your personal digital photographer
PT Canon PowerShot PX quer ser seu fotógrafo digital pessoal
English | Portuguese |
---|---|
px | px |
digital | digital |
photographer | fotógrafo |
canon | canon |
be | ser |
your | seu |
personal | pessoal |
wants | quer |
EN In order to obtain quality, artistic shots, consider hiring a stylist and a fashion photographer
PT Para obter fotos artísticas de qualidade, considere contratar um estilista e um fotógrafo de moda
English | Portuguese |
---|---|
obtain | obter |
quality | qualidade |
shots | fotos |
consider | considere |
hiring | contratar |
stylist | estilista |
fashion | moda |
photographer | fotógrafo |
a | um |
to | para |
in | de |
and | e |
EN A lookbook is basically a portfolio that showcases a designer’s latest collection, or a photographer’s most stunning pictures in a marketable and appreciative light.
PT Um lookbook é basicamente um portfólio que mostra a coleção mais recente de um designer ou as fotos mais impressionantes de um fotógrafo em uma perspectiva comercial e apreciativa.
English | Portuguese |
---|---|
lookbook | lookbook |
basically | basicamente |
stunning | impressionantes |
designers | designer |
is | é |
portfolio | portfólio |
collection | coleção |
or | ou |
pictures | fotos |
a | um |
in | em |
and | e |
EN This incredible photographer creates new worlds with arts and crafts
PT Este fotógrafo incrível cria novos mundos com artes e ofícios
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
creates | cria |
new | novos |
arts | artes |
this | este |
incredible | incrível |
and | e |
EN On 4 June, the Portuguese photographer Tito Mouraz (b
PT O fotógrafo português Tito Mouraz (n
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
tito | tito |
the | o |
portuguese | português |
EN Are you a painter, a musician, a photographer, or a graphic designer? Then having a portfolio website is a must for you
PT Você é pintor, músico, fotógrafo ou designer gráfico? Então, ter um portfólio online é uma praticamente uma obrigação
English | Portuguese |
---|---|
painter | pintor |
musician | músico |
photographer | fotógrafo |
graphic | gráfico |
portfolio | portfólio |
website | online |
or | ou |
designer | designer |
is | é |
you | você |
a | um |
then | então |
EN Photographer Desk with a Laptop and an iPhone
PT Mesa do fotógrafo com um laptop e um iPhone
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
desk | mesa |
laptop | laptop |
iphone | iphone |
a | um |
and | e |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work
PT Outro exemplo são os criativos que precisam de tamanhos de imagem específicos para mostrar o seu trabalho
English | Portuguese |
---|---|
example | exemplo |
creative | criativos |
image | imagem |
sizes | tamanhos |
work | trabalho |
is | são |
specific | de |
to | outro |
EN Photographer with digital camera on tripod
PT Fotógrafo com câmera digital em tripé
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
digital | digital |
camera | câmera |
on | em |
tripod | tripé |
EN vintage, camera, dslr, franka, polaroid, photographer, plant, cloth, linen, lens Public Domain
PT câmera, vintage, fotografia, fotógrafo, vídeo, filme, produção de filmes, antigo, interior, foco em primeiro plano Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
vintage | vintage |
domain | domain |
plant | produção |
public | public |
camera | câmera |
photographer | fotógrafo |
EN With our Blur tools, you can create depth of field and surreal effects like a professional photographer
PT Com centenas de efeitos fotográficos e filtros para escolher, o nosso Photo Editor oferece mais opções do que qualquer outro
English | Portuguese |
---|---|
effects | efeitos |
a | opções |
our | nosso |
of | do |
and | e |
professional | com |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
PT Mathis Dumas é um cineasta, atleta e fotógrafo de desportos de montanha premiado. É conhecido por captar imagens impressionantes e inspiradoras enquanto esquiava e fazia parapente em zonas de alto risco.
English | Portuguese |
---|---|
award-winning | premiado |
photographer | fotógrafo |
filmmaker | cineasta |
athlete | atleta |
known | conhecido |
awe-inspiring | impressionantes |
is | é |
risk | risco |
an | um |
mountain | montanha |
in | em |
high | alto |
and | e |
EN The photography classes will help you become a professional photographer with complete training from beginner to advanced photography techniques.
PT As aulas de fotografia o ajudarão a se tornar um fotógrafo profissional com treinamento completo, desde conhecimentos para iniciantes até técnicas avançadas de fotografia.
English | Portuguese |
---|---|
beginner | iniciantes |
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
photography | fotografia |
classes | aulas |
help | ajudar |
photographer | fotógrafo |
training | treinamento |
will help | ajudarão |
a | um |
professional | profissional |
the | o |
complete | com |
become | se |
EN Rutger Geerling is a photographer who travels the world, capturing amazing images of electronic music festivals
PT Rutger Geerling é um fotógrafo que viaja pelo mundo captando imagens incríveis de festivais de música eletrônica
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
world | mundo |
amazing | incríveis |
images | imagens |
electronic | eletrônica |
music | música |
festivals | festivais |
travels | viaja |
is | é |
a | um |
of | de |
the | pelo |
EN In the forests of Finland, autumn is mushroom-picking season. Artist and photographer Saara Alhopuro is using her harvest to create colour-saturated, transient artworks.
PT Teste seus conhecimentos sobre esses personagens finlandeses e saiba se você é um verdadeiro fã da Finlândia.
English | Portuguese |
---|---|
finland | finlândia |
is | é |
to | sobre |
and | e |
the | você |
EN Photographer Esko Liukas and figure skater Tiina Pakkanen created a video in which she appears to be gliding across the water of a lake in the Finnish far north.
PT O fotógrafo Esko Liukas e a patinadora artística Tiina Pakkanen criaram um vídeo no qual ela parece estar deslizando sobre as águas de um lago no extremo norte finlandês.
English | Portuguese |
---|---|
photographer | fotógrafo |
created | criaram |
video | vídeo |
lake | lago |
finnish | finlandês |
water | águas |
a | um |
north | norte |
appears | parece |
the | o |
and | e |
far | de |
EN Roberto Sysa Moiola is an Italian nature photographer known for his breath-taking photographs
PT Roberto Sysa Moiola é um fotógrafo italiano conhecido pelas suas maravilhosas fotografias de paisagem
English | Portuguese |
---|---|
italian | italiano |
nature | paisagem |
photographer | fotógrafo |
known | conhecido |
photographs | fotografias |
an | um |
is | é |
for | de |
Showing 50 of 50 translations